📜 Giảng Sư
Kho kinh › Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)

T076 BL VI (41) 1440 Tát Bà Đa Tỳ Ni Tỳ Bà Sa Q5

Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo) · 56,149 ký tự · ~51 phút đọc
🏠 📜

TAÙT BAØ ÑA TYØ NI TYØ BAØ SA

QUYEÅN 5

5. Nhaân Duyeân Keát Ba Möôi Xaû Ñoïa (Tieáp Theo): 4. Nhaân duyeân keát giôùi thöù tö: Tyø-kheo-ni Hoa saéc: Dung maïo ñoan chaùnh, saéc ñeïp nhö hoa Öu- baùt-la (hoa sen xanh), nhieàu kieáp laâu xa trong ñôøi quaù khöù laø moät Baø- la-moân nöõ. Cha meï vaø ngöôøi thaân cuûa coâ vaøo bieån tìm chaâu baùu, coâ ôû nhaø khoâng theå töï kieám soáng neân cuøng ôû chung vôùi caùc daâm nöõ baùn saéc nuoâi thaân. Do coâ khoâng ñeïp laém neân khoâng coù ai lui tôùi vôùi coâ, coâ thöôøng töï oaùn traùch baûn thaân. Luùc ñoù coù moät vò Phaät Bích chi ñöôïc moïi ngöôøi kính ngöôõng, coù ngöôøi noùi vôùi coâ raèng: “Coâ haõy cuùng döôøng vò Phaät Bích chi naøy roài phaùt nguyeän, tuøy taâm muoán gì seõ ñöôïc nhö yù nguyeän”, coâ nghe lôøi lieàn söûa soaïn caùc moùn aên ngon cuøng vôùi hoa sen xanh ñem daâng cuùng Phaät Bích chi roài phaùt nguyeän: “Nguyeän cho con ñôøi ñôøi thöôøng laøm ngöôøi nöõ ñoan chaùnh, saéc ñeïp tuyeät traàn, ñöôïc moïi ngöôøi yeâu meán; laïi nguyeän cho con ñöôïc coâng ñöùc nhö vò Sa-moân naøy ñaõ ñöôïc”. Do boån nguyeän ñôøi xöa neân nay laøm ngöôøi nöõ xinh ñeïp, sau khi xuaát gia laïi ñöôïc Laäu taän. Röøng An ñaø: Coøn goïi laø röøng truù aùm (ban ngaøy toái taêm) vì khu röøng naøy roäng lôùn raäm raïp, döôùi nhöõng taøng caây trong röøng maët trôøi khoâng chieáu xuoáng ñöôïc; laïi do chuû cuûa khu röøng naøy teân laø An-ñaø neân nhaân ñoù ñaët teân röøng An-ñaø. Duøng ñieäp y quyù giaù goùi xaâu thòt roài treo leân caây: Hoûi: Neáu coù ngöôøi laáy goùi thòt naøy thì ôû beân ai maéc toäi, beân chuùa giaëc hay beân Ni? ñaùp laø beân Ni. Y phuïc raùch röôùi: Hoûi: Ni Hoa saéc coù coâng ñöùc vaø coù tieáng taêm moïi ngöôøi ñeàu bieát, vì sao y phuïc khoâng ñuû? Ñaùp: ÔÛ ñôøi coù hai haïng ngöôøi: Moät laø ñöôïc roài caát chöùa, hai laø ñöôïc roài ñem boá thí. Tyø-kheo-ni Hoa saéc heã coù ñöôïc vaät gì ñeàu ñem cho heát cho ngöôøi ñeán xin, cho ñeán ñoái vôùi baûn thaân thöôøng bò thieáu thoán.

Trong soá y dö: Do Phaät nhaäp thaát yeân tónh toïa thieàn boán thaùng khieán caùc Tyø-kheo töï thaáy loãi neân xaû y dö do cö só cuùng, chæ maëc ba y phaán taûo neân goïi laø soá y dö. Giôùi thoï laáy y töø Ni khoâng phaûi baø con laø giôùi baát coïng, Tyø-kheo- ni khoâng phaïm, Sa-di phaïm Ñoät-kieát-la. Phaät cheá giôùi naøy cho caùc Tyø- kheo laø vì nam nöõ khoâng neân giao tieáp qua laïi, neáu cuøng qua laïi seõ sanh aùi nhieãm vaø ñöa ñeán caùc nhaân duyeân phi phaùp, cho neân Phaät cheá ngaên; neáu laø baø con thì khoâng bò hieàm nghi cuõng khoâng bò phæ baùng thì ñöôïc thoï laáy y. Y ñuùng löôïng naøy neáu laø cuûa cö só hoaëc y coù maøu saéc phi phaùp cuõng khoâng ñöôïc thoï laáy; neáu y ñöôïc nhuoäm ñuùng phaùp maø thoï laáy thì phaïm Xaû ñoïa. Neáu nhieàu Tyø-kheo thoï laáy moät y thì taát caû ñeàu phaïm; neáu moät Tyø-kheo thoï laáy moät y töø nhieàu Ni thì tính soá Ni maø keát phaïm. Trong naêm loaïi y coù ba loaïi khoâng ñöôïc thoï laáy, ñoù laø y bò chaùy, y bò boø nhai vaø y bò chuoät caén, neáu thoï laáy thì phaïm Xaû ñoïa; hai loaïi y kia thoï laáy thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu thoï laáy baùt ñuùng löôïng cuõng phaïm Xaû ñoïa; thoï laáy y khoâng ñuùng löôïng vaø caùc vaät duïng nhö kieàn tö… thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu thoï laáy y töø Thöùc-xoa-ma-na vaø Sa-di-ni cuõng phaïm Xaû ñoïa. Tröø trao ñoåi: Ñeå cho ngöôøi haønh ñaïo ñöôïc an laïc vaø caùc ñeä töû khoâng bò khoå naõo neân Phaät khai cho tröø trao ñoåi. Nhö tröôøng hôïp Tyø- kheo ñoåi y vôùi Tyø-kheo-ni vì maëc vöøa vaën hoaëc Tyø-kheo-ni ñoåi y vôùi Tyø-kheo vì maëc vöøa vaën. Neáu Phaät khoâng khai cho trao ñoåi thì caùc ñeä töû seõ vì nhaân duyeân tìm caàu y phuïc maø phieàn naõo vaø boû pheá vieäc haønh ñaïo. 5. Nhaân duyeân keát giôùi thöù naêm: Giôùi naøy baát coïng vôùi Tyø-kheo-ni, Sa-di nhôø ni khoâng phaûi baø con giaët y cuõ thì phaïm Ñoät-kieát-la. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu töï ñöa y cho Tyø-kheo-ni khoâng phaûi laø baø con giaët hoaëc nhuoäm hoaëc ñaäp, trong ba vieäc naøy tuøy laøm moät vieäc lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà; neáu cuøng moät luùc nhôø laøm ba vieäc cuõng phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà; neáu y giaët chöa saïch, nhuoäm chöa thaønh maøu, ñaäp chöa saïch, ñeàu phaïm Ñoät- kieát-la. Neáu vieát thö hay laøm daáu ñöa tin thì phaïm Ñoät-kieát-la; nhôø giaët y phaïm Xaû ñoïa cuõng phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu hai ngöôøi duøng chung y cho ñeán nhieàu ngöôøi duøng chung y, nhôø Tyø-kheo-ni giaët, ñaäp hay nhuoäm ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la; neáu nhôø giaët, nhuoäm hay ñaäp y baát tònh töùc laø y ñöôïc deät baèng loâng laïc ñaø, loâng boø, loâng taïp thì phaïm Ñoät-kieát-la. Tyø-kheo nhôø Sa-di hoïc hoái giaët, nhuoäm, ñaäp y cuõng phaïm Xaû ñoïa; nhôø ngöôøi phaù giôùi, keû Taëc truï… thì khoâng phaïm; nhôø Thöùc-xoa-ma-na, Sa-di-ni giaët,

nhuoäm hay ñaäp y cuõng phaïm Xaû ñoïa; neáu Tyø-kheo nhôø Tyø-kheo giaët y cuõ thì phaïm Ñoät-kieát-la. Giôùi naøy nhôø giaët y cuõ ñuùng löôïng hay khoâng ñuùng löôïng ñeàu phaïm. 6. Nhaân duyeân keát giôùi thöù saùu: Baït-nan-ñaø noùi caùc phaùp: Coù thuyeát cho laø ban ñaàu noùi phaùp boá thí, chaëng giöõa noùi coâng ñöùc trì giôùi, sau cuøng noùi phöôùc baùo ñöôïc sanh leân coõi trôøi. Coù thuyeát cho laø töø ñaàu ñeán cuoái ñeàu noùi phöôùc baùo cuûa boá thí. Phaät keát giôùi naøy cho caùc Tyø-kheo moät laø ñeå Phaät phaùp ñöôïc taêng thöôïng, hai laø ñeå döùt traùnh tuïng, ba laø ñeå dieät tröø taâm baát thieän cuûa chuùng sanh, boán laø muoán khieán cho chuùng sanh ôû trong chaùnh phaùp phaùt taâm tin öa. Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø Tyø- kheo xin y töø cö só khoâng phaûi laø baø con, ñöôïc y thì phaïm Xaû ñoïa. Neáu vieát thö hay laøm daáu ñöa tin thì phaïm Ñoät-kieát-la; hai ngöôøi cuøng xin moät y cuõng phaïm Ñoät-kieát-la; xin y giuøm cho ngöôøi khaùc cuõng Ñoät-kieát- la. Giôùi naøy neáu xin ñöôïc y ñuùng löôïng thì phaïm Xaû ñoïa, y khoâng ñuùng löôïng thì phaïm Ñoät-kieát-la. Khoâng phaïm laø xin y töø baø con, neáu baø con naøy giaøu coù nhieàu tieàn cuûa thì ñeán xin khoâng phaïm; nhöng neáu baø con naøy ngheøo khoå maø ñeán xin thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu baø con cho ít, xin theâm nöõa thì phaïm Ñoät-kieát-la; xin giuøm cho ngöôøi khaùc cuõng phaïm Ñoät-kieát-la; neáu khoâng xin maø baø con töï cho thì khoâng phaïm. Neáu ñöôïc thænh tröôùc: Neáu ngöôøi khoâng phaûi laø baø con ñaõ thænh cuùng y tröôùc, sau ñoù ñeán laáy thì khoâng phaïm. Tuy ngöôøi ñoù ñaõ thænh tröôùc nhöng sau ñoù trôû neân ngheøo khoù maø ñeán nhaéc ñoøi thì phaïm Ñoät- kieát-la; neáu cuùng1 ít maø xin theâm cuõng Ñoät-kieát-la; xin giuøm cho ngöôøi khaùc cuõng Ñoät-kieát-la; neáu khoâng xin maø töï cho thì khoâng phaïm. 7. Nhaân duyeân keát giôùi thöù baûy: Luùc ñoù Tyø-kheo Ba-la: Ba-la laø teân cuûa vuøng ñaát, Tyø-kheo naøy ñöôïc ñaït teân theo teân cuûa vuøng ñaát. Do ñôøi quaù khöù, boà taùt Nho ñoàng ôû tröôùc Phaät Nhieân ñaêng traûi toùc treân maët ñaát ñeå Phaät böôùc qua, nhôø nhaân duyeân naøy maùi toùc coù maøu xanh bieác. Luùc caïo toùc xuaát gia coù voâ soá ngöôøi laáy toùc naøy xaây thaùp cuùng döôøng, nhôø nhaân duyeân naøy nhieàu chuùng sanh ñöôïc gaëp Phaät quaù khöù vaø ñeàu ñöôïc Laäu taän nhaäp nieát baøn voâ dö, coøn laïi boán möôi ngöôøi maõi ñeán ñôøi naøy gaëp Phaät hieän taïi môùi ñöôïc ñoä, Tyø-kheo Ba la laø ngöôøi sau cuøng trong soá boán möôi ngöôøi ñoù. Loûa hình maø ñi: Hoûi: Ñi xa gaëp nhieàu hieåm naïn nhö naïn giaëc cöôùp, naïn thuù döõ,

truøng ñoäc, naïn ñoùi laïnh…, vì sao Phaät laïi baûo caùc Tyø-kheo du hoùa phöông xa? Ñaùp: Vì caên taùnh vaø sôû thích cuûa chuùng sanh khoâng gioáng nhau, Phaät tuøy caên côù sôû thích maø cheá giaùo; coù chuùng sanh nhôø ñi xa ñoäng loaïn môùi phaùt thieän caên thì Phaät khen ngôïi du haønh, tuøy thôøi thay ñoåi khoâng bò heä luïy; coù chuùng sanh nhôø yeân tónh toïa thieàn môùi taêng tröôûng thieän caên thì Phaät khen ngôïi yeân tónh laëng leõ töï giöõ, tuøy ñöôïc lôïi ích khoâng coù loãi laàm. Trong giôùi naøy caùc Tyø-kheo loûa hình maø ñi laø vì Phaät ñaõ keát giôùi khoâng ñöôïc xin y töø cö só khoâng phaûi laø baø con neân khoâng daùm xin, hai laø vì caùc Tyø-kheo trong töông lai cuõng seõ gaëp naïn khoå nhö vaäy, muoán Phaät nhaân vieäc naøy maø khai thoâng nhaân duyeân. Ñoaït laáy y cuûa tyø-kheo: Do Luïc quaàn Tyø-kheo coù trí hueä kheùo tìm caùch noùi tröôùc vôùi Tyø-kheo Ba la raèng: “Thaày laáy ñuû ba y, nhöõng y coøn dö haõy cho chuùng toâi”, Ba la ñoàng yù neân khoâng phaïm. Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu Tyø-kheo maát moät y, töø y Taêng-giaø-leâ coù theå trích ra laøm moät y thì khoâng neân xin, neáu xin maø ñöôïc y thì phaïm Xaû ñoïa, khoâng ñöôïc y thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu trong soá y taøi dö coù theå may ñöôïc y thì khoâng neân xin, xin ñöôïc hay khoâng ñöôïc keát phaïm nhö treân. Neáu maát hai y, töø y Taêng-giaø-leâ coù theå trích ra laøm moät y thì chæ neân xin moät y, neáu xin hai y maø ñöôïc thì phaïm Xaû ñoïa, khoâng ñöôïc thì phaïm Ñoät-kieát-la. Y trong giôùi naøy laø y ñuùng löôïng, neáu y khoâng ñuùng löôïng hoaëc thieáu hoaëc dö ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la. 8. Nhaân duyeân keát giôùi thöù taùm: Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Luùc ñoù coù cö só lo lieäu giaù tieàn y ñònh cuùng y cho Baït-nan-ñaø, cö só naøy vôùi Baït-nan-ñaø laø chuû khaùch thöôøng lui tôùi nhau; Baït-nan-ñaø coù trí hueä phöôùc ñöùc laïi nhieàu tieàn cuûa, thöôøng ñöa tieàn baïc vaät baùu cho cö só naøy vay ñeå buoân baùn sanh lôïi neân cö só naøy muoán cuùng y cho Baït-nan-ñaø ñeå Baït-nan-ñaø khoâng tính toaùn nhieàu ít trong vieäc sanh lôïi cuûa mình. Baït-nan-ñaø bieát ñöôïc yù naøy neân ñeán baûo cö só mua y quyù giaù cuùng. Theå cuûa giôùi naøy laø cö só hay vôï cö só lo lieäu tröôùc giaù tieàn y, Tyø-kheo ñeán baûo hoï theâm tieàn mua y toát, töùc laø theå saéc vaø löôïng cuûa y ñeàu toát; neáu ñöôïc y nhö lôøi yeâu caàu thì phaïm Xaû ñoïa, khoâng ñöôïc y nhö yeâu caàu thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu vieát thö hay laøm daáu ñöa tin thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu khoâng yeâu caàu theå, saéc vaø löôïng y ñeàu toát maø yeâu caàu cuùng y theo sôû thích cuûa mình hoaëc baèng vôùi giaù tieàn y cuûa hoï hoaëc ít hôn thì khoâng phaïm. Y trong giôùi naøy laø y

ñuùng löôïng, ñöôïc y ñuùng löôïng thì phaïm Xaû ñoïa; ñöôïc y khoâng ñuùng löôïng thì phaïm Ñoät-kieát-la. Khoâng phaïm laø xin y töø baø con, neáu baø con naøy giaøu coù nhieàu tieàn cuûa thì ñeán xin khoâng phaïm; nhöng neáu baø con naøy ngheøo khoå maø ñeán xin thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu ngöôøi khoâng phaûi laø baø con ñaõ thænh tröôùc, noùi raèng: “Khi naøo caàn y thì ñeán laáy”, sau ñoù ñeán laáy thì khoâng phaïm. Neáu ñaøn vieät thænh tröôùc naøy laø ngöôøi giaøu coù, baûo hoï mua y toát thì khoâng phaïm; neáu hoï laø ngöôøi ngheøo khoù maø baûo hoï mua y toát cuùng thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu khoâng xin maø töï cho thì khoâng phaïm. 9. Nhaân duyeân keát giôùi thöù chín: Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Y trong giôùi naøy cuõng laø y ñuùng löôïng, neáu khuyeân hoï huøn chung mua y maø ñöôïc y khoâng ñuùng löôïng thì phaïm Ñoät-kieát-la. Giôùi naøy khaùc giôùi tröôùc ôû choã laø hai cö só, moãi ngöôøi lo lieäu rieâng giaù tieàn y ñeå mua y cuùng; Tyø-kheo khuyeân hoï huøn chung laïi ñeå giaù tieàn gaáp ñoâi leân ñeå mua moät y quyù giaù. Khoâng phaïm laø xin töø baø con hoaëc ñöôïc thænh cuùng tröôùc hoaëc khoâng xin maø töï cho… gioáng nhö giôùi treân. 10. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi: Khi coøn taïi gia, Baït-nan-ñaø gioûi veà baén cung vaø thoâng binh phaùp. Quan ñaïi thaàn töôùng soaùi nöôùc Ma-kieät-ñaø sai naêm traêm ngöôøi theo Baït-nan-ñaø thoï hoïc binh phaùp vaø phaùp baén cung, hoïc thoâng roài lieàn trôû veà nöôùc. Vò ñaïi thaàn naøy sai söù mang nhieàu vaät quyù hieám ñeán bieáu taëng cho Baït-nan-ñaø ñeå ñeàn ôn nhöng luùc ñoù Baït-nan-ñaø ñaõ xuaát gia ôû nöôùc Xaù-veä. Söù giaû nöôùc Ma-kieät-ñaø ñeán nöôùc Ca-tyø-la veä bieát ñöôïc tin naøy lieàn ñi ñeán thaønh Xaù-veä tìm kieám, cuoái cuøng gaëp nhau ôû phoá chôï, söù giaû giao vaät baùu bieáu taëng roài trôû veà nöôùc cuûa mình. Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Theå cuûa giôùi naøy laø neáu ñaøn vieät sai söù ñöa vaät baùu cho Tyø-kheo, Tyø-kheo neân noùi: “Phaùp Tyø-kheo chuùng toâi khoâng ñöôïc nhaän vaät baùu, khi toâi caàn y neáu ñöôïc y thanh tònh seõ thoï trì”, söù giaû neáu hoûi Tyø-kheo coù chaáp söï khoâng, Tyø-kheo neân chæ choã ngöôøi chaáp söï. Söù giaû ñöa giaù tieàn y naøy cho ngöôøi chaáp söï vaø baûo mua y thanh tònh cho Tyø-kheo thoï trì, sau ñoù trôû laïi noùi vôùi Tyø-kheo: “Khi naøo thaày caàn y thì cöù ñeán choã ngöôøi chaáp söï laáy”. Tyø-kheo khi caàn y neân ñeán choã ngöôøi chaáp söï noùi raèng: “Toâi caàn y”, ñeán noùi nhö vaäy döôïc ñeán laàn thöù ba; neáu ñöôïc y thì toát, neáu khoâng ñöôïc y thì laàn thöù tö, thöù naêm , thöù saùu neân ñeán tröôùc ngöôøi chaáp söï naøy ñöùng im laëng ñeå nhaéc;

neáu ñöôïc y thì toát, neáu khoâng ñöôïc y maø ñeán quaù saùu laàn ñeå ñoøi y, ñöôïc y thì phaïm Xaû ñoïa. Trong giôùi naøy coù ba laàn noùi vaø ba laàn ñöùng im laëng ñeå hieän töôùng ñoøi y khoâng phaïm, neáu ñeán ñoøi laàn thöù baûy maø ñöôïc y thì phaïm Xaû ñoïa, khoâng ñöôïc y thì phaïm Ñoät-kieát-la.

---------------------------

TUÏNG THÖÙ HAI

11. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi moät: Phaät taïi nöôùc Caâu-xaù-tyø: Caâu-xaù-tyø laø teân vuøng ñaát, Kieàu-xa-da laø teân moät loaïi tô taèm. Do nöôùc naøy nuoâi taèm laáy tô gioáng nhö nöôùc Taàn, töø tô naøy deät thaønh vaûi coù hai loaïi: Moät laø taùch boâng vaûi ra doàn laøm ngoïa cuï, hai laø töø tô taèm deät thaønh vaûi; hai loaïi vaûi naøy ñeàu duøng laøm phu cuï. Phaät keát giôùi naøy cho caùc Tyø-kheo moät laø ñeå döùt phæ baùng, hai laø ñeå taêng tröôûng tín kính, ba laø ñeå haønh ñaïo ñöôïc an laïc truï, boán laø ñeå khoâng laøm haïi chuùng sanh. Giôùi naøy baát coïng vôùi Tyø-kheo-ni, Tyø-kheo phaïm Xaû ñoïa, boán chuùng kia phaïm Ñoät-kieát-la. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu xin keùn taèm, tô taèm hay boâng vaûi ñeå deät thaønh vaûi, laøm xong lieàn phaïm Xaû ñoïa; neáu xin keùn taèm ñeå baùn, trong ñoù taèm coøn soáng thì phaïm Ñoät-kieát-la, khoâng coù taèm thì khoâng phaïm; neáu ñöôïc Kieàu-xa-da bò raùch ñeå laøm ngoïa cuï thì khoâng phaïm. Neáu laáy loâng deâ, loâng laïc ñaø, loâng boø hôïp xen ñeå laøm ngoïa cuï thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu laáy loaïi vaûi gai traéng, vaûi gai ñoû, Soâ-ma, Suùy-di- la, Khaâm-baø-la, Kieáp boái hôïp xen ñeå laøm ngoïa cuï thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu ñöôïc Kieàu-xa-da may thaønh y ñuùng löôïng thì phaïm Xaû ñoïa, baûo ngöôøi khaùc may thaønh y cuõng phaïm Xaû ñoïa vì Kieàu-xa-da raát quyù ôû trong nöôùc naøy. 12. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi hai: ÔÛ nöôùc naøy loâng deâ ñen raát quyù neân Phaät cheá ngaên khoâng cho duøng laøm ngoïa cuï. Loâng deâ ñen deät thaønh vaûi cuõng coù hai loaïi: Moät laø löïa choïn laáy loâng deâ ñen doàn laøm ngoïa cuï, hai laø keùo thaønh sôïi ñeå deät thaønh vaûi. Giôùi naøy baát coïng vôùi Tyø-kheo-ni, Tyø-kheo phaïm Xaû ñoïa, boán chuùng kia phaïm Ñoät-kieát-la. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø coù boán loaïi loâng deâ ñen: Moät laø loaïi ñen nhuoäm lam, hai laø loaïi ñen nhuoäm maøu buøn xaùm, ba laø loaïi ñen nhuoäm maøu voû caây vaø thuaàn ñen, ñen nhaùnh. Trong boán loaïi naøy, baát cöù duøng loaïi naøo laøm ngoïa cuï, laøm xong thì phaïm Xaû ñoïa; neáu laø loâng

deâ ñen bò khoâ, hö duøng laøm ngoïa cuï thì khoâng phaïm. Neáu laáy loâng deâ, loâng laïc ñaø, loâng boø hôïp xen ñeå laøm ngoïa cuï thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu laáy loaïi vaûi gai traéng, vaûi gai ñoû, Soâ-ma, Suùy-di la, Khaâm-ba-la, Kieáp- boái hôïp xen ñeå laøm ngoïa cuï thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu ñöôïc loâng deâ laøm ngoïa cuï ñuùng löôïng thì phaïm Xaû ñoïa, baûo ngöôøi khaùc laøm cuõng phaïm Xaû ñoïa vì loâng deâ ôû nöôùc naøy raát quyù. 13. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi ba: Giôùi naøy khaùc vôùi giôùi treân ôû choã laø laáy loâng deâ xen taïp laøm ngoïa cuï. Giôùi naøy baát coïng vôùi Tyø-kheo-ni, Tyø-kheo phaïm Xaû ñoïa, boán chuùng kia phaïm Ñoät-kieát-la. Xen taïp trong ñaây laø ñen traéng xen taïp vôùi loâng xaáu baäc haï, loâng deâ traéng laø loâng ôû löng, ôû hai beân söôøn vaø ôû coå; loâng deâ xaáu baäc haï laø loâng ôû ñaàu, ôû buïng vaø ôû chaân. Neáu laøm phu cuï neân duøng hai möôi baùt la loâng deâ ñen, möôøi baùt la loâng deâ traéng, möôøi baùt la loâng deâ xaáu baäc haï; moät baùt la baèng boán laïng. Trong ñaây, neân duøng hai möôi baùt la loâng deâ ñen maø duøng quaù moät laïng thì phaïm Xaû ñoïa; neân duøng möôøi baùt la loâng deâ traéng maø duøng quaù moät laïng thì phaïm Ñoät-kieát-la; neân duøng möôøi baùt la loâng deâ xaáu baäc haï maø duøng ít hôn thì moät laïng thì phaïm Xaû ñoïa. Neáu laøm phu cuï saùu möôi baùt-la thì neân duøng ba möôi baùt la loâng deâ ñen, möôøi laêm baùt la loâng deâ traéng vaø möôøi laêm baùt-la loâng deâ xaáu baäc haï. Neáu laøm phu cuï moät traêm baùt-la thì neân duøng naêm möôi baùt la loâng deâ ñen, hai möôi laêm baùt la loâng deâ traéng, hai möôi laêm baùt la loâng deâ xaáu baäc haï. Neáu töï xin deâ nuoâi laáy loâng ñeå laøm thaønh vaûi cuõng phaïm Xaû ñoïa; giôùi naøy tuy cho duøng loâng deâ xen taïp ñeå laøm ngoïa cuï nhöng maát nhieàu coâng söùc, laøm trôû ngaïi ñaïo nghieäp; neáu nhôø ngöôøi khaùc laøm nhö phaùp thì khoâng phaïm. 14. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi boán: Neáu Tyø-kheo ñaõ may ba y vaø laøm ngoïa cuï ñuùng löôïng roài, phaûi thoï trì trong saùu naêm, khoâng ñöôïc theo ñaøn vieät xin loâng deâ ñeå laøm ngoïa cuï môùi, laøm thaønh thì phaïm Xaû ñoïa, tröø khi Taêng yeát ma. Theå cuûa giôùi naøy laø ñeå ñoaïn tröø taâm tham muoán caát chöùa nhieàu, giôùi naøy baát coïng vôùi Tyø-kheo-ni, Tyø-kheo phaïm Xaû ñoïa, boán chuùng kia phaïm Ñoät-kieát- la. Neáu ngöôøi khaùc töï cho, töï coù y taøi laøm thaønh hoaëc ñöôïc caùi ñaõ laøm thaønh thì khoâng phaïm. 15. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi laêm: Phaät im laëng nhaän lôøi: Hoûi: Vì sao khi Phaät thoï thænh laïi im laëng? Ñaùp: Phaät ñaõ dieät taän kieát söû tham ñoái vôùi thöùc aên neân im laëng thoï thænh; Phaät Bích chi vaø Thanh vaên tuy ñaõ dieät taän kieát söû tham nhöng taäp

khí vaãn coøn neân höùa khaû thoï thænh. Laïi vì ñoaïn döùt cô hieàm phæ baùng, neáu Phaät höùa khaû khi thoï thænh thöïc thì ngoaïi ñaïo seõ noùi raèng: “Sa-moân Cuø-ñaøm töï noùi ñaõ vöôït qua ba coõi maø coøn tham thoï thænh thöïc”, neân Phaät im laëng thoï thænh. Coù thuyeát cho laø Phaät thò hieän töôùng Ñaïi nhaân, aên uoáng laø vieäc nhoû neân khoâng caàn phaûi noùi; nhö quoác vöông khoâng vì vieäc nhoû maø dao ñoäng, neáu coù vieäc lôùn toû roõ roài môùi dao ñoäng; Phaät cuõng vaäy. Laïi do Phaät coù naêm thôøi nhaäp Khoâng tam muoâi: Moät laø khi thoï thænh, hai laø khi thoï thöïc, ba laø khi thuyeát phaùp, boán laø khi coù lôïi laïc, naêm laø khi bò ngöôøi cô hieàm phæ baùng. Nhö khi thoï thænh seõ quaùn ngöôøi thænh laø ai, ngöôøi thoï thænh laø ai; khi thoï thöïc seõ quaùn ngöôøi thí thöïc laø ai, ngöôøi thoï thöïc laø ai; cöù nhö theá cho ñeán khi bò cô hieàm phæ baùng cuõng quaùn ngöôøi phæ baùng laø ai, ngöôøi bò phæ baùng laø ai; khi quaùn nhö vaäy lieàn nhaäp Khoâng tam muoäi neân Phaät im laëng. Coù kinh noùi Phaät coù khi cuõng höùa khaû thoï thænh. Hoûi: Vì sao Phaät khi thì im laëng thoï thænh, khi thì höùa khaû thoï thænh? Ñaùp: Ñieàu naøy khoâng theå nghó baøn, nhö trong Kinh noùi Phaät khoâng theå nghó baøn, Roàng khoâng theå nghó baøn, nghieäp baùo theá gian khoâng theå nghó baøn. Phaät muoán cho chuùng sanh bieát ñöôïc taâm Phaät: Cho ñeán haøng chuùng sanh thaáp heøn ñoän caên, neáu Phaät muoán cho hoï thaáy thì hoï lieàn ñöôïc thaáy; neáu Phaät khoâng muoán cho hoï thaáy thì hoï khoâng theå thaáy ñöôïc, duø Thanh vaên hay Phaät Bích chi duøng thieân nhaõn cuõng khoâng theå thaáy. Laïi nöõa, khi Phaät phoùng ñaïi quang minh chieáu xuoáng cho ñeán ñòa nguïc A-tyø, chieáu leân cho ñeán coõi trôøi Höõu ñaûnh, neáu ngöôøi naøo ñaùng ñöôïc ñoä thì lieàn thaáy aùnh saùng naøy, ngöôøi khoâng ñaùng ñöôïc ñoä thì khoâng thaáy. Cho neân Phaät im laëng thoï thænh hay höùa khaû thoï thænh ñeàu khoâng theå suy löôøng ñöôïc. Cuùi ñaàu ñaûnh leã höõu nhieãu roài ñi: Ngoaïi ñaïo dò kieán chæ höõu nhieãu roài ñi, coøn ngöôøi tín kính Phaät thì cuùi ñaàu ñaûnh leã höõu nhieãu roài ñi. Thaân Phaät thanh tònh nhö göông, taát caû aûnh töôïng theá gian ñeàu hieän roõ, khieán ngöôøi nhìn thaáy sanh taâm tín kính cuùi ñaàu ñaûnh leã. Höõu nhieãu laø thuaän chaùnh phaùp, trong kinh noùi coù löïc só Maät tích neáu thaáy ai nhieãu beân traùi lieàn duøng chaøy kim cang ñaäp ngöôøi aáy; laïi do Phaät trtong nhieàu kieáp tröôùc thöôøng hieáu thuaän Tam baûo, sö taêng, cha meï khoâng coù traùi nghòch neân ñöôïc phöôùc baùo khoâng gaëp ngöôøi traùi nghòch. Hoûi: Vì sao ngoaïi ñaïo dò kieán laïi khoâng ñaûnh leã Phaät ? Ñaùp: Vì hoï coù taäp khí kieâu maïn tích chöùa nhieàu ñôøi laïi thöôøng oâm

loøng taø aùc, khoâng coù taâm thieän. Hoûi: Moãi ngöôøi leã moãi caùch vì sao chæ nhieãu ba voøng? Ñaùp: Moät laø khoâng laøm naõo loaïn Phaät cuõng khoâng töï naõo loaïn mình, hai laø muoán phaùt sanh nhaân duyeân giaûi thoaùt ôû ñôøi vò lai. Trôû veà ñeán nhaø suoát ñeâm lo söõa soaïn ñaày ñuû caùc moùn aên ngon tinh khieát: Hoûi: Vì sao laïi laøm thöùc aên vaøo ban ñeâm? Ñaùp: Vì naáu ban ngaøy khí trôøi noùng böùc seõ laøm thöùc aên mau thiu; laïi do laøm thöùc aên vaøo ban ñeâm thì saùng hoâm sau môùi coù thöùc aên, neáu laøm thöùc aên ban ngaøy thì seõ thaønh thöùc aên caùch ñeâm. Baïch Phaät thôøi ñaùo (ñeán giôø thoï thöïc): Hoûi: Vì sao tröôùc ñaõ thænh roài laïi coøn thænh nöõa? Ñaùp: Moät laø vì muoán taêng thöôïng coâng ñöùc, hai laø vì muoán thaønh töïu ba phaùp kieân coá. Cuõng coù tröôøng hôïp ñeán giôø thì Phaät töï ñi, nhö coù moät cö só ôû choã yeân tónh thaép höông thænh Phaät töø xa, höông thôm bay ñeán nhieãu quanh Phaät ba voøng, Phaät töï bieát thôøi. Coù thuyeát cho laø löïc só Maät tích ñeán giôø baïch Phaät, cuõng coù thuyeát cho laø A-nan ñeán giôø baïch Phaät, coù thuyeát cho laø Phaät töï bieát thôøi khoâng caàn caùc duyeân beân ngoaøi. Phaät ôû laïi trong phoøng: Khi Phaät thaáy ñi khoâng coù lôïi ích thì Phaät khoâng ñi, laïi do coù naêm nhaân duyeân neân Phaät khoâng ñi thoï thænh thöïc: Moät laø vaøo thaát tónh toïa, hai laø thuyeát phaùp cho chö thieân, ba laø thaêm caùc Tyø-kheo bònh, boán laø muoán keát giôùi, naêm laø ñi xem xeùt phoøng xaù ngoïa cuï. Thöù lôùp ñi töø phoøng naøy ñeán phoøng khaùc: Vì muoán caùc Tyø-kheo sanh taâm kính sôï neân sau khi caùc Tyø-kheo ñi thoï thænh thöïc roài, Phaät lieàn ñi xem xeùt phoøng xaù; sau khi trôû veà caùc Tyø-kheo seõ töï bieát ngaên naép, khoâng daùm ñeå trong phoøng coù ñieàu gì phi phaùp. Laïi do Phaät muoán ñoaïn döùt caùc Tyø-kheo ñaøm luaän phi phaùp, vì Phaät vaøo phoøng xem xeùt thì khoâng ai daùm noùi lôøi phi phaùp. Laïi do ngaên döùt ngöôøi coù taâm troäm caép vì neáu coù ngöôøi xaáu, thaáy Phaät ñi xem xeùt phoøng xaù nhö vaäy seõ khoâng khôûi taâm troäm caép. Thöôïng toøa thuyeát phaùp: Sau khi thoï thöïc xong, Thöôïng toøa thuyeát phaùp cho ñaøn vieät moät laø ñeå tieâu tín thí, hai laø ñeå baùo ôn, ba laø thuyeát phaùp khieán hoï hoan hæ, thaønh töïu thieän caên thanh tònh; boán laø taïi gia haønh taøi thí coøn ngöôøi xuaát gia neân haønh phaùp thí. Luùc ñoù coù cö só thænh Phaät vaø Taêng ngaøy mai ñeán nhaø thoï thöïc: Khi Phaät coøn taïi theá, ñöôïc cuùng döôøng y thöïc vaø caùc thöù khaùc, Phaät chæ

thoï phaàn cuûa moät ngöôøi; sau khi Phaät dieät ñoä, trong Tam baûo cuõng chæ thoï moät phaàn. Hoûi: Vì sao nhö vaäy? Ñaùp: laø khi Phaät coøn taïi theá, cuùng döôøng laø cuùng döôøng saéc thaân Phaät neân Phaät chæ thoï phaàn cuûa moät ngöôøi; sau khi Phaät dieät ñoä, cuùng döôøng laø cuùng döôøng phaùp thaân Phaät, tuy coâng ñöùc phaùp thaân Phaät thuø thaéng hôn coâng ñöùc Taêng baûo nhöng trong Tam baûo cuõng chæ thoï moät phaàn. Khi Phaät coøn taïi theá, neáu thí chuû noùi cuùng döôøng Phaät thì saéc thaân Phaät thoï duïng, neáu noùi cuùng döôøng Phaät baûo thì saéc thaân Phaät khoâng ñöôïc thoï duïng vì laø cuùng döôøng phaùp thaân Phaät. Luaän veà phaùp thoï thí, taâm phaûi ñònh, mieäng phaûi ñònh vì phöôùc thí saâu daày raát deã phaân bieät; neáu cuùng döôøng Phaät neân noùi roõ raøng laø cuùng Phaät, neáu cuùng döôøng phaùp neân noùi roõ laø cuùng döôøng Kinh hay cuùng döôøng cho ngöôøi thuyeát phaùp, ñoïc tuïng kinh. Neáu cuùng döôøng Taêng neân phaân bieät roõ laø cuùng cho Taêng kyø laïp hay Töï töù laïp hay Dieän moân laïp; cuõng neân phaân bieät roõ laø cuùng döôøng Taêng hay cuùng döôøng Taêng baûo. Neáu cuùng döôøng Taêng baûo thì duø Taêng phaøm phu hay Taêng thaùnh nhaân cuõng ñeàu khoâng ñöôïc laáy phaàn; neáu cuùng döôøng Taêng thì Taêng phaøm phu hay Taêng thaùnh nhaân ñeàu ñöôïc laáy phaàn. Neáu noùi cuøng döôøng Tam baûo neân chia laøm ba phaàn: Moät phaàn cho Phaät baûo, moät phaàn cho Phaùp baûo, moät phaàn cho Taêng baûo. Phaàn cho Phaùp baûo thì neân ñeå trong thaùp, khoâng ñöôïc laáy in kinh cuõng khoâng ñöôïc ñem cho ngöôøi thuyeát phaùp tuïng kinh. Phaàn cho Taêng baûo thì Taêng khoâng ñöôïc laáy phaàn maø neân ñeå cuùng döôøng cho Taêng ñeä nhaát nghóa ñeá. Luaät sö noùi khoâng chia phaàn cho Phaùp baûo, nhö nöôùc Taàn gôûi vaät ñeán cuùng döôøng phaùp hay cho Taêng kyø, Töï töù hay Dieän moân tuøy lôøi noùi maø chia. Phaàn cuûa Taêng töï töù laïp thì ñôïi ñeán khi töï töù môùi ñöôïc chia; phaàn cuûa Taêng dieän moân laïp thì tuøy yù chia. Neáu khoâng coù Taêng, chæ coù Sa-di thì Sa-di cuõng neân chia laøm ba phaàn cho Taêng kyø, Töï töù hay Dieän moân; neáu laø Töï töù laïp thì ñôïi ñeán khi töï töù môùi chia, neáu laø Dieân moân laïp thì tuøy yù chia; neáu khi thoï thöïc thì Töï töù laïp, Dieän moân laïp neân ñaùnh kieàn chuøy, neáu coù Tyø-kheo thì cuøng thoï duïng, neáu khoâng coù Tyø-kheo thì nhö phaùp thanh tònh töï thoï thöïc. Neáu khoâng coù Sa-di thì neân cho Taêng ôû gaàn, neáu khoâng coù Taêng ôû gaàn thì neân cho Ni taêng; Ni taêng neân xeùt kyõ neáu laø cuùng cho Taêng thì tröôùc sau coù caùi lyù neân hoaøn traû laïi, luùc ñoù Ni taêng neân caát moät choã ñeå hoaøn traû laïi cho Taêng; neáu chaéc chaén khoâng coù ngaøy hoaøn traû laïi thì neân chia laøm ba phaàn nhö treân ñaõ noùi. Neáu ôû nöôùc xa gôûi vaät ñeán cuøng cho Ni taêng cuõng theo thöù lôùp gioáng nhö cuùng cho Taêng ôû treân. Neáu cuùng döôøng cho Ba dieãn cuõng neân

chia laøm ba phaàn: Moät phaàn cho Ba dieãn, moät phaàn cho Dieän moân, moät phaàn cho Töï töï ñôïi ñeán khi töï töù môùi chia. ÔÛ nöôùc Keá taân, Phaät giaùo höng thaïnh ñöa vaät ñeán cuùng döôøng thì vaät naøy neân cuùng döôøng Phaät vaø Taêng; neáu cuùng döôøng Phaät vaø Taêng töùc laø cuùng döôøng Phaùp, vì Phaùp khoâng rôøi Phaät vaø Taêng. Neáu ñöa vaät ñeán cuùng döôøng ôû nöôùc Keá taân thì coù hai boä Taêng neân cuùng döôøng: Moät laø Taêng thuoäc boä phaùi Taùt-Baø-ña vaø hai laø Taêng thuoäc boä phaùi Ñaøm voâ ñöùc. Neáu ñöa vaät ñeán cuùng döôøng cho Taêng coù naêm phaùp (naêm ñöùc), neáu trong Taêng khoâng coù ngöôøi ñuû naêm phaùp thì neân ñöa qua cho Ni taêng coù naêm phaùp, neáu trong Ni taêng cuõng khoâng coù ngöôøi ñuû naêm phaùp thì vaät naøy neân chia laøm ba phaàn cho Taêng kyø, Töï töù vaø Dieän moân. Neáu Tyø-kheo laøm Ni-sö-ñaøn môùi neân laáy moät mieáng vaûi töø phu cuï cuõ chöøng moät gang tay cuûa Phaät ñeå may vieàn chung quanh laøm cho hoaïi saéc. Ni-sö-ñaøn ñuùng löôïng laø daøi boán gang tay cuûa Phaät, roäng ba gang tay. Phu cuï cuõ laø y vaø ngoïa cuï cuõ cuûa chuùng taêng boû trong kho, trong soá phu cuï cuõ naøy löïa laáy moät mieáng vaûi daøi moät gang tay ñeå may vieàn chung quanh phu cuï môùi; neáu trong soá phu cuï cuõ khoâng coù caùi naøo lôùn vaø daøi thì löïa caùi töông ñoái daøi hoaëc töông ñoái ngaén ñeå laáy vaûi may vieàn, neáu taát caû ñeàu khoâng coù thì khoâng may vieàn khoâng coù loãi. Neáu trong Töù phöông taêng coù y ngoïa cuï cuõ nhöng khoâng phaûi laø vaät boû thì khoâng ñöôïc laáy duøng, neáu coù maø khoâng laáy ñeå may vieàn caùi môùi thì phaïm Xaû ñoïa. 16. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi saùu: Thaáy caùc Tyø-kheo gaùnh mang loâng deâ töø phía sau ñi tôùi lieàn sanh taâm ganh gheùt: Moät laø vì caùc thöông nhôn ñi buoân loâng deâ khoâng muoán loâng deâ vaøo trong nöôùc khaùc nhieàu, hai laø vì thaáy Sa-moân gaùnh loâng deâ ñi khoâng phaûi laø phaùp cuûa ngöôøi xuaát gia neân môùi quôû traùch. Giôùi naøy baát coïng vôùi Tyø-kheo-ni, Tyø-kheo phaïm Xaû ñoïa, boán chuùng kia phaïm Ñoät-kieát-la. Moät do tuaàn baèng boán möôi daëm, Tyø-kheo ñöôïc gaùnh loâng deâ ñi trong khoaûng ba do tuaàn, neáu Hai Tyø-kheo luaân phieân gaùnh thì ñöôïc ñi ñeán saùu do tuaàn, cö nhö vaäy khoâng luaän nhieàu ngöôøi hay ít ngöôøi. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo gaùnh loâng deâ ñi quaù ba do tuaàn thì phaïm Xaû ñoïa. Hoûi: Ñaây laø taïm xaû hay laø caên baûn xaû? Ñaùp: Ñöùng treân Toäi maø noùi laø caên baûn xaû, coøn ñöùng treân Phaùp laø taïm xaû. Neáu sai boán chuùng mang loâng deâ ñi quaù ba do tuaàn thì phaïm Ñoät-kieát-la, cuõng khoâng ñöôïc duøng xe chôû hay duøng laïc ñaø taûi; neáu sai tònh nhaân mang loâng deâ ñi quaù ba do tuaàn thì phaïm Ñoät-kieát-la. Khoâng phaïm laø ñi trong khoaûng ba do tuaàn, neáu mang ñi cho ngöôøi khaùc trong

khoaûng ba do tuaàn cuõng khoâng phaïm nhöng ñoù khoâng phaûi laø phaùp cuûa tyø-kheo vaø cuõng töï laøm toån thöông mình. 17. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi baûy: Cuùi ñaàu ñaûnh leã roài ñöùng qua moät beân: Hoûi: Vì sao Cuø-Ñaøm-di vaø ni chuùng laïi khoâng ngoài? Ñaùp: Vì ngöôøi nöõ thieân veà leã kính neân khoâng ngoài. Ñoái vôùi ni chuùng Phaät ít noùi phaùp, neáu coù noùi phaùp cuõng khoâng noùi nhieàu; khi ñeán choã Phaät, ni chuùng khoâng ngoài vì ñeå ngaên döùt phæ baùng, neáu Ni ngoài nghe phaùp ngoaïi ñaïo seõ noùi: “Khi coøn ôû trong vöông cung, Sa- moân Cuø-ñaøm ôû cuøng moät choã vôùi caùc theå nöõ; nay tuy ñaõ xuaát gia cuõng khoâng khaùc tröôùc, cuøng caùc ni ngoài chung moät choã”. Laïi do ngöôøi nöõ taùnh caïn heïp deã sanh hieàm nghi cho neân khoâng ngoài. Phaät cheá giôùi naøy cho caùc Tyø-kheo moät laø vì taêng thöôïng phaùp, neáu Ni chuùng laøm caùc vieäc nhö giaët nhuoäm… seõ pheá boû chaùnh nghieäp, khoâng coù oai ñöùc vaø phaù taêng thöôïng phaùp; hai laø ñeå ngaên döùt nhaân duyeân theo thöù lôùp ñöa ñeán aùc phaùp; ba laø vì hai boä chuùng ñeàu thanh tònh. Giôùi naøy baát coïng vôùi Tyø-kheo-ni, Tyø-kheo phaïm Xaû ñoïa, boán chuùng kia phaïm Ñoät-kieát- la. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo nhôø Tyø-kheo-ni khoâng phaûi laø baø con giaët nhuoäm ñaäp loâng deâ, tuøy laøm moät trong vieäc treân thì Tyø-kheo phaïm Xaû ñoïa. Neáu Tyø-kheo-ni khoâng laøm maø nhôø ngöôøi khaùc laøm thì Tyø-kheo phaïm Ñoät-kieát-la; neáu Tyø-kheo nhôø Thöùc-xoa-ma-na, Sa-di-ni laøm cuõng phaïm Xaû ñoïa. Neáu vieát thö hay laøm daáu ñöa tin nhôø laøm thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu loâng deâ chöa taùc tònh maø nhôø giaët nhuoäm ñaäp thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu ñaõ taùc tònh maø baûo giaët nhuoäm ñaäp thì chuû tònh thí phaïm Ñoät-kieát-la. Khoâng phaïm laø nhôø Ni laø baø con. 18. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi taùm: Phaät keát giôùi naøy cho caùc Tyø-kheo moät laø ñeå ngaên döùt phæ baùng, hai laø tröø dieät ñaáu tranh vaø ba laø thaønh töïu Thaùnh chuûng. Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi caát chöùa thì phaïm Ñoät-kieát-la, caàm thì khoâng phaïm. Theå cuûa giôùi naøy laø cheá ngaên caát chöùa vaät baùu, nhö trong Giôùi boån noùi neáu Tyø-kheo töï tay laáy caát vaät baùu hay baûo ngöôøi khaùc laáy caát ñeàu goïi laø laáy caát. Töï laáy caát coù naêm caùch: Moät laø duøng tay thoï laáy töø tay ngöôøi khaùc, hai laø duøng y thoï laáy töø y cuûa ngöôøi khaùc, ba laø duøng vaät ñöïng laáy töø vaät ñöïng cuûa ngöôøi khaùc, boán laø noùi ñeå vaøo trong ñaây, naêm laø noùi ñöa cho tònh nhaân naøy. Neáu laáy töø moät trong naêm caùch treân ñeå caát chöùa thì phaïm Xaû ñoïa, chôù töï tay caàm laáy caát, neáu nhö phaùp thuyeát tònh thì khoâng phaïm. Vaät baùu laø chæ cho baûy baùu nhö vaøng baïc, traân chaâu, san hoâ, xa cöø, maõ naõo…

hoaëc ñaõ laøm thaønh hoaëc chöa laøm thaønh hoaëc coù töôùng hoaëc khoâng töôùng. Laøm thaønh laø töø baûy baùu laøm ra khí vaät; chöa laøm thaønh laø baûy baùu nguyeân chaát chöa laøm ra khí vaät; coù töôùng laø khoâng laøm ra khí vaät nhöng laøm ra töôùng chöõ hoaëc töôùng aán tín; khoâng töôùng laø khoâng laøm ra khí vaät cuõng khoâng laøm ra töôùng chöõ vaø töôùng aán tín. Neáu thoï vaø caát chöùa caùc vaät baùu nhö theá ñeàu phaïm Xaû ñoïa. Neáu Tyø-kheo töï tay laáy caát tieàn saét, tieàn ñoàng, tieàn baïch laïp, tieàn chì, tieàn keõm… baèng naêm caùch keå treân thì phaïm Ñoät-kieát-la, chôù töï tay laáy caát, neáu nhö phaùp thuyeát tònh thì khoâng phaïm. Tyø-kheo neáu coù vaät baùu phaïm Xaû ñoïa, ít thì neân boû, nhieàu thì neân tìm tònh nhaân ñoàng taâm vaø noùi raèng: “Vaät naøy baát tònh neân toâi khoâng theå laáy, oâng neân laáy giuøm”, tònh nhaân laáy roài noùi vôùi Tyø-kheo: “Vaät naøy cho ñaïi ñöùc”, Tyø-kheo noùi: “Vaät naøy baát tònh, neáu tònh toâi seõ thoï”, noùi nhö vaäy goïi laø thuyeát tònh. Neáu caàm laáy vaät baùu roài môùi thuyeát tònh thì do caàm laáy tröôùc neân phaïm Ba-daät-ñeà; neáu caàm laáy caùc loaïi tieàn nhö tieàn saét, tieàn ñoàng… roài môùi thuyeát tònh thì do caàm laáy tröôùc phaïm Ñoät-kieát-la, ñeàu khoâng phaûi laø theå cuûa giôùi naøy maø laø theå cuûa giôùi caàm vaät baùu trong chín möôi Ba-daät-ñeà. Theå cuûa giôùi naøy laø caát chöùa, neáu caát chöùa caùc loaïi tieàn vaø vaät tôï baùu nhö pha leâ, hoå phaùch, thuûy tinh… thì phaïm Ñoät-kieát-la; tieàn vaø vaät tôï baùu naøy neân xaû cho tònh nhaân ñoàng taâm, khoâng xaû cho Töù phöông taêng, thuyeát tònh roài vaøo trong Taêng saùm toäi Ñoät-kieát-la. Neáu laø vaät baùu maø khoâng tìm ñöôïc tònh nhaân ñoàng taâm thì neân xaû cho Töù phöông taêng; neáu laø vaät tôï baùu ñaõ laøm ra khí vaät thuoäc trong soá moät traêm leû moät vaät thì khoâng caàn taùc tònh; neáu khoâng thuoäc trong soá moät traêm leû moät vaät ñeàu phaûi thuyeát tònh; trong soá moät traêm leû moät vaät, moãi loaïi ñöôïc caát chöùa moät caùi, ngoaøi moät traêm leû moät vaät ra, taát caû ñeàu goïi laø vaät dö. 19. Nhaân duyeân keát giôùi thöù möôøi chín: Luùc ñoù Luïc quaàn Tyø-kheo laáy vaät baùu ñaõ phaïm Xaû ñoïa tröôùc ñoù nhö phaùp thuyeát tònh roài duøng ñuû caùch chuyeån ñoåi ñeå sinh lôïi. Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Theå cuûa giôùi naøy laø ñem vaät baùu chuyeån ñoåi vôùi ngöôøi khaùc ñeå sinh lôïi, khi ñöa lieàn phaïm Xaû ñoïa; khi ñöôïc vaät baùu töø ngöôøi kia ñöa cuõng phaïm Xaû ñoïa; neáu vì lôïi ñöa vaät baùu naøy mua laïi vaät baùu khaùc, khi ñöôïc vaät lieàn phaïm Xaû ñoïa. Ñöa vaät baùu chuyeån ñoåi laø ñem vaät baùu ñaõ laøm thaønh ñoåi laáy vaät baùu ñaõ laøm thaønh hoaëc ñoåi vaät chöa laøm thaønh hoaëc ñoåi vaät baùu ñaõ laøm thaønh vaø chöa laøm thaønh; hoaëc ñem vaät baùu chöa laøm thaønh ñoåi laáy vaät baùu ñaõ laøm thaønh hay chöa laøm thaønh nhö treân; hoaëc ñem vaät baùu coù töôùng ñoåi laáy vaät baùu khoâng töôùng

hoaëc vaät coù töôùng hoaëc vaät coù töôùng vaø khoâng töôùng; hoaëc ñem vaät baùu khoâng töôùng ñoåi laáy vaät baùu coù töôùng hoaëc khoâng töôùng nhö treân. Duøng ñuû caùch chuyeån ñoåi coù naêm: Moät laø laáy, hai laø ñem ñeán, ba laø ñem ñi, boán laø baùn, naêm laø mua. Laáy laø nhö noùi laáy vaät naøy, laáy trong ñaây, laáy chöøng ngaàn aáy vaø laáy töø ngöôøi naøy; ñem ñeán, ñem ñi, baùn vaø mua cuõng gioáng nhö boán caùch laáy treân. Neáu Tyø-kheo ñem caùc loaïi tieàn nhö tieàn saét, tieàn ñoàng… chuyeån ñoåi vôùi ngöôøi khaùc ñeå sinh lôïi thì phaïm Ñoät- kieát-la; neáu vì lôïi ñem tieàn mua vaät thì phaïm Ñoät-kieát-la; ñem vaät tôï baùu chuyeån ñoåi hay mua laïi vaät khaùc ñeå sinh lôïi ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la. Theå cuûa giôùi naøy laø ñem vaät baùu duøng ñuû caùch chuyeån ñoåi, vöøa chuyeån ñoåi ñöôïc vaøo tay lieàn phaïm; khoâng gioáng nhö giôùi mua baùn laø mua ñi baùn laïi ñöôïc lôïi môùi phaïm. Tieàn vaø vaät baùu neáu ít neân boû, neáu nhieàu neân tìm tònh nhaân ñoàng taâm thuyeát tònh nhö treân. Giôùi naøy vaø giôùi mua baùn sau ñeàu phaûi xaû cho baïch y hay tònh nhaân ñoàng taâm, khoâng ñöôïc xaû cho Sa-di; Sa-di cuõng phaûi xaû cho baïch y; cuõng khoâng ñöôïc xaû cho Töù phöông taêng vaø neân saùm toäi Ñoät-kieát-la. Noùi laäp baûng ñeå trò toäi laø vieát teân ngöôøi phaïm giôùi naøy leân baûng cho moïi ngöôøi nhìn thaáy. 20. Nhaân duyeân keát giôùi thöù hai möôi: Luùc ñoù coù moät Phaïm chí laø moân ñoà cuûa Luïc sö ngoaïi ñaïo, moãi baäc thaày trong soá Luïc sö ñeàu coù möôøi laêm loaïi giaùo lyù ñeå truyeàn trao cho ñeä töû, do giaùo lyù khaùc nhau neân caùc ñeä töû tieáp thoï vaø tu theo cuõng thaønh coù kieán chaáp khaùc nhau; thaày cuõng coù giaùo lyù rieâng coäng vôùi möôøi laêm giaùo lyù daïy cho ñeä töû toång coïng coù möôøi saùu loaïi giaùo lyù, naêm baäc thaày kia cuõng vaäy neân Luïc sö toång coäng coù taát caû chín möôi saùu loaïi giaùo lyù, cuõng goïi laø chín möôi saùu dò kieán; phaùp rieâng cuûa baäc thaày chæ truyeàn trao laïi cho moät ñeä töû keá thöøa, cöù nhö vaäy thaày thaày truyeàn nhau neân ngoaïi ñaïo vaãn thöôøng coù saùu baäc thaày goïi laø Luïc sö. Phaät keát giôùi naøy cho caùc Tyø-kheo moät laø vì taêng thöôïng Phaät phaùp, hai laø ñeå ngaên döùt ñaáu tranh, ba laø vì thaønh töïu Thaùnh chuûng vaø naêm laø taêng tröôûng loøng tín kính. Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Toäi buoân baùn laø toäi naëng nhaát trong caùc toäi Ba-daät-ñeà, thaø laøm keû ñoà teã chöù khoâng buoân baùn, vì sao, vì ñoà teã chæ gieát haïi suùc sanh, coøn buoân baùn thì löøa doái vaø laøm haïi taát caû, khoâng luaän laø ñaïo hay ñôøi, hieàn hay ngu, trì giôùi hay phaù giôùi… thaûy ñeàu bò löøa doái. Laïi nöõa buoân baùn thöôøng coù taâm aùc, nhö buoân baùn gaïo thì mong cho thôøi theá maát muøa ñoùi keùm hoaëc coù bònh dòch…; nhö buoân baùn muoái vaø caùc loaïi thöïc phaåm khaùc thì mong cho boán phöông loaïn laïc, ñöôøng saù aùch taéc… Neáu laøm vieäc buoân baùn truïc

lôïi naøy laáy lôïi laøm thöùc aên cuùng Taêng, Taêng cuõng khoâng neân thoï duïng; laøm phoøng cho Taêng boán phöông, Taêng boán phöông cuõng khoâng neân ôû; laøm thaùp laøm töôïng cuõng khoâng neân leã thaùp vaø töôïng ñoù, chæ neân taùc yù leã Phaät maø thoâi. Toùm laïi heã laø Tyø-kheo trì giôùi thì khoâng neân thoï duïng nhöõng vaät duïng nhö theá, nhöng neá Tyø-kheo buoân baùn naøy qua ñôøi thì Taêng ñöôïc yeát ma chia. Hoûi: Vì sao khi vò aáy coøn soáng thì khoâng ñöôïc thoï duïng, khi vò aáy qua ñôøi laïi yeát ma chia? Ñaùp: Vì toäi cuûa nghieäp buoân baùn naøy saâu naëng, khi vò naøy coøn soáng neáu Taêng thoï duïng thì vò aáy seõ tieáp tuïc phaïm toäi; neáu phöôùc ñieàn Taêng khoâng thoï duïng, hoï seõ nghó raèng ñôøi naøy khoâng phöôùc, ñôøi sau thoï toäi; do nghó nhö vaäy neân hoï khoâng daùm laøm nöõa. Khi Tyø-kheo naøy qua ñôøi, khoâng coøn nhaân duyeân buoân baùn nöõa neân Taêng cho yeát ma chia vaät ñeå laïi. Coù hai tröôøng hôïp: Moät laø phöông tieän coù toäi nhöng quaû laïi khoâng toäi, nhö vì lôïi neân buoân baùn tích tröõ luùa gaïo, muoái… (phöông tieän coù toäi); sau ñoù khôûi thieän taâm cuùng Taêng caàu phöôùc (quaû khoâng toäi). Hai laø phöông tieän khoâng toäi nhöng quaû coù toäi, nhö vì laøm phöôùc neân thu mua luùa gaïo (phöông tieän khoâng toäi), sau ñoù thaáy lôïi neân baùn ra ñeå töï thu lôïi (quaû coù toäi, phaïm Ñoät-kieát-la). Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo vì lôïi neân coá yù mua, mua roài khoâng baùn ra thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu vì lôïi neân baùn ra, baùn roài khoâng thu mua laïi cuõng phaïm Ñoät-kieát-la; neáu vì lôïi neân mua ñi baùn laïi thì phaïm Xaû ñoïa. Neáu buoân baùn laáy lôïi laøm thöùc aên, moãi mieáng aên ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà; neáu may y phuïc maëc, vöøa maëc lieàn phaïm Ba-daät-ñeà; neáu laøm phu cuï, khi naèm leân moãi laàn xoay trôû ñeàu phaïm Ba-daät-ñeà. Luaän veà phaùp mua ôû chôï, khoâng neân maëc caû haï giaù, neáu haï giaù thì phaïm Ñoät-kieát-la; y maø Taêng chöa xöôùng ba laàn thì ñöôïc theâm giaù, xöôùng ba laàn xong thì khoâng ñöôïc theâm giaù, Taêng cuõng khoâng neân cho vì y ñaõ thuoäc veà ngöôøi khaùc. Neáu yeát ma xöôùng ba laàn roài, Tyø-kheo ñöôïc y khoâng ñöôïc hoái, neáu hoái ñoøi traû laïi, Taêng cuõng khoâng neân cho traû laïi. Vaät buoân baùn naøy neáu khoâng coù tònh nhaân ñoàng taâm thì neân laáy laøm ngoïa cuï cho Töù phöông taêng ñeå ngaên döùt phæ baùng, neáu ñöa vaøo phöôùc ñieàn Phaät thì ngoaïi ñaïo seõ noùi raèng: “Sa-moân Cuø-ñaøm quaù tham lôïi neân baûo ñeä töû xaû vaät ñeå töï laáy duøng”. Vì vaäy ñöa vaøo phöôùc ñieàn Taêng thì khoâng coù loãi, baát luaän laø thoï phaùp hay khoâng thoï phaùp, trì giôùi hay phaù giôùi, laø phaùp ngöõ hay phi phaùp ngöõ thaûy ñeàu ñöôïc thoï duïng; nhöng neáu laø Tyø-kheo trì giôùi thì khoâng neân thoï duïng y thöïc cuûa tyø-kheo laøm vieäc buoân baùn vaät naøy. 21. Nhaân duyeân keát giôùi thöù hai möôi moát:

Phaät keát giôùi naøy cho caùc Tyø-kheo laø ñeå thaønh töïu Thaùnh chuûng vaø ñeå taêng tröôûng chaùnh nghieäp. Ñaây laø giôùi baát coïng, Tyø-kheo caát baùt dö quaù möôøi ngaøy thì phaïm Xaû ñoïa; Tyø-kheo-ni caát baùt quaù moät ñeâm thì phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu caát chöùa baùt dö baèng saét traéng, baùt goám chöa nung vaø caùc loaïi baùt khoâng ñuùng löôïng ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la. Hoûi: Neáu y coù saéc traéng hay saéc khoâng nhö phaùp caát chöùa quaù möôøi ngaøy thì phaïm Xaû ñoïa vì nhuoäm maøu khoâng nhö phaùp; vì sao chöùa baùt dö baèng saét traéng, baùt goám chöa nung quaù möôøi ngaøy khoâng phaïm Xaû ñoïa? Ñaùp: Vì y baùt khoâng gioáng nhau, y neáu nhuoäm nhö phaùp thì thaønh saéc, khoâng coù theâm bôùt nöõa; coøn baùt khi nung hoaëc xoâng coù theå hö hay beå. Baùt baèng saét traéng hay goám chöa ñaùnh daàu cho boùng laùng tuy ñöôïc thoï duïng nhöng khoâng thaønh thoï trì. Baùt coù ba loaïi: Baùt thöôïng laø baùt thoï ñöôïc ba baùt côm, moät baùt canh vaø nöõa baùt canh thöùc aên khaùc; baùt haï laø baùt thoï ñöôïc moät baùt côm, nöõa baùt canh, nöõa baùt canh thöùc aên khaùc; baäc giöõa cuûa hai loaïi baùt naøy laø baùt trung, neáu lôùn hôn baùt thöôïng vaø nhoû hôn baùt haï thì khoâng goïi laø baùt. Baùt hay baùt tha, caùc Luaän sö giaûi thích coù nhieàu caùch nhöng ñeàu coù moät nghóa chaùnh, ñoù laø moät baùt tha thoï ñöôïc möôøi laêm laïng côm; ñôøi Taàn cho laø moät baùt tha thoï ñöôïc ba möôi laïng côm, ôû Thieân truùc cho moät baùt tha baèng moät choõ côm; ngöôøi ñöông thôøi ñeàu cho laø baùt thöôïng thoï ñöôïc ba baùt tha côm, moät baùt tha canh vaø nöõa baùt tha canh thöùc aên khaùc; ba baùt tha côm baèng hai thaêng cuûa ñôøi Taàn, moät baùt tha canh vaø nöõa baùt tha canh thöùc aên khaùc laø moät baùt tha röôõi; nhö vaäy theo caân löôïng Thaêng cuûa ñôøi Taàn thì moät baùt thöôïng thoï ñöôïc ba thaêng côm canh vaø thöùc aên. Coù Luaät sö noùi khoâng coù thöùc aên khaùc, chæ noùi moät baùt thöôïng thoï ñöôïc ba baùt tha côm vaø moät baùt tha canh, beân treân laø khoaûng troáng ñeå cho tay khoâng chaïm ñeán thöùc aên beân trong baùt; baùt haï cuõng vaäy, thoï ñöôïc moät baùt tha côm, nöõa baùt tha canh vaø nöõa baùt tha caùnh thöùc aên khaùc, tính theo Thaêng cuûa ñôøi Taàn thì baùt haï thoï ñöôïc töø moät thaêng cho ñeán moät thaêng röôõi. Hoûi: Y dö hay thieáu vaãn thaønh thoï trì, vì sao baùt lôùn hôn hay nhoû hôn ñeàu khoâng thaønh thoï trì? Ñaùp: Y dö hay thieáu coù theå giaûm bôùt hay noái theâm, coøn baùt lôùn hôn hay nhoû hôn khoâng theå giaûm bôùt hay taêng theâm, neân y vaø baùt khoâng gioáng nhau. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo vaøo ngaøy ñöôïc baùt dö, ngay ngaøy ñoù bò ñieân cuoàng taâm loaïn, taâm bònh hoaïi; hoaëc bò yeát ma Baát kieán taãn, yeát ma Baát taùc taãn … cho ñeán khi qua ñôøi thì khoâng

phaïm. Sau ñoù trôû laïi ñöôïc boån taâm hoaëc ñöôïc giaûi taãn thì cöù theo thöù lôùp tính tieáp ngaøy maø keát toäi. Neáu ñöôïc baùt dö caát chöùa ñöôïc naêm ngaøy, keá bò ñieân cuoàng taâm loaïn, taâm bònh hoaïi; hoaëc bò yeát ma Baát kieán taãn… thì trong khoaûng thôøi gian naøy khoâng tính toäi; sau ñoù trôû laïi ñöôïc boån taâm hay ñöôïc giaûi taãn thì cöù theo thöù lôùp tính tieáp naêm ngaøy nöõa coäng vôùi naêm ngaøy tröôùc thaønh toäi. Neáu ngay ngaøy ñöôïc baùt dö ñi leân coõi trôøi hay qua coõi Uaát ñôn vieät, trong khoaûng thôøi gian ñoù khoâng tính toäi; sau khi trôû veà choã cuõ thì cöù theo thöù lôùp tính tieáp ngaøy maø keát toäi. 22. Nhaân duyeân keát giôùi thöù hai möôi hai: Nhìn thaáy trong cöûa haøng coù caùi baùt söù troøn, boùng laùng raát ñeïp: Luaät sö noùi khi Phaät môùi thaønh ñaïo, chuùng taêng khoâng coù baùt, Phaät baûo Thích ñeà hoaøn nhôn ra lònh cho thôï coõi trôøi laøm ra möôøi vaïn caùi baùt. Caùi baùt trong cöûa haøng chính laø baùt do trôøi laøm khoâng phaûi do ngöôøi laøm ra. Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu xin baùt baèng saét traéng hay baùt goám chöa nung, hoaëc xin cho ngöôøi khaùc, hoaëc hai ngöôøi cuøng xin moät baùt, hoaëc mua ñöôïc hoaëc ngöôøi khaùc mua cho, hoaëc vieát thö hay laøm daáu ñöa tin ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la. Xin baùt khoâng ñuùng löôïng cuõng phaïm Ñoät-kieát-la, neáu xin ñöôïc baùt baèng saét traéng hay baùt goám chöa nung ñem veà töï nung, töï xoâng thì phaïm Xaû ñoïa. Baùt maø Tyø-kheo ñaõ thoï trì bò raêng nöùt chöa ñeán naêm laèn maø xin baùt môùi thì phaïm Xaû ñoïa; neáu baùt bò raêng nöùt ñeán naêm choã chöa treùt hay raøng bít laïi, xin baùt môùi thì khoâng phaïm. Neáu baùt bò raêng nöùt boán, naêm choã ñaõ ñöôïc raøng bít laïi thì sau khi thoï thöïc xong neân thaùo daây raøng ra, röûa saïch roài lau khoâ ñem caát ôû choã saïch seõ; qua hoâm sau tröôùc giôø aên neân laáy daây môùi raøng bít laïi duøng ñeå thoï thöïc. Tröôøng hôïp baùt chöa raêng nöùt ñeán naêm choã maø xin baùt môùi thì nhö trong vaên luaät noùi neân ôû trong Taêng haønh baùt, ñöa baùt naøy theo thöù lôùp töø Thöôïng toøa ñeán Haï toøa, neáu khoâng ai chòu laáy thì ñöa traû laïi cho Tyø-kheo phaïm roài baûo gìn giöõ suoát ñôøi cho ñeán khi beå, nhöng vaãn phaûi nhö phaùp thoï trì baùt cuõ, coøn baùt môùi khoâng ñöôïc thoï trì; tuy khoâng thoï trì baùt môùi nhöng vaãn phaûi mang theo hai baùt beân mình, laøm nhö vaäy ñeå hieån baøy tham muoán nhieàu laø toäi loãi vaø ñoaïn döùt nhaân duyeân ñöa ñeán aùc phaùp sau naøy. 23. Nhaân duyeân keát giôùi thöù hai möôi ba: Phaät keát giôùi naøy cho caùc Tyø-kheo moät laø ñeå ngaên döùt phæ baùng, hai laø tröø dieät phaùp aùc vaø ba laø thaønh töïu Thaùnh chuûng. Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø-kheo töï xin tô

sôïi thì phaïm Ñoät-kieát-la; baûo thôï deät khoâng phaûi laø baø con deät thaønh y thì phaïm Xaû ñoïa; neáu vieát thö hay laøm daáu ñöa tin thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu döïa vaøo theá löïc quyù troïng baét buoäc thôï deät deät, thôï deät vì sôï gaëp naïn neân deät thì phaïm toäi, Trong giôùi naøy neáu ñöôïc y vaøo tay thì phaïm toäi, neáu xin tô sôïi töø baø con thì khoâng phaïm; töï deät hay nhôø Tyø-kheo khaùc hoaëc Tyø-kheo-ni, Thöùc-xoa-ma-na deät ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu khoâng coù y, xin tô sôïi töø ngöôøi khoâng phaûi baø con ñeå deät thaønh y thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu thieáu y thì xin y, khoâng ñöôïc xin tô sôïi; neáu xin tô sôïi laøm daây thieàn thì khoâng phaïm; neáu khoâng döïa vaøo theá löïc quyù troïng, thôï deät töï phaùt taâm deät cho thì khoâng phaïm. Trong giôùi naøy baát luaän ñöôïc y ñuùng löông hay khoâng ñuùng löôïng ñeàu phaïm. Khoâng phaïm laø nhôø baø con deät hoaëc nhôø ngöôøi khoâng phaûi baø con deät laøm daây thieàn thì khoâng phaïm. 24. Nhaân duyeân keát giôùi thöù hai möôi boán: Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Theå cuûa giôùi naøy laø neáu cö só hay vôï cö só khoâng phaûi laø baø con baûo thôï deät deät y cho Tyø-kheo, Tyø-kheo töï ñeán choã thôï deät baûo deät cho roäng, daøi, beàn chaéc vaø ñeïp roài höùa cho thöùc aên hoaëc giaù tieàn baèng moät böõa aên; ñöôïc y toát vaøo tay lieàn phaïm Xaû ñoïa, khoâng ñöôïc y toát thì phaïm Ñoät-kieát-la. Trong giôùi naøy ñöôïc y toát ñuùng löôïng hay khoâng ñuùng löôïng ñeàu phaïm; neáu thuyeát phaùp cho thôï deät nghe roài baûo deät cho toát ñeïp hôn, khoâng höùa ñöa cho thöùc aên hay giaù tieàn baèng moät böõa aên, ñöôïc y toát vaøo tay thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu vieát thö hay laøm daáu ñöa tin höùa seõ ñöa cho thöùc aên hay giaù tieàn baèng moät böõa aên thì phaïm Xaû ñoïa; khoâng phaïm laø töï coù tô sôïi ñöa cho thôï deät deät . 25. Nhaân duyeân keát giôùi thöù hai möôi laêm: Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu Tyø-kheo ñoaït y cuûa tyø-kheo khaùc thì phaïm Xaû ñoïa, ñoaït y cuûa boán chuùng kia thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu ñoaït y cuûa Sa-di ñaéc giôùi (töùc laø Sa-di hoïc hoái), cuûa ngöôøi haønh Bieät truù, Ma-na-ñoûa; cuûa ngöôøi muø. Ñieác, caâm; cuûa ngöôøi ñang bò yeát ma Baát kieán taãn… ñeàu phaïm Xaû ñoïa. Neáu ñoaït y cuûa ngöôøi ñieân cuoàng taâm loaïn, taâm bònh hoaïi; ngöôøi phaïm boán troïng, ngöôøi laøm Phaät bò thöông chaûy maùu, ngöôøi phaù Phaùp luaân taêng, ngöôøi thoï naêm taø phaùp ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu Tyø-kheo-ni ñoaït y cuûa tyø-kheo-ni cuõng phaïm Xaû ñoïa, ñoaït y cuûa tyø-kheo vaø ba chuùng döôùi ñeàu phaïm Ñoät-kieát-la; ñoaït y cuûa Sa-di ñaéc giôùi (töùc laø Sa-di hoïc hoái)… cuõng phaïm Xaû ñoïa nhö treân. Theå

cuûa giôùi naøy laø Tyø-kheo tröôùc ñaõ cho ngöôøi khaùc y roài, sau ñoù vì phieàn naõo neân ñoaït laïi thì phaïm Xaû ñoïa, y naøy neân xaû traû laïi cho ngöôøi ñoù roài saùm toäi Ba-daät-ñeà; neáu tröôùc cho möôn taïm duøng, sau ñoaït laáy laïi thì khoâng phaïm. Neáu Hoøa thöôïng muoán chieát phuïc ñeä töû töø boû phaùp aùc neân taïm ñoaït y thì khoâng phaïm. Neáu Tyø-kheo ñoaït y mang y naøy ra khoûi giôùi hoaëc Tyø-kheo bò maát y töï ra khoûi giôùi nguû ñeâm thì maát y phaïm Xaû ñoïa, y naøy neân xaû traû thaúng cho ngöôøi kia, khoâng caàn vaøo trong Taêng xaû. Luaät sö noùi nöôùc Hoà voán khoâng ôû trong Taêng xaû phaùp vì toäi Ba-daät- ñeà laø ñoái thuù saùm. Sa-di ñaéc giôùi (Sa-di hoïc hoái): Luaät sö noùi Tyø-kheo-ni töø luùc Phaät xuaát theá ñeán nay khoâng coù Sa-di-ni ñaéc giôùi (töùc laø Sa-di-ni hoïc hoái), huoáng chi laø phaïm toäi. Sa-di ñaéc giôùi töùc laø Tyø-kheo phaïm Daâm roài moät nieäm khoâng che giaáu thì ñöôïc cho hoïc phaùp (hoïc laïi phaùp Tyø-kheo). Khi Phaät coøn taïi theá, coù moät ngöôøi ñöôïc cho hoïc phaùp töùc laø Tyø-kheo Nan- ñeà; sau khi Phaät dieät ñoä ôû nöôùc Keá taân coù moät ngöôøi cuõng ñöôïc cho hoïc phaùp; caû hai ngöôøi naøy sau ñeàu ñöôïc Laäu taän. Laïi nöõa Sa-di ñaéc giôùi khoâng laøm ñieàu aùc maø laïi khoåi kieán chaáp vaøo phaùp cuûa ngoaïi ñaïo; cuõng khoâng ham thích phaùp theá tuïc maø phaûn giôùi hoaøn tuïc. 26. Nhaân duyeân keát giôùi thöù hai möôi saùu: Giôùi naøy baát coïng, ba chuùng kia khoâng coù giôùi naøy. Luùc ñoù tröôûng laõo Tyø ha, Taàn dòch laø ñoaïn, töùc laø ñoaïn tröø taát caû sanh töû laäu hoaëc. Taát caû A-la-haùn ñeàu ñöôïc laäu taän nhöng döïa treân caên baûn ñeå ñaët teân ñeàu coù nhaân duyeân neân khoâng ñoàng nhau.Tl Tyø ha naøy coù y Taêng-giaø-leâ quyù giaù, trò giaù möôøi vaïn tieàn neân boïn giaëc cöôùp muoán ñoaït laáy, chuùng ñeán tröôùc cöûa phoøng goû cöûa, Tyø-kheo hoûi voïng ra: “Ai ñoù?”, giaëc cöôùp noùi: “Chuùng toâi muoán ñoaït laáy y cuûa tyø-kheo”, tröôûng laõo Tyø ha nghe roài lieàn maéc y leân cöûa soå roài nhaäp ñònh Töù thieàn, duøng ñònh löïc giöõ y khieán giaëc cöôùp khoâng cöôùp ñöôïc. Chuùng noùi vôùi nhau: “Haõy ñôïi Tyø-kheo ñi khaát thöïc, chuùng ta seõ vaøo laáy”, noùi roài lieàn rình ñôïi khi tröôûng laõo ñi khaát thöïc lieàn vaøo phoøng laáy y mang ñi, do nhaân duyeân naøy tröôûng laõo bò maát y. Qua ba thaùng coù thaùng nhuaàn: Chöa heát thaùng taùm töùc laø qua tieàn an cö. Luaät sö noùi khoâng neân noùi coù thaùng nhuaàn, vöøa qua raèm thaùng baûy, chöa heát thaùng taùm goïi laø haäu an cö. Töø ngaøy möôøi saùu thaùng baûy theo thöù lôùp ñeán saùu ñeâm cho Tyø-kheo an cö nôi A-lan-nhaõ ñöôïc lìa y nguû ñeâm vì ñeà phoøng keû troäm troäm laáy y, neân ñem y naøy gôûi cho Taêng trong ñaïi giôùi hoaëc ôû nhaø cö só choã khoâng coù naïn giaëc cöôùp, gôûi ñeán ñeâm thöù saùu thì trôû laïi laáy y hoaëc ñeán choã y hoaëc thoï y khaùc. Neáu khoâng ñeán

choã y hoaëc thoï y khaùc thì ñeán ñeâm thöù baûy trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Xaû ñoïa. A-lan-nhaõ laø nôi caùch xa tuï laïc khoaûng naêm traêm cung, theo böôùc chaân cuûa ngöôøi Hoà thì boán traêm böôùc chaân laø moät traêm cung, moät böôùc chaân cuûa ngöôøi Hoà baèng moät gang tay, boán traêm cung laø moät Caâu-loâ-xaù, boán Caâu-loâ-xaù laø moät do tuaàn. Noùi xa gaàn laø nhö ôû nöôùc Ma-kieät-ñaø, ngay trong thaønh ñoâ ñaát ñai baèng phaúng neân noùi laø gaàn; coøn ôû phöông Baéc nuùi non cao thaáp neân noùi laø xa. Laïi nöõa, ôû trong thaønh ñoâ nhieàu gioù, neáu ôû xa thì khoâng nghe ñöôïc tieáng troáng, coøn ôû gaàn thì nghe ñöôïc neân noùi laø gaàn; coøn ôû phöông Baéc ít gioù, duø ôû xa vaãn nghe ñöôïc tieáng troáng neân noùi laø xa. Cho neân hai phöông Nam baéc noùi coù xa gaàn ñeàu laø do nghe ñöôïc hay khoâng nghe ñöôïc tieáng troáng; Caâu-loâ-xaù laø teân goïi aâm thanh, heã nôi naøo coøn nghe ñöôïc tieáng troáng vang ñeán ñeàu goïi laø moät Caâu-loâ-xaù. Luaät sö noùi nghóa naøy laø nhaát ñònh. 27. Nhaân duyeân keát giôùi thöù hai möôi baûy: Giôùi naøy laø coïng giôùi, Tyø-kheo vaø Tyø-kheo-ni ñeàu keát phaïm Xaû ñoïa, ba chuùng döôùi phaïm Ñoät-kieát-la. Noùi coøn möôøi ngaøy nöõa môùi ñeán Töï töù maø ñöôïc y caáp thí nghóa laø vua hay phu nhaân cuûa vua hoaëc vöông töû, ñaïi thaàn, töôùng soaùi… coù taâm tín kính neân mang y vaät ñeán cuùng Taêng. Vì nhöõng ngöôøi quyeàn quyù khoù khôûi taâm thieän, laïi khoù thöôøng khôûi taâm thieän, vì coù nhaân duyeân caáp baùch môùi cuùng neân goïi laø y caáp thí; neáu Taêng khoâng thoï thì coâng ñöùc cuûa hoï khoâng thaønh maø Taêng cuõng maát y neân Phaät khai cho thoï. Nhöõng tröôøng hôïp nhö ngöôøi nöõ saép ñöôïc gaû veà nhaø choàng seõ khoâng ñöôïc töï do, naøy coøn töï do neân ñem y vaät cuùng Taêng; hoaëc ngöôøi bònh khôûi taâm thieän cuùng Taêng ñeå caàu cho duø soáng hay qua ñôøi ñeàu ñöôïc lôïi ích… ñeàu goïi laø y caáp thí. Taêng ñöôïc y caáp thí naøy neân theo thöù lôùp maø chia. Noùi ñöôïc caát chöùa cho ñeán Thôøi y laø töø ngaøy möôøi saùu thaùng baûy ñeán ngaøy raèm thaùng taùm, neáu khoâng thoï y coâng ñöùc thì moät thaùng naøy goïi laø Thôøi y, sôû dó goïi laø Thôøi y vì an cö xong, ñaøn vieät cuùng nhieàu y thöïc cho Taêng, caùc Tyø-kheo cuõng laøm nhieàu vieäc nhö giaët nhuoäm may y môùi, trong moät thaùng naøy coù theå xaû y cuõ thoï y môùi neân goïi laø Thôøi y. Neáu coù thoï y coâng ñöùc thì töø ngaøy möôøi saùu thaùng taùm ñeán ngaøy raèm thaùng chaïp, trong boán thaùng naøy goïi laø Thôøi y. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu khoâng thoï y coâng ñöùc thì ñeán ngaøy raèm thaùng taùm, y naøy neân xaû hoaëc tònh thí hay thoï trì; neáu khoâng xaû, khoâng tònh thí, khoâng thoï trì thì qua ngaøy möôøi saùu thaùng taùm trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Xaû ñoïa. Neáu coù thoï y coâng ñöùc thì ñeán ngaøy raèm thaùng chaïp, y naøy neân xaû hoaëc tònh thí hay thoï trì; neáu khoâng xaû, khoâng tònh thí, khoâng thoï trì thì qua ngaøy möôøi saùu thaùng chaïp trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Xaû ñoïa. Tröø

SOÁ 1435 - LUAÄT THAÄP TUÏNG, Quyeån 35

coøn möôøi ngaøy nöõa ñöôïc y caáp thí, taát caû y an cö khaùc ñeàu phaûi ñôïi ñeán khi Töï töù môùi ñöôïc chia, neáu chia trong haï an cö thì phaïm Ñoät-kieát-la.



← Văn bản trướcT076 BL VI (40) 1440 Tát Bà Đa Tỳ Ni Tỳ Bà Sa Q4Văn bản tiếp →T076 BL VI (42) 1440 Tát Bà Đa Tỳ Ni Tỳ Bà Sa Q6
☰ Mục lục Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)
⬇ Tải .txt⬇ Tải PDF