📜 Giảng Sư
Kho kinh › Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo)

T084 TKL 2 (41) 1509 Luận Đại Trí Độ-Giải Thích Phẩm 21-Xuất Đáo

Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo) · 21,168 ký tự · ~19 phút đọc
🏠 📜

SOÁ 1509 - LUAÄN ÑAÏI TRÍ ÑOÄ, Quyeån 50 1

GIAÛI THÍCH PHAÅM HAI MÖÔI MOÁT: XUAÁT ÑAÙO

KINH: Phaät baûo Tu-boà-ñeà: OÂng hoûi Ñaïi thöøa nhö vaäy töø choã naøo xuaát sinh vaø ñeán truù choã naøo ö? Ñaïi thöøa aáy töø trong ba coõi xuaát sinh ñi ñeán truù trong Trí nhaát thieát chuûng, vì khoâng hai phaùp vaäy. Vì côù sao? Vì Ñaïi thöøa vaø Trí nhaát thieát chuûng laø hai phaùp cuøng chung, chaúng hôïp, chaúng taùn, khoâng saéc, khoâng hình, khoâng ñoái ñaõi, chæ nhaát töôùng goïi laø voâ töôùng. Neáu ngöôøi muoán khieán thaät teá xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh; neáu ngöôøi muoán khieán nhö nhö, phaùp taùnh, baát khaû tö nghì taùnh xuaát sinh laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh, neáu ngöôøi muoán khieán “saéc khoâng” xuaát sinh laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh; neáu ngöôøi muoán khieán “thoï, töôûng, haønh, thöùc khoâng” xuaát sinh laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì côù sao? Tu-boà-ñeà! Vì töôùng “saéc khoâng” khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng; “thoï, töôûng, haønh, thöùc khoâng” khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Vì sao? Vì saéc, saéc töôùng khoâng; thoï, töôûng, haønh, thöùc khoâng. Neáu ngöôøi muoán khieán “nhaõn khoâng” xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh; neáu ngöôøi muoán “nhó, tyû, thieät, thaân, yù khoâng” xuaát sinh; laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh; neáu ngöôøi muoán khieán cho ñeán “thoï do yù vaø xuùc laøm nhaân duyeân sinh khoâng xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì côù sao? Tu-boà-ñeà! Vì “nhaõn khoâng” khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng, cho ñeán “thoï do yù vaø xuùc laøm nhaân duyeân sinh khoâng” xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Vì côù sao? Vì nhaõn vaø töôùng cuûa nhaõn khoâng, cho ñeán thoï do yù vaø xuùc laøm nhaân duyeân sinh, vaø töôùng cuûa thoï do yù vaø xuùc laøm nhaân duyeân sinh khoâng. Neáu ngöôøi muoán khieán moäng xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh; neáu ngöôøi muoán khieán huyeãn, soùng naéng, tieáng vang, boùng, bieán hoùa xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì côù sao? Tu-boà-ñeà! Vì töôùng moäng khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng; töôùng huyeãn, soùng naéng, tieáng vang, boùng, bieán hoùa cuõng khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Tu-boà-ñeà! Neáu ngöôøi muoán khieán Thí Ba-la-maät xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh; neáu ngöôøi muoán khieán Giôùi Ba-la-maät, Nhaãn Ba-la-maät, taán Ba-la-maät, Thieàn Ba-la-maät, Baùt- nhaõ Ba-la-maät xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì sao? Vì töôùng Thí Ba-la-maät khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng

SOÁ 1509 - LUAÄN ÑAÏI TRÍ ÑOÄ, Quyeån 50 2 khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng; töôùng Giôùi Ba-la-maät cho ñeán Baùt-nhaõ Ba-la-maät khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Vì côù sao? Vì Thí Ba-la-maät, vaø töôùng Thí Ba-la-maät khoâng; Giôùi Ba-la-maät, Nhaãn Ba-la-maät, Taán Ba-la-maät, Thieàn Ba-la- maät, Baùt-nhaõ Ba-la-maät, vaø... töôùng Baùt-nhaõ Ba-la-maät khoâng. Neáu ngöôøi muoán khieán “noäi khoâng” xuaát sinh; cho ñeán “voâ phaùp höõu phaùp khoâng” xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì côù sao? Tu-boà-ñeà! Töôùng noäi khoâng cho ñeán töôùng voâ phaùp höõu phaùp khoâng, khoâng xuaát sinh töø ba coõi cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Vì côù sao? Vì noäi khoâng, taùnh cuûa noäi khoâng khoâng cho ñeán voâ phaùp höõu phaùp khoâng, taùnh voâ phaùp höõu phaùp khoâng khoâng. Neáu ngöôøi muoán khieán Boán nieäm xöù xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì sao? Vì taùnh Boán nieäm xöù khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Vì côù sao? Vì taùnh Boán nieäm xöù, taùnh Boán nieäm xöù khoâng. Neáu coù ngöôøi muoán khieán Boán chaùnh caàn, Boán nhö yù tuùc, Naêm caên, Naêm löïc, Baûy giaùc phaàn, Taùm Thaùnh ñaïo phaàn xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì côù sao? Vì taùnh Taùm Thaùnh ñaïo phaàn khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Vì côù sao? Vì Taùm Thaùnh ñaïo phaàn, taùnh Taùm Thaùnh ñaïo phaàn khoâng; cho ñeán Möôøi taùm phaùp khoâng chung cuõng nhö vaäy. Tu-boà-ñeà! Neáu ngöôøi muoán khieán A-la-haùn coù choã xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh; neáu ngöôøi muoán khieán Bích-chi Phaät coù choã xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán phaùp voâ töôùng xuaát sinh; neáu ngöôøi muoán khieán Nhö Lai, ÖÙng cuùng, Chaùnh bieán tri coù choã xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì côù sao? Tu-boà-ñeà! Taùnh A-la-haùn, taùnh Bích-chi Phaät, taùnh Phaät khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Vì côù sao? Vì A-la-haùn, taùnh A-la-haùn khoâng; Bích-chi Phaät, taùnh Bích-chi Phaät khoâng, Phaät, taùnh Phaät khoâng. Neáu ngöôøi muoán khieán quaû Tu-ñaø-hoaøn, quaû Tö-ñaø-haøm, quaû A- na-haøm, quaû A-la-haùn, ñaïo Bích-chi Phaät, Phaät ñaïo, Trí nhaát thieát chuûng xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh noùi nhö treân (Kinh Ñaïi Baùt-nhaõ ghi:Nhöõng ngöôøi muoán khieán phaùp voâ töôùng coù sinh coù truï, thì laø muoán khieán caùc baäc Döï löu coù sinh vaøo ñöôøng aùc, caùc baäc Nhaát lai coù sinh laïi nhieàu laàn, caùc baäc Baát hoaøn coù sinh laïi coõi Duïc, caùc baäc ñaïi Boà-taùt coù sinh taâm töï lôïi, caùc baäc A-la-haùn, Ñoäc giaùc, Nhö Lai coù sinh laïi ñôøi sau. Nhöng khoâng coù vieäc aáy. Vì sao? Vì caùc baäc Döï löu v.v... sinh vaøo ñöôøng aùc laø khoâng theå coù ñöôïc – ND). Neáu ngöôøi muoán khieán danh töï laø töôùng giaû danh baøy ñaët, chæ coù ngoân ngöõ xuaát sinh, laø ngöôøi muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì sao? Vì danh töï khoâng, khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong

SOÁ 1509 - LUAÄN ÑAÏI TRÍ ÑOÄ, Quyeån 50 3 Trí nhaát thieát chuûng. Vì côù sao? Vì danh töï, töôùng danh töï khoâng, cho ñeán baøy ñaët cuõng nhö vaäy. Neáu ngöôøi muoán khieán phaùp baát sinh baát dieät, baát caáu baát tònh, voâ taùc xuaát sinh, laø ngöôøi muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì sao? Vì taùnh phaùp baát sinh cho ñeán voâ taùc khoâng xuaát sinh töø ba coõi, cuõng khoâng truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Vì côù sao? Vì taùnh baát sinh cho ñeán, taùnh voâ taùc khoâng. Tu-boà-ñeà! Do caùc nhaân duyeân aáy, Ñaïi thöøa töø trong ba coõi xuaát sinh, truù khoâng lay ñoäng trong Trí nhaát thieát chuûng. LUAÄN: Hoûi: Phaät ñaõ bieát ñieàu Tu-boà-ñeà hoûi, sao nay coøn neâu trôû laïi maø ñaùp? Ñaùp: Ñaïi Baùt-nhaõ Ba-la-maät coù möôøi vaïn baøi keä, ba traêm hai möôi vaïn lôøi, cuøng boán boä A-haøm v.v... chaúng phaûi trong moät laàn ngoài maø noùi heát. Laïi ñieàu Tu-boà-ñeà hoûi treân kia, ñaõ ñaùp hai vieäc, vì qua ngaøy khaùc neân neâu caâu hoûi thöù ba maø ñaùp. Laïi nöõa, coù ngöôøi noùi trong phaùp Thanh-vaên khoâng coù vieäc khoâng theå nghó baøn, chaúng ñöôïc trong moät ngaøy moät laàn ngoài noùi heát. Phaät giaûi thoaùt voâ ngaïi, Boà-taùt cuõng coù Tam-muoäi khoâng theå nghó baøn, coù theå laøm cho thôøi gian nhieàu thaønh thôøi gian ít, thôøi gian ít thaønh thôøi gian nhieàu, cuõng coù theå laáy saéc lôùn laøm saéc nhoû, saéc nhoû laøm saéc lôùn. Laïi nhö trong saùu möôi tieåu kieáp noùi kinh Phaùp Hoa, coù ngöôøi cho ñoù laø töø saùng ñeán böõa aên. Hoûi: Saéc höõu hình coù theå thaáy, thôøi gian voâ hình chæ coù teân, laøm sao laáy gaàn laøm xa, laáy xa laøm gaàn ñöôïc? Ñaùp: Vì vaäy neân noùi löïc thaàn thoâng khoâng theå nghó baøn, nhö ngöôøi trong moäng, moäng thaáy moïi vieäc, töï cho laø thöùc tænh thaáy; trong moäng laïi moäng, trieån chuyeån nhö vaäy, vaãn laø moät ñeâm. Vì vaäy neân neâu trôû laïi caâu hoûi maø ñaùp: Ñaïi thöøa aáy xuaát sinh töø choã naøo, choã naøo ñeán truù? Phaät ñaùp: Ñaïi thöøa aáy töø trong ba coõi xuaát sinh, ñeán truù trong Trí nhaát thieát chuûng. Hoûi: Ñaïi thöøa aáy laø Phaät phaùp hay Boà-taùt phaùp? Neáu laø Phaät phaùp côù sao töø ba coõi xuaát sinh; neáu Boà-taùt phaùp côù sao truù trong Trí nhaát thieát chuøng? Ñaùp: Ñaïi thöøa aáy laø Boà-taùt phaùp, cho ñeán Kim cang Tam-muoäi caùc coâng ñöùc thanh tònh thì bieán laøm Phaät phaùp. Ñaïi thöøa aáy coù söùc lôùn, coù khaû naêng ñi ñeán Phaät, khoâng coøn choã hôn ñeå ñi ñeán nöõa, neân noùi laø truù. Thí nhö luùc kieáp taän löûa ñoát ba ngaøn theá giôùi, theá löïc lôùn, khoâng coøn gì ñeå ñoát, neân lieàn töï taét. Ñaïi thöøa cuõng nhö vaäy, döùt heát thaûy phieàn naõo, chöùa nhoùm caùc coâng ñöùc, cuøng taän ngaàn meù, khoâng coøn gì ñeå ñoaïn, khoâng coøn gì ñeå bieát, khoâng coøn gì ñeå chöùa nhoùm, lieàn töï quy veà tòch dieät. Phaùp khoâng hai laø vì ñeå döùt chaáp tröôùc cuûa caùc Boà-taùt neân noùi.

SOÁ 1509 - LUAÄN ÑAÏI TRÍ ÑOÄ, Quyeån 50 4 trong ñaây Phaät töï noùi Ñaïi thöøa vaø Trí nhaát thieát chuûng laø hai phaùp, vì chaúng moät neân khoâng hôïp, vì chaúng khaùc neân khoâng taùn, choã saùu thöùc bieát ñeàu hö voïng neân khoâng saéc, khoâng hình, khoâng ñoái, laø nhaát töôùng. Hoûi: Tröôùc noùi chaúng moät neân khoâng hôïp, nay côù sao noùi moät töôùng? Ñaùp: Trong ñaây noùi moät töôùng ñoù töùc laø voâ töôùng. Khoâng coù töôùng thì khoâng coù töø phaùt xuaát, ñi ñeán Phaät ñaïo, maø vì daãn daét haøng phaøm phu neân noùi moät töôùng. Thaät teá laø, thaät töôùng sau cuøng cuûa caùc phaùp, khoâng ra khoâng vaøo. Neáu coù ngöôøi cuoàng muoán khieán thaät teá coù sinh ra vaø ñi ñeán Phaät ñaïo, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng sinh ra. Nhö nhö, phaùp taùnh, phaùp töôùng, noùi nhö tröôùc. Taùnh khoâng theå nghó baøn laø, coù ngöôøi noùi töùc laø nhö nhö, phaùp taùnh, thaät teá, voâ löôïng voâ bieân. Taâm, taâm soá phaùp dieät neân noùi laø khoâng theå nghó baøn. Laïi coù ngöôøi noùi: vöôït qua thaät teá, Nieát-baøn, laïi coøn caàu tìm caùc phaùp thaät, hoaëc coù hoaëc khoâng, aáy goïi laø khoâng theå nghó baøn. Laïi nöõa, heát thaûy caùc Phaät phaùp khoâng theå suy nghó truø löôïng, neân goïi laø khoâng theå nghó baøn. Laïi coù ngöôøi noùi: Heát thaûy caùc phaùp phaân bieät suy nghó ñeàu ñoàng töôùng Nieát-baøn, aáy laø khoâng theå nghó baøn. Neáu ngöôøi muoán khieán töø trong khoâng xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán trong phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Trong ñaây Phaät töï noùi, töôùng naêm uaån khoâng, khoâng theå xuaát sinh töø ba coõi, khoâng theå ñi ñeán Trí nhaát thieát chuûng. Vì trong naêm uaån, töôùng naêm uaån khoâng. Möôøi hai nhaäp cho ñeán thoï do yù vaø xuùc laøm nhaân duyeân sinh khoâng cuõng nhö vaäy. Caùc thí duï moäng khoâng v.v... cuõng nhö vaäy, vì töï töôùng khoâng coù neân khoâng xuaát sinh, khoâng coù ñi ñeán. Neáu ngöôøi muoán khieán saùu Ba-la-maät xuaát sinh, laø ngöôøi aáy muoán khieán phaùp voâ töôùng xuaát sinh. Vì côù sao? Vì Saùu Ba-la-maät do nhaân duyeân hoøa hôïp neân khoâng coù töï taùnh. Töï taùnh khoâng coù neân khoâng. Vì haøng Boà-taùt chaáp tröôùc Saùu Ba-la-maät bò ñoïa vaøo taø kieán, neân vì hoï maø noùi khoâng, Möôøi taùm khoâng cho ñeán Trí nhaát thieát chuûng cuõng nhö vaäy. Hoûi: Saùu Ba-la-maät coù ñaïo, coù tuïc, tuïc coù theå chaáp tröôùc neân coù theå noùi khoâng, coøn Saùu Ba-la-maät xuaát theá gian, Ba möôi baûy phaåm cho ñeán Möôøi taùm phaùp khoâng chung, khoâng chaáp tröôùc côù sao noùi khoâng? Ñaùp: Caùc Boà-taùt chöa döùt heát laäu hoaëc, do löïc phöôùc ñöùc vaø trí tueä neân thöïc haønh phaùp aáy, hoaëc coøn thuû töôùng maø aùi tröôùc, coøn phaùp phaøm phu hö voïng ñieân ñaûo, phaùp aáy töø phaùp phaøm phu sinh thì laøm sao maø thaät? Vì vaäy neân Phaät noùi phaùp aáy cuõng khoâng, ñeå ví duï phaùp voâ töôùng. Ñaïi thöøa ñaây töùc laø voâ töôùng, voâ töôùng laøm sao coù ra coù ñeán. Caùc phaùp ñeàu khoâng, chæ coù töôùng neân goïi, giaû danh nguõ ngoân, nay

SOÁ 1509 - LUAÄN ÑAÏI TRÍ ÑOÄ, Quyeån 50 5 teân goïi cuõng khoâng, ñeå ví duï trong voâ töôùng ñeä nhaát nghóa khoâng, khoâng theå coù ñöôïc, coøn trong phaùp theá tuïc thì coù töôùng. Töôùng vaø nghóa cuûa teân goïi v.v... giaû danh nhö tröôùc noùi. Duøng phaùp nhö vaäy, töø ba coõi xuaát sinh, ñeán truù trong Trí nhaát thieát chuûng, chaúng phaûi laø thaät phaùp, cuõng khoâng lay ñoäng. KINH: Tu-boà-ñeà! OÂng vöøa hoûi Ñaïi thöøa aáy truù choã naøo? Tu-boà-ñeà! Ñaïi thöøa aáy khoâng choã truù. Vì sao? Vì heát thaûy phaùp khoâng coù töôùng truù. Ñaïi thöøa neáu truù thì khoâng truù phaùp truù. Tu-boà-ñeà! Thí nhö phaùp taùnh chaúng sinh chaúng dieät, chaúng nhô chaúng saïch, khoâng khôûi khoâng laøm, chaúng phaûi truù chaúng phaûi khoâng truù. Tu-boà-ñeà! Ñaïi thöøa aáy cuõng nhö vaäy, chaúng phaûi truù chaúng phaûi chaúng truù. Vì côù sao? Vì töôùng phaùp taùnh chaúng phaûi truù chaúng phaûi chaúng truù. Vì côù sao? Vì taùnh chaúng sanh, cho ñeán taùnh voâ taùc, taùnh voâ taùc taùnh khoâng. Caùc phaùp khaùc cuõng nhö vaäy. Tu-boà-ñeà! Do caùc nhaân duyeân aáy, Ñaïi thöøa khoâng coù choã truù, vì phaùp chaúng truù, phaùp chaúng ñoäng vaäy. LUAÄN: Hoûi: Tröôùc noùi Ñaïi thöøa aáy ñeán truù Trí nhaát thieát chuûng, khoâng coøn phaùp hôn coù theå ñi ñeán, sao nay laïi noùi Ñaïi thöøa aáy khoâng coù choã truù? Ñaùp: Tröôùc noùi laø do phaùp Khoâng baát nhò neân noùi truù, nhö huyeãn, nhö moäng, tuy coù ngoài naèm ñi ôû, maø chaúng phaûi thaät laø ôû. Boà-taùt cuõng nhö vaäy, tuy noùi ñeán truù trong Trí nhaát thieát chuûng cuõng khoâng coù truù nhaát ñònh. Trong ñaây Phaät töï noùi heát thaûy phaùp töø xöa nay khoâng coù töôùng truù, laøm sao rieâng Ñaïi thöøa coù truù. Neáu coù truù laø truù ôû phaùp roát raùo khoâng. Thí duï: nhö nhö, phaùp taùnh, phaùp töôùng, thaät teá, chaúng phaûi truù, chaúng phaûi chaúng truù, chaúng sinh chaúng dieät, chaúng nhô chaúng saïch, chaúng khôûi chaúng laøm. Chaúng truù laø chaúng truù nôi töï töôùng; chaúng phaûi chaúng truù laø chaúng truù nôi dò töôùng. Chaúng truù laø noùi khoâng ñeå phaù coù; chaúng phaûi chaúng truù laø noùi theo leõ theá tuïc phöông tieän coù truù. Chaúng truù laø noùi voâ thöôøng ñeå phaù töôùng thöôøng; chaúng phaûi chaúng truù laø phaù töôùng ñoaïn dieät. Trong ñaây Phaät töï noùi phaùp taùnh, phaùp taùnh töôùng khoâng. Vì sao? Vì töï töôùng khoâng cho ñeán khoâng khôûi khoâng laøm, caùc phaùp khaùc cuõng nhö vaäy. KINH: Tu-boà-ñeà! OÂng hoûi ai seõ cöôõi Ñaïi thöøa aáy ra ñi? Khoâng coù ngöôøi cöôõi Ñaïi thöøa aáy ra ñi. Vì sao? Vì Ñaïi thöøa vaø ngöôøi ñi ra, phaùp sôû duïng vaø luùc ñi ra, heát thaûy phaùp aáy ñeàu khoâng coù. Neáu heát thaûy phaùp khoâng coù thì duøng phaùp gì ñi ra. Vì sao? Vì ngaõ khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán keû bieát, keû thaáy khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Taùnh khoâng theå nghó baøn khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Naêm uaån, Möôøi hai nhaäp, Möôøi taùm giôùi khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Thí Ba-la-maät khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh, cho ñeán Baùt-nhaõ

SOÁ 1509 - LUAÄN ÑAÏI TRÍ ÑOÄ, Quyeån 50 6 Ba-la-maät khoâng theå coù ñöôïc vì roát raùo thanh tònh. Noäi khoâng khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh, cho ñeán voâ phaùp höõu phaùp khoâng, khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Boán nieäm xöù khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán Möôøi taùm phaùp khoâng chung khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Tu-ñaø-hoaøn khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán A-la-haùn, Bích-chi Phaät, Boà-taùt, Phaät khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Tu-ñaø-hoaøn quaû cho ñeán A-la-haùn quaû, Bích-chi Phaät ñaïo, Phaät ñaïo, Trí nhaát thieát chuûng khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Chaúng sinh chaúng dieät, chaúng nhô chaúng saïch, khoâng khôûi khoâng taùc khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Ñôøi quaù khöù, ñôøi vò lai, ñôøi hieän taïi, sinh, truï, dieät khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Taêng giaûm khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Phaùp gì khoâng theå coù ñöôïc neân khoâng theå coù ñöôïc? Phaùp taùnh vì khoâng theå coù ñöôïc, neân khoâng theå coù ñöôïc; nhö nhö, thaät teá, taùnh khoâng theå nghó baøn, phaùp taùnh, phaùp töôùng, phaùp vò, Thí Ba-la-maät vì khoâng theå coù ñöôïc neân khoâng theå coù ñöôïc; cho ñeán Baùt-nhaõ Ba-la-maät khoâng theå coù ñöôïc neân khoâng theå coù ñöôïc. Noäi khoâng vì khoâng theå coù ñöôïc neân khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán voâ phaùp höõu phaùp khoâng vì khoâng theå coù ñöôïc, neân khoâng theå coù ñöôïc. Boán nieäm xöù vì khoâng theå coù ñöôïc, neân khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán Möôøi taùm phaùp khoâng chung vì khoâng theå coù ñöôïc neân khoâng theå coù ñöôïc. Tu-ñaø-hoaøn vì khoâng theå coù ñöôïc neân khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán Phaät vì khoâng theå coù ñöôïc, neân khoâng theå coù ñöôïc. Tu-ñaø-hoaøn quaû khoâng theå coù ñöôïc neân khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán Phaät ñaïo khoâng theå coù ñöôïc neân khoâng theå coù ñöôïc. Chaúng sinh chaúng dieät, cho ñeán chaúng khôûi chaúng laøm vì khoâng theå coù ñöôïc, neân khoâng theå coù ñöôïc. Laïi nöõa, Tu-boà-ñeà! Sô ñòa vì khoâng theå coù ñöôïc, neân khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán ñòa thöù möôøi vì khoâng theå coù ñöôïc, neân khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Theá naøo laø Sô ñòa cho ñeán ñòa thöù möôøi? Ñoù laø Caøn-tueä ñòa, Taùnh ñòa, Baùt nhaân ñòa, Kieán ñòa, Baït ñòa, Ly duïc ñòa, Dó taùc ñòa, Bích-chi Phaät ñòa, Boà-taùt ñòa, Phaät ñòa. Trong noäi khoâng, Sô ñòa khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán trong voâ phaùp höõu phaùp khoâng, Sô ñòa khoâng theå coù ñöôïc. Trong noäi khoâng cho ñeán trong voâ phaùp höõu phaùp khoâng, ñòa thöù hai, thöù ba, thöù tö, thöù naêm, thöù saùu, thöù baûy, thöù taùm, thöù chín, thöù möôøi khoâng theå coù ñöôïc. Vì sao? Tu-boà-ñeà! Sô ñòa chaúng phaûi ñöôïc chaúng

SOÁ 1509 - LUAÄN ÑAÏI TRÍ ÑOÄ, Quyeån 50 7

phaûi chaúng ñöôïc, cho ñeán ñòa thöù möôøi chaúng phaûi ñöôïc chaúng phaûi chaúng ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Trong noäi khoângcho ñeán trong voâ phaùp höõu phaùp khoâng, thaønh töïu chuùng sinh khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Trong noäi khoâng cho ñeán trong voâ phaùp höõu phaùp khoâng, tònh Phaät ñoä khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Trong noäi khoâng cho ñeán trong voâ phaùp höõu phaùp khoâng, naêm maét khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo thanh tònh. Nhö vaäy, Tu-boà-ñeà! Boà-taùt ma-ha-taùt do heát thaûy caùc phaùp khoâng theå coù ñöôïc neân cöôõi Ñaïi thöøa ñi ra ñeán truù Trí nhaát thieát chuûng. LUAÄN: Luaän giaû noùi: Thöïc haønh Ñaïi thöøa aáy ñeán beân Phaät ñaïo goïi laø xuaát sinh. Laïi do thaønh töïu neân goïi laø xuaát sinh. Laáy Ñaïi thöøa aáy thaønh töïu Trí nhaát thieát chuûng, aáy goïi laø xuaát sinh. Trong ñaây Phaät töï noùi nhaân duyeân cuûa Khoâng. Thöøa laø sôû duïng cuûa Saùu Ba-la-maät. Phaùp laø caùc phaùp töø-bi phöông tieän v.v... khoâng nhieáp vaøo Saùu Ba- la-maät. Ngöôøi xuaát laø Boà-taùt. Ba phaùp aáy ñeàu khoâng. Trong ñaây Phaät laïi noùi nhaân duyeân: Ngaõ khoâng theå coù ñöôïc cho ñeán keû bieát, keû thaáy khoâng theå coù ñöôïc, vì roát raùo khoâng. Naêm uaån, Möôøi hai nhaäp, Möôøi taùm giôùi, Thí Ba-la-maät cho ñeán Möôøi taùm phaùp khoâng chung; Tu-ñaø-hoaøn cho ñeán Trí nhaát thieát chuûng chaúng sinh chaúng dieät, chaúng nhô chaúng saïch cho ñeán ba ñôøi, ba töôùng, taêng giaûm v.v... aáy goïi laø phaùp khoâng. Ngaõ cho ñeán keû bieát, keû thaáy, Tu-ñaø-hoaøn cho ñeán Phaät, aáy goïi laø chuùng sinh khoâng. Hoûi: Coù hai thöù khoâng theå coù ñöôïc: Moät laø coù phaùp, vaø trí tueä ít neân khoâng theå coù ñöôïc. Hai laø coù trí tueä lôùn suy tìm khoâng theå coù ñöôïc, ñaây chæ thöù khoâng theå coù ñöôïc naøo? Ñaùp: Vì phaùp khoâng coù neân khoâng theå coù ñöôïc (töùc thì khoâng coù ñöôïc thöù hai – ND). Hoûi: Heát thaûy phaùp goác ngoïn khoâng theå coù ñöôïc, thì coù lôïi ích gì vôùi ngöôøi? Ñaùp: Trong ñaây Phaät töï noùi roát raùo thanh tònh. Roát raùo laø neáu haønh giaû nöông khoâng maø phaù coù, ñoái vôùi coù ñöôïc thanh tònh, ñoái vôùi khoâng chöa thanh tònh, vì coù nöông döïa. Trong ñaây Phaät töï noùi: Nhaân duyeân khoâng theå coù ñöôïc, chuùng sinh khoâng theå coù ñöôïc, heát thaûy phaùp khoâng theå coù ñöôïc, thí nhö: nhö nhö, phaùp taùnh, thaät teá v.v...cho ñeán chaúng

khôûi, chaúng laøm khoâng theå coù ñöôïc. Laïi nöõa, vì Möôøi taùm khoâng neân phaùp taùnh khoâng theå coù ñöôïc, cho ñeán chaúng khôûi chaúng laøm. Trong Möôøi taùm khoâng, khoâng coù Sô ñòa cho ñeán ñòa thöù möôøi, khoâng coù thaønh töïu chuùng sinh, khoâng coù tònh Phaät quoác ñoä, khoâng coù Naêm maét, vì Möôøi taùm khoâng neân khoâng, vì roát raùo thanh tònh neân khoâng theå coù ñöôïc. Boà-taùt duøng phaùp khoâng theå coù ñöôïc laøm phöông tieän maø cöôõi Ñaïi thöøa ñi ra ñeán truù trong Trí nhaát thieát chuûng.



← Văn bản trướcT084 TKL 2 (40) 1509 Luận Đại Trí Độ-Giải Thích PhẩmVăn bản tiếp →T084 TKL 2 (42) 1509 Luận Đại Trí Độ-Giải Thích Phẩm
☰ Mục lục Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo)
⬇ Tải .txt⬇ Tải PDF