📜 Giảng Sư
Kho kinh › Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)

T071 BL 1 (115) Giới Cầm Của Tiền Vàng Bạc-30 Pháp Ni Tát Kỳ Ba Dạ Đề-Giới Pháp Của Tỳ Kheo-Luật Ma Ha Tăng Kỳ

Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo) · 18,091 ký tự · ~16 phút đọc
🏠 📜

SOÁ 1425 - LUAÄT MA HA TAÊNG KYØ, Quyeån 10 1107

LUAÄT MA HA TAÊNG KYØ QUYEÅN 10

Phaàn 1: GIÔÙI PHAÙP CUÛA TYØ KHEO

Ñoaïn 4: NOÙI VEÀ 30 PHAÙP NI TAÙT KYØ BA DAÏ ÑEÀ (tieáp theo)

18-GIÔÙI CAÀM CUÛA TIEÀN VAØNG BAÏC Khi Phaät an truù taïi vöôøn Truùc Ca-lan-ñaø ôû thaønh Vöông-xaù, noùi roäng nhö treân. Baáy giôø, thoân tröôûng cuûa thoân Chaâu-la ñi ñeán choã Theá Toân, cuùi ñaàu ñaûnh leã chaân Theá Toân, roài ñöùng qua moät beân, baïch Phaät: “Baïch Theá Toân! Tröôùc ñaây caùc vò Ñaïi thaàn, Baø-la-moân, Cö só, Tröôûng giaû hoïp taïi cung ñieän Vua cuøng nhau nghò luaän. Coù ngöôøi thì noùi Sa- moân Thích töû neân caát giöõ vaøng baïc. Coù ngöôøi thì noùi khoâng neân caát giöõ. Vaäy ai noùi thaät, noùi ñuùng phaùp, noùi tuøy thuaän phaùp, nghò luaän khoâng traùi nghòch vôùi pheùp taéc hieän taïi?”. Phaät ñaùp: “Sa-moân Thích töû khoâng neân caát giöõ vaøng baïc. Neáu coù ai noùi neân caát giöõ, thì ñoù laø phæ baùng ta, khoâng thaät, khoâng ñuùng phaùp, khoâng tuøy thuaän, laø lôøi nghò luaän traùi vôùi pheùp taéc hieän taïi. Vì sao vaäy? Vì neáu ñöôïc caát giöõ vaøng baïc thì cuõng ñöôïc duy trì naêm duïc. Naêm duïc laø: Maét phaân bieät saéc phaùp sinh ra aùi nhieãm, cho ñeán thaân xuùc chaïm sinh ra aùi nhieãm. Phaûi bieát raèng ñoù khoâng phaûi laø phaùp cuûa Sa-moân Thích töû”. Vò thoân tröôûng noùi: “Thaät laø kyø laï, baïch Theá Toân! Chöa töøng coù vieäc nhö theá. Baïch Theá Toân! Nhö Theá Toân noùi Sa-moân Thích töû khoâng neân caát giöõ vaøng baïc. Neáu caát giöõ vaøng baïc thì khoâng phaûi phaùp cuûa Sa-moân, khoâng phaûi phaùp cuûa doøng hoï Thích. Vì theá, nay con xin quy y Phaät, quy y Phaùp, quy y Taêng. Con laø ñeä töû taïi gia cuûa Phaät, xa lìa saùt sinh, Theá Toân haõy chöùng minh cho con. (noùi nhö theá ba laàn) cho ñeán: Khoâng uoáng röôïu. Tröôùc ñaây con ñaõ suy nghó: Sa-moân Thích töû khoâng neân caát giöõ vaøng baïc. Neáu ai caát giöõ thì chaúng khaùc gì ngöôøi höôûng thuï nguõ duïc”.

SOÁ 1425 - LUAÄT MA HA TAÊNG KYØ, Quyeån 10 1108

Baáy giôø, Theá Toân lieàn tuøy nghi thuyeát phaùp chæ daïy thoân tröôûng khieán oâng ñöôïc lôïi ích, hoan hyû, gioáng nhö taám luïa saïch deã thaám maøu nhuoäm. OÂng lieàn thaáy ñöôïc lyù Töù Ñeá ngay taïi choã ngoài, beøn baïch vôùi Phaät: “Baïch Theá Toân! Ngöôøi theá tuïc coù nhieàu coâng vieäc, con xin töø bieät trôû veà”. Phaät noùi: “OÂng neân töï bieát ñuùng luùc”. OÂng lieàn ñöùng daäy ñaûnh leã döôùi chaân Phaät, nhieãu beân phaûi roài ra ñi. Sau khi oâng ñi khoâng bao laâu Phaät beøn ñeán choã coù ñoâng Tyø-kheo traûi toïa cuï ngoài, noùi vôùi caùc Tyø-kheo: “Vöøa roài thoân tröôûng thoân Chu La ñeán choã ta (nhö treân ñaõ noùi cho ñeán) nhieãu beân phaûi roài ra ñi”. Ñoaïn Phaät noùi vôùi caùc Tyø-kheo: “Caùc thaày phaûi hoïc nhö sau: “Khoâng ñöôïc caát giöõ vaøng baïc. Ta khoâng coù lyù do gì ñöôïc pheùp caát giöõ vaøng baïc”. Laïi nöõa, khi Phaät an truù taïi thaønh Xaù-veä, noùi roäng nhö treân. Theá Toân vì naêm vieäc lôïi ích neân cöù naêm hoâm ñi thò saùt phoøng ôû cuûa caùc Tyø- kheo moät laàn. Ngaøi ñeán choã ôû cuûa Nan-ñaø, Öu-ba-nan-ñaø. Khi aáy, Nan- ñaø, Öu-ba-nan-ñaø vöøa ñeám tieàn neân tay bò dính ñaát, lieàn ñi ñeán ñaûnh leã döôùi chaân Phaät, roài ñöùng qua moät beân. Phaät bieát nhöng vaãn hoûi: “Tay caùc thaày vì sao dính ñaát nhö theá?”. Hoï lieàn ñaùp: “Baïch Theá Toân! Con vöøa ñeám tieàn, neân tay bò dính ñaát”. Phaät lieàn noùi vôùi Nan-ñaø: “Vì sao caùc thaày laïi duøng tay ñeå caàm “Sinh saéc”, “Tôï saéc”?”. “Töø nay ta khoâng cho pheùp caùc thaày töï tay caàm “Sinh saéc” “Tôï saéc”. Laïi nöõa, khi Phaät an truù taïi tinh xaù coù laàu gaùc trong röøng lôùn nôi thaønh Tyø-xaù-ly, noùi roäng nhö treân. Khi aáy, Öu-ñaø-di ñeán giôø khaát thöïc, beøn khoaùc y, caàm baùt ñi tôùi nhaø moät ngöôøi thôï hoà. Nhaø oâng naøy vöøa laøm leã khaùnh haï xong, baø vôï beøn böôùc ra ngheânh ñoùn laøm leã, hoûi: “Toân giaû, hoâm qua vì sao khoâng ñeán? Neáu ñeán thì ñaõ ñöôïc thöùc aên uoáng ngon roài”. Thaày lieàn ñaùp: “Hoâm qua, böõa nay thì coù sao ñaâu? Neáu coù thöùc aên ngon thì haõy mang ra ñaây”. Baø lieàn noùi: “Thöùc aên ngon heát roài, nay con xin gôûi tieàn ñeå Toân giaû ñeán quaùn aên mua thöùc aên ngon khaùc”. Thaày noùi: “Ñöùc Theá Toân cheá giôùi, khoâng cho ta töï tay caàm tieàn. Baø haõy ñem tieàn buoäc vaøo cheùo y cuûa ta”.

SOÁ 1425 - LUAÄT MA HA TAÊNG KYØ, Quyeån 10 1109

Baø theo lôøi chæ baûo, ñem tieàn buoäc vaøo cheùo y, roài thaày ra ñi, ñeán moät quaùn baùn baùnh, noùi vôùi chuû quaùn: “Laõo tröôïng, haõy mang baùnh cho toâi”. OÂng ta noùi: “Toân giaû cho toâi xem tieàn ñaõ”. Öu-ñaø-di noùi: “OÂng chæ caàn ñöa baùnh cho ta, ta seõ trao tieàn cho oâng ngay taïi ñaây thoâi”. OÂng lieàn noùi: “Toân giaû haõy ñöa baùt ra”. Theá roài, oâng lieàn ñem caùc thöù baùnh boû vaøo ñaày baùt, vaø noùi: “Xin ñöa tieàn cho toâi”. Öu-ñaø-di baûo: “OÂng haõy môû cheùo y cuûa toâi ra maø laáy”. OÂng chuû quaùn muoán ñuøa côït neân khoâng chòu môû, noùi: “OÂng haõy töï môû laáy ñöa cho toâi”. Öu-ñaø-di ñaùp: “Phaät khoâng cho pheùp toâi caàm sinh saéc, tôï saéc, oâng haõy töï môû laáy”. OÂng ta beøn môû laáy. Laáy xong, cheâ traùch: “Vì sao Sa-moân Thích töû laïi duøng phöông tieän sô saøi naøy, xem ñaây laø thanh tònh. Chuùng ta cuõng ít khi duøng tay caàm naém vaø ñaët vaøo trong mieäng, cuõng chaúng khi naøo buoäc vaøo cheùo aùo hoaëc boû vaøo trong tuùi. Theá naøy thì maát heát pheùp taéc Sa-moân, naøo coù ñaïo haïnh gì?”. Theá roài, Öu-ñaø-di mang baùnh veà phoøng, môøi caùc Tyø-kheo khaùc cuøng aên. Caùc Tyø-kheo hoûi: “Thöù baùnh naøy raát ngon, ôû ñaâu maø coù ñöôïc vaäy? Loaïi naøy khoâng phaûi laø baùnh laøm ôû nhaø”. Öu-ñaø-di ñaùp: “Naøy caùc Tröôûng laõo! Trong ñaây lôïi ít maø loãi nhieàu”. Caùc Tyø-kheo beøn hoûi: “Vì sao nhieàu loãi?”. Ñaùp: “Toâi taïo nhaân duyeân nhö vaäy nhö vaäy cho neân nhieàu loãi” Caùc Tyø-kheo beøn ñem vieäc aáy baïch ñaày ñuû leân Theá Toân. Phaät lieàn baûo goïi Öu-ñaø-di ñeán. Khi thaày ñeán roài, Phaät lieàn hoûi: “OÂng coù laøm nhö vaäy thaät chaêng?”. Thaày ñaùp: “Coù thaät nhö vaäy, baïch Theá Toân”. Phaät khieån traùch: “Ñoù laø vieäc xaáu. Töø nay veà sau, duøng tieàn buoäc vaøo cheùo y, Ta cuõng khoâng cho”. Laïi nöõa, khi Phaät an truù taïi thaønh Ca-duy-la-veä, noùi roäng nhö treân. Vì naêm vieäc lôïi ích, neân Theá Toân cöù naêm hoâm ñi quan saùt phoøng ôû cuûa caùc Tyø-kheo moät laàn, boãng thaáy moät Tyø-kheo mang beänh huyønh ñaõng oám yeáu. Phaät bieát maø vaãn hoûi: “Tyø-kheo! Thaày coù nhaãn chòu ñöôïc noãi khoå ñöôïc chaêng? Thaày coù soáng yeân oån chaêng?”. Thaày aáy ñaùp: “Baïch Theá Toân! Con khoâng ñöôïc yeân oån, bò beänh

SOÁ 1425 - LUAÄT MA HA TAÊNG KYØ, Quyeån 10 1110

taät khoå naõo”. Phaät lieàn hoûi thaày: “OÂng khoâng theå ñoøi hoûi thöùc aên hôïp vôùi beänh, thuoác hôïp vôùi beänh ñöôïc sao?” Thaày ñaùp: “Con nghe Theá Toân cheá giôùi Tyø-kheo khoâng ñöôïc töï tay caàm sinh saéc, tôï saéc, laïi khoâng coù ai ñöa cho con, neân con phaûi chòu khoå naõo”. Phaät lieàn noùi: “Töø nay veà sau, ta cho pheùp ngöôøi beänh ñöôïc quyeàn sai tònh nhaân caát tieàn baïc, nhöng chôù coù tham vöôùng”. Theá roài, Phaät truyeàn cho caùc Tyø-kheo taïi thaønh Ca-duy-la-veä phaûi taäp hoïp laïi taát caû, vì möôøi lôïi ích maø cheá giôùi cho caùc Tyø-kheo, duø ai nghe roài cuõng phaûi nghe laïi: “Neáu Tyø-kheo töï tay caàm sinh saéc, tôï saéc hoaëc sai ngöôøi caàm naém vôùi yù tham tröôùc thì phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daï-ñeà”. GIAÛI THÍCH: (Moät soá töø ñaõ ñöôïc giaûi thích ôû tröôùc) - Sinh saéc: Chæ cho vaøng. - Tôï saéc: Chæ cho baïc. - Sinh saéc tôï saéc: Chæ cho caùc loaïi tieàn teä duøng ôû thò tröôøng. - Caàm: Hoaëc töï mình caàm, hoaëc baûo ngöôøi khaùc caàm. - Naém: Hoaëc töï mình naém, hoaëc baûo ngöôøi khaùc naém. - Tham vöôùng: Suy nghó nhö sau: “Ta seõ duøng vaät naøy ñeå ñaït ñöôïc naêm thöù duïc laïc nhö: Saéc, thanh, höông, vò, xuùc”. Ñoù goïi laø tham tröôùc. - Khoâng tham vöôùng: Nhö vò Tyø-kheo trì giôùi thanh tònh töï gaùnh löông thöïc nhö buùn, baùnh, gaïo, boät gaïo v.v... khi aáy, suy nghó: “Ta khoâng coù phöông tieän naøo khaùc neân baát ñaéc dó phaûi duøng ñeán thöùc aên naøy”. Traùi laïi, neáu ñoái vôùi caùc vaät baát tònh naøy maø töôûng laø nhöõng vaät thanh tònh, nhö sau: “Ta seõ thoï duïng nhöõng thöù naøy”, thì phaïm Ni-taùt-kyø Ba- daï-ñeà. - Ni-taùt-kyø Ba-daï-ñeà: Caùc thöù tieàn, vaøng baïc naøy phaûi ñem thí xaû giöõa chuùng Taêng, roài saùm hoái toäi Ba-daï-ñeà. Neáu khoâng thí xaû maø saùm hoái thì phaïm toäi Vieät tyø-ni. Caùc thöù vaøng baïc hay tieàn, hoaëc nhieàu, hoaëc ít, hoaëc thuaàn, hoaëc taïp, hoaëc ñaõ laøm thaønh duïng cuï, khi ñem thí xaû giöõa chuùng Taêng, thì Taêng khoâng neân cho laïi Tyø-kheo aáy, cuõng khoâng ñöôïc phaân chia. Neáu nhieàu thì neân boû vaøo quyõ tieát kieäm. Sau khi boû vaøo quyõ tieát kieäm, neáu sinh lôïi töùc, thì ñöôïc duøng noù laøm phoøng xaù, saém y, maø khoâng ñöôïc mua saém thöùc aên.

SOÁ 1425 - LUAÄT MA HA TAÊNG KYØ, Quyeån 10 1111

Tyø-kheo khi nhaän ñöôïc tieàn, vaø sau muøa an cö xong nhaän ñöôïc tieàn saém y, khoâng ñöôïc ñöa tay caàm laáy maø phaûi nhôø tònh nhaân laáy giuùp. Neáu khoâng coù tònh nhaân thì haõy baûo thí chuû boû döôùi ñaát beân caïnh chaân mình. Sau ñoù, mình duøng coû, laù, gaïch, ngoùi tuû leân treân, ñôïi tònh nhaân ñeán, chæ cho hoï thaáy ñeå hoï caàm laáy. Neáu tònh nhaân khoâng ñaùng tin caäy, thì baûo hoï ñi tröôùc mình, vaø baûo ñeå tieàn taïi nôi naøo ñoù. Neáu Tyø-kheo laøm tri söï troâng coi vieäc cuûa Phaät, cuûa Taêng coù nhieàu tieàn vaøng baïc ñeå taïi choã sinh ñòa thì neân chæ cho tònh nhaân bieát. Neáu ñeå choã töû ñòa kín ñaùo thì hoaëc töï mình ñaøo laáy, hoaëc sai Tyø-kheo treû tuoåi ñaøo laáy. Neáu tònh nhaân khoâng ñaùng tin, thì neân duøng khaên bòt maét hoï ba voøng, roài môùi daãn ñeán chæ cho hoï bieát choã ñaát, sau ñoù chæ cho bieát haàm ñeå tieàn, vaø cöù ñeå maét bò bòt nhö theá baûo ñi khoûi nôi ñoù. Neáu tieàn rôi treân bôø haàm, thì ñöôïc duøng ngoùi gaïch gaït cho tieàn rôùt xuoáng haàm, vaø ñöôïc töï tay ñaäy naép haàm laïi. Sau ñoù khi caàn laáy, neáu laø choã sinh ñòa thì chæ cho tònh nhaân bieát; neáu laø choã töû ñòa thì ñöôïc töï tay ñaøo leân cho ñeán khi gaëp tieàn, beøn sai tònh nhaân ñeán laáy. Neáu tònh nhaân khoâng ñaùng tin thì phaûi bòt maét y ba voøng roài daãn ñeán laáy. Neáu trong caùi khaên goùi ñeå treân ñaàu caây gaäy coù vaøng, baïc, tieàn thì khoâng ñöôïc töï tay caàm laáy maø neân baûo cho tònh nhaân bieát. Neáu tònh nhaân beù nhoû khoâng sôø tôùi thì ñöôïc boàng y leân khieán y laáy. Khi boàng y neân noùi nhö sau: “Toâi boàng tònh nhaân, toâi boàng tònh nhaân”. Luùc ñem goùi ñoà xuoáng roài phaûi baûo y môû ra. Neáu y khoâng bieát môû thì ñöôïc pheùp caàm tay y chæ cho y môû. Khi môû xong baûo y ñeám. Neáu y khoâng bieát ñeám thì ñöôïc pheùp caàm tay y maø ñeám. Khi ñeám xong, soá coøn thöøa baûo y boû laïi vaøo tuùi. Neáu y khoâng bieát caàm boû vaøo tuùi, thì ñöôïc pheùp caàm tay y daïy y boû vaøo tuùi. Khi boû vaøo tuùi xong neân baûo tònh nhaân buoäc tuùi laïi. Neáu tònh nhaân khoâng bieát buoäc, thì baûo y naâng caùi ñaùy tuùi, roài Tyø-kheo töï tay mình buoäc. Khi buoäc xong neân ñem ñeå laïi treân ñaàu gaäy nhö tröôùc. Neáu tònh nhaân thaáp ñeå khoâng tôùi thì Tyø-kheo ñöôïc pheùp boàng y leân. Neáu kho laãm, röông, tuû ñeå treân gaùc, treân coät truï, thì khi laáy, khi môû ra, khi ñaäy laïi cuõng nhö theá. Neáu khi ñi ñöôøng, tònh nhaân mang vaøng baïc, maø y coøn beù, thì ta ñöôïc pheùp duøng tay daét y ñi. Neáu khi loäi nöôùc, thì ta ñöôïc pheùp dìu y loäi qua, nhöng phaûi noùi: “Toâi dìu tònh nhaân, toâi dìu tònh nhaân”. Neáu Tyø-kheo daãn tònh nhaân theo, luùc ñi qua ñoø maø y coøn beù khoâng leân ñoø ñöôïc, thì Tyø-kheo ñöôïc pheùp ñôõ y leân ñoø, nhöng phaûi noùi: “Toâi ñôõ tònh nhaân, toâi ñôõ tònh nhaân”. Khi xuoáng ñoø, cuõng nhö vaäy. Treân

SOÁ 1425 - LUAÄT MA HA TAÊNG KYØ, Quyeån 10 1112

ñöôøng ñi, Tyø-kheo döøng laïi ôû treân bôø soâng, beân gieáng hoaëc treân ao hoà ñeå aên uoáng nghæ ngôi, roài luùc ra ñi, tònh nhaân ñeå queân tuùi xaùch. Baáy giôø, coù vò Tröôûng laõo Tyø-kheo ñi sau, xem coù ai ñeå queân vaät gì khoâng, thì thaáy coù moät goùi ñoà soùt laïi, beøn suy nghó: “Caùi naøy aét laø cuûa vò Tyø-kheo kia”, beøn caàm laáy mang ñi, khi ñi kòp chuùng baïn, beøn hoûi: “Vaät naøy cuûa ai vaäy?”. Luùc aáy coù ngöôøi noùi: “Ñoù laø goùi ñoà cuûa tònh nhaân”. Vò Tröôûng laõo beøn boû goùi ñoà xuoáng ñaát. Baáy giôø, tònh nhaân neân caàm laáy mang ñi, nhöng khoâng ñöôïc goïi teân goùi ñoà. Neáu Tyø-kheo cuøng ñi ñöôøng vôùi tònh nhaân, khi ñeâm ñeán döøng nghæ taïi moät choã, roài tôø môø saùng ra ñi. Baáy giôø, tònh nhaân caàm nhaàm goùi ñoà cuûa Tyø-kheo, Tyø-kheo caàm nhaàm goùi ñoà cuûa tònh nhaân. Khi ñeán nôi, Tyø- kheo môùi nhaän ra goùi ñoà mình caàm laø cuûa Tònh nhaân, thì neân boû xuoáng ñaát, vaø tònh nhaân phaûi ñeán laáy maø khoâng ñöôïc goïi teân goùi ñoà (töùc khoâng ñöôïc goïi laø tuùi ñöïng baïc). Neáu Tyø-kheo nhieàu vaøng, baïc, tieàn bò maát, vaø nghi bò rôi ôû beân caïnh giöôøng, neân muoán tìm laïi, thì khi rôøi khoûi giöôøng, phaïm toäi Vieät tyø-ni. Neáu tìm laïi ñöôïc thì phaïm toäi Ni-taùt-kyø. Neáu Tyø-kheo coù nhieàu tieàn baïc, nghi laø caát trong meàn len, neân ñònh tìm kieám thì khi môû chieác meàn ra, phaïm toäi Vieät tyø-ni. Khi ñöôïc tieàn, phaïm toäi Ni-taùt-kyø. Neáu Tyø-kheo coù nhieàu tieàn baïc, nghi bò rôi treân ñaát, muoán tìm kieám thì khi caàm choåi queùt ñaát, phaïm toäi Vieät tyø-ni. Neáu tìm laïi ñöôïc, thì phaïm toäi Ni-taùt-kyø. Neáu Tyø-kheo coù nhieàu tieàn baïc, nghi bò rôi trong ñoáng raùc, neân ñònh tìm kieám, thì khi böôi ñoáng raùc, phaïm toäi Vieät tyø-ni, khi ñöôïc tieàn phaïm toäi Ni-taùt-kyø. Neáu Tyø-kheo laâm beänh, coù ñaøn-vieät cuùng döôøng tieàn thuoác, vì beänh neân ñöôïc nhaän tieàn, ñem caát döôùi meàn. Khi caàn tìm laáy, nhöng vì trong toái maét khoâng troâng thaáy, duøng tay rôø ñuïng tieàn, thì khoâng coù toäi. Neáu ñaøn-vieät laøm giöôøng gheá môùi baèng vaøng baïc, vì coù loøng tin, neân muoán ñeå Tyø-kheo söû duïng tröôùc nhaát, roài Tyø-kheo noùi: “Toâi laø ngöôøi xuaát gia, luaät khoâng cho pheùp duøng”. Ñaøn-vieät laïi noùi: “Toân giaû vì toâi maø khai thoâng coù ñöôïc thoï duïng khoâng?” Tyø-kheo neân noùi: “Haõy xeáp moät toïa cuï cho daøy loùt leân, thì toâi môùi ngoài ñöôïc”. Nhöng khi Tyø- kheo ngoài roài thì khoâng ñöôïc lay ñoäng caùi giöôøng, cuõng khoâng ñöôïc khen ngôïi. Neáu ñaøn-vieät laøm xe, maùy moùc môùi baèng vaøng baïc, vì coù tín taâm neân muoán ñeå Tyø-kheo söû duïng tröôùc tieân, khi aáy Tyø-kheo noùi: “Toâi laø

SOÁ 1425 - LUAÄT MA HA TAÊNG KYØ, Quyeån 10 1113

ngöôøi xuaát gia luaät khoâng cho pheùp söû duïng vaät aáy”. Ngöôøi kia laïi noùi: “Toân giaû haõy vì toâi maø phöông tieän khai thoâng thoï duïng giuùp cho”. Tyø-kheo neân baûo: “Neáu treân xe coù loùt laù caây, hoaëc loùt taám vaûi leân treân, thì toâi môùi ñaët chaân leân ñöôïc”. Nhöng sau khi ñaët chaân leân, khoâng neân ñoäng chaân, cuõng khoâng ñöôïc khen ngôïi. Coù ngöôøi ñaøn-vieät laøm caùi maâm vaøng baïc, vì coù tín taâm neân muoán ñeå Tyø-kheo söû duïng tröôùc nhaát, Tyø-kheo noùi: “Toâi laø ngöôøi xuaát gia, khoâng ñöôïc pheùp duøng vaät aáy”. Ngöôøi kia noùi: “Toân giaû coù theå vì toâi maø khai thoâng phöông tieän thoï duïng ñöôïc khoâng?”. Tyø-kheo neân noùi: “Neáu duøng coû, laù caây hay taám vaûi phuû leân treân ñoù thì coù theå ñöôïc”. Nhöng khoâng ñöôïc duøng tay caàm maø neân baûo hoï böng ñeå xuoáng ñaát. Neáu ñaøn-vieät laøm cheùn baùt môùi baèng vaøng baïc, vì tín taâm neân muoán nhôø Tyø-kheo söû duïng tröôùc nhaát. Roài Tyø-kheo noùi: “Toâi laø ngöôøi xuaát gia khoâng ñöôïc pheùp duøng noù”. Ngöôøi aáy laïi noùi: “Toân giaû coù theå vì toâi maø khai thoâng phöông tieän thoï duïng ñöôïc khoâng?”. Tyø-kheo neân ñaùp: “Ngöôi neân röûa saïch, ñaët treân maâm, ñem thöùc aên boû vaøo, roài ñöa tay chæ baùt noùi: “Duøng, duøng…”. Noùi ba laàn nhö vaäy, ñoù goïi laø duøng. Nhöng khi aên, Tyø-kheo chæ aên thöùc aên trong baùt, khoâng ñöôïc ñoäng ñeán xung quanh baùt. Neáu ngaøy moàng taùm thaùng tö hay caùc ngaøy ñaïi hoäi cuùng döôøng, taát caû caùc thaùp, töôïng Boà-taùt, côø phöôùn, loïng baùu, nhöõng duïng cuï cuùng döôøng aáy coù theáp vaøng baïc thì Tyø-kheo khoâng ñöôïc caàm ñeán maø neân baûo tònh nhaân caàm. Neáu bò rôi xuoáng ñaát, thì neân caàm choã naøo khoâng coù vaøng baïc nhaët leân. Neáu ñöôïc thieáp vaøng khaép caû thì neân duøng vaûi boïc tay roài môùi caàm. Neáu khoâng coù vaät gì boïc tay maø treân töôïng coù choã chöa theáp vaøng thì neân caàm choã aáy. Taát caû caùc thöù nhö lö höông, ñeøn, caùn phaát traàn maø coù theáp vaøng, ñeàu khoâng ñöôïc caàm. Khi taém röûa töôïng Boà taùt baèng vaøng baïc thì khoâng ñöôïc töï tay mình taém maø phaûi baûo tònh nhaân laøm. Vaøo nhöõng ngaøy ñaïi hoäi, Tyø-kheo baûo tònh nhaân laáy ra caùc töôïng baèng vaøng baïc, Tyø-kheo chæ ñöôïc ñôõ giuùp tònh nhaân, khoâng ñöôïc caàm. Vaø treân töôïng coù theáp vaøng, Tyø-kheo khoâng ñöôïc tröôùc caàm roài sau thaû ra. Tuøy theo moãi nöôùc, coù nöôùc duøng tieàn baèng ñoàng, hoaëc tieàn baèng voû oác, hoaëc tieàn baèng saét, hoaëc tieàn baèng hoà dao, hoaëc tieàn baèng theû tre, hoaëc tieàn baèng da... Taát caû caùc loaïi tieàn aáy, Tyø-kheo khoâng ñöôïc caàm. Hoaëc coù nhöõng nöôùc ngöôøi ta söû duïng tieàn teä maø chöa thaønh hình töôùng cuûa tieàn teä, Tyø-kheo caàm noù thì phaïm toäi Vieät tyø-ni. Coù nhöõng nöôùc ngöôøi ta duøng loaïi tieàn teä khoâng coù hình daïng cuûa tieàn teä, maø Tyø-kheo

caàm noù thì phaïm toäi Vieät tyø-ni. Coù nhöõng nöôùc ngöôøi ta duøng loaïi tieàn teä coù hình daïng cuûa tieàn teä maø Tyø-kheo caàm noù thì phaïm toäi Ni-taùt-kyø Ba-daï-ñeà. Coù nhöõng nöôùc ngöôøi ta duøng loaïi tieàn teä khoâng coù hình daùng cuûa tieàn teä, Tyø-kheo xem noù nhö loaïi ñoàng, saét maø caàm, thì khoâng coù toäi. Theá neân noùi (nhö treân). (Heát giôùi Ni-taùt-kyø möôøi taùm)

← Văn bản trướcT071 BL 1 (108) Giới Làm Phu Cụ Lông Đen-30 Pháp Ni Văn bản tiếp →T071 BL 1 (116) Giới Buôn Bán-30 Pháp Ni Tát Kỳ Ba D
☰ Mục lục Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)
⬇ Tải .txt⬇ Tải PDF