📜 Giảng Sư
Kho kinh › Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)

T076 BL VI (05) 1435 Một Trăm Bảy Mươi Pháp Ba Dật Đề-Luật Ni-Thập Tụng Luật

Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo) · 41,918 ký tự · ~38 phút đọc
🏠 📜

IV-MOÄT TRAÊM BAÛY MÖÔI TAÙM PHAÙP BA DAÄT ÑEÀ (Nhöõng Phaùp Baát Coïng)

1-Phaùp Baûy Hai: AÊn Toûi Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù coù ngöôøi giöõ vöôøn toûi teân laø A-kyø-ñaït ña, toûi cuûa oâng troàng raát töôi ngon neân ñeán thænh caùc Tyø-kheo-ni: “Neáu caùc coâ caàn toûi thì ñeán laáy duøng”. Thöùc-xoa-ma-na vaø Sa-di-ni suoát naêm cöù ñeán nhoå toûi khieán cho vöôøn toûi chæ trong hai, ba naêm trôû neân tieâu ñieàu, chuû vöôøn toûi lieàn boû vöôøn toûi ra ñi, khoâng troàng laïi nöõa. Thôøi gian sau, coù moät cö só khaùc laïi ñeán trong vöôøn naøy troàng toûi, caùc Thöùc-xoa- ma-na vaø Sa-di-ni cho laø gioáng nhö tröôùc kia lieàn ñeán nhoå toûi, chuû vöôøn suy nghó: “Ai ñaõ aên troäm toûi, ta phaûi rình baét”, nghó roài lieàn rình xem thì thaáy caùc Thöùc-xoa-ma-na vaø Sa-di-ni ñeán nhoå toûi. OÂng böôùc ra noùi: “Khoâng ñöôïc nhoå toûi cuûa toâi”, ñaùp: “Chuû vöôøn toûi laø A-kyø-ñaït-ña ñaõ thænh chuùng toâi, can döï gì ñeán oâng”, chuû vöôøn noùi: “Chuû vöôøn toûi tröôùc kia vì nhaân duyeân caùc coâ maø phaûi boû vöôøn toûi ra ñi, nay chuû vöôøn toûi laø toâi thì caùc coâ khoâng ñöôïc laáy”, caùc ni nghe roài xaáu hoå noùi: “Chuùng toâi khoâng bieát, töø nay veà sau seõ khoâng ñeán nhoå toûi nöõa”. Caùc cö só nghe bieát vieäc naøy lieàn quôû traùch: “Sa-moân Thích nöõ töï xöng laø baäc hieàn thieän coù ñöùc maø laïi aên toûi gioáng nhö nöõ baïch y”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc ni: “Caùc coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi aên toûi gioáng nhö nöõ baïch y”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni aên toûi soáng hay toûi chín ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni aên toûi soáng phaïm Ba-daät-ñeà, aên toûi chín cuõng phaïm Ba-daät-ñeà, cho ñeán aên haït toûi, coïng laù toûi ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà; neáu aên voû vaø raâu toûi thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu trò bònh vaø duøng boâi treân veát thöông thì khoâng phaïm. 2-Phaùp Baûy Ba: Caïo Loâng Hai Choã Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù Tyø-kheo-ni Thaâu-la-nan-ñaø sai ngöôøi caïo loâng nôi choã ñaïi tieåu tieän, caùc ni hoûi laø muoán laøm gì, ñaùp laø muoán cho ñeïp. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ

BOÄ LUAÄT 6

laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi sai ngöôøi caïo loâng nôi choã ñaïi tieåu tieän”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni caïo loâng nôi choã ñaïi tieåu tieän thì phaïm Ba-daät-ñeà. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni caïo loâng nôi choã ñaïi tieåu tieän thì phaïm Ba-daät-ñeà, caïo loâng nôi choã ñaïi tieän cuõng phaïm Ba-daät-ñeà, caïo loâng nôi choã tieåu tieän cuõng phaïm Ba-daät-ñeà, caïo loâng caùc choã khaùc thì phaïm Ñoät-kieát-la. 3-Phaùp Baûy Boán: Veä Sinh Choã Kín Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù ni Thaâu-la-nan-ñaø duøng ngoùn tay ñöa vaøo trong nöõ caên, caùc ni hoûi muoán laøm gì, ñaùp laø muoán thoï laïc. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi duøng ngoùn tay ñöa vaøo trong nöõ caên ñeå thoï laïc”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni duøng ngoùn tay ñöa vaøo trong nöõ caên thì phaïm Ba-daät-ñeà. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni duøng ngoùn tay ñöa vaøo trong nöõ caên thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy ñöa vaøo bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. Sau ñoù do caùc Tyø-kheo-ni khoâng daùm veä sinh taåy röûa, ñeå laâu ngaøy neân thaân hoâi thoái, baïch Phaät, Phaät khen ngôïi giôùi vaø ngöôøi trì giôùi roài baûo: “Töø nay giôùi naøy neân noùi laïi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni duøng ngoùn tay ñöa vaøo trong nöõ caên thì phaïm Ba- daät-ñeà, tröø khi veä sinh taåy röûa. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni khoâng coù veä sinh taåy röûa maø duøng ngoùn tay ñöa vaøo trong nöõ caên thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy ñöa vaøo bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. Sau ñoù laïi coù ni khi veä sinh taåy röûa duøng ngoùn tay ñöa saâu vaøo trong nöõ caên, caùc ni baïch Phaät, Phaät baûo: “Töø nay giôùi naøy neân noùi laïi

nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni duøng ngoùn tay ñöa vaøo trong nöõ caên quaù hai loùng tay thì phaïm Ba-daät-ñeà . Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni khi taåy röûa ñöa ngoùn tay vaøo trong nöõ caên quaù hai loùng tay thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy ñöa vaøo bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 4-Phaùp Baûy Möôi Laêm: Voã Choã Kín Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù ni Thaâu-la-nan-ñaø duøng baøn tay voã vaøo nöõ caên, caùc ni hoûi muoán laøm gì, ñaùp laø muoán cho maäp ñeïp. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi duøng baøn tay voã vaøo nöõ caên muoán cho maäp ñeïp”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni duøng baøn tay voã vaøo nöõ caên thì phaïm Ba-daät- ñeà. Chöôûng laø loøng baøn tay, loøng baøn chaân. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni duøng loøng baøn tay hay duøng baøn chaânvoã vaøo nöõ caên ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà, neáu duøng vaät khaùc ñeå voã thì phaïm Ñoät-kieát-la. 5-Phaùp Baûy Möôi Saùu: Laøm Thöùc AÊn Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù coù hai Tyø-kheo-ni teân laø La-traù vaø Ba- la-tra voán laø con nhaø giaøu coù xuaát gia. hai ni naøy vaøo saùng sôùm ñeán caùc nhaø ñaøn vieät quen bieát thoï ñöôïc thöùc aên ngon, aên roài lieàn noùi laø khoâng ngon vaø hoûi laø ai ñaõ naáu, chuû nhaø ñaùp laø ngöôøi ñaàu beáp ñaõ naáu, lieàn noùi: “Ngöôøi aáy vì sao laïi laøm thöùc aên khoâng coù muøi vò gì caû”, chuû nhaø hoûi: “Vaäy coâ coù theå laøm thöùc aên ñöôïc khoâng?”, ñaùp: “Ñöôïc, neáu gaëp ngaøy toát môû tieäc, thieát hoäi thì haõy ñeán noùi cho toâi bieát”. Sau ñoù ñeán ngaøy toát môû tieäc, chuû nhaø lieàn môøi hai Tyø-kheo-ni ñeán trong vöôøn ñeå laøm thöùc aên, ngöôøi thôï naáu aên thueâ cho nhaø naøy ñöùng beân cöûa thaáy caùc moùn aên naøy lieàn hoûi laø ai ñaõ naáu, ñaùp: “Coù hai Tyø-kheo-ni teân laø La-traù vaø Ba- la-tra ñaõ naáu caùc moùn aên naøy”, ngöôøi thôï naáu aên naøy töùc giaän quôû traùch: “Hoï laøm maát phaùp Tyø-kheo-ni, thieâu ñoát phaùp Tyø-kheo-ni, ñaõ cöôùp ñoaït ngheà kieám soáng cuûa toâi”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch

BOÄ LUAÄT 6

Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi hai Tyø- kheo-ni naøy: “Caùc coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi naáu vaät soáng laøm thöùc aên”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni naáu vaät soáng laøm thöùc aên thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni naáu vaät soáng laøm thöùc aên thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy naáu bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu; neáu duøng hoûa tònh roài naáu thì khoâng phaïm. 6-Phaùp Baûy Möôi Baûy: Ñöùng Haàu Tyø-Kheo AÊn Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù coù moät cö só do voâ thöôøng neân bò phaù saûn, ngöôøi trong nhaø maát heát, chæ coøn laïi hai vôï choàng, lieàn suy nghó: “Trong soá nhöõng ngöôøi coù phöôùc laïc, khoâng bò suy naõo thì khoâng ai baèng Sa-moân Thích töû, taïi sao ta khoâng ñeán ñoù caàu xuaát gia”, nghó roài ngöôøi choàng ñeán trong Kyø-hoaøn caàu xuaát gia laøm Tyø-kheo, ngöôøi vôï ñeán trong Vöông vieân caàu xuaát gia laøm Tyø-kheo-ni. Tyø-kheo naøy heã khaát thöïc ñöôïc thöùc aên thì mang ñeán trong tinh xaù ñeå aên cuøng Tyø-kheo- ni naøy, Tyø-kheo-ni naøy tröôùc cuõng ñaõ chuaån bò töông vaø rau quaû ñôïi. Khi caû hai ngoài aên, Tyø-kheo-ni naøy ñöùng daäy daâng töông rau cho Tyø-kheo roài cuøng noùi chuyeän gioáng nhö luùc coøn taïi gia. Tyø-kheo töùc giaän caàm côm treân tay haát vaøo maët Tyø-kheo-ni, Tyø-kheo-ni cuõng töùc giaän ñoå canh noùng leân ñaàu Tyø-kheo, caû hai cuøng laøm vieäc baát tònh ñaùng hoå theïn. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni khi Tyø-kheo ñang thoï thöïc laïi ñöùng haàu phía tröôùc”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni khi Tyø-kheo ñang thoï thöïc maø ñöùng haàu ôû phía tröôùc thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni khi Tyø-kheo ñang thoï thöïc laïi ñöùng haàu ôû phía tröôùc thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy ñöùng haàu bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu; neáu ñöa thöùc aên roài trôû veà choã

ngoài hay ñi choã khaùc thì khoâng phaïm. 7-Phaùp Baûy Möôi Taùm: Ñoå Ñoà Ñaïi Tieåu Tieän Ra Ngoaøi Töôøng Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù ni Thaâu-la-nan-ñaø ñoå ñoà ñaïi tieåu tieän ra ngoaøi töôøng, do Taêng phöôøng naøy gaàn saùt ngoõ heõm lôùn neân khi vò ñaïi thaàn cuûa vua Ba-tö-naëc teân laø ma-ni vôùi y phuïc saïch seõ vöøa ñi ngang qua ñoù lieàn bò ñoà phaån tieåu naøy rôi truùng treân ñaàu laøm dô. Moät Baø-la- moân laø thaày töôùng ñi phía sau ñaïi thaàn naøy lieàn ñoaùn raèng: “Ñaïi quan mau trôû veà taém goäi saïch seõ roài ñeán choã vua, ñaây laø ñieàm toát aét seõ ñöôïc lôïi lôùn”, do tröôùc ñoù ñaïi thaàn naøy bò vua traùch vaø truaát chöùc, nghe ñöôïc lôøi naøy lieàn taém goäi saïch seõ roài ñeán choã vua, quaû laø ñöôïc vua cho phuïc hoài laïi chöùc vò. Luùc ñoù caùc ni nghe bieát vieäc laøm cuûa ni Thaâu-la-nan-ñaø roài lieàn suy nghó: “Ñaïi thaàn ma-ni naøy taùnh voán hung aùc, khoâng coù loøng töø, khoâng bieát chöøng oâng ta seõ laøm vieäc khoå naõo gì cho chuùng ta “, nghó roài neân sôï haõi ñeàu boû ñi heát, chæ coøn laïi Tyø-kheo-ni giaø bònh. Sau ñoù ñaïi thaàn ma-ni suy nghó: “Ta sôû dó ñöôïc vua cho phuïc chöùc laø nhôø nhaân duyeân töø Taêng phöôøng Tyø-kheo-ni, ta neân ñeán an uùy hoï”, nghó roài lieàn ñeán trong Taêng phöôøng, thaáy ít Tyø-kheo-ni lieàn hoûi Tyø-kheo-ni giaø bònh nguyeân do, lieàn keå roõ nguyeân do söï vieäc cho ñaïi thaàn nghe, ñaïi thaàn nghe roài lieàn noùi: “Ñaïi thaàn Ma-ni chính laø toâi ñaây, nhöng caùc coâ chôù sôï haõi, toâi seõ cung caáp thöùc aên vaät thöïc vaø ban cho voâ uùy thí”. Coù Tyø-kheo- ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni Thaâu-la-nan-ñaø: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi ñoå ñoà ñaïi tieåu tieän ra ngoaøi töôøng”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni ñoå ñoà ñaïi tieåu tieän ra ngoaøi töôøng thì phaïm Ba- daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni ñoå ñoà ñaïi tieåu tieän ra ngoaøi töôøng thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy ñoå bao nhieâu phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. Neáu hai Tyø-kheo-ni cuøng ñaïi tieåu tieän trong caùi boâ, ngöôøi naøy ñöa cho ngöôøi kia ñoå ra ngoaøi töôøng, ngöôøi ñöa thì phaïm Ñoät-kieát- la, ngöôøi ñoå ra ngoaøi thì phaïm Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø-kheo duøng tay ñoå ra thì phaïm Ba-daät-ñeà, neáu duøng coû ñaát bao boïc laïi roài quaêng boû ra ngoaøi töôøng thì phaïm Ñoät-kieát-la.

BOÄ LUAÄT 6

8-Phaùp Baûy Möôi Chín: Ñoå Ñaïi Tieåu Tieän Treân Coû Töôi Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù tröôùc cöûa Taêng phöôøng cuûa tyø-kheo- ni coù coû xanh töôi toát neân nhieàu ngöôøi thöôøng ñeán tuï taäp ngoài treân ñoù ñeå ngaém nhìn caùc Tyø-kheo-ni ra vaøo trong tinh xaù Vöông vieân, coù ngöôøi ñuøa côït noùi raèng: “Haõy nhìn xem Tyø-kheo-ni naøy maét leù, ngöôøi naøy muõi teït, ngöôøi naøy da traéng, ngöôøi naøy ñeïp… ”. Caùc Tyø-kheo-ni nghe nhöõng lôøi pheâ bình naøy trong loøng khoâng vui lieàn suy nghó: “Hoï tuï taäp ñeán ñaây cöôøi noùi laø vì coù coû xanh töôi, neáu khoâng coù coû xanh töôi naøy thì hoï seõ khoâng ñeán nöõa”, nghó roài lieàn ñem phaân vaø nöôùc tieåu raõi leân coû khieán cho coû uùng thuùi vaø cheát khoâ. Caùc cö só traùch: “Caùc Tyø-kheo- ni naøy khoâng toát, khoâng coù nhaø xí ôû choã khuaát khaùc hay sao maø laïi ñoå ñaïi tieåu tieän treân coû xanh töôi nhö theá”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc Tyø-kheo-ni: “Caùc coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi ñoå phaân vaø nöôùc tieåu treân coû xanh töôi”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni ñoå phaân vaø nöôùc tieåu treân coû xanh töôi thì phaïm Ba-daät-ñeà. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni ñoå phaân vaø nöôùc tieåu treân coû xanh töôi thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy ñoå bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 9-Phaùp Taùm Möôi: Cuøng Tyø-Kheo Ñöùng ÔÛ Choã Khuaát Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu-ñaït moät mình cuøng Luïc quaàn Tyø-kheo ñöùng ôû choã khuaát cuøng noùi chuyeän. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi moät mình cuøng Tyø-kheo ñöùng ôû choã khuaát cuøng noùi chuyeän”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng vôùi Tyø-kheo ñöùng ôû choã khuaát cuøng noùi chuyeän thì phaïm Ba-daät-ñeà.

Moät mình laø moät Tyø-kheo-ni vôùi moät Tyø-kheo khoâng coù ngöôøi thöù ba. Choã khuaát laø choã coù che ngaên nhö vaùch maøn, haøng raøo. Cuøng ñöùng cuøng noùi chuyeän laø ôû choã ñaùng nghi. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng Tyø- kheo ñöùng ôû choã khuaát cuøng noùi chuyeän thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy cuøng ñöùng cuøng noùi chuyeän bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 10-Phaùp Taùm Möôi Moát: Cuøng Tyø-Kheo Ñöùng Nôi Ñoàng Troáng Phaät taïi thaønh Vöông xaù, luùc ñoù Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu-ñaït moät mình cuøng Luïc quaàn Tyø-kheo ñöùng nôi ñoàng troáng cuøng noùi chuyeän. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi moät mình cuøng Tyø-kheo ñöùng nôi ñoàng troáng cuøng noùi chuyeän”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng vôùi Tyø-kheo ñöùng nôi ñoàng troáng cuøng noùi chuyeän thì phaïm Ba-daät-ñeà . Moät mình laø moät Tyø-kheo-ni vôùi moät Tyø-kheo khoâng coù ngöôøi thöù ba. Ñoàng troáng vaéng veû laø choã khoâng coù che ngaên nhö vaùch maøn, haøng raøo. Cuøng ñöùng cuøng noùi chuyeän laø ôû choã ñaùng nghi. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng Tyø-kheo ñöùng nôi ñoàng troáng vaéng veû, cuøng noùi chuyeän thì phaïm Ba- daät-ñeà; tuøy cuøng ñöùng cuøng noùi chuyeän bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 11-Phaùp Taùm Möôi Hai: Cuøng Baïch Y Ñöùng ÔÛ Choã Khuaát Phaät taïi thaønh Vöông xaù, luùc ñoù Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu-ñaït moät mình cuøng nam baïch y ñöùng ôû choã khuaát cuøng noùi chuyeän. Coù Tyø-kheo- ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi moät mình cuøng nam baïch y ñöùng ôû choã khuaát cuøng noùi chuyeän”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng vôùi nam baïch y ñöùng ôû choã khuaát

BOÄ LUAÄT 6

cuøng noùi chuyeän thì phaïm Ba-daät-ñeà . Moät mình laø moät Tyø-kheo-ni vôùi moät nam baïch y khoâng coù ngöôøi thöù ba. Choã khuaát laø choã coù che ngaên nhö vaùch maøn, haøng raøo. Cuøng ñöùng cuøng noùi chuyeän laø ôû choã ñaùng nghi. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng nam baïch y ñöùng ôû choã khuaát cuøng noùi chuyeän thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy cuøng ñöùng cuøng noùi chuyeän bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 12-Phaùp Taùm Möôi Ba: Cuøng Nam Baïch Y Ñöùng Nôi Ñoàng Troáng Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu ñaït moät mình cuøng nam baïch y ñöùng nôi ñoàng troáng vaèng veû cuøng noùi chuyeän, caùc cö só cheâ traùch: “Haõy nhìn xem, Tyø-kheo-ni kia laø vôï hay laø ngöôøi cuøng tö thoâng”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi moät mình cuøng nam baïch y ñöùng nôi ñoàng troáng cuøng noùi chuyeän”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng vôùi nam baïch y ñöùng nôi ñoàng troáng, cuøng noùi chuyeän thì phaïm Ba-daät-ñeà. Moät mình laø moät Tyø-kheo-ni vôùi moät nam baïch y khoâng coù ngöôøi thöù ba. Ñoàng troáng vaéng veû laø choã khoâng coù che ngaên nhö vaùch maøn, haøng raøo. Cuøng ñöùng cuøng noùi chuyeän laø ôû choã ñaùng nghi. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng nam baïch y ñöùng nôi ñoàng troáng vaéng veû, cuøng noùi chuyeän thì phaïm Ba-daät- ñeà; tuøy cuøng ñöùng cuøng noùi chuyeän bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 13-Phaùp Taùm Möôi Boán: Cuøng Ngöôøi Nam Ngoài Trong Choã Toái Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù trong tinh xaù Vöông vieân cuûa tyø-kheo- ni coù moät ngöôøi laøm thueâ, vì trôøi toái coù möa neân oâng vaøo trong phoøng cuûa tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu-ñaït. Trong phoøng coù moät Thöùc-xoa-ma-na, ngöôøi laøm thueâ naøy trong toái chaïm phaûi Thöùc-xoa-ma-na naøy neân Thöùc- xoa-ma-na naøy la lôùn leân, caùc Tyø-kheo-ni nghe tieáng la neân cuøng tuï taäp

ñeán hoûi coù vieäc gì, Thöùc-xoa-ma-na baûo ñoát ñeøn leân, caùc Tyø-kheo-ni ñoát ñeøn leân lieàn thaáy Thaâu-la-nan-ñaø cuøng ngöôøi nam ngoài trong choã toái. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi moät mình cuøng ngöôøi nam ngoài trong choã toái khoâng coù ñeøn”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng ngöôøi nam ñöùng hay ngoài trong choã toái, khoâng coù ñeøn thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni moät mình cuøng ngöôøi nam ñöùng hay ngoài trong choã toái, khoâng coù ñeøn thì phaïm Ba-daät- ñeà; tuøy cuøng ñöùng cuøng ngoài bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 14-Phaùp Taùm Möôi Laêm: Laáy Nhöïa Caây Laøm Nam Caên Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù ni Thaâu-la-nan-ñaø laáy nhöïa caây laøm nam caên buoäc nôi goùt chaân roài ñöa vaøo trong nöõ caên, phoøng boãâng nhieân phaùt hoûa, Thaâu-la-nan-ñaø queân côûi boû vaät naøy maø voäi chaïy ra ngoaøi keâu cöùu löûa. Coù cö só thaáy boä daïng cuûa Thaâu-la-nan-ñaø lieàn noùi raèng: “Haõy nhìn xem Tyø-kheo-ni naøy coù vaät trang nghieâm nhö theá”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi laøm nam caên ñöa vaøo trong nöõ caên”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni laøm nam caên ñöa vaøo trong nöõ caên thì phaïm Ba- daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni duøng nhöïa caây laøm nam caên ñöa vaøo trong nöõ caên thì phaïm Ba-daät-ñeà; neáu duøng tuùi da hoaëc ngoùn chaân, ngoù sen, cuû La baëc, cuû Vu thanh, hoaëc döa, baàu leâ ñöa vaøo trong nöõ caên ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà; khi laøm nam caên thì phaïm Ñoät-kieát- la; ñöa vaøo nöõ caên cuûa tyø-kheo-ni khaùc thì phaïm Ñoät-kieát-la.

BOÄ LUAÄT 6

15-Phaùp Taùm Möôi Saùu: Giaän Keùo Ni Khaùc Ra Khoûi Phoøng Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù ni Thaâu-la-nan-ñaø do coù taùnh xaáu hay giaän neân caùc thieän Tyø-kheo-ni khaùc khoâng thích cuøng ôû chung. Thaâu-la- nan-ñaø noùi gaït moät Tyø-kheo-ni voâ trí: “Coâ haõy ñeán ôû chung vôùi toâi, toâi seõ cung caáp cho coâ nhöõng vaät caàn duøng”, ni naøy nghe roài lieàn ñeán cuøng ôû chung. Thaâu-la-nan-ñaø öa thích ra vaøo nhaø ngöôøi, laïi quen bieát nhieàu neân saùng hoâm ñoù trôøi möa, coâ ñi ñeán nhaø ngöôøi naøy laïi ñeán nhaø ngöôøi kia, cöù nhö theá ñeán maët trôøi laën môùi trôû veà vôùi y phuïc öôùt treân ngöôøi, gioáng nhö chim A-la. Vaøo trong phoøng than thôû laø chaân caúng löng ñeàu ñau nhöùc, Tyø-kheo-ni voâ trí lieàn hoûi laø ñi ñaâu, ñaùp laø ñi ñeán nhaø ngöôøi naøy laïi ñeán nhaø ngöôøi khaùc…, laïi hoûi: “Coâ ñi nhö vaäy laø vì Phaät söï, Phaùp söï hay Taêng söï?”, ñaùp laø khoâng phaûi vì vieäc gì heát, Tyø-kheo-ni voâ trí noùi: “Neáu coâ khoâng phaûi vì vieäc gì heát thì taïi sao laïi daàm möa ñi nhö theá. Baïch y nhieàu vieäc coøn khoâng daàm möa ñi, coâ taïi sao laïi daàm möa ñi”, Thaâu-la-nan-ñaøø noåi giaän noùi: “Coâ laø Hoøa thöôïng, A-xaø-leâ cuûa toâi haû, sao coâ laïi daïy baûo toâi, tröôùc ñaây toâi keâu coâ ñeán ôû chung laø ñeå coâ daïy baûo toâi sao, coâ haõy ñi cho mau”, noùi roài lieàn cöôõng böùc keùo ra ngoaøi, Tyø-kheo-ni naøy giaø bònh khoâng coù söùc bò keùo nhö vaäy neân suyùt cheát. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni Thaâu-la-nan-ñaøø : “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni töï goïi Tyø-kheo-ni khaùc ñeán cuøng ôû chung, sau ñoù vì töùc giaän laïi loâi keùo ñuoåi ra ngoaøi”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni noùi vôùi Tyø-kheo-ni khaùc raèng: “Coâ haõy ñeán ñaây cuøng ôû chung trong phoøng toâi”, sau ñoù vì töùc giaän khoâng vui laïi töï loâi keùo ra hoaëc baûo ngöôøi khaùc loâi keùo ra, noùi raèng: “Haõy cuùt ñi, khoâng ñöôïc ôû trong ñaây nöõa”. Chæ vì nhaân duyeân naøy, khoâng vì nhaân duyeân naøo khaùc thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni töùc giaän khoâng vui, töï tay loâi keùo ra hay baûo ngöôøi khaùc loâi keùo ra ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà; keùo ra khoâng ñöôïc thì phaïm Ñoät-kieát-la; tuøy loâi keùo ra bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 16-Phaùp Taùm Möôi Baûy: Cuøng Naèm Chung Giöôøng Phaät taïi thaønh Vöông xaù, luùc ñoù hai Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu ñaït

cuøng naèm chung moät giöôøng vaø laøm vieäc baát tònh. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi hai Tyø-kheo-ni naøy: “Caùc coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi hai ngöôøi cuøng naèm chung moät giöôøng”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni hai ngöôøi naèm chung moät giöôøng thì phaïm Ba- daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu hai Tyø-kheo-ni cuøng naèm chung moät giöôøng thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy naèm chung bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu; neáu moät ngöôøi naèm, moät ngöôøi ngoài thì khoâng phaïm. 17-Phaùp Taùm Möôi Taùm: Cuøng Naèm Chung Moät Phu Cuï Phaät taïi thaønh Vöông xaù, luùc ñoù hai Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu ñaït cuøng naèm chung moät phu cuï vaø laøm vieäc baát tònh. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi hai Tyø-kheo-ni naøy: “Caùc coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi hai ngöôøi cuøng naèm chung moät phu cuï”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni hai ngöôøi naèm chung moät phu cuï thì phaïm Ba- daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu hai Tyø-kheo-ni cuøng naèm chung moät phu cuï thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy naèm chung bao nhieâu thì phaïm Ba- daät-ñeà baáy nhieâu; neáu moãi ngöôøi naèm rieâng phu cuï thì khoâng phaïm. 18-Phaùp Taùm Möôi Chín: Cuøng Ñaép Chung Moät Y Phaät taïi thaønh Vöông xaù, luùc ñoù hai Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu ñaït cuøng ñaép chung moät y vaø laøm vieäc baát tònh. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài

BOÄ LUAÄT 6

hoûi hai Tyø-kheo-ni naøy: “Caùc coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi hai ngöôøi cuøng ñaép chung moät y”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni hai ngöôøi ñaép chung moät y thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu hai Tyø-kheo-ni cuøng ñaép chung moät y thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy cuøng naèm cuøng ñaép chung bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu; neáu moãi ngöôùi coù maëc aùo trong thì khoâng phaïm. 19-Phaùp Chín Möôi: Cuøng Tyø-Kheo Ñöùng Noùi Chuyeän Rieâng Trong Nhaø Baïch Y Phaät taïi thaønh Vöông xaù, luùc ñoù Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu ñaït vaøo nhaø ñaøn vieät cuøng Luïc quaàn Tyø-kheo ñöùng noùi chuyeän rieâng, baûo Tyø- kheo-ni cuøng ñi ñi choã khaùc ñeå ñöôïc thuaän tieän. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni vaøo nhaø baïch y laïi moät mình cuøng Tyø-kheo ñöùng noùi chuyeän rieâng”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø- kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni vaøo nhaø baïch y moät mình cuøng Tyø-kheo ñöùng noùi chuyeän rieâng, baûo Tyø-kheo-ni cuøng ñi ñi choã khaùc ñeå ñöôïc thuaän tieän thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni vaøo nhaø baïch y moät mình cuøng Tyø-kheo ñöùng thì phaïm Ñoät-kieát-la, cuøng noùi chuyeän rieâng cuõng phaïm Ñoät-kieát-la, vì muoán ñöôïc thuaän tieän neân baûo Tyø-kheo-ni cuøng ñi ñi choã khaùc thì phaïm Ba-daät-ñeà, ñi ñeán choã khoâng lìa nghe thì phaïm Ñoät-kieát-la. 20-Phaùp Chín Möôi Moát: Cuøng Nam Baïch Y Noùi Chuyeän Rieâng Trong Nhaø Baïch Y Phaät taïi thaønh Vöông xaù, luùc ñoù Tyø-kheo-ni trôï giuùp Ñieàu ñaït vaøo nhaø baïch y cuøng nam baïch y ñöùng noùi chuyeän rieâng, baûo Tyø-kheo-ni

cuøng ñi ñi choã khaùc ñeå ñöôïc thuaän tieän. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni vaøo nhaø baïch y laïi moät mình cuøng nam baïch y ñöùng noùi chuyeän rieâng”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo- ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni vaøo nhaø baïch y moät mình cuøng nam baïch y ñöùng noùi chuyeän rieâng, baûo Tyø-kheo-ni cuøng ñi ñi choã khaùc ñeå ñöôïc thuaän tieän thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni vaøo nhaø baïch y moät mình cuøng nam baïch y ñöùng thì phaïm Ñoät-kieát-la, cuøng noùi chuyeän rieâng cuõng phaïm Ñoät-kieát-la, vì muoán ñöôïc thuaän tieän neân baûo Tyø- kheo-ni cuøng ñi ñi choã khaùc thì phaïm Ba-daät-ñeà, ñi ñeán choã khoâng lìa nghe thì phaïm Ñoät-kieát-la. 21-Phaùp Chín Möôi Hai: Giaän Töï Ñaám Keâu Khoùc Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù Tyø-kheo-ni Ca-la voán laø ngoaïi ñaïo xuaát gia, khi cuøng caùc Tyø-kheo-ni tranh caûi lieàn noåi giaän töï ñaám vaøo thaân roài keâu khoùc. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni khi cuøng Tyø-kheo-ni tranh caûi laïi noåi giaän töï ñaám vaøo thaân roài keâu khoùc”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni khi cuøng caùc Tyø-kheo-ni tranh caûi lieàn noåi giaän töï ñaám vaøo thaân roài keâu khoùc thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni cuøng caùc Tyø-kheo- ni tranh caûi, noåi giaän töï ñaám vaøo thaân thì phaïm Ñoät-kieát-la; keâu khoùc thì phaïm Ba-daät-ñeà; tuøy keâu khoùc bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 22-Phaùp Chín Möôi Ba: Truø Ruûa

BOÄ LUAÄT 6

Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù Tyø-kheo-ni Ca-la voán laø ngoaïi ñaïo xuaát gia, khi cuøng caùc Tyø-kheo-ni tranh caûi töï truø ruûa vaø truø ruûa ñoïa ñòa nguïc, noùi raèng: “Neáu coâ vu baùng toâi laøm vieäc ñoù thì khieán cho coâ khoâng ñöôïc Töù nieäm xöù, Töù chaùnh caàn, Töù nhö yù tuùc, Nguõ caên, Nguõ löïc, Thaát boà ñeà phaàn, Baùt chaùnh ñaïo; khieán cho coâ ñôøi ñôøi ñoïa trong ñòa nguïc, ngaï quyû, suùc sanh. Neáu toâi coù laøm vieäc naøy thì cuõng khieán cho toâi khoâng ñöôïc Töù nieäm xöù, Töù chaùnh caàn, Töù nhö yù tuùc, Nguõ caên, Nguõ löïc, Thaát boà ñeà phaàn, Baùt chaùnh ñaïo; khieán cho toâi cuõng ñôøi ñôøi ñoïa trong ñòa nguïc, ngaï quyû, suùc sanh”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni khi cuøng caùc Tyø- kheo-ni tranh caûi laïi truø ruûa”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni khi cuøng Tyø-kheo-ni tranh caûi lieàn truø ruûa thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni cuøng Tyø-kheo-ni tranh caûi truø ruûa raèng: Neáu coâ vu baùng toâi laøm vieäc ñoù thì khieán cho coâ khoâng ñöôïc Töù nieäm xöù thì phaïm Ba-daät-ñeà, cho ñeán noùi khoâng ñöôïc Töù chaùnh caàn, Töù nhö yù tuùc, Nguõ caên, Nguõ löïc, Thaát boà ñeà phaàn, Baùt chaùnh ñaïo; khieán cho coâ ñôøi ñôøi ñoïa trong ñòa nguïc, ngaï quyû, suùc sanh ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà. Neáu noùi: Neáu toâi coù laøm vieäc naøy thì cuõng khieán cho toâi khoâng ñöôïc Töù nieäm xöù, Töù chaùnh caàn, Töù nhö yù tuùc, Nguõ caên, Nguõ löïc, Thaát boà ñeà phaàn, Baùt chaùnh ñaïo ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà; neáu noùi: Khieán cho toâi ñôøi ñôøi cuïng ñoïa trong ñòa nguïc, ngaï quyû, suùc sanh cuõng phaïm Ba-daät-ñeà; tuøy truø ruûa bao nhieâu phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 23-Phaùp Chín Möôi Tö: Hay Queân Maø Coøn Giaän Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù ni Thaâu-la-nan-ñaøø coù ñeä töû coïng haønh teân laø Thi-vieät sa tuy laønh toát, öa thích trì giôùi nhöng hay queân lôøi thaày daïy, khi thaày sai caát ñoà vaät, ñem caát choã naøy laïi queân, tìm ôû choã khaùc, khi thaày caàn laáy thì tìm khoâng ra. Moät hoâm Thaâu-la-nan-ñaø töø tuï laïc trôû veà, Thi-vieät sa ra ñoùn muoán caàm y baùt giuùp thì thaày khoâng cho caàm, Thi-vieät sa töùc giaän noùi vôùi caùc ni: “Toâi ñaâu phaûi keû troäm cöôùp, sao ht khoâng tin toâi”, caùc ni hoûi roõ nguyeân nhaân roài ñeán noùi vôùi Thaâu-la-nan- ñaø: “Ñeä töû cuûa coâ laønh toát, öa thích trì giôùi vì sao coâ laïi khoâng tin”,

Thaâu-la-nan-ñaø hoûi: “Vì sao noùi laø toâi khoâng tin?”, ñaùp: “Coâ aáy muoán caàm giuùp y baùt sao coâ khoâng cho caàm?”, Thaâu-la-nan-ñaø noùi: “Khoâng phaûi laø toâi khoâng tin, chæ laø coâ aáy hay queân, caát ñoà vaät ôû choã naøy laïi ñi tìm ôû choã khaùc, luùc toâi caàn laáy thì laïi tìm khoâng ra, cho neân toâi khoâng cho caàm giuùp”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc Tyø-kheo-ni naøy: “Coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi khoâng xem xeùt nhôù kyõ maø coøn töùc giaän”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni khoâng xem xeùt nhôù kyõ maø coøn töùc giaän thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni khoâng xem xeùt nhôù kyõ maø coøn töùc giaän thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy töùc giaän bao nhieâu phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 24-Phaùp Chín Möôi Laêm: Trong Haï Du Haønh Phaät taïi thaønh Vöông xaù an cö cuøng caùc Tyø-kheo, caùc ñaïi ñeä töû nhö tröôûng laõo Xaù-lôïi-phaát, Ñaïi Muïc-kieàn-lieân, A-na-luaät… ñeàu cuøng an cö vôùi Phaät. Luùc ñoù caùc Tyø-kheo-ni laïi ôû trong haï du haønh caùc nöôùc, daãm ñaïp coân truøng vaø coû xanh töôi neân bò caùc cö só quôû traùch: “Phaät vaø caùc ñaïi ñeä töû nhö tröôûng laõo Xaù-lôïi-phaát, Ñaïi Muïc-kieàn-lieân … coøn an cö; Sa-moân Thích nöõ töï xöng laø baäc hieàn thieän coù ñöùc maø laïi trong haï du haønh caùc nöôùc daãm ñaïp coân truøng vaø coû xanh töôi”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc Tyø-kheo-ni naøy: “Caùc coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni laïi trong haï du haønh”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø- kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni trong haï an cö, khoâng coù nhaân duyeân maø du haønh caùc nöôùc thì phaïm Ba-daät-ñeà. Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni trong haï khoâng coù

SOÁ 1435 - LUAÄT THAÄP TUÏNG, Quyeån 35

nhaân duyeân maø du haønh caùc nöôùc thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy du haønh bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu. 25-Phaùp Chín Möôi Saùu: Töï Töù Xong Khoâng Du Haønh Phaät taïi thaønh Vöông xaù, töï töù xong Phaät cuøng caùc ñeä töû du haønh caùc nöôùc trong hai thaùng, caùc ñaïi ñeä töû nhö tröôûng laõo Xaù-lôïi-phaát, Ñaïi Muïc-kieàn-lieân, A-na-luaät… ñeàu ñi theo, nhöng caùc Tyø-kheo-ni laïi khoâng ñi neân bò caùc cö só quôû traùch: “Töï töù xong, Phaät cuøng caùc ñeä töû ñeàu du haønh, Sa-moân Thích nöõ töï xöng laø baäc hieàn thieän coù ñöùc maø laïi khoâng chòu du haønh”. Coù Tyø-kheo-ni thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp hai boä Taêng roài hoûi caùc Tyø-kheo-ni naøy: “Caùc coâ thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø-kheo-ni sau khi töï töù xong laïi khoâng du haønh”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø-kheo: Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø-kheo-ni, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø-kheo-ni sau khi töï töù xong laïi khoâng du haønh ñeán choã khaùc moät ñeâm thì phaïm Ba-daät-ñeà . Ba-daät-ñeà laø thieâu ñoát che ngaên, neáu khoâng saùm hoái toäi naøy coù theå chöôùng ngaïi thaáy ñaïo. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo-ni töï töù xong khoâng du haønh ñeán choã khaùc moät ñeâm thì phaïm Ba-daät-ñeà, tuøy khoâng ñi bao nhieâu thì phaïm Ba-daät-ñeà baáy nhieâu.



← Văn bản trướcT076 BL VI (03) 1435 Mười Bảy Pháp Tăng Tàn-Luật Ni-Văn bản tiếp →T076 BL VI (06) 1435 Một Trăm Bảy Mươi Pháp Ba Dật Đ
☰ Mục lục Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)
⬇ Tải .txt⬇ Tải PDF