📜 Giảng Sư
Kho kinh › Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo)

T028 BÁT NHÃ XI Q546-P10 Tổng Trì

Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo) · 23,056 ký tự · ~21 phút đọc
🏠 📜

KINH ÑAÏI BAÙT-NHAÕ BA-LA-MAÄT-ÑA QUYEÅN 546

Phaåm 10: TOÅNG TRÌ (2) Baáy giôø Cuï thoï Thieän Hieän baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, hy höõu thay! Ñöùc Nhö Lai ÖÙng Chaùnh Ñaúng Giaùc kheùo phaân tích giaûng noùi nhöõng söï vieäc cuûa Boà-taùt. Ñöùc Phaät baûo Thieän Hieän: –Ñuùng theá, ñuùng theá! Vì sao? Vì caùc Ñaïi Boà-taùt muoán ñem laïi nhieàu lôïi ích, an vui cho caùc chuùng sinh. Vì thöông xoùt chuùng sinh trong theá gian vaø thöông töôûng chuùng trôøi, ngöôøi muoán laøm cho hoï ñaït ñöôïc nhieàu lôïi ích an vui neân caàu chöùng quaû vò Giaùc ngoä cao toät. Vì caùc höõu tình maø noùi phaùp voâ thöôïng. Cuï thoï Thieän Hieän baïch Phaät: –Caùc Ñaïi Boà-taùt ñaõ thaønh töïu nhieàu coâng ñöùc lôùn voâ bieân nhöng vì muoán laøm nhieàu lôïi ích cho caùc höõu tình maø thöïc haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa. Vaäy Ñaïi Boà- taùt laøm theá naøo ñeå tu haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña choùng ñöôïc vieân maõn? Ñöùc Phaät daïy: –Thieän Hieän, Ñaïi Boà-taùt naøo khi thöïc haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña, khoâng thaáy saéc taêng maø haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña; khoâng thaáy thoï, töôûng, haønh, thöùc taêng maø haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña; khoâng thaáy saéc giaûm maø haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña; khoâng thaáy thoï, töôûng, haønh, thöùc giaûm maø haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña; khoâng thaáy ñuùng phaùp maø haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña; khoâng thaáy phi phaùp maø haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña. Ñaïi Boà-taùt tu haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña nhö vaäy môùi choùng ñaït vieân maõn. Cuï thoï Thieän Hieän baïch Phaät: –Lôøi daïy cuûa Ñöùc Nhö Lai khoâng theå nghó baøn! Ñöùc Phaät baûo Thieän Hieän: –Ñuùng theá, ñuùng theá! Saéc khoâng theå nghó baøn neân lôøi daïy cuûa Nhö Lai khoâng theå nghó baøn. Thoï, töôûng, haønh, thöùc khoâng theå nghó baøn neân lôøi daïy cuûa Nhö Lai khoâng theå nghó baøn. Neáu Ñaïi Boà-taùt thöïc haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa, maëc daàu bieát laø nhö thaät saéc khoâng theå nghó baøn nhöng khoâng sinh töôûng, khoâng theå nghó baøn, ñeå tu haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña; tuy bieát nhö thaät laø thoï, töôûng, haønh, thöùc khoâng theå nghó baøn, nhöng khoâng sinh töôûng khoâng theå nghó baøn, ñeå tu haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña. Ñaïi Boà- taùt tu haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña nhö vaäy môùi choùng ñöôïc vieân maõn. Khi aáy Xaù-lôïi Töû baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, nghóa lyù cuûa Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa nhö vaäy thì ai coù khaû naêng tin hieåu? Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû: –Ñaïi Boà-taùt naøo, töø laâu ñaõ tu haïnh lôùn ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa môùi coù theå sinh loøng tin hieåu. Xaù-lôïi Töû laïi baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, ñeán möùc ñoä naøo môùi bieát Ñaïi Boà-taùt aáy ñaõ tu haïnh lôùn laâu daøi vaø

ñöôïc goïi laø tu haïnh lôùn laâu daøi? Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû: –Ñaïi Boà-taùt naøo khi thöïc haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa khoâng phaân bieät möôøi löïc cuûa Nhö Lai; khoâng phaân bieät boán ñieàu khoâng sôï, khoâng phaân bieät möôøi taùm phaùp Phaät baát coäng; khoâng phaân bieät trí Nhaát thieát, khoâng phaân bieät trí Nhaát thieát töôùng. Vì sao? Vì möôøi löïc cuûa Nhö Lai, boán ñieàu khoâng sôï, möôøi taùm phaùp Phaät baát coäng, trí Nhaát thieát, trí Nhaát thieát töôùng ñeàu khoâng theå nghó baøn. Taát caû phaùp cuõng khoâng theå nghó baøn. Xaù-lôïi Töû, neáu Ñaïi Boà-taùt thöïc haønh nhö vaäy, maø hoaøn toaøn khoâng coù choã haønh, ñoù môùi laø haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña. Xaù-lôïi Töû, ñeán möùc ñoä nhö theá neân bieát Ñaïi Boà-taùt naøy ñaõ tu haïnh lôùn laâu daøi vaø ñöôïc goïi laø tu haïnh lôùn laâu daøi. Cuï thoï Thieän Hieän baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña naøy raát laø saâu xa. Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña naøy laø nhöõng traân baûo vó ñaïi. Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña naøy laø khoái thanh tònh, nhö hö khoâng bao la voâ cuøng thanh tònh vaäy. Ñöùc Phaät baûo Thieän Hieän: –Ñuùng theá, ñuùng theá! Thieän Hieän laïi baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, thaät hy höõu thay! Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña naøy raát saâu xa, neân coù nhieàu söï trôû ngaïi, nay neân giaûng roäng ñeå söï trôû ngaïi khoâng sinh. Ñöùc Phaät baûo Thieän Hieän: –Ñuùng theá, ñuùng theá! Nhôø thaàn löïc cuûa Phaät neân khoâng xaûy ra nhöõng söï trôû ngaïi. Theá neân caùc thieän nam, thieän nöõ Ñaïi thöøa, ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa, neáu muoán bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, tö duy vaø giaûng daïy cho ngöôøi khaùc, thì haõy neân gaáp bieân cheùp,... cho ñeán giaûng noùi. Vì sao? Vì Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa coù nhieàu söï trôû ngaïi, chôù ñeå cho söï bieân cheùp cho ñeán giaûng noùi khoâng ñöôïc roát raùo. Thieän Hieän neân bieát, caùc thieän nam, thieän nöõ Ñaïi thöøa naøy; neáu muoán bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, tö duy, giaûng noùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa ñöôïc roát raùo trong thôøi gian moät thaùng cho ñeán moät naêm, haõy neân sieâng naêng tinh taán, chaùnh nieäm bieân cheùp cho ñeán giaûng noùi; trong khoaûng thôøi gian nhö vaäy phaûi laøm cho ñöôïc roát raùo. Vì sao? Vì Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa laø ngoïc thaàn ñaïi baûo neân bò nhieàu söï trôû ngaïi. Cuï thoï Thieän Hieän baïch Phaät: –Hy höõu thay, baïch Theá Toân! Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa laø vieân ngoïc thaàn ñaïi baûo coù nhieàu söï trôû ngaïi, cho neân neáu coù ngöôøi bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, tö duy vaø giaûng daïy cho ngöôøi khaùc thì aùc ma seõ laøm trôû ngaïi cho ngöôøi ñoù, laøm cho khoâng bieân cheùp cho ñeán giaûng daïy ñöôïc. Ñöùc Phaät baûo Thieän Hieän: –AÙc ma ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa naøy, tuy luoân rình tìm, muoán laøm cho trôû ngaïi ñeå khoâng bieân cheùp cho ñeán giaûng noùi. Nhöng söùc cuûa aùc ma khoâng ñuû laøm chöôùng ngaïi, khieán cho vieäc laøm cuûa Boà-taùt ñoù khoâng thaønh. Xaù-lôïi Töû baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, nhôø thaàn löïc cuûa ai laøm cho aùc ma kia khoâng theå gaây trôû ngaïi cho vieäc bieân cheùp cuûa caùc Boà-taùt? Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû:

–Ñoù laø thaàn löïc cuûa Phaät, laøm cho boïn aùc ma kia khoâng theå gaây trôû ngaïi cho vieäc bieân cheùp cuûa caùc Boà-taùt. Naøy Xaù-lôïi Töû, ñoù cuõng laø thaàn löïc cuûa chö Phaät khaép möôøi phöông taát caû theá giôùi, ñaõ laøm cho aùc ma khoâng theå gaây trôû ngaïi ñeán vieäc bieân cheùp cuûa caùc Boà-taùt. Xaù-lôïi Töû, taát caû Nhö Lai ÖÙng Chaùnh Ñaúng Giaùc, ñeàu cuøng hoä nieäm cho caùc Boà- taùt haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa, laøm cho aùc ma kia khoâng theå gaây söï trôû ngaïi. Vì sao? Xaù-lôïi Töû, chö Phaät Theá Toân ñeàu cuøng hoä nieäm cho caùc chuùng Boà-taùt vì caùc chuùng Boà-taùt ñaõ laøm thieän nghieäp maø thöïc haønh Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa, laøm cho aùc ma khoâng theå gaây söï trôû ngaïi. Xaù-lôïi Töû, neáu nhöõng Boà-taùt naøo, ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, thì ñaùng ñöôïc möôøi phöông theá giôùi, taát caû Nhö Lai ÖÙng Chaùnh Ñaúng Giaùc seõ hieån hieän thuyeát phaùp hoä nieäm cho. Neáu ñöôïc nhôø chö Phaät hoä nieäm thì aùc ma cuõng khoâng theå gaây söï trôû ngaïi. Naøy Xaù-lôïi Töû, neáu caùc thieän nam, thieän nöõ coù loøng tin saâu xa thanh tònh, ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi vaø neân suy nghó: “Ta ñang bieân cheùp cho ñeán giaûng noùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa ñeàu laø nhôø thaàn löïc cuûa chö Phaät Theá Toân nôi taát caû möôøi phöông theá giôùi hoä nieäm.” Xaù-lôïi Töû baïch Phaät: –Neáu caùc thieän nam, thieän nöõ Boà-taùt thöøa naøy ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi ñeàu laø nhôø thaàn löïc cuûa chö Phaät khaép möôøi phöông töø bi hoä nieäm, thì ngöôøi ñoù ñaõ taïo caùc thieän nghieäp thuø thaéng, neân aùc ma vaø quyeán thuoäc cuûa chuùng khoâng theå gaây söï trôû ngaïi. Khi aáy Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû: –Ñuùng theá, ñuùng theá, ñuùng nhö lôøi oâng noùi! Xaù-lôïi Töû baïch Phaät: –Neáu caùc thieän nam, thieän nöõ Boà-taùt thöøa, ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, thì chö Phaät Theá Toân nôi möôøi phöông theá giôùi ñeàu cuøng nhaän bieát, hoan hyû hoä nieäm. Chö Phaät Theá Toân khaép möôøi phöông theá giôùi thöôøng duøng Phaät nhaõn ñeå quaùn thaáy khaép cuøng roài töø bi hoä nieäm, laøm cho söï tu taäp cuûa caùc Boà-taùt ñöôïc thaønh töïu. Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû: –Ñuùng theá, ñuùng theá, ñuùng nhö lôøi oâng noùi. Neáu caùc thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, thöôøng ñöôïc chö Phaät Theá Toân khaép möôøi phöông taát caû theá giôùi duøng Phaät nhaõn quaùn thaáy, bieát roõ vaø hoä nieäm, laøm cho caùc aùc ma khoâng theå khuaáy roái; söï taïo taùc thieän nghieäp nhôø vaäy maø choùng thaønh töïu. Naøy Xaù-lôïi Töû, caùc thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa; neáu coù theå ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa naøy maø bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi; neân bieát caùc thieän nam, thieän nöõ ñoù ñaõ gaàn quaû vò Giaùc ngoä cao toät; caùc aùc ma oaùn khoâng theå laøm trôû ngaïi ñöôïc. Xaù-lôïi Töû, caùc thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa; neáu coù theå bieân cheùp Baùt- nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa, trang nghieâm nhieàu loaïi, thoï trì, ñoïc tuïng, cung kính cuùng döôøng, toân troïng, ngôïi khen; ngöôøi aáy thöôøng ñöôïc Phaät nhaõn Nhö Lai quaùn chieáu, nhaän bieát vaø hoä nieäm. Nhôø nhaân duyeân naøy chaéc chaén seõ ñaït ñöôïc ñaïi taøi, ñaïi lôïi, ñaïi quaû, ñaïi baùo,... cho ñeán seõ ñöôïc baäc khoâng thoaùi chuyeån, thöôøng khoâng xa lìa chö Phaät vaø Boà-taùt,

thöôøng nghe chaùnh phaùp vaø khoâng rôi vaøo coõi aùc, ñöôïc sinh vaøo choán trôøi, ngöôøi, höôûng vui söôùng toát ñeïp. Vì sao? Xaù-lôïi Töû, vì Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa laøm cho caùc höõu tình thoâng suoát nhö thaät nghóa thuø thaéng cuûa caùc phaùp. Ñôøi naøy vaø ñôøi sau ñeàu phaùt khôûi nhöõng vieäc lôïi ích an vui. Xaù-lôïi Töû, kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa, sau khi Ta vaøo Nieát- baøn, ñeán phöông Ñoâng nam ñaàn daàn seõ ñöôïc höng thònh; vì phöông ñoù coù nhieàu thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa; coù theå ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät- ña saâu xa ñem loøng tin saâu xa; roài vui veû bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng, ngôïi khen. Kinh ñieån nhö vaày, sau khi Ta vaøo Nieát-baøn, töø phöông Ñoâng nam chuyeån ñeán phöông Nam seõ daàn daàn ñöôïc höng thònh; vì phöông ñoù coù nhieàu thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, coù theå ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa; heát loøng tin saâu xa, muoán bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng ngôïi khen. Kinh ñieån cöù nhö vaày, sau khi Ta vaøo Nieát-baøn, töø phöông Nam ñeán phöông Taây nam daàn daàn ñöôïc höng thònh; vì phöông ñoù coù nhieàu thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, coù theå ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba- la-maät-ña saâu xa, heát loøng tin, muoán bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng ngôïi khen. Kinh ñieån nhö theá naøy, sau khi Ta vaøo Nieát-baøn, töø phöông Taây nam ñeán phöông Taây baéc, daàn daàn ñöôïc höng thònh, vì phöông ñoù coù nhieàu thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, coù theå ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa naøy, heát loøng tin roài thích bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng, ngôïi khen. Kinh ñieån nhö theá naøy, sau khi Ta vaøo Nieát-baøn, töø phöông Taây baéc chuyeån ñeán phöông Baéc, daàn daàn ñöôïc höng thònh; vì phöông ñoù coù nhieàu thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa; coù theå ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa naøy, heát loøng tin roài thích bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng ngôïi khen. Kinh ñieån nhö theá naøy, sau khi Ta vaøo Nieát-baøn, töø phöông Baéc ñeán phöông Ñoâng baéc daàn daàn ñöôïc höng thònh, vì phöông ñoù coù nhieàu thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, coù theå ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa naøy, heát loøng tin roài thích bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng, ngôïi khen. Xaù-lôïi Töû, sau khi Ta vaøo Nieát-baøn, sau ñoù naêm traêm naêm, kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa ôû phöông Ñoâng baéc laøm Phaät söï lôùn. Vì sao? Xaù-lôïi Töû, kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa laø nôi ñaùng toân troïng cuûa taát caû Ñöùc Nhö Lai, laø nôi ñöôïc taát caû Ñöùc Nhö Lai cuøng hoä nieäm, laøm cho phöông ñoù toàn taïi laâu daøi. Naøy Xaù-lôïi Töû, chaúng phaûi chaùnh phaùp voâ thöôïng maø Phaät chöùng ñaéc, nhö phaùp vaø Tyø-naïi-da coù töôùng bò tieâu dieät maø quaû vò Giaùc ngoä cao toät cuûa chö Phaät chöùng ñaéc nhö phaùp vaø Tyø-naïi-da laø Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña töông öng vôùi kinh ñieån. Xaù-lôïi Töû, caùc thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa ôû phöông Ñoâng baéc kia, coù theå ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa naøy, heát loøng tin vaø thích bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng ngôïi khen. Chö Phaät chuùng ta thöôøng duøng Phaät nhaõn quaùn saùt hoä nieäm ñeå cho hoï khoâng

bò toån haïi vaø phieàn naõo; hieän taïi vaø vò lai thaân taâm an laïc. Toân giaû Xaù-lôïi Töû baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa naøy, khoaûng naêm traêm naêm, sau khi Phaät vaøo Nieát-baøn, ôû phöông Ñoâng baéc coù truyeàn baù roäng raõi chaêng? Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû: –Ñuùng theá, ñuùng theá! Xaù-lôïi Töû, naêm traêm naêm sau, khi Ta vaøo Nieát-baøn, caùc thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa ôû phöông Ñoâng baéc; neáu ñöôïc nghe kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa, heát loøng tin vaø thích bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng, ngôïi khen, phaûi bieát nhöõng ngöôøi ñoù töø laâu ñaõ phaùt taâm caàu quaû vò Giaùc ngoä cao toät, töø laâu ñaõ tu haïnh Ñaïi Boà-taùt, cuùng döôøng nhieàu Ñöùc Phaät, phuïng söï nhieàu baïn laønh; töø laâu ñaõ tu taäp nhieàu thaân giôùi taâm tueä, troàng nhieàu caên laønh vaø ñaõ hoaøn toaøn thaønh thuïc, nhôø phöôùc löïc naøy neân ñöôïc nghe kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa, heát loøng tin öa vaø coù theå bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tinh taán tu hoïc, suy nghó ñuùng lyù, vì khaép caùc höõu tình maø phaân tích chæ baøy. Xaù-lôïi Töû laïi baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, sau khi Phaät nhaäp Nieát-baøn naêm traêm naêm, luùc chaùnh phaùp saép dieät, ôû phöông Ñoâng baéc seõ coù bao nhieâu thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, ñöôïc nghe kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña maät ña saâu xa, heát loøng tin thích laïi coù theå bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng daïy cho moïi ngöôøi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng ngôïi khen? Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû: –Sau khi Ta vaøo Nieát-baøn naêm traêm naêm, luùc chaùnh phaùp saép dieät, ôû phöông Ñoâng baéc tuy coù voâ löôïng thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, nhöng ít coù ngöôøi ñöôïc nghe kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña, heát loøng tin thích vaø coù theå bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng daïy cho moïi ngöôøi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng ngôïi khen. Xaù-lôïi Töû, nhöõng thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, nghe noùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa naøy, maø taâm khoâng chìm ñaém, khoâng kinh, khoâng sôï laïi sinh nieàm tin saâu xa, thích bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, tu taäp, suy nghó, giaûng noùi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng, ngôïi khen, thì neân bieát nhöõng ngöôøi naøy ñaõ töøng gaàn guõi, cung kính cuùng döôøng, toân troïng ngôïi khen voâ löôïng Nhö Lai ÖÙng Chaùnh Ñaúng Giaùc vaø caùc Boà-taùt, thænh hoûi nghóa lyù saâu xa cuûa Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña. Naøy Xaù-lôïi Töû, ñoù laø nhöõng thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, chaúng bao laâu nhaát ñònh seõ vieân maõn ñaïo Ñaïi Boà-taùt, cho neân ñöôïc taát caû Nhö Lai hoä nieäm vaø voâ löôïng baïn laønh giuùp ñôõ, ñöôïc ôû trong caên laønh thuø thaéng. Vaø vì muoán ñem laïi nhieàu lôïi ích cho chuùng sinh, neân choùng chöùng ñöôïc quaû vò Giaùc ngoä cao toät. Vì sao? Xaù-lôïi Töû, Ta thöôøng vì caùc thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa ñoù, noùi phaùp töông öng trí Nhaát thieát. Thôøi quaù khöù, Nhö Lai cuõng thöôøng vì nhöõng ngöôøi ñoù noùi phaùp töông öng trí Nhaát thieát. Nhôø nhaân duyeân naøy, vaøo ñôøi sau, ngöôøi ñoù thöôøng ñöôïc tu taäp chaùnh haïnh töông öng trí Nhaát thieát trí, choùng ñaït quaû vò Giaùc ngoä cao toät, roài cuõng thöôøng vì ngöôøi khaùc thuyeát phaùp töông öng, laøm cho hoï ñaït ñeán quaû vò Giaùc ngoä cao toät, thaân taâm luoân luoân ñöôïc an ñònh. Caùc aùc ma vöông vaø beø luõ cuûa chuùng khoâng theå naøo phaù hoaïi, taâm mong caàu tieán ñeán quaû vò Giaùc ngoä cao toät, huoáng gì nhöõng keû öa laøm vieäc aùc, huûy

baùng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña, thì laøm sao caûn trôû ñöôïc taâm kia ñeå khoûi tinh taán caàu ñeán quaû vò Giaùc ngoä cao toät. Vì sao? Vì ngöôøi ñoù ñoái vôùi quaû vò Giaùc ngoä cao toät baèng taâm duõng maõnh tinh taán, raát kieân trì. Xaù-lôïi Töû, nhöõng thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa neáu nghe noùi veà Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa maø taâm ñöôïc côûi môû, thanh tònh, vui möøng thì cuõng coù theå an laäp voâ löôïng höõu tình nôi phaùp thieän thuø thaéng, laøm cho hoï tieán ñeán quaû vò Giaùc ngoä cao toät. Vì sao? Xaù-lôïi Töû, vì caùc thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa naøy ñaõ phaùt nguyeän roäng lôùn vôùi Ta: “Ta phaûi an laäp voâ löôïng traêm ngaøn caùc loaøi höõu tình, laøm cho hoï phaùt taâm caàu quaû vò Giaùc ngoä cao toät, tu caùc haïnh Ñaïi Boà-taùt, chæ baøy, khuyeân baûo, khen ngôïi, vui möøng, laøm cho ôû nôi quaû vò Giaùc ngoä cao toät cho ñeán ñöôïc thoï kyù khoâng thoaùi chuyeån. Ta ñoái vôùi hoï, nguyeän sinh taâm voâ cuøng hoan hyû.” Vì sao? Xaù-lôïi Töû, vì Ta quaùn thaáy nhöõng ngöôøi ñoù, ñaõ phaùt taâm nguyeän roäng lôùn töông öng vôùi lôøi noùi. Ngöôøi ñoù ôû töông lai nhaát ñònh coù theå an laäp voâ löôïng traêm ngaøn caùc loaøi höõu tình, laøm cho hoï phaùt taâm caàu quaû vò Giaùc ngoä cao toät, tu caùc haïnh Ñaïi Boà-taùt, chæ baøy, khuyeán khích, höôùng daãn, haân hoan, tieán ñeán quaû vò Giaùc ngoä cao toät, cho ñeán ñöôïc thoï kyù khoâng thoaùi chuyeån. Nhöõng thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa naøy, vaøo thôøi quaù khöù, cuõng ñaõ ôû tröôùc Phaät phaùt nguyeän roäng lôùn: “Ta seõ an laäp voâ löôïng traêm ngaøn caùc loaøi höõu tình, laøm cho hoï phaùt taâm caàu quaû vò Giaùc ngoä cao toät, tu caùc haïnh Ñaïi Boà-taùt, chæ baøy, khuyeán khích, höôùng daãn, haân hoan ñeå ñaït quaû vò Giaùc ngoä cao toät, cho ñeán ñöôïc thoï kyù khoâng thoaùi chuyeån.” Thôøi quaù khöù, Ñöùc Nhö Lai ÖÙng Chaùnh Ñaúng Giaùc cuõng sinh taâm tuøy hyû ñoái vôùi nguyeän roäng lôùn ñoù. Vì sao? Xaù-lôïi Töû, chö Phaät ôû quaù khöù cuõng quaùn thaáy nhöõng thieän nam, thieän nöõ truï nôi Boà-taùt thöøa, ñaõ phaùt taâm nguyeän roäng lôùn töông öng vôùi lôøi noùi. Ngöôøi ñoù ôû töông lai, nhaát ñònh coù theå an laäp voâ löôïng traêm ngaøn caùc loaøi höõu tình, laøm cho hoï phaùt taâm caàu quaû vò Giaùc ngoä cao toät, tu caùc haïnh Ñaïi Boà-taùt, chæ baøy khuyeán khích, höôùng daãn, haân hoan ñeå tieán ñeán quaû vò Giaùc ngoä cao toät, cho ñeán ñöôïc thoï kyù khoâng thoaùi chuyeån. Nhöõng thieän nam, thieän nöõ Boà-taùt naøy, tin hieåu roäng lôùn, tu haïnh nguyeän roäng lôùn nguyeän sinh coõi nöôùc cuûa chö Phaät duø ôû phöông naøo cuõng, ñeàu coù Ñöùc Nhö Lai ÖÙng Chaùnh Ñaúng Giaùc ñang giaûng noùi phaùp voâ thöôïng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa. Ngöôøi ñoù ñöôïc nghe phaùp voâ thöôïng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña naøy roài, coù theå an laäp voâ löôïng traêm ngaøn caùc loaøi höõu tình trong coõi Phaät kia, laøm cho hoï phaùt taâm caàu quaû vò Giaùc ngoä cao toät, tu caùc haïnh Ñaïi Boà-taùt, chæ baøy khuyeán khích, höôùng daãn, vui möøng, laøm cho hoï ñaéc khoâng thoaùi chuyeån ñoái vôùi quaû vò Giaùc ngoä cao toät. Xaù-lôïi Töû baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, thaät laø hieám coù! Ñöùc Phaät ñoái vôùi caùc phaùp sôû höõu thôøi quaù khöù, vò lai vaø hieän taïi, khoâng coù phaùp naøo maø khoâng chöùng bieát, khoâng coù phaùp naøo maø khoâng hieåu roõ. Ñoái vôùi nhöõng höõu tình taâm haïnh khaùc nhau, Ñöùc Phaät ñeàu hoaøn toaøn chöùng bieát vaø hieåu roõ. Ñoái vôùi ba ñôøi chö Phaät, Boà-taùt, Thanh vaên vaø caùc coõi Phaät, Theá Toân ñeàu hoaøn toaøn chöùng bieát vaø hieåu roõ. Baïch Theá Toân, Ñaïi Boà-taùt naøo ñoái vôùi Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña saâu xa chí taâm laéng nghe, thoï trì, ñoïc tuïng, tinh taán tu hoïc, suy nghó ñuùng lyù, bieân cheùp, giaûi noùi, truyeàn baù khaép nôi thì Ñaïi Boà-taùt naøy vaøo thôøi töông lai neáu ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña seõ duõng maõnh, tinh taán thöôøng caàu khoâng ngöng nghæ, nhö vaäy, ngöôøi ñoù ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña luoân ñöôïc chöùng ñaéc, khoâng keå thôøi gian phaûi khoâng?

Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû: –Ñuùng theá, ñuùng theá! Phaät ñoái vôùi taát caû, ñeàu hoaøn toaøn chöùng bieát vaø hieåu roõ, Ñaïi Boà-taùt naøy thöôøng ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña luoân duõng maõnh tinh taán, vui thích, mong caàu khoâng ngöng nghæ, neân chöùng ñaéc baát kyø luùc naøo, khoâng keå thôøi gian. Vì sao? Xaù-lôïi Töû, vì Ñaïi Boà-taùt ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la- maät-ña luoân coù taâm vui thích mong caàu khoâng ngöng nghæ, thì ñöôïc chö Phaät vaø Boà-taùt thöôøng hoä nieäm. Xaù-lôïi Töû laïi baïch Phaät: –Baïch Theá Toân, Ñaïi Boà-taùt naøy khoâng chæ ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba- la-maät-ña saâu xa luoân duõng maõnh, tinh taán, vui thích mong caàu khoâng ngöng nghæ maø chöùng ñaéc baát kyø luùc naøo, hay ñoái vôùi nhöõng kinh ñieån khaùc cuõng thöôøng ñöôïc nhö vaäy? Ñöùc Phaät baûo Xaù-lôïi Töû: –Neáu Ñaïi Boà-taùt thöôøng ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña maø duõng maõnh, tinh taán, tin töôûng, mong caàu, khoâng ñoaùi nghó ñeán thaân maïng, coù luùc naøo khoâng coù ñöôïc caùc kinh ñieån khaùc? Ñieàu naøy khoâng bao giôø coù. Vì sao? Xaù-lôïi Töû, Ñaïi Boà-taùt naøy vì mong caàu quaû vò Giaùc ngoä cao toät, neân môùi thò hieän, höôùng daãn, khuyeán khích, ca ngôïi, vui veû vôùi caùc höõu tình, laøm cho hoï ñoái vôùi kinh ñieån töông öng Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña vaø kinh ñieån khaùc thoï trì, ñoïc tuïng, tö duy, tu hoïc. Nhôø caên laønh naøy, maø sinh ôû nôi naøo, cuõng thöôøng ñöôïc thoï trì, ñoïc tuïng kinh töông öng phaùp khoâng cuûa Baùt- nhaõ ba-la-maät-ña vaø caùc kinh ñieån khaùc nöõa.

← Văn bản trướcT028 BÁT NHÃ XI Q545-P10 Tổng TrìVăn bản tiếp →T028 BÁT NHÃ XI Q546-P11 Ma Sự
☰ Mục lục Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo)
⬇ Tải .txt⬇ Tải PDF