SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9
LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ
QUYEÅN 9
Kieàn ñoä thöù 3: TRÍ
Naêm phaåm tuïng noùi:
Taùm thöù coù naêm xöù,
Trí bieát taâm ngöôøi khaùc,
Neáu trí gioûi tu haønh,
Töông öng ôû sau cuøng.
Phaåm 1: NOÙI VEÀ TAÙM ÑAÏO
Laïi coù möôøi chuûng trí, Traïch phaùp luoân ñi tröôùc, Caùc giaùc töông öng, Ñôøi kieán voâ laäu. Laïi nöõa, Ñöùc Theá Toân noùi: “Taùm haïng thaønh töïu hoïc tích, möôøi haïng A-la-haùn laäu taän”. Taùm haïng hoïc tích, coù bao nhieâu haïng thaønh töïu quaù khöù- vò lai- hieän taïi? Möôøi haïng A-la-haùn laäu taän, coù bao nhieâu haïng thaønh töïu quaù khöù- vò lai- hieän taïi? Theá naøo laø kieán? Theá naøo laø trí? Theá naøo laø tueä? Kieán laø trí hay trí laø kieán? Kieán laø tueä hay tueä laø kieán? Trí laø tueä hay tueä laø trí? Kieán thaâu nhieáp trí hay laø trí thaâu nhieáp kieán? Kieán thaâu nhieáp tueä hay laø tueä thaâu nhieáp kieán? Trí thaâu nhieáp tueä hay tueä thaâu nhieáp trí? Thaønh töïu kieán thì ñoù laø trí, hay thaønh töïu trí thì ñoù laø kieán? Thaønh töïu kieán thì ñoù laø tueä, hay thaønh töïu tueä thì ñoù laø kieán? Thaønh töïu trí thì ñoù laø tueä, hay thaønh töïu tueä thì ñoù laø trí?
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 735
Kieán ñaõ dieät thì seõ khoâng coøn laïi trí, hay laø trí ñaõ dieät thì seõ khoâng coøn laïi kieán? Kieán ñaõ dieät thì seõ khoâng coøn laïi tueä, hay laø tueä ñaõ dieät thì seõ khoâng coøn laïi kieán? Trí ñaõ dieät thì seõ khoâng coøn laïi tueä, hay laø tueä ñaõ dieät thì seõ khoâng coøn laïi trí? Lyù nhaát ñònh thaâu nhieáp thaønh töïu dieät, ñoù goïi laø ñaúng kieán hay laø Traïch phaùp giaùc yù, hay Traïch phaùp giaùc yù naøy laø ñaúng kieán? Voán goïi laø ñaúng trí laø Traïch phaùp giaùc yù, hay Traïch phaùp giaùc yù naøy laø ñaúng trí? Luùc Nieäm giaùc yù hieän ôû tröôùc maét, coù bao nhieâu giaùc yù, bao nhieâu ñaïo chuûng hieän ôû tröôùc maét? Tinh tieán- hyû- khinh an- ñònh- hoä- giaùc yù, ñaúng kieán- trí maø- ñaúng ngöõ- ñaúng nghieäp (thaân)- ñaúng maïng- ñaúng phöông tieän- ñaúng nieäm- ñaúng ñònh, luùc hieän ôû tröôùc maét coù bao nhieâu giaùc yù, bao nhieâu ñaïo chuûng hieän ôû tröôùc maét? Caùc phaùp töông öng vôùi Nieäm giaùc yù laø Traïch phaùp giaùc yù, hay caùc phaùp töông öng vôùi Traïch phaùp giaùc yù laø Nieäm giaùc yù? Caùc phaùp töông öng vôùi Nieäm giaùc yù laø Tinh tieán- hyû- khinh an- ñònh- hoä, giaùc yù, ñaúng kieán- trí maø- ñaúng ngöõ- ñaúng nghieäp- ñaúng maïng- ñaúng phöông tieän- ñaúng nieäm- ñaúng ñònh, hay caùc phaùp töông öng vôùi Tinh tieán- hyû- khinh an- ñònh- hoä, giaùc yù, ñaúng kieán- trí maø- ñaúng ngöõ- ñaúng nghieäp- ñaúng maïng- ñaúng phöông tieän- ñaúng nieäm- ñaúng ñònh laø Nieäm giaùc yù? Theá naøo laø ñaúng kieán theá tuïc? Theá naøo laø ñaúng trí theá tuïc? Ñaúng kieán theá tuïc laø ñaúng trí theá tuïc, hay ñaúng trí theá tuïc laø ñaúng kieán theá tuïc? Ñaúng kieán theá tuïc thuoäc veà ñaúng trí theá tuïc, hay ñaúng trí theá tuïc thuoäc veà ñaúng kieán theá tuïc? Thaønh töïu ñaúng kieán theá tuïc thì ñoù laø ñaúng trí theá tuïc, hay thaønh töïu ñaúng trí theá tuïc thì ñoù laø ñaúng kieán theá tuïc? Ñaúng kieán theá tuïc ñaõ dieät khoâng coøn laïi laø ñaúng trí theá tuïc, hay ñaúng trí theá tuïc ñaõ dieät khoâng coøn laïi gì laø ñaúng kieán theá tuïc? Lyù nhaát ñònh thaâu nhieáp thaønh töïu dieät, theá naøo laø ñaúng kieán voâ laäu? Theá naøo laø ñaúng trí voâ laäu? Ñaúng kieán voâ laäu laø ñaúng trí voâ laäu, hay ñaúng trí voâ laäu laø ñaúng kieán voâ laäu? Ñaúng kieán voâ laäu laø thuoäc veà ñaúng trí voâ laäu, hay ñaúng trí voâ laäu laø thuoäc veà ñaúng kieán voâ laäu? Thaønh töïu ñaúng kieán voâ laäu thì ñoù laø ñaúng trí voâ laäu, hay thaønh töïu ñaúng trí voâ laäu thì ñoù laø ñaúng kieán voâ laäu? Veà nghóa cuûa chöông naøy xin dieãn noùi ñaày ñuû. Laïi nöõa, Ñöùc Theá Toân noùi: “Taùm haïng thaønh töïu hoïc tích, möôøi haïng A-la-haùn laäu taän.” Hoûi: Taùm haïng hoïc tích, coù bao nhieâu haïng thaønh töïu quaù khöù- vò lai- hieän taïi? Ñaùp: Neáu döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, thì ñaàu tieân hoïc
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 736
kieán seõ hieän ôû tröôùc maét. Ñoù khoâng phaûi laø taùm haïng quaù khöù- taùm haïng vò lai, hieän taïi kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, thì hoïc kieán seõ hieän ôû tröôùc maét. Taùm haïng kia thaønh töïu quaù khöù taùm- vò lai taùm, hieän taïi thì haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu caên cöù vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, thì hoïc kieán seõ hieän ôû tröôùc maét. Taùm haïng kia coù quaù khöù taùm- vò lai baûy, hieän taïi (khoâng coù ñaúng trí) thì haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu döïa vaøo hoïc kieán cuûa ñònh voâ saéc hieän ôû tröôùc maét, thì taùm haïng kia coù quaù khöù taùm- vò lai boán, hieän taïi (tröø nghóa khoâng coù saéc cuûa trí maø, ñaúng ngöõ, ñaúng nghieäp, ñaúng maïng) thì haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu nhaäp Tam-muoäi dieät taän, neáu taâm theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì taùm haïng kia laø quaù khöù taùm, vò lai, hieän taïi khoâng coù (Xong coù giaùc- coù quaùn). Neáu caên cöù vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, thì hoïc kieán ñaàu tieân seõ hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia khoâng coù quaù khöù, vò lai taùm- hieän taïi baûy, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn thì hoïc kieán seõ hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù baûy- vò lai taùm, hieän taïi baûy, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu döïa vaøo ñònh voâ saéc, thì hoïc kieán seõ hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù baûy- vò lai taùm- hieän taïi boán. Haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu nhaäp ñònh dieät taän thì taâm theá tuïc hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia ôû quaù khöù baûy- vò lai taùm, hieän taïi khoâng coù, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, caên cöù vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét, haïng kia coù quaù khöù baûy- vò lai taùm- hieän taïi taùm (Xong khoâng giaùc quaùn) . Neáu döïa vaøo ñònh voâ saéc, thì ñaàu tieân hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù khoâng coù, vò lai taùm- hieän taïi boán, haïng kia dieät roài, khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo ñònh voâ saéc, hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét, haïng kia coù quaù khöù boán- vò lai taùm- hieän taïi boán, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, nhaäp ñònh dieät taän thì taâm theá tuïc hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù boán- vò lai taùm, hieän taïi khoâng coù, neáu dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, hoïc kieán ñaàu tieân seõ hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù boán- vò lai taùm- hieän taïi taùm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, hoïc kieán seõ hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 737
boán- vò lai taùm- hieän taïi baûy. (Hoïc tích xong) Hoûi: Möôøi haïng A-la-haùn voâ laäu, coù bao nhieâu haïng thaønh töïu quaù khöù- vò lai- hieän taïi? Ñaùp: Neáu döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, thì ñaàu tieân voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù khoâng coù, vò lai möôøi- hieän taïi chín (khoâng coù ñaúng kieán), haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi chín, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu döïa vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi taùm (khoâng trí maø ñaúng kieán), haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu döïa vaøo ñònh voâ saéc, voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét, haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi naêm- haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu nhaäp ñònh dieät taän thì taâm theá tuïc hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi khoâng coù, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, thì ñaàu tieân hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi chín, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn voâ hoïc, hoaëc laø trí, hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia ôû quaù khö vaø vò lai möôøi- hieän taïi chín, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, voâ hoïc hoaëc laø trí hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù vaø vò lai möôøi- hieän taïi taùm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo ñònh voâ saéc, voâ hoïc hoaëc laø trí, hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia ôû quaù khöù vaø vò lai möôøi- hieän taïi naêm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, nhaäp ñònh dieät taän, taâm theá tuïc hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù vaø vò lai möôøi- hieän taïi khoâng coù. Neáu döïa vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, thì ñaàu tieân voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù khoâng coù, vò lai möôøi- hieän taïi taùm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù taùm, vò lai möôøi- hieän taïi taùm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo ñònh voâ saéc, voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù taùm, vò lai möôøi- hieän taïi naêm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, nhaäp ñònh dieät taän, taâm theá tuïc hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù taùm, vò lai möôøi- hieän taïi khoâng coù, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn,
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 738
voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù taùm, vò lai möôøi- hieän taïi chín, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, thì ñaàu tieân voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù taùm, vò lai möôøi- hieän taïi taùm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, voâ hoïc hoaëc laø trí, hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi taùm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo ñònh voâ saéc, voâ hoïc kieán hoaëc laø trí, hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi naêm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, nhaäp Tam-muoäi dieät taän, taâm theá tuïc hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi khoâng coù, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo Tam- muoäi coù giaùc- coù quaùn, voâ hoïc hoaëc laø trí, hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù chín- vò lai möôøi- hieän taïi chín, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Neáu döïa vaøo ñònh voâ saéc, thì ñaàu tieân voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia khoâng coù quaù khöù, vò lai möôøi- hieän taïi naêm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo ñònh voâ saéc, voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù naêm- vò lai möôøi- hieän taïi naêm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát, neáu nhaäp ñònh dieät taän, thì taâm theá tuïc seõ hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù naêm- vò lai möôøi- hieän taïi khoâng coù, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, caên cöù vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù naêm- vò lai möôøi- hieän taïi chín, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, caên cöù vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, voâ hoïc kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù naêm- vò lai möôøi- hieän taïi taùm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo ñònh voâ saéc, voâ hoïc kieán ñaàu tieân hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù naêm- vò lai möôøi- hieän taïi naêm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, döïa vaøo ñònh voâ saéc, voâ hoïc hoaëc laø trí, hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù saùu, vò lai möôøi- hieän taïi naêm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, nhaäp Tam-muoäi dieät taän, taâm theá tuïc hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù saùu, vò lai möôøi- hieän taïi khoâng coù, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, caên cöù vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn, voâ hoïc hoaëc laø trí, hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù saùu, vò lai
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 739
möôøi- hieän taïi chín, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Laïi nöõa, caên cöù vaøo Tam-muoäi khoâng coù giaùc- khoâng coù quaùn, voâ hoïc hoaëc laø trí, hoaëc laø kieán hieän ôû tröôùc maét. Haïng kia coù quaù khöù saùu, vò lai möôøi- hieän taïi taùm, haïng kia dieät roài maø khoâng maát. Theá naøo laø kieán? Theá naøo laø trí? Theá naøo laø tueä? Hoûi: Theá naøo laø kieán? Ñaùp: Nhaõn caên, naêm kieán, theá tuïc ñaúng kieán, hoïc kieán, voâ hoïc kieán. Hoûi: Theá naøo laø trí? Ñaùp: Tröø nhaãn ñaõ tu haønh, coøn laïi caùc yù thöùc thaân töông öng vôùi trí, vaø naêm thöùc thaân töông öng vôùi trí, taän trí vaø voâ sinh trí. Hoûi: Theá naøo laø tueä? Ñaùp: YÙ thöùc thaân töông öng vôùi tueä, vaø naêm thöùc thaân töông öng vôùi tueä, taän trí vaø voâ sinh trí. Hoûi: Coù phaûi caùc kieán laø trí khoâng? Ñaùp: Hoaëc laø kieán chöù khoâng phaûi laø trí. Theá naøo laø kieán chöù khoâng phaûi laø trí? Nhaãn do nhaõn caên tu haønh ñoù goïi laø kieán chöù khoâng phaûi laø trí. Theá naøo laø trí maø khoâng phaûi laø ieán? Tröø ra naêm kieán vaø ñaúng kieán theá tuïc, coøn laïi yù thöùc thaân töông öng vôùi tueä höõu laäu, vaø naêm thöùc thaân töông öng vôùi tueä, taän trí vaø voâ sinh trí, ñoù goïi laø trí maø khoâng phaûi laø kieán. Theá naøo laø trí, kieán? Tröø nhaãn ñaõ tu haønh, vaø taän trí- voâ sinh trí, coøn laïi tueä voâ laäu, naêm kieán, ñaúng kieán theá tuïc, ñoù goïi noùi laø kieán trí. Theá naøo laø khoâng phaûi trí cuõng khoâng phaûi kieán? Tröø nhöõng voán nhö treân. Hoûi: Voán goïi laø kieán coù phaûi laø tueä khoâng? Ñaùp: Hoaëc laø kieán chöù khoâng phaûi laø tueä. Theá naøo laø kieán chöù khoâng phaûi laø tueä? Nhaõn caên, ñoù goïi laø kieán chöù khoâng phaûi laø tueä. Theá naøo laø tueä maø khoâng phaûi laø kieán? Tröø naêm kieán vaø ñaúng kieán theá tuïc, coøn laïi yù thöùc thaân töông öng vôùi tueä höõu laäu vaø naêm thöùc thaân töông öng vôùi tueä, taän trí- voâ sinh trí, ñoù goïi laø tueä maø khoâng phaûi laø kieán. Theá naøo laø kieán tueä? Tröø ra taän trí- voâ sinh trí, coøn laïi tueä voâ laäu vaø naêm kieán, ñaúng kieán theá tuïc, ñoù goïi laø kieán tueä. Theá naøo laø khoâng phaûi kieán cuõng khoâng phaûi tueä? Tröø nhöõng ñieàu noùi treân.
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 740
Hoûi: Caùc trí coù phaûi laø tueä khoâng? Ñaùp: Ñuùng nhö vaäy, trí laø tueä. Hoûi: Coù theå coù tueä maø khoâng phaûi laø trí? Ñaùp: Coù, ñoù laø nhaãn do tu haønh. Hoûi: Voán goïi laø kieán thì thuoäc veà trí chaêng? Ñaùp: Hoaëc laø kieán maø khoâng phaûi laø trí. Theá naøo laø kieán maø khoâng phaûi laø trí? Nhaõn caên do tu haønh maø nhaãn ñoù goïi laø kieán maø khoâng phaûi laø trí. Theá naøo laø trí maø khoâng phaûi laø kieán? Tröø ra naêm kieán vaø ñaúng kieán theá tuïc, coøn laïi yù thöùc thaân töông öng vôùi tueä höõu laäu, vaø naêm thöùc thaân töông öng vôùi tueä, taän trí- voâ sinh trí, ñoù goïi laø trí maø khoâng phaûi laø kieán. Theá naøo laø kieán trí? Tröø ra nhaãn do tu haønh vaø taän trí- voâ sinh trí, coøn laïi tueä voâ laäu - naêm kieán- ñaúng kieán theá tuïc, ñoù goïi laø kieán trí. Theá naøo laø khoâng phaûi trí cuõng khoâng phaûi kieán? Tröø nhöõng ñieàu noùi treân. Hoûi: Voán goïi laø kieán thì kieán ñoù thuoäc veà tueä sao? Ñaùp: Hoaëc laø kieán chöù khoâng phaûi laø tueä. Theá naøo laø kieán chöù khoâng phaûi laø tueä? Nhaõn caên, ñoù goïi laø kieán chöù khoâng phaûi laø tueä. Theá naøo laø tueä maø khoâng phaûi laø kieán? Tröø ra naêm kieán vaø ñaúng kieán theá tuïc, coøn laïi yù thöùc thaân töông öng vôùi tueä höõu laäu, vaø naêm thöùc thaân töông öng vôùi tueä, taän trí- voâ sinh trí, ñoù goïi laø tueä khoâng phaûi kieán. Theá naøo laø kieán tueä? Tröø ra taän trí - voâ sinh trí, coøn laïi tueä voâ laäu, naêm kieán vaø ñaúng kieán theá tuïc, ñoù goïi laø kieán tueä. Theá naøo laø khoâng phaûi kieán cuõng khoâng phaûi tueä? Tröø nhöõng ñieàu noùi treân. Hoûi: Trí thaâu nhieáp tueä hay laø tueä thaâu nhieáp trí? Ñaùp: Tueä thaâu nhieáp trí chöù khoâng phaûi trí thaâu nhieáp tueä. Hoûi: Khoâng thaâu nhieáp nhöõng gì? Ñaùp: Nhaãn ñaõ tu haønh (nhaãn trí khoâng ñaït ñöôïc tueä). Thaønh töïu vaø dieät cuõng laïi nhö theá. Lyù nhaát ñònh thaâu nhieáp thaønh töïu dieät. Hoûi: Voán goïi laø ñaúng kieán thì ñoù laø Traïch phaùp giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc ñaúng kieán maø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù? Ñaúng kieán theá tuïc, ñoù goïi laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù.
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 741
Theá naøo laø Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán? Taän trí- voâ sinh trí, ñoù goïi laø Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø ñaúng kieán Traïch phaùp giaùc yù? Tröø ra taän trí- voâ sinh trí, coøn laïi tueä voâ laäu, ñoù goïi laø ñaúng kieán Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù? Tröø nhöõng ñieàu noùi treân. Hoûi: Voán goïi laø ñaúng trí thì ñoù laø Traïch phaùp giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc ñaúng trí maø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø trí maø, khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù? Ñaúng trí theá tuïc, ñoù goïi laø trí maø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng phaûi trí maø? Nhaãn, ñoái töôïng tu haønh, ñoù goïi laø Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng phaûi trí maø. Theá naøo laø trí maø, Traïch phaùp giaùc yù? Tröø nhaãn do tu haønh, coøn laïi tueä voâ laäu, ñoù goïi laø trí maø Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi trí maø, cuõng khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù? Tröø nhöõng ñieàu noùi treân. Hoûi: Khi Nieäm giaùc yù hieän ôû tröôùc maét, coù bao nhieâu giaùc yù, bao nhieâu ñaïo chuûng hieän ôû tröôùc maét? Ñaùp: Neáu döïa vaøo Tam muoäi coù giaùc – coù quaùn ôû vò lai, thì Nieäm giaùc yù hoïc hieän ôû tröôùc maét saùu giaùc kia hieän ôû tröôùc maét vaø taùm ñaïo chuûng, saùu giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét vaø chín ñaïo chuûng. Neáu döïa vaøo Sô thieàn, Nieäm gíc yù hoïc hieän ôû tröôùc maét, baûy giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø taùm ñaïo chuûng baûy giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét vaø chín ñaïo chuûng. Neáu döïa vaøo thieàn trung gian Nieäm giaùc yù hoïc hieän ôû tröôùc maét, saùu giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø baûy ñaïo chuûng, saùu giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng taùm ñaïo chuûng. Neáu döïa vaøo nhò thieàn thì Nieäm giaùc yù hoïc hieän ôû tröôùc maét, baûy giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét, baûy giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø baûy ñaïo chuûng, baûy giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng taùm ñaïo chuûng. Neáu döïa vaøo ñònh voâ saéc thì Nieäm giaùc yù hoïc hieän ôû tröôùc maét, saùu giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaøo boán ñaïo chuûng, saùu giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng naêm ñaïo chuûng phaùp. Tinh tieán - khinh an - ñònh- Hoä giaùc yù, ñaúng kieán- ñaúng phöông tieän- ñaúng nieäm - ñaúng ñònh cuõng laïi nhö vaäy. Hyû giaùc yù luùc hieän ôû tröôùc maét, coù bao nhieâu giaùc yù, bao nhieâu ñaïo chuûng hieän ôû tröôùc maét? Ñaùp: neáu döïa vaøo sô thieàn Hyû giaùc yù hoïc hieän ôû tröôùc maét, baûy giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø taùm ñaïo chuûng, baûy giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng chín ñaïo chuûng. Neáu döïa vaøo Nhò thieàn Hyû giaùc yù hoïc hieän ôû tröôùc maét, thì baûy giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø baûy ñaïo chuûng,
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 742
baûy giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng taùm ñaïo chuûng. Hoûi: Luùc ñaúng chí hieän ôû tröôùc maét, coù bao nhieâu giaùc yù, bao nhieâu ñaïo chuûng hieän ôû tröôùc maét? Ñaùp: Neáu döïa vaøo Tam muoäi coù giaùc - coù quaùn ôû vò lai, Ñaúng chí hoïc hieän ôû tröôùc maét, thì saùu giaùc quaùn y kia hieän ôû tröôùc maét, thì baûy giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø taùm ñaïo chuûng, baûy giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng chín ñaïo chuûng. Hoûi: Luùc ñaúng giaùc hieän ôû tröôùc maét, coù bao nhieâu giaùc yù, bao nhieâu ñaïo chuûng hieän ôû tröôùc maét? Ñaùp: Neáu döïa vaøo Tam muoäi coù giaùc - coù quaùn ôû vò lai, Ñaúng ngöõ hoïc hieän ôû tröôùc maét, thì saùu giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø taùm ñaïo chuûng, saùu giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng chín ñaïo hcuûng. Neáu döïa vaøo Sô thieàn luùc Ñaúng ngöõ hoïc hieän ôû tröôùc maét, thì baûy giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø taùm ñaïo chuûng, baûy giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng chín ñaïo chuûng. Neáu döïa vaøo Thieàn trung gian Ñaúng ngöõ hoïc hieän ôû tröôùc maét, thì saùu giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø baûy ñaïo chuûng, saùu giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng taùm ñaïo chuûng. Neáu döïa vaøo Nhò thieàn luùc Ñaúng ngöõ hoïc hieän ôû tröôùc maét, thì baûy giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø baûy ñaïo chuûng, baûy giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng taùm ñaïo chuûng. Neáu döïa vaøo Tam thieàn- Töù thieàn luùc Ñaúng ngöõ hoïc hieän ôû tröôùc maét, thì saùu giaùc yù kia hieän ôû tröôùc maét vaø baûy ñaïo chuûng, saùu giaùc yù voâ hoïc hieän ôû tröôùc maét cuøng taùm ñaïo chuûng. Ñaúng nghieäp- ñaúng maïng cuõng laïi nhö vaäy. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Nieäm giaùc yù laø Traïch phaùp giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc Nieäm giaùc yù maø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø Nieäm giaùc yù khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù? Traïch phaùp giaùc yù, ñoù goïi noùi laø Nieäm giaùc yù maø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø Traïch phaùp giaùc yù khoâng phaûi laø Nieäm giaùc yù? Nieäm giaùc yù, ñoù goïi laø Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng phaûi laø Nieäm giaùc yù. Theá naøo laø Nieäm giaùc yù cuõng laø Traïch phaùp giaùc yù? Tröø ra Traïch phaùp giaùc yù, coøn laïi caùc phaùp töông öng vôùi Nieäm giaùc yù , ñoù goïi laø Nieäm giaùc yù cuõng laø Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Nieäm giaùc yù cuõng khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù? Coøn lai caùc taâm - taâm phaùp, saéc voâ vi - taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Nieäm giaùc yù cuõng khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù. Tinh tieán - khinh an - ñònh- Hoä giaùc yù,ñaúng phöông tieän- ñaúng ñònh
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 743
cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp Nieäm giaùc yù töông öng thì ñoù laø Hyû giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc laø Nieäm giaùc yù chöù khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Theá naøo laø Nieäm giaùc yù chöù khoâng phaûi Hyû giaùc yù? Hyû giaùc yù vaø Hyû giaùc yù khoâng töông öng. Phaùp töông öng vôùi Nieäm giaùc yù, ñoù goïi laø Nieäm giaùc yù chöù khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Theá naøo laø Hyû giaùc yù maø khoâng phaûi Nieäm giaùc yù? Hyû giaùc yù töông öng vôùi Nieäm giaùc yù, ñoù goïi laø Hyû giaùc yù maø khoâng phaûi Nieäm giaùc yù. Theá naøo laø Nieäm giaùc yù cuõng laø Hyû giaùc yù? Tröø ra Nieäm giaùc yù, coøn laïi caùc phaùp töông öng vôùi Hyû giaùc yù, ñoù goïi laø Nieäm giaùc yù cuõng laø Hyû giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Nieäm giaùc yù maø cuõng khoâng phaûi Hyû giaùc yù? Hyû giaùc yù khoâng töông öng vôùi Nieäm giaùc yù, vaø coøn laïi taâm- taâm phaùp, saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Nieäm giaùc yù maø cuõng khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Ñaúng kieán, ñaúng trí cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Nieäm giaùc yù caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng nieäm kia chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Ñaúng nieäm caùc phaùp töông öng vôùi Nieäm giaùc yù kia chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Traïch phaùp giaùc yù caùc phaùp töông öng vôùi Tinh tieán giaùc yù kia chaêng? Ñaùp: Hoaëc Traïch phaùp giaù yù maø khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù. Theá naøo laø Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù? Tinh tieán giaùc yù, ñoù goïi laø Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù. Theá naøo laø Tinh tieán giaùc yù khoâng phaûi laø Traïch phaùp giaùc yù? Traïch phaùp giaùc yù, ñoù goïi laø Tinh tieán giaùc yù, khoâng phaûi laø Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø Tinh tieán giaùc yù maø cuõng laø Traïch phaùp giaùc yù? Tröø ra Tinh tieán giaùc yù coøn laïi caùc phaùp töông öng vôùi Traïch phaùp giaùc yù ñoù goïi laø Tinh tieán giaùc yù maø cuõng laø Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù maø cuõng khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù? Coøn laïi caùc taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù maø cuõng khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù. Khinh an- ñònh- Hoä giaùc yù, ñaúng phöông tieän- ñaúng ñònh- ñaúng
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 744
nieäm cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Traïch phaùp giaùc yù, caùc phaùp ñoù laø Hyû giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc Traïch phaùp giaùc yù chöù khoâng phaûi laø Hyû giaùc yù. Theá naøo laø Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng phaûi laø Hyû giaùc yù? Hyû giaùc yù vaø Hyû giaùc yù khoâng töông öng maø töông öng vôùi phaùp Traïch phaùp giaùc yù, ñoù goïi laø Traïch phaùp giaùc yù, khoâng phaûi laø Hyû giaùc yù. Theá naøo laø Hyû giaùc yù khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù? Hyû giaùc yù töông öng vôùi Traïch phaùp giaùc yù, ñoù goïi laø Hyû giaùc yù khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø Traïch phaùp giaùc yù, Hyû giaùc yù? Tröø ra Traïch phaùp giaùc yù coøn laïi phaùp töông öng vôùi Hyû giaùc yù, ñoù goïi laø Hyû giaùc yù cuõng laø Traïch phaùp giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù, cuõng khoâng phaûi Hyû giaùc yù? Hyû giaùc yù khoâng töông öng vôùi Traïch phaùp giaùc yù vaø coøn laïi taâm- taâm phaùp- saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Traïch phaùp giaùc yù, cuõng khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Trí maø cuõng laïi nhö vaäy. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Traïch phaùp giaùc yù, phaùp ñoù laø ñaúng kieán chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán, phaùp ñoù laø Traïch phaùp giaùc yù. Hoûi: Coù theå coù Traïch phaùp giaùc yù maø khoâng coù ñaúng kieán chaêng? Ñaùp: Coù, ñaúng kieán maø khoâng thaâu nhieáp Traïch phaùp giaùc yù. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Tinh tieán giaùc yù, caùc phaùp ñoù laø Hyû giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc laø Tinh tieán giaùc yù, khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Theá naøo laø Tinh tieán giaùc yù, khoâng phaûi Hyû giaùc yù? Hyû giaùc yù vaø Hyû giaùc yù khoâng töông öng, maø töông öng vôùi phaùp Tinh tieán giaùc yù, ñoù goïi laø Tinh tieán giaùc yù, khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Theá naøo laø Hyû giaùc yù khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù? Neáu Hyû giaùc yù töông öng vôùi Tinh tieán giaùc yù, thì ñoù goïi laø Hyû giaùc yù, khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù. Theá naøo laø Hyû giaùc yù cuûa Tinh tieán giaùc yù? Tröø ra Tinh tieán giaùc yù coøn laïi caùc phaùp töông öng vôùi Hyû giaùc yù, ñoù goïi laø Hyû giaùc yù cuûa Tinh tieán giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Hyû giaùc yù, cuõng khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù? Hyû giaùc yù khoâng töông öng vôùi Tinh tieán giaùc yù, coøn laïi caùc taâm- taâm
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 745
phaùp- saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Hyû giaùc yù, cuõng khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù. Ñaúng kieán, trí maø cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Tinh tieán giaùc yù, caùc phaùp aáy laø Khinh an giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc Tinh tieán giaùc yù, khoâng phaûi Khinh an giaùc yù. Theá naøo laø Tinh tieán giaùc yù, khoâng phaûi Khinh an giaùc yù? Khinh an giaùc yù, ñoù goïi laø Tinh tieán giaùc yù, khoâng phaûi Khinh an giaùc yù. Theá naøo laø Khinh an giaùc yù, khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù? Tinh tieán giaùc yù, ñoù goïi laø Khinh an giaùc yù, khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù. Theá naøo laø Khinh an giaùc yù cuõng laø Tinh tieán giaùc yù? Tröø ra Khinh an giaùc yù, coøn laïi caùc phaùp töông öng vôùi Tinh tieán giaùc yù, ñoù goïi laø Khinh an giaùc yù cuõng laø Tinh tieán giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Khinh an giaùc yù cuõng khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù? Coøn laïi caùc taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Khinh an giaùc yù, cuõng khoâng phaûi Tinh tieán giaùc yù. Ñònh- hoä- giaùc yù, ñaúng nieäm- ñaúng ñònh cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Tinh tieán giaùc yù, phaùp ñoù laø ñaúng phöông tieän chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng phöông tieän, phaùp aáy laø Tinh tieán giaùc yù chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Hyû giaùc yù, phaùp ñoù laø Khinh an giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc Hyû giaùc yù, khoâng phaûi Khinh an giaùc yù. Theá naøo laø Hyû giaùc yù, khoâng phaûi Khinh an giaùc yù? Hyû giaùc yù töông öng vôùi Khinh an giaùc yù, ñoù goïi laø Hyû giaùc yù, khoâng phaûi Khinh an giaùc yù. Theá naøo laø Khinh an giaùc yù, khoâng phaûi Hyû giaùc yù? Hyû giaùc yù vaø Hyû giaùc yù khoâng töông öng, maø laø phaùp töông öng vôùi Khinh an giaùc yù, ñoù goïi laø Khinh an giaùc yù chöù khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Theá naøo laø Hyû giaùc yù cuõng laø Khinh an giaùc yù? Tröø ra Khinh an giaùc yù, coøn laïi caùc phaùp töông öng vôùi Hyû giaùc yù, ñoù goïi laø Hyû giaùc yù cuõng goïi laø Khinh an giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Hyû giaùc yù cuõng khoâng phaûi Khinh an giaùc yù? Hyû giaùc yù khoâng töông öng vôùi Khinh an giaùc yù. Coøn laïi caùc taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Hyû
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 746
giaùc yù, cuõng khoâng phaûi Khinh an giaùc yù. Ñònh- Hoä giaùc yù, ñaúng phöông tieän - ñaúng nieäm - ñaúng ñònh cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Hyû giaùc yù, caùc phaùp aáy laø ñaúng kieán chaêng? Ñaùp: Hoaëc Hyû giaùc yù, khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø Hyû giaùc yù khoâng phaûi ñaúng kieán? Hyû giaùc yù töông öng vôùi ñaúng kieán, vaø coøn laïi ñaúng kieán khoâng töông öng, phaùp töông öng vôùi Hyû giaùc yù, ñoù goïi laø Hyû giaùc yù khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Hyû giaùc yù? Ñaúng kieán töông öng vôùi Hyû giaùc yù, coøn laïi caùc Hyû giaùc yù khoâng töông öng vôùi phaùp töông öng cuûa ñaúng kieán, ñoù goïi laø ñaúng kieán, khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Theá naøo laø ñaúng kieán cuõng laø Hyû giaùc yù? Tröø ra ñaúng kieán töông öng vôùi Hyû giaùc yù, caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán vaø Hyû giaùc yù, ñoù goïi laø phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán cuøng Hyû giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Hyû giaùc yù? Hyû giaùc yù khoâng töông öng vôùi ñaúng kieán, ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi Hyû giaùc yù, coøn laïi caùc taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Hyû giaùc yù. Trí maø cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Hyû giaùc yù, caùc phaùp aáy laø Ñònh giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc Khinh an giaùc yù maø khoâng phaûi Ñònh giaùc yù. Theá naøo laø Khinh an giaùc yù maø khoâng phaûi Ñònh giaùc yù? Ñònh giaùc yù, ñoù goïi laø Khinh an giaùc yù chöù khoâng phaûi Ñònh giaùc yù. Theá naøo laø Ñònh giaùc yù maø khoâng phaûi Khinh an giaùc yù? Khinh an giaùc yù, ñoù goïi laø Ñònh giaùc yù chöù khoâng phaûi Khinh an giaùc yù. Theá naøo laø Ñònh giaùc yù cuõng laø Khinh an giaùc yù? Tröø ra Ñònh giaùc yù, coøn laïi phaùp töông öng vôùi Khinh an giaùc yù, ñoù goïi laø Khinh an giaùc yù cuõng laø Ñònh giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Khinh an giaùc yù cuõng khoâng phaûi Ñònh giaùc yù? Coøn laïi caùc taâm - taâm phaùp vaø saéc voâ vi - taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Khinh an giaùc yù, cuõng khoâng phaûi Ñònh giaùc yù. Hoä giaùc yù, ñaúng phöông tieän, ñaúng nieäm, ñaúng ñònh cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Khinh an giaùc yù, phaùp ñoù laø ñaúng kieán kia chaêng? Ñaùp: Hoaëc Khinh an giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán.
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 747
Theá naøo laø Khinh an giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán? Ñaúng kieán vaø ñaúng kieán maø khoâng töông öng, phaùp töông öng vôùi Khinh an giaùc yù, ñoù goïi laø Khinh an giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Khinh an giaùc yù? Khinh an giaùc yù töông öng vôùi ñaúng kieán, ñoù goïi laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Khinh an giaùc yù. Theá naøo laø ñaúng kieán cuûa Khinh an giaùc yù? Tröø ra Khinh an giaùc yù, coøn laïi caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán khaùc, ñoù goïi laø ñaúng kieán cuõng laø Khinh an giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Khinh an giaùc yù? Ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi Khinh an giaùc yù. Coøn laïi taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi - taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Khinh an giaùc yù. Ñaúng chí cuõng nhö vaäy. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Ñònh giaùc yù, phaùp ñoù laø Hoä giaùc yù chaêng? Ñaùp: Hoaëc Ñònh giaùc yù maø khoâng phaûi Hoä giaùc yù. Theá naøo laø Ñònh giaùc yù maø khoâng phaûi Hoä giaùc yù? Hoä giaùc yù, ñoù goïi laø Ñònh giaùc yù maø khoâng phaûi Hoä giaùc yù. Theá naøo laø Hoä giaùc yù maø khoâng phaûi Ñònh giaùc yù? Ñònh giaùc yù, ñoù goïi laø Hoä giaùc yù maø khoâng phaûi Ñònh giaùc yù. Theá naøo laø Hoä giaùc yù cuõng laø Ñònh giaùc yù? Tröø ra Hoä giaùc yù, coøn laïi phaùp töông öng vôùi Ñònh giaùc yù khaùc, ñoù goïi laø Hoä giaùc yù cuõng laø Ñònh giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi Hoä giaùc yù cuõng khoâng phaûi Ñònh giaùc yù? Coøn laïi taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi - taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi Hoä giaùc yù cuõng khoâng phaûi Ñònh giaùc yù. Ñaúng phöông tieän, ñaúng nieäm cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Ñònh giaùc yù, caùc phaùp ñoù laø ñaúng kieán chaêng? Ñaùp: Hoaëc Ñònh giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø Ñònh giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán? Ñaúng kieán vaø ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi nhau, maø laø phaùp töông öng vôùi Ñònh giaùc yù, ñoù goïi laø Ñònh giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Ñònh giaùc yù? Ñaúng kieán töông öng vôùi Ñònh giaùc yù, ñoù goïi laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Ñònh giaùc yù Theá naøo laø ñaúng kieán cuõng laø Ñònh giaùc yù? Tröø ra Ñònh giaùc yù, coøn laïi phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán, ñoù goïi laø ñaúng kieán cuõng laø Ñònh
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 748
giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Ñònh giaùc yù? Ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi Ñònh giaùc yù, coøn laïi taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Ñònh giaùc yù. Ñaúng chí cuõng nhö vaäy. Hoûi: Caùc phaùp Ñònh giaùc yù töông öng vôùi ñaúng ñònh kia chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp ñaúng ñònh töông öng vôùi Ñònh giaùc yù kia chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp Hoä giaùc yù töông öng vôùi ñaúng kieán kia chaêng? Ñaùp: Hoaëc Hoä giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø Hoä giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán? Ñaúng kieán vaø ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi nhau, maø laø phaùp töông öng vôùi Hoä giaùc yù, ñoù goïi laø Hoä giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Hoä giaùc yù? Ñaúng kieán töông öng vôùi Hoä giaùc yù, ñoù goïi laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi Hoä giaùc yù. Theá naøo laø ñaúng kieán cuõng laø Hoä giaùc yù? Tröø ra Hoä giaùc yù, coøn laïi phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán, ñoù goïi laø ñaúng kieán cuõng laø Hoä giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Hoä giaùc yù? Ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi Hoä giaùc yù, coøn laïi caùc taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi Hoä giaùc yù. Trí maø cuõng nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi Hoä giaùc yù, caùc phaùp ñoù laø ñaúng phöông tieän? Ñaùp: Hoaëc Hoä giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän. Theá naøo laø Hoä giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän? Ñaúng phöông tieän, ñoù goïi laø Hoä giaùc yù maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän. Theá naøo laø ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi Hoä giaùc yù? Hoä giaùc yù, ñoù goïi laø ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi Hoä giaùc yù. Theá naøo laø ñaúng phöông tieän cuõng laø Hoä giaùc yù? Tröø ra ñaúng phöông tieän, coøn laïi phaùp töông öng vôùi Hoä giaùc yù, ñoù goïi laø ñaúng phöông tieän cuõng Hoä giaùc yù. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän cuõng khoâng phaûi Hoä giaùc yù? Coøn laïi caùc taâm - taâm phaùp vaø saéc voâ vi - taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän cuõng khoâng phaûi Hoä giaùc yù. Ñaúng nieäm, ñaúng ñònh, trí maø cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán, caùc phaùp ñoù laø ñaúng chí
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 749
chaêng? Ñaùp: Hoaëc ñaúng kieán maø khoâng phaûi ñaúng chí. Theá naøo laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi ñaúng chí chaêng? Ñaúng kieán töông öng vôùi ñaúng chí vaø daúng chí khoâng töông öng vôùi phaùp töông öng cuûa ñaúng kieán, ñoù goïi laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi ñaúng chí. Theá naøo laø ñaúng chí maø khoâng phaûi ñaúng kieán? ñaúng chí töông öng vôùi ñaúng kieán, vaø ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi phaùp töông öng cuûa ñaúng chí, ñoù goïi laø ñaúng chí maø khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø ñaúng chí cuõng laø ñaúng kieán? Tröø ra ñaúng kieán töông öng vôùi ñaúng chí, coøn laïi phaùp töông öng vôùi ñaúng chí vaø ñaúng kieán, ñoù goïi laø ñaúng chí cuõng laø ñaúng kieán. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi ñaúng chí? Ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi ñaúng chí, ñaúng chí khoâng töông öng vôùi ñaúng kieán, coøn laïi taâm - taâm phaùp vaø saéc voâ vi - taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng chí cuõng khoâng phaûi ñaúng kieán. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán laø ñaúng phöông tieän chaêng? Ñaùp: Hoaëc ñaúng kieán maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän. Theá naøo laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän? Ñaúng phöông tieän töông öng vôùi ñaúng kieán, ñoù goïi laø ñaúng kieán maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän. Theá naøo laø ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi ñaúng kieán? Ñaúng kieán vaø ñaúng kieán maø khoâng töông öng, maø laø phaùp töông öng vôùi ñaúng phöông tieän, ñoù goïi laø ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi ñaúng kieán. Theá naøo laø ñaúng phöông tieän cuõng laø ñaúng kieán? Tröø ra ñaúng phöông tieän, coøn laïi phaùp töông öng vôùi ñaúng kieán, ñoù goïi laø ñaúng phöông tieän cuõng laø ñaúng kieán. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi ñaúng phöông tieän? Ñaúng kieán maø khoâng töông öng vôùi ñaúng phöông tieän, coøn laïi taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng kieán cuõng khoâng phaûi ñaúng phöông tieän. Ñaúng nieäm, ñaúng ñònh cuõng nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng chí laø ñaúng phöông tieän kia chaêng? Ñaùp: Hoaëc ñaúng chí maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän. Theá naøo laø ñaéng chí maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän? Ñaúng chí töông öng vôùi ñaúng phöông tieän, ñoù goïi laø ñaúng chí maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän.
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 750
Theá naøo laø ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi ñaúng chí? Ñaúng chí vaø ñaúng chí khoâng töông öng vôùi phaùp töông öng ñaúng phöông tieän, ñoù goïi laø ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi ñaúng chí. Theá naøo laø ñaúng phöông tieän cuõng laø ñaúng chí? Tröø ra ñaúng phöông tieän, coøn laïi phaùp töông öng vôùi ñaúng chí ñoù goïi laø ñaúng phöông tieän cuõng laø ñaúng chí. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng chí cuõng khoâng phaûi ñaúng phöông tieän? Ñaúng chí khoâng töông öng vôùi ñaúng phöông tieän, coøn laïi taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi- taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng chí cuõng khoâng phaûi ñaúng phöông tieän. Ñaúng nieäm, ñaúng ñònh cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng phöông tieän laø ñaúng nieäm kia chaêng? Ñaùp: Hoaëc ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi ñaúng nieäm. Theá naøo laø ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi ñaúng nieäm? Ñaúng nieäm, ñoù goïi laø ñaúng phöông tieän maø khoâng phaûi ñaúng nieäm. Theá naøo laø ñaúng nieäm maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän? Ñaúng phöông tieän, ñoù goïi laø ñaúng nieäm maø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän. Theá naøo laø ñaúng nieäm cuõng laø ñaúng phöông tieän? Tröø ra ñaúng nieäm, coøn laïi phaùp töông öng vôùi ñaúng phöông tieän, ñoù goïi laø ñaúng nieäm cuõng laø ñaúng phöông tieän. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän cuõng khoâng phaûi ñaúng nieäm? Coøn laïi taâm- taâm phaùp vaø saéc voâ vi - taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng phöông tieän cuõng khoâng phaûi ñaúng nieäm. Ñaúng ñònh cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Caùc phaùp töông öng vôùi ñaúng nieäm ñaúng ñònh kia chaêng? Ñaùp: Hoaëc ñaúng nieäm maø khoâng phaûi ñaúng ñònh. Theá naøo laø ñaúng nieäm maø khoâng phaûi ñaúng ñònh? Ñaúng ñònh, ñoù goïi laø ñaúng nieäm maø khoâng phaûi ñaúng ñònh. Theá naøo laø ñaúng ñònh maø khoâng phaûi ñaúng nieäm? Ñaúng nieäm, ñoù goïi laø ñaúng ñònh maø khoâng phaûi ñaúng nieäm. Theá naøo laø ñaúng ñònh cuõng laø ñaúng nieäm? Tröø ra ñaúng ñònh, coøn laïi phaùp töông öng vôùi ñaúng nieäm, ñoù goïi laø ñaúng ñònh cuõng laø ñaúng nieäm. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng nieäm cuõng khoâng phaûi ñaúng ñònh? Coøn laïi taâm - taâm phaùp vaø saéc voâ vi - taâm baát töông öng haønh, ñoù goïi laø khoâng phaûi ñaúng nieäm cuõng khoâng phaûi ñaúng ñònh.
SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 9 751
Hoûi: Theá naøo laø ñaúng kieán theá tuïc? Ñaùp: YÙ thöùc thaân töông öng vôùi tueä höõu laäu thieän. Hoûi: Theá naøo laø ñaúng trí theá tuïc? Ñaùp: YÙ thöùc thaân töông öng vôùi tueä höõu laäu thieän, naêm thöùc thaân töông öng vôùi tueä thieän. Hoûi: Ñaúng kieán theá tuïc laø ñaúng trí theá tuïc chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Ñaúng kieán theá tuïc thì ñoù laø ñaúng trí theá tuïc. Hoûi: Coù theå ñaúng trí theá tuïc maø khoâng phaûi ñaúng kieán theá tuïc chaêng? Ñaùp: Coù, naêm thöùc thaân töông öng vôùi tueä thieän. Hoûi: Ñaúng kieán theá tuïc thaâu nhieáp ñaúng trí theá tuïc, hay ñaúng trí theá tuïc thaâu nhieáp ñaúng kieán theá tuïc? Ñaùp: Ñaúng trí theá tuïc thaâu nhieáp ñaúng kieán theá tuïc, chöù khoâng phaûi ñaúng kieán theá tuïc thaâu nhieáp ñaúng trí theá tuïc. Hoûi: Khoâng thaâu nhieáp nhöõng gì? Ñaùp: Naêm thöùc thaân töông öng vôùi tueä thieän. Thaønh töïu dieät cuõng laïi nhö theá. Lyù nhaát ñònh thaâu nhieáp thaønh töïu dieät. Theá naøo laø ñaúng kieán voâ laäu? Theá naøo laø ñaúng trí voâ laäu? Hoûi: Theá naøo laø ñaúng kieán voâ laäu? Ñaùp: Taän trí - voâ sinh trí khoâng thaâu nhieáp tueä voâ laäu. Hoûi: Theá naøo laø ñaúng trí voâ laäu? Ñaùp: Tröø ra nhaãn do tu haønh coøn laïi tueä voâ laäu. Hoûi: Ñaúng kieán voâ laäu laø ñaúng trí voâ laäu chaêng? Ñaùp: Hoaëc ñaúng kieán voâ laäu maø khoâng phaûi ñaúng trí voâ laäu. Theá naøo laø ñaúng kieán voâ laäu maø khoâng phaûi ñaúng trí voâ laäu? Nhaãn do tu haønh, ñoù goïi laø ñaúng kieán voâ laäu maø khoâng phaûi ñaúng trí voâ laäu. Theá naøo laø ñaúng trí voâ laäu maø khoâng phaûi ñaúng kieán voâ laäu? Taän trí - voâ sinh trí, ñoù goïi laø ñaúng trí voâ laäu chöù khoâng phaûi ñaúng kieán voâ laäu. Theá naøo laø ñaúng kieán voâ laäu cuõng laø ñaúng trí voâ laäu? Tröø ra nhaãn do tu haønh, taän trí- voâ sinh trí, coøn laïi tueä voâ laäu, ñoù goïi laø ñaúng trí voâ laäu cuõng laø ñaúng kieán voâ laäu. Theá naøo laø khoâng phaûi ñaúng kieán voâ laäu cuõng khoâng phaûi ñaúng trí voâ laäu? Tröø nhöõng ñieàu noùi treân. Hoûi: Ñaúng kieán voâ laäu thaâu nhieáp ñaúng trí voâ laäu chaêng? Ñaùp: Hoaëc laø ñaúng kieán voâ laäu chöù khoâng phaûi ñaúng trí voâ laäu. Hoûi: Theá naøo laø ñaúng kieán voâ laäu chöù khoâng phaûi ñaúng trí voâ
laäu? Ñaùp: Nhaãn do tu haønh, ñoù goïi laø ñaúng kieán voâ laäu chöù khoâng phaûi ñaúng trí voâ laäu. Hoûi: Theá naøo laø ñaúng trí voâ laäu chöù khoâng phaûi ñaúng kieán voâ laäu? Ñaùp: Taän trí - voâ sanh trí, ñoù goïi laø ñaúng trí voâ laäu chöù khoâng phaûi ñaúng kieán voâ laäu. Hoûi: Theá naøo laø ñaúng kieán voâ laäu cuõng laø ñaúng trí voâ laäu? Ñaùp: Tröø ra nhaãn do tu haønh, taän trí vaø voâ sinh trí, coøn laïi trí voâ laäu, ñoù goïi laø ñaúng kieán voâ laäu cuõng laø ñaúng trí voâ laäu. Hoûi: Theá naøo laø khoâng pahæ ñaúng kieán voâ laäu cuõng khoâng phaûi ñaúng trí voâ laäu? Ñaùp: Tröø nhöõng ñieàu noùi treân. Hoûi: Neáu thaønh töïu ñaúng kieán voâ laäu thì ñoù laø ñaúng trí voâ laäu chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Neáu thaønh töïu ñaúng trí voâ laäu, cuõng thaønh töïu ñaúng kieán voâ laäu. Hoûi: Coù theå thaønh töïu ñaúng kieán voâ laäu maø khoâng phaûi ñaúng trí voâ laäu chaêng? Ñaùp: Coù, khoå phaùp nhaãn hieän ôû tröôùc maét. Lyù nhaát ñònh thaâu nhieáp thaønh töïu.