8-Giôùi Noùi Toäi Thoâ Cuûa-Tyø Kheo Cho Ngöôøi Chöa Thoï Giôùi Cuï Tuùc Phaät taïi thaønh Vöông xaù, Luïc quaàn Tyø kheo taùnh öa gaây goã, khi cuøng Tyø kheo khaùc gaây goã lieàn ñeán noùi vôùi ngöôøi chöa thoï giôùi cuï tuùc veà toäi thoâ cuûa-Tyø kheo ñoù raèng: “Tyø kheo ........... phaïm Ba-la-di, Taêng- giaø-baø-thi-sa, Ba-daät-ñeà,Ba-la-ñeà-ñeà-xaù-ni, Ñoät-kieát-la”. Nhö theá khieán cho Taêng chöa bò phaù lieàn bò phaù, ñaõ bò phaù khoâng theå hoøa hôïp ñöôïc; vieäc chöa xaûy ra lieàn xaûy ra, vieäc ñaõ xaûy ra khoâng theå döùt dieät ñöôïc. Coù Tyø kheo thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp Tyø kheo taêng roài hoûi Luïc quaàn Tyø kheo: “Caùc thaày thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?” Ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø kheo laïi öa thích gaây goã, khi cuøng ngöôøi khaùc gaây goã lieàn ñeán noùi vôùi ngöôøi chöa thoï giôùi cuï tuùc… gioáng nhö ñoaïn vaên treân cho ñeán caâu phaïm Ñoät-kieát-la”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø kheo, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø kheo bieát ngöôøi khaùc coù toäi thoâ aùc maø ñeán noùi cho ngöôøi chöa thoï giôùi cuï tuùc bieát thì phaïm Ba-daät-ñeà, tröø Taêng yeát ma. Bieát laø töï bieát hay nghe töø ngöôøi khaùc hay ngöôøi khaùc töï noùi. Toäi thoâ aùc: Thoâ laø toäi Ba-la-di, Taêng-giaø-baø-thi-sa; taát caû toäi phaïm ñeàu goïi laø aùc. Ngöôøi chöa thoï giôùi cuï tuùc nhö trong giôùi treân ñaõ giaûi thích. Tröø Taêng yeát ma laø neáu Tyø kheo ôû nhaø baïch y laøm vieäc xaáu xa hay baûo ngöôøi laøm thì ngöôøi naøy Hieän tieàn taêng neân laøm yeát ma noùi toäi. Phaùp yeát ma noùi toäi laø tröôùc tieân neân tìm ngöôøi coù theå noùi toäi nhö sau: Khi Taêng nhaát taâm hoøa hôïp, moät ngöôøi hoûi raèng: “Vò naøo coù theå noùi toäi cuûa-Tyø kheo .........., vò naøo coù theå ôû tröôùc cö só ......... noùi toäi cuûa-Tyø kheo.......?”. Trong Taêng neáu coù Tyø kheo naøo noùi laø coù theå thì Taêng neân truø löôïng xem Tyø kheo naøy neáu coù naêm phaùp: Tuøy aùi noùi, tuøy saân noùi, tuøy si noùi, tuøy sôï noùi vaø khoâng bieát neân noùi hay khoâng neân noùi; thì Taêng khoâng neân sai Tyø kheo naøy laøm ngöôøi noùi toäi. Ngöôïc laïi neáu thaønh töïu naêm phaùp: Khoâng tuøy aùi noùi, khoâng tuøy saân noùi, khoâng tuøy si noùi, khoâng tuøy sôï noùi vaø bieát neân noùi hay khoâng neân noùi; thì Taêng neân sai laøm ngöôøi noùi toäi. moät Tyø kheo taùc baïch yeát ma sai nhö sau: Ñaïi-ñöùc Taêng laéng nghe, Tyø kheo .......... coù theå laøm ngöôøi noùi toäi, coù theå ôû tröôùc cö só .......... noùi toäi cuûa-Tyø kheo ......... Neáu taêng ñuùng thôøi ñeán nghe, Taêng neân chaáp thuaän, Taêng sai Tyø kheo ........ laøm ngöôøi noùi toäi. Baïch nhö vaäy. Nhö theá Baïch-nhò-yeát-ma cho ñeán caâu Taêng sai Tyø kheo .......... laøm ngöôøi noùi toäi xong roài, Taêng chaáp thuaän vì im laêng, vieäc naøy xin nhôù giöõ nhö vaäy.
Neáu Tyø kheo ñöôïc sai laøm ngöôøi noùi toäi môùi ñöôïc noùi toäi cuûa-Tyø kheo phaïm toäi, caùc Tyø kheo khaùc khoâng ñöôïc noùi, neáu Tyø kheo khaùc noùi thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu sai ñeán noùi vôùi cö só .......... thì khoâng ñöôïc ñeán noùi vôùi caùc cö só khaùc, neáu ñeán noùi vôùi cö só khaùc thì phaïm Ñoät-kieát- la. Tuøy nhaø sai noùi moät nhaø hay nhieàu nhaø; tuøy choã sai noùi moät choã hay nhieàu choã; tuøy tuï laïc sai noùi moät tuï laïc hay nhieàu tuï laïc… neáu sai ñeán noùi choã naøy maø ñeán noùi choã khaùc thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu Tyø kheo phaïm toäi bò Taêng laøm yeát ma noùi toäi roài maø coøn xuùc naõo Taêng thì taát caû Taêng ñöôïc noùi toäi cuûa-Tyø kheo naøy, neân taùc phaùp nhö sau: Khi Taêng nhaát taâm hoøa hôïp, moät Tyø kheo taùc baïch yeát ma nhö sau: Ñaïi-ñöùc Taêng laéng nghe, Tyø kheo .......... naøy khi Taêng laøm yeát ma noùi toäi roài thöôøng xuùc naõo Taêng. Neáu taêng ñuùng thôøi ñeán nghe, Taêng neân chaáp thuaän cho taát caû Taêng tuøy yù, tuøy thôøi, tuøy choã noùi toäi cuûa-Tyø kheo naøy. Baïch nhö vaäy. Nhö theá Baïch-töù-yeát-ma cho ñeán caâu Taêng laøm yeát ma tuøy yù noùi toäi xong roài, Taêng chaáp thuaän vì im laêng, vieäc naøy xin nhôù giöõ nhö vaäy. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-la-di töôûng laø Ba-la-di, trong khi thaáy töôûng laø thaáy, trong khi thaáy töôûng khoâng thaáy, trong khi thaáy khôûi nghi; trong khi nghe töôûng nghe, trong khi nghe töôûng khoâng nghe, trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ba-daät-ñeà, neáu noùi söï vieäc thì phaïm Ñoät-kieát- la. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Taêng-giaø-baø-thi-sa töôûng laø Taêng-giaø-baø-thi-sa, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… gioáng nhö ñoaïn vaên treân cho ñeán caâu neáu noùi söï vieäc thì phaïm Ñoät-kieát-la. Nhö theá neáu thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-daät-ñeà,Ba-la-ñeà-ñeà-xaù-ni, Ñoät-kieát- la; trong Ñoät-kieát-la töôûng laø Ñoät-kieát-la, trong khi thaáy töôûng laø thaáy, trong khi thaáy töôûng khoâng thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ñoät-kieát-la, noùi söï vieäc cuõng Ñoät-kieát-la, tuøy noùi teân hay söï vieäc moãi moãi lôøi ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-la-di noùi laø Ba-la-di hay noùi laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hoaëc laø Ba-daät-ñeà hoaëc laøBa-la-ñeà-ñeà- xaù-ni hoaëc laø Ñoät-kieát-la; trong Ba-la-di töôûng laø Ñoät-kieát-la, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ba- daät-ñeà, neáu noùi söï vieäc thì phaïm Ñoät-kieát-la, tuøy noùi teân hay söï vieäc moãi moãi lôøi ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà vaø Ñoät-kieát-la. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Taêng-giaø-baø-thi-sa noùi laø Taêng-giaø-baø-thi- sa hay noùi laø Ba-daät-ñeà hoaëc laøBa-la-ñeà-ñeà-xaù-ni hoaëc laø Ñoät-kieát-la hoaëc laø Ba-la-di; trong Taêng-giaø-baø-thi-sa töôûng laø Ba-la-di, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm
Ba-daät-ñeà… gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-daät-ñeà,Ba-la-ñeà-ñeà-xaù-ni, Ñoät-kieát-la; trong Ñoät-kieát-la noùi laø Ñoät-kieát-la hay noùi laø Ba-la-di hoaëc laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hoaëc laøBa- la-ñeà-ñeà-xaù-ni, trong Ñoät-kieát-la töôûng laøBa-la-ñeà-ñeà-xaù-ni, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ñoät-kieát-la, noùi söï vieäc cuõng Ñoät-kieát-la, tuøy noùi teân hay söï vieäc moãi moãi lôøi ñeàu Ñoät-kieát-la. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-la-di khôûi nghi khoâng bieát laø Ba-la-di hay khoâng phaûi laø Ba-la-di, Tyø kheo naøy sau khi döùt nghi ôû trong Ba-la-di töôûng laø Ba-la-di, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ba-daät-ñeà… gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Taêng-giaø- baø-thi-sa khôûi nghi khoâng bieát laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hay khoâng phaûi laø Taêng-giaø-baø-thi-sa, Tyø kheo naøy sau khi döùt nghi ôû trong Taêng-giaø-baø- thi-sa töôûng laø Taêng-giaø-baø-thi-sa, trong khi thaáy töôûng thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ba-daät-ñeà… gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-daät-ñeà,Ba-la-ñeà- ñeà-xaù-ni, Ñoät-kieát-la; ôû trong Ñoät-kieát-la töôûng vaø nghi khoâng bieát laø Ñoät-kieát-la hay khoâng phaûi laø Ñoät-kieát-la, trong khi thaáy töôûng thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ñoät-kieát-la, neáu noùi söï vieäc cuõng Ñoät-kieát-la, tuøy noùi teân hay söï vieäc moãi moãi lôøi ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-la-di, ôû trong Ba-la-di khôûi nghi khoâng bieát laø Ba-la-di hay laø Taêng-giaø-baø-thi-sa; laø Ba-la-di hay laø Ba-daät-ñeà; laø Ba-la-di hay laøBa-la-ñeà-ñeà-xaù-ni; laø Ba-la-di hay laø Ñoät-kieát-la. Sau khi döùt nghi ôû trong Ba-la-di töôûng laø Ba-la-di, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ba-daät-ñeà… gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Taêng-giaø-baø-thi-sa khôûi nghi khoâng bieát laø Taêng-giaø-baø-thi- sa hay laø Ba-daät-ñeà; laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hay laøBa-la-ñeà-ñeà-xaù-ni; laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hay laø Ñoät-kieát-la; laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hay laø Ba- la-di. Sau khi döùt nghi ôû trong Taêng-giaø-baø-thi-sa töôûng laø Taêng-giaø-baø- thi-sa, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ba-daät-ñeà… gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-daät-ñeà,Ba-la-ñeà-ñeà-xaù-ni, Ñoät-kieát-la; ôû trong Ñoät-kieát-la khôûi nghi khoâng bieát laø Ñoät-kieát-la hay laø Ba-la-di; laø Ñoät- kieát-la hay laø Taêng-giaø-baø-thi-sa; laø Ñoät-kieát-la hay laø Ba-daät-ñeà; laø Ñoät-kieát-la hay laøBa-la-ñeà-ñeà-xaù-ni. Sau khi döùt nghi ôû trong Ñoät-kieát- la töôûng laø Ñoät-kieát-la, trong khi thaáy töôûng thaáy… trong khi nghe sanh nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ñoät-kieát-la… gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba-la-di khôûi nghi khoâng bieát laø Ba-la-di hay laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hay laø Ba-daät-ñeà hay laøBa-la-
BOÄ LUAÄT TAÄP 4
ñeà-ñeà-xaù-ni hay laø Ñoät-kieát-la. Ngöôøi naøy ôû trong Ba-la-di quyeát ñònh khôûi töôûng laø Ñoät-kieát-la, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ba-daät-ñeà… gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Taêng-giaø-baø-thi-sa khôûi nghi khoâng bieát laø Taêng-giaø-baø-thi-sa ha laø Ba-daät-ñeà hay laøBa-la-ñeà- ñeà-xaù-ni hay laø Ñoät-kieát-la hay laø Ba-la-di. Ngöôøi naøy ôû trong Taêng- giaø-baø-thi-sa quyeát ñònh khôûi töôûng laø Ba-la-di, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ba-daät-ñeà… gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Neáu Tyø kheo thaáy Tyø kheo khaùc phaïm Ba- daät-ñeà,Ba-la-ñeà-ñeà-xaù-ni, Ñoät-kieát-la. Ngöôøi naøy ôû trong Ñoät-kieát-la khôûi nghi laø Ba-la-di hay laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hay laø Ba-daät-ñeà hay laøBa-la-ñeà-ñeà-xaù-ni; ôû trong Ñoät-kieát-la quyeát ñònh khôûi töôûng laøBa-la- ñeà-ñeà-xaù-ni, trong khi thaáy töôûng laø thaáy… trong khi nghe khôûi nghi, neáu noùi teân toäi thì phaïm Ñoät-kieát-la… gioáng nhö ñoaïn vaên treân.