SOÁ 1435
THAÄP TUÏNG LUAÄT QUYEÅN 1
TUÏNG THÖÙ NHAÁT
I. BOÁN PHAÙP BA-LA-DI: 1. Giôùi Daâm: Phaät ôû nöôùc Tyø-da-ly, caùch thaønh khoâng xa coù moät tuï laïc, trong tuï laïc naøy coù con cuûa moät tröôûng giaû teân laø Tu-ñeà-na-ca-lan-ñaø töû giaøu coù nhieàu tieàn taøi, ñuû thöù thaønh töïu, töï quy y Tam baûo laøm ñeä töû Phaät. Sau ñoù nhaøm lìa theá gian, caïo boû raâu toùc maëc phaùp phuïc laøm Tyø kheo, rôøi boû tuï laïc ñeán nöôùc Kieàu-taùt-la ôû moät choã an cö. Luùc ñoù theá gian maát muøa ñoùi keùm khaát thöïc khoù ñöôïc, ñoái vôùi nhaân daân vôï con trong nhaø coøn thieáu aên, laøm sao coù theå cho nhöõng ngöôøi khaát thöïc. Tu-ñeà-na suy nghó: “Luùc naøy ôû theá gian maát muøa ñoùi keùm, khaát thöïc khoù ñöôïc nhöng thaân quyeán cuûa ta giaøu coù, ñuùng laø luùc ta neân khuyeân hoï boá thí laøm phöôùc”, nghó roài qua ba thaùng haï an cö, töï töù vaø may y xong Tu-ñeà- na ñaép y mang baùt trôû veà Tyø-da-ly, ñi traûi qua nhieàu nöôùc môùi veà ñeán queâ mình. Saùng hoâm sau, Tu-ñeà-na ñaép y mang baùt vaøo trong thoân khaát thöïc, ñeán nhaø baø con khuyeân hoï cuùng döôøng ñaày ñuû thöùc aên uoáng cho caùc Tyø kheo; coøn mình thì haønh haïnh ñaàu ñaø, thoï phaùp khaát thöïc, theo thöù lôùp khaát thöïc ñeàn tröôùc nhaø cuûa mình noùi raèng: “Tröôùc kia toâi höùa seõ trôû veà, nay toâi ñaõ trôû veà”, noùi roài voäi vaû boû ñi. Luùc ñoù moät tyø nöõ troâng thaáy nhaän ra Tu-ñeà-na lieàn chaïy ñi baùo cho meï cuûa Tu-ñeà-na: “Hoài naûy Tu-ñeà-na coù veà ñeán nhaø nhöng laïi voäi vaû boû ñi”, baø meï suy nghó: “Tu-
4 BOÄ LUAÄT 5
ñeà-na vöøa veà ñeán nhaø laïi ñi ngay, coù leõ laø öu saàu muoán xaû giôùi hoaøn tuïc, khoâng thích tu phaïm haïnh nöõa. Ta neân ñeán khuyeân noù trôû veà nhaø höôûng thoï nguõ duïc, tu boá thí laøm phöôùc”. Nghó roài baø meï lieàn ñi ñeán choã Tu- ñeà-na khuyeân raèng: “Neáu con öu saàu khoâng thích tu phaïm haïnh, muoán xaû giôùi thì con neân trôû veà nhaø höôûng thoï nguõ duïc, tu boá thí laøm phöôùc”, Tu-ñeà-na noùi: “Con khoâng coù öu saàu, khoâng muoán xaû giôùi, khoâng nhaøm chaùn phaïm haïnh cuõng khoâng muoán boû phaùp Sa-moân, taâm öa thích phaïm haïnh”, baø meï suy nghó: “Ta duø coù khuyeân cuõng khoâng lay chuyeån ñöôïc taâm noù, phaûi baûo vôï cuûa noù môùi ñöôïc”. Nghó roài baø meï lieàn ñeán choã vôï cuûa Tu-ñeà-na noùi: “Khi naøo trong ngöôøi con saïch seõ thì ñeán noùi cho meï bieát”, naøng daâu nhôù lôøi meï choàng, ñôïi ñeán khi trong ngöôøi saïch seõ lieàn ñeán noùi vôùi meï choàng: “Meï muoán con laøm gì?” Baø meï noùi: “Nhöõng y phuïc vaø trang söùc maø tröôùc kia Tu-ñeà-na öa thích, con nay neân ñem ra maëc heát, naøng daâu nghe lôøi trôû veà phoøng maëc y phuïc vaø trang söùc maø tröôùc kia Tu-ñeà-na öa thích. Baø meï daãn naøng daâu ñeán choã Tu-ñeà-na noùi raèng: “Neáu con öu saàu khoâng thích tu phaïm haïnh, muoán xaû giôùi hoaøn tuïc thì con haõy trôû veà nhaø tu boá thí laøm phöôùc, Phaät phaùp khoù thaønh, xuaát gia caàn khoå”, Tu-ñeà-na noùi: “Con khoâng öu saàu, taâm con khoâng ñoäng chuyeån, con öa thích tu phaïm haïnh, khoâng öa thích nguõ duïc”, baø meï noùi: “Laønh thay Tu-ñeà-na, tuy con öa thích tu phaïm haïnh khoâng muoán xaû giôùi, nhöng nay vôï con ñuùng luùc ñeán, con neân ñeå laïi haït gioáng noái doøng. Neáu gia ñình ta khoâng coù ngöôøi noái doøng thì taøi saûn ñaõ coù seõ bò quan tòch thu”. Luùc ñoù Theá toân chöa cheá giôùi naøy, taâm Tu-ñeà-na cuõng ñoäng neân baèng loøng, baø meï lieàn traùnh ñi, Tu-ñeà-na lieàn daãn vôï ñeán choã khuaát cuøng haønh daâm, nhö vaäy ñeán hai, Ba-laàn. Sau ñoù ngöôøi vôï mang thai, ñuû ngaøy thaùng sanh ra ñöùa con phöôùc ñöùc, ñaët teân laø Tuïc chuûng, ñeán tuoåi tröôûng thaønh tin öa Phaät phaùp, xuaát gia hoïc ñaïo tinh taán sieâng tu, ñöôïc laäu taän chöùng quaû A-la-haùn. Tu-ñeà-na sau khi cuøng vôï haønh daâm roài taâm sanh nghi hoái, öu saàu bieán saéc khoâng coù oai ñöùc, im laëng cuùi ñaàu, buoàn baõ khoâng vui, khoâng thích noùi naêng. Luùc ñoù coù caùc Tyø kheo quen bieát ñeán thaêm, ngoài moät beân hoûi Tu-ñeà-na: “Tröôùc ñaây thaày coù oai ñöùc, nhan saéc an hoøa thích tu phaïm haïnh, nay vì sao öu saàu bieán saéc buoàn baõ khoâng vui. Thaày coù thaân bònh hay laø lôõ laøm vieäc xaáu gì roài ?” Tu-ñeà-na noùi: “Thaân toâi khoâng bònh, chæ laø ñaõ lôõ laøm vieäc xaáu neân taâm öu saàu”. Caùc Tyø kheo töø töø gaïn hoûi, Tu-ñeà-na lieàn ñem vieäc treân keå laïi, caùc Tyø kheo nghe roài ñuû lôøi quôû traùch Tu-ñeà-na: “Thì ra thaày öu saàu vì ñaõ laøm vieäc xaáu nhö theá, vieäc maø thaày ñaõ laøm khoâng phaûi phaùp Sa-moân, khoâng phaûi ñaïo tuøy
SOÁ 1435 - LUAÄT THAÄP TUÏNG, Quyeån 1 5
thuaän, ñaõ laøm haïnh baát tònh laø vieäc maø ngöôøi xuaát gia khoâng neân laøm. Thaày khoâng bieát Theá Toân ñaõ duøng ñuû caùch quôû traùch duïc, duïc töôûng, duïc giaùc, duïc nhieät vaø duøng ñuû lôøi khen ngôïi ñoaïn duïc, xaû duïc töôûng, dieät duïc nhieät. Phaät thöôøng thuyeát phaùp daïy ngöôøi ly duïc, ñoái vôùi duïc thaày coøn khoâng neân sanh taâm, huoáng chi laø laøm nghieäp xaáu caên baûn baát tònh, khôûi kieát phöôïc duïc nhueá si”, caùc Tyø kheo ñuû lôøi quôû traùch roài ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do vieäc naøy taäp hoïp Tyø kheo taêng, thöôøng phaùp cuûa chö Phaät laø ñuùng thôøi môùi hoûi, khoâng ñuùng thôøi thì khoâng hoûi; coù lôïi môùi hoûi, khoâng lôïi thì khoâng hoûi ñeå döùt tröø nghi hoaëc. Luùc ñoù Phaät duøng chaùnh nieäm an hueä hoûi Tu-ñeà-na: “Thaày thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?” Ñaùp: “Con thaät ñaõ laøm, Theá toân”, Phaät duøng ñuû lôøi quôû traùch Tu-ñeà-na: “Vieäc maø thaày ñaõ laøm khoâng phaûi phaùp Sa-moân, khoâng phaûi ñaïo tuøy thuaän, ñaõ laøm haïnh baát tònh laø vieäc maø ngöôøi xuaát gia khoâng neân laøm. Thaày laø ngöôøi ngu si, thaày khoâng bieát Ta ñaõ duøng ñuû caùch quôû traùch duïc, duïc töôûng, duïc giaùc, duïc nhieät vaø duøng ñuû lôøi khen ngôïi ñoaïn duïc, xaû duïc töôûng, dieät duïc nhieät. Ta thöôøng thuyeát phaùp daïy ngöôøi ly duïc, ñoái vôùi duïc thaày coøn khoâng neân sanh taâm, huoáng chi laø laøm nghieäp xaáu caên baûn baát tònh, khôûi kieát phöôïc duïc nhueá si”. Quôû traùch roài Phaät baûo caùc Tyø kheo: “Ngöôøi ngu si naøy ñaõ môû cöûa höõu laäu, thaø ñem thaân phaàn ñeå vaøo mieäng raén ñoäc chöù khoâng ñem thaân naøy xuùc chaïm thaân ngöôøi nöõ. Do möôøi lôïi neân ta keát giôùi cho caùc Tyø kheo: - Moät laø nhieáp thuû Taêng, - Hai laø kheùo nhieáp phuïc, - Ba laø khieán Taêng ñöôïc an laïc truï, - Boán laø chieát phuïc ngöôøi coù taâm coáng cao, - Naêm laø khieán ngöôøi taøm quyù ñöôïc an laïc, - Saùu laø khieán ngöôøi khoâng tin ñöôïc tònh tín, - Baûy laø khieán ngöôøi ñaõ tin ñöôïc taêng tröôûng, - Taùm laø ngaên phieàn naõo laäu hoaëc ñôøi naøy, - Chín laø ñoaïn nghieäp aùc ñôøi sau, - Möôøi laø khieán phaïm haïnh truï laâu. Töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø kheo ñaõ ñoàng vaøo phaùp hoïc cuûa-Tyø kheo, khoâng xaû giôùi maø haønh phaùp daâm, Tyø kheo naøy phaïm Ba- la-di khoâng ñöôïc ôû chung.” Phaät ôû nöôùc Xaù-veä, coù moät Tyø kheo teân laø Baït-kyø-töû khoâng xaû giôùi, giôùi suy keùm, khoâng noùi ra maø veà nhaø haønh phaùp daâm, sau ñoù muoán xuaát gia laïi, töï nghó: “Ta neân ñeán hoûi caùc Tyø kheo tröôùc, neáu ñöôïc xuaát gia thoï giôùi trôû laïi thì ta seõ xuaát gia laøm Tyø kheo, neáu khoâng ñöôïc
6 BOÄ LUAÄT 5
thì thoâi”, nghó roài ñeán hoûi caùc Tyø kheo, caùc Tyø kheo ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät noùi: “Neáu coù ngöôøi khoâng xaû giôùi, giôùi suy keùm khoâng xaû maø trôû veà nhaø laøm vieäc daâm thì khoâng ñöôïc xuaát gia laïi. Töø nay giôùi naøy neân noùi laïi nhö sau: Neáu Tyø kheo ñaõ ñoàng vaøo phaùp hoïc cuûa-Tyø kheo, khoâng xaû giôùi, giôùi suy keùm, khoâng noùi ra maø veà nhaø laøm vieäc daâm thì Tyø kheo naøy phaïm Ba-la-di khoâng ñöôïc ôû chung.” Phaät ôû nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù coù moät Tyø kheo ôû nöôùc Kieàu-taùt-la soáng moät mình trong röøng, coù moät con khæ caùi thöôøng ñeán choã Tyø kheo, Tyø kheo ñeàu cho thöùc aên duï noù, taâm khæ yeáu meàm neân cuøng Tyø kheo haønh daâm. Sau ñoù coù caùc Tyø kheo thaân höõu ñeán thaêm ngoài moät beân, con khæ caùi chaïy ñeán nhìn maët caùc Tyø kheo roài ñöùng tröôùc maët Tyø kheo maø noù thöông, nhìn chaêm chaêm vaøo maët cuûa vò aáy muoán cuøng haønh daâm, Tyø kheo naøy hoå theïn khoâng nhìn con khæ, con khæ töùc giaän caøo caáu tai muõi cuûa-Tyø kheo naøy khieán cho traày truïa roài boû ñi. Caùc Tyø kheo thaân höõu gaïn hoûi, Tyø kheo naøy lieàn keå laïi söï vieäc treân, caùc Tyø kheo duøng ñuû lôøi quôû traùch raèng: “Vieäc maø thaày ñaõ laøm khoâng phaûi phaùp Sa-moân, khoâng phaûi ñaïo tuøy thuaän, ñaõ laøm haïnh baát tònh laø vieäc maø ngöôøi xuaát gia khoâng neân laøm. Thaày khoâng bieát Theá toân ñaõ duøng ñuû caùch quôû traùch duïc, duïc töôûng, duïc giaùc, duïc nhieät vaø duøng ñuû lôøi khen ngôïi ñoaïn duïc, xaû duïc töôûng, dieät duïc nhieät. Phaät thöôøng thuyeát phaùp daïy ngöôøi ly duïc, ñoái vôùi duïc thaày coøn khoâng neân sanh taâm, huoáng chi laø laøm nghieäp xaáu caên baûn baát tònh, khôûi kieát phöôïc duïc nhueá si”, quôû traùch roài trôû veà ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do vieäc naøy taäp hoïp Tyø kheo taêng hoûi roõ söï thaät, quôû traùch roài baûo caùc Tyø kheo: “Tröôùc kia ta ñaõ keát giôùi naøy, nay phaûi tuøy keát giôùi naøy laïi nhö sau: Neáu Tyø kheo ñoàng vaøo phaùp hoïc cuûa- Tyø kheo, khoâng xaû giôùi, giôùi suy keùm, khoâng xuaát giôùi maø laøm phaùp daâm cho ñeán vôùi suùc sanh, Tyø kheo naøy phaïm Ba-la-di khoâng ñöôïc ôû chung. Tyø kheo coù boán: 1. Danh töï Tyø kheo laø Tyø kheo chæ coù teân goïi. 2. Töï ngoân Tyø kheo laø Tyø kheo ñöôïc Baïch-töù-yeát-ma thoï giôùi cuï tuùc; hoaëc laø Taëc truï Tyø kheo caïo boû raâu toùc, ñaép maëc Ca sa töï noùi ta laø Tyø kheo. 3. Khaát caàu Tyø kheo laø Tyø kheo ñeán nhaø ngöôøi khaát thöïc, nhö khi Baø-la-moân ñeán ngöôøi khaùc xin cuõng noùi ta laø Tyø kheo. 4. Phaù phieàn naõo Tyø kheo laø Tyø kheo ñoái vôùi caùc laäu hoaëc kieát phöôïc phieàn naõo laøm cho chuùng sanh phaûi thoï thaân sau, chòu quaû baùo
SOÁ 1435 - LUAÄT THAÄP TUÏNG, Quyeån 1 7
ñau khoå laø nhaân duyeân töông tuïc qua laïi trong sanh töû… ñeàu coù theå thaáy bieát ñoaïn tröø, nhoå taän goác reã caùc laäu hoaëc aáy, nhö chaët caây Ña-la roát raùo khoâng sanh tröôûng ñöôïc nöõa. Sao goïi laø Tyø kheo thoï cuï tuùc giôùi ? Neáu taêng hoøa hôïp taùc phaùp Baïch- töù-yeát-ma, ngöôøi naøy tín thoï tuøy haønh, khoâng traùi nghòch, khoâng phaù giôùi. Hoïc coù Ba laø thieän hoïc Giôùi, thieän hoïc Taâm, thieän hoïc Hueä. Laïi coù ba Hoïc laø thieän hoïc Oai nghi, thieän hoïc Tyø-ni vaø thieän hoïc Ba-la-ñeà- moäc- xoa. Ñoàng vaøo phaùp hoïc cuûa-Tyø kheo laø nhöõng ñieàu giôùi maø Tyø kheo traêm tuoåi ñaõ hoïc, ngöôøi môùi thoï giôùi cuõng hoïc nhö vaäy; nhöõng ñieàu giôùi maø ngöôøi môùi thoï giôùi phaûi hoïc, Tyø kheo traêm tuoåi cuõng hoïc nhö vaäy. Trong ñoù moät taâm, moät giôùi, moät thuyeát, moät Ba-la-ñeà-moäc-xoa; ñoàng taâm, ñoàng giôùi, ñoàng thuyeát, ñoàng Ba-la-ñeà-moäc-xoa. Khoâng xaû giôùi laø neáu Tyø kheo khi ñieân cuoàng hay khi taâm loaïn, taâm bònh hoaïi maø noùi xaû giôùi thì khoâng goïi laø xaû giôùi; hay noùi vôùi ngöôøi ñieân cuoàng, taâm loaïn, taâm bònh hoaïi; hoaëc moät mình xaû giôùi; hoaëc moät mình töôûng khoâng phaûi moät mình, khoâng phaûi moät mình töôûng laø moät mình; hoaëc ngöôøi ôû trong nöôùc noùi vôùi ngöôøi ôû bieân ñòa khoâng hieåu nhau; hoaëc ngöôøi ôû bieân ñòa noùi vôùi ngöôøi ôû trong nöôùc khoâng hieåu nhau; hoaëc noùi vôùi ngöôøi caâm, ngöôøi ñieác, ngöôøi caâm ñieác, ngöôøi khoâng bieát gì; hoaëc noùi vôùi phi nhôn, ngöôøi nguû meâ, ngöôøi nhaäp ñònh; hoaëc caùch vaùch hoaëc mình ñang saân hoaëc noùi vôùi ngöôøi ñang saân; hoaëc noùi trong moäng hoaëc noùi luùc taâm mình khoâng an ñònh; hoaëc noùi vôùi ngöôøi taâm khoâng an ñònh… caùc tröôøng hôïp treân ñeàu khoâng goïi laø xaû giôùi. Tröôøng hôïp xaû giôùi khoâng phaûi laø giôùi suy keùm: Neáu Tyø kheo noùi toâi boû Phaät töùc laø xaû giôùi; hoaëc noùi toâi boû Phaùp, boû Taêng, boû Giôùi, boû Hoøa thöôïng, A-xaø-leâ, boû ñoàng Hoøa thöôïng, ñoàng A-xaø-leâ, boû Tyø kheo, Tyø kheo ni, boû Thöùc-xoa-ma-na, boû Sa di, boû Sa-di-ni, boû Öu-baø-taéc, Öu-baø-di… ñeàu goïi laø Xaû giôùi. Hoaëc noùi caùc vò neân bieát, toâi laø baïch y, laø Sa di, khoâng phaûi Tyø kheo, khoâng phaûi Sa-moân Thích töû… cho ñeán noùi khoâng laøm baïn vaø cuøng hoïc chuùng vôùi caùc vò, ñeàu goïi laø Xaû giôùi khoâng goïi laø Giôùi suy keùm. Tröôøng hôïp Giôùi suy keùm khoâng phaûi laø Xaû giôùi: Neáu Tyø kheo öu saàu khoâng vui muoán boû giôùi, nhaøm phaùp Tyø kheo muoán boû phaùp phuïc cuûa baäc thaùnh ñeå maëc y phuïc cuûa baïch y; caàn phaùp baïch y khoâng caàn phaùp Tyø kheo, caàu vieäc taïi gia, laïi noùi: Toâi nhôù cha meï, anh chò em, hoï seõ daïy toâi ngheà nghieäp sinh soáng, saép xeáp cho toâi coù choã ôû toát, xem toâi
8 BOÄ LUAÄT 5
laø thieän tri thöùc. Noùi lôøi nhö theá goïi laø Giôùi suy keùm khoâng goïi laø xaû giôùi. Tröôøng hôïp Giôùi suy keùm cuõng laø Xaû giôùi: Neáu Tyø kheo buoàn baõ khoâng vui muoán xaû giôùi, nhaøm chaùn phaùp Tyø kheo muoán boû phaùp phuïc … gioáng nhö ñoaïn vaên treân cho ñeán caâu xem toâi laø thieän tri thöùc. Laïi noùi toâi boû Phaät, Phaùp, Taêng cho ñeán boû Öu-baø-taéc, Öu-baø-di. Ñaây goïi laø Giôùi suy keùm vaø cuõng laø Xaû giôùi. Haønh phaùp Daâm laø laøm vieäc phi phaïm haïnh, phi phaïm haïnh laø hai thaân giao hoäi. Ba-la-di laø rôi vaøo choã khoâng nhö yù, laø toäi cöïc aùc, cöïc naëng. Ngöôøi phaïm toäi naøy rôi vaøo choã khoâng nhö yù khoâng goïi laø Tyø kheo, khoâng phaûi laø Sa-moân Thích töû vì ñaõ maát phaùp Tyø kheo. Khoâng ñöôïc cuøng ôû chung laø khoâng ñöôïc cuøng Tyø kheo taùc phaùp Ñôn-baïch-yeát-ma, Baïch-nhò-yeát- ma, Baïch-töù-yeát-ma, Boá taùt, Töï töù, khoâng ñöôïc vaøo trong soá möôøi boán ngöôøi. Phaïm coù boán: Nam nöõ, huyønh moân vaø hai caên. Nöõ laø nöõ thuoäc loaøi ngöôøi, nöõ phi nhôn vaø suùc sanh gioáng caùi; NAm-laø nam thuoäc loaøi ngöôøi, nam phi nhôn vaø suùc sanh gioáng ñöïc; huyønh moân vaø hai caên cuõng thuoäc loaøi ngöôøi, phi nhôn vaø suùc sanh. Tyø kheo cuøng ngöôøi nöõ haønh daâm vaøo ba choã: Ñaïi tieåu tieän vaø mieäng, ñeàu phaïm Ba-la-di; cuøng nöõ phi nhôn, suùc sanh gioáng caùi vaø hai caên cuõng phaïm Ba-la-di; cuøng ngöôøi nam haønh daâm vaøo hai choã: Ñaïi tieän vaø mieäng cuõng phaïm Ba-la-di; cuøng nam phi nhôn, suùc sanh gioáng ñöïc vaø huyønh moân cuõng Ba-la-di. Phaät ôû nöôùc Xaù-veä, coù moät Tyø kheo khaát thöïc teân laø Nan-ñeà saùng sôùm ñaép y mang baùt vaøo thaønh khaát thöïc, thoï thöïc xong vaét Ni-sö-ñaøn leân vai traùi roài ñi vaøo röøng An hoaøn, ôû döôùi moät goác caây traûi Ni-sö-ñaøn chaùnh thaân ñoan toïa. Luùc ñoù coù thieân ma muoán phaù Tam muoäi cuûa-Tyø kheo naøy neân hoùa laøm ngöôøi nöõ ñoan chaùnh ñöùng tröôùc maët Tyø kheo. Tyø kheo vöøa xuaát ñònh, nhìn thaáy ngöôøi nöõ lieàn sanh taâm ñaém nhieãm, do thieàn ñònh cuûa theá tuïc khoâng theå kieân coá neân trong giaây phuùt ñoù thoái thaát, muoán xuùc chaïm thaân ngöôøi nöõ ñoù. Ngöôøi nöõ luøi daàn ra xa, Tyø kheo lieàn ñöùng daäy ñi theo muoán naém laáy ngöôøi nöõ. Luùc ñoù trong röøng coù moät con ngöïa cheát, ngöôøi nöõ ñi ñeán choã xaùc con ngöïa lieàn bieán maát, Tyø kheo do löûa duïc höøng thaïnh neân cuøng xaùc con ngöïa haønh daâm. Haønh daâm roài löûa duïc lieàn taét, Tyø kheo sanh taâm hoái haän nghó raèng: “Ta ñaõ thoái ñoïa, chaúng phaûi laø Tyø kheo, chaúng phaûi laø Thích töû, caùc Tyø kheo aét seõ xa laùnh ta, khoâng ôû chung vôùi ta nöõa, ta khoâng neân ñem thaân baát tònh maø maëc phaùp y naøy”, nghó roài lieàn côûi Ca sa xeáp caát vaøo trong tuùi
SOÁ 14>4 - TÖÙ PHAÀN TYØ KHEO NI YEÁT MA PHAÙP 5>9
vaûi, vaùc leân vai ñi ñeán choã Phaät. Luùc ñoù Phaät ñang thuyeát phaùp cho traêm ngaøn vaïn chuùng vaây quanh, töø xa troâng thaáy Nan-ñeà ñi ñeán lieàn suy nghó: “Neáu ta khoâng duøng lôøi dòu daøng han hoûi, thaày aáy seõ vôõ tim vaø hoäc maùu ra”. Khi Nan-ñeàvöøa ñeán, Phaät lieàn hoûi: “Laønh thay Nan-ñeà, thaày coù muoán hoïc laïi phaùp Tyø kheo ñaõ hoïc hay khoâng ?”, Nan-ñeà nghe roài lieàn sanh taâm hoan hæ suy nghó: “Ta seõ ñöôïc cuøng ôû chung, caùc Tyø kheo seõ khoâng ñuoåi ta”, nghó roài lieàn ñaùp: “Theá toân, con muoán hoïc laïi phaùp hoïc Tyø kheo”. Phaät lieàn baûo caùc Tyø kheo: “Caùc thaày haõy taùc phaùp cho Nan-ñeà hoïc laïi phaùp hoïc Tyø kheo, neáu coù ai khaùc gioáng nhö Nan-ñeà cuõng neân taùc phaùp cho hoïc laïi nhö sau: Taêng neân nhaát taâm hoøa hôïp, Tyø kheo Nan-ñeà tròch baøy vai höõu quyø goái chaép tay baïch raèng: Ñaïi-ñöùc Taêng laéng nghe, toâi laø Tyø kheo Nan-ñeà khoâng xaû giôùi, giôùi khoâng suy keùm, khoâng noùi ra maø haønh phaùp daâm, toâi nay theo taêng xin hoïc laïi phaùp hoïc Tyø kheo, xin thöông xoùt. (3 laàn) Moät Tyø kheo trong Taêng xöôùng raèng: Ñaïi-ñöùc Taêng laéng nghe, Tyø kheo Nan-ñeà khoâng xaû giôùi, giôùi khoâng suy keùm, khoâng noùi ra maø haønh phaùp daâm, nay theo Taêng xin hoïc laïi phaùp hoïc Tyø kheo, Taêng thöông xoùt cho Tyø kheo Nan-ñeà hoïc laïi phaùp hoïc. Neáu Taêng ñuùng thôøi ñeán nghe, Taêng neân chaáp thuaän cho Tyø kheo Nan-ñeà hoïc laïi phaùp hoïc Tyø kheo. Baïch nhö vaäy. Nhö theá Baïch-töù-yeát-ma cho Tyø kheo Nan-ñeà hoïc laïi phaùp hoïc Tyø kheo xong, Taêng chaáp thuaän vì im laëng, vieäc naøy xin nhôù giöõ nhö vaäy. Cho hoïc haønh phaùp cuûa Sa di laø ñoái vôùi taát caû giôùi maø Phaät ñaõ keát ñeàu phaûi thoï haønh laïi heát, ngöôøi naøy ngoài ôû döôùi caùc Tyø kheo, neân trao thöùc aên uoáng vaø thuoác thang cho caùc Tyø kheo, töï theo Sa di vaø baïch y thoï thöùc aên uoáng; khoâng ñöôïc cuøng ñaïi Tyø kheo ôû chung phoøng quaù hai ñeâm, cuõng khoâng ñöôïc cuøng Sa di vaø baïch y ôû chung quaù hai ñeâm; khoâng ñöôïc cuøng Tyø kheo thoï cuï tuùc giôùi laøm hai phaùp Boá taùt vaø Töï töù, vì cho hoïc haønh phaùp cuûa Sa di thì khoâng ñöôïc vaøo trong Tuùc soá Taêng laøm Yeát ma Boá taùt vaø Töï töù, taát caû Yeát ma ñeàu khoâng ñöôïc laøm.