📜 Giảng Sư
Kho kinh › Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)

T079 BL IX (33) 1450 Căn Bản Thuyết Nhất Hữu Bộ Tỳ Nại Da Phá Tăng Sự Q14

Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo) · 33,555 ký tự · ~31 phút đọc
🏠 📜

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 449

CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ

TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ

QUYEÅN 14

Luùc ñoù Ñeà-baø-ñaït-ña thôû daøi buoàn baõ, gaät ñaàu ba caùi roài ñöùng daäy ñi. Luùc ñoù A-nan ñang ñöùng quaït haàu cho Phaät, Phaät baûo A-nan: “thaày haõy ñi thoâng baùo cho caùc Bí-soâ trong thaønh Vöông xaù ñeán tuï hoïp ôû giaûng ñöôøng, tuï hoïp xong thì baùo cho Nhö lai bieát”, A-nan vaâng lôøi Phaät daïy ñi thoâng baùo, caùc Tyø kheo tuï hoïp xong lieàn ñeán baïch Phaät töï bieát thôøi. Phaät ñeán giaûng ñöôøng traûi toøa ngoài giöõa ñaïi chuùng baûo caùc Tyø kheo: “naøy caùc Tyø kheo, ôû ñôøi coù naêm loaïi baäc thaày: 1. Laø baäc thaày khoâng thanh tònh trì giôùi maø töï noùi laø thanh tònh trì giôùi, caùc ñeä töû cuøng ôû chung bieát thaày mình khoâng thanh tònh trì giôùi maø töï noùi laø thanh tònh trì giôùi, nhöng hoï laïi nghó laø neáu chuùng ta noùi söï thaät naøy thì thaày seõ khoâng vui, chuùng ta cuõng khoâng vui; huoáng chi chuùng ta nhôø thaày maø ñöôïc y thöïc, ngoïa cuï, thuoác thang… thaày chaêm lo cho chuùng ta thì chuùng ta khoâng neân noùi gì. Nhö vaäy caùc ñeä töû che giaáu, che chôû veà vieäc trì giôùi giuùp cho thaày; thaày cuõng theo ñeä töû caàu ñöôïc che giaáu, che chôû veà vieäc trì giôùi. 2. Laø baäc thaày maïng baát tònh (ngheà nghieäp sinh soáng khoâng thanh tònh maø töï noùi laø tònh maïng, caùc ñeä töû cuøng ôû chung bieát thaày mình maïng khoâng thanh tònh trì maø töï noùi laø maïng thanh tònh, nhöng hoï laïi nghó laø neáu chuùng ta noùi söï thaät naøy thì thaày seõ khoâng vui, chuùng ta cuõng khoâng vui; huoáng chi chuùng ta nhôø thaày maø ñöôïc y thöïc, ngoïa cuï, thuoác thang… thaày chaêm lo cho chuùng ta thì chuùng ta khoâng neân noùi gì. Nhö vaäy caùc ñeä töû che giaáu, che chôû veà vieäc tònh maïng giuùp cho thaày; thaày cuõng theo ñeä töû caàu che chôû che giaáu veà vieäc tònh maïng. 3. Laø baäc thaày tri kieán khoâng thanh tònh maø töï noùi laø tri kieán thanh tònh, caùc ñeä töû cuøng ôû chung bieát thaày mình tri kieán khoâng thanh tònh maø töï noùi laø tri kieán thanh tònh, nhöng hoï laïi nghó laø neáu chuùng ta noùi söï thaät naøy thì thaày seõ khoâng vui, chuùng ta cuõng khoâng vui; huoáng chi

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 450

chuùng ta nhôø thaày maø ñöôïc y thöïc, ngoïa cuï, thuoác thang… thaày chaêm lo cho chuùng ta thì chuùng ta khoâng neân noùi gì. Nhö vaäy caùc ñeä töû che giaáu, che chôû veà vieäc tri kieán thanh tònh giuùp cho thaày; thaày cuõng theo ñeä töû caàu che giaáu, che chôû veà vieäc tri kieán thanh tònh. 4. Laø baäc thaày khoâng kheùo ghi nhôù söï vieäc maø töï noùi laø kheùo ghi nhôù, caùc ñeä töû cuøng ôû chung bieát thaày mình khoâng kheùo ghi nhôù söï vieäc maø töï noùi laø kheùo ghi nhôù, nhöng hoï laïi nghó laø neáu chuùng ta noùi söï thaät naøy thì thaày seõ khoâng vui, chuùng ta cuõng khoâng vui; huoáng chi chuùng ta nhôø thaày maø ñöôïc y thöïc, ngoïa cuï, thuoác thang… thaày chaêm lo cho chuùng ta thì chuùng ta khoâng neân noùi gì. Nhö vaäy caùc ñeä töû che giaáu, che chôû veà vieäc kheùo ghi nhôù söï vieäc giuùp cho thaày; thaày chuõng theo ñeä töû caàu che giaáu, che chôû veà vieäc kheùo ghi nhôù söï vieäc. 5. Laø baäc thaày khoâng thuyeát phaùp thanh tònh maø töï noùi laø thuyeát phaùp thanh tònh, caùc ñeä töû cuøng ôû chung bieát thaày mình khoâng thuyeát phaùp thanh tònh maø töï noùi laø thuyeát phaùp thanh tònh, nhöng hoï laïi nghó laø neáu chuùng ta noùi söï thaät naøy thì thaày seõ khoâng vui, chuùng ta cuõng khoâng vui; huoáng chi chuùng ta nhôø thaày maø ñöôïc y thöïc, ngoïa cuï, thuoác thang… thaày chaêm lo cho chuùng ta thì chuùng ta khoâng neân noùi gì. Nhö vaäy caùc ñeä töû che giaáu, che chôû veà vieäc thuyeát phaùp thanh tònh giuùp cho thaày; thaày cuõng theo ñeä töû caàu che giaáu, che chôû veà vieäc thuyeát phaùp thanh tònh. Naøy caùc Tyø kheo, Nhö lai thanh tònh trì giôùi, cuõng töï noùi laø thanh tònh trì giôùi. Nhö lai khoâng caàu ñeä töû che giaáu hay che chôû veà vieäc thanh tònh trì giôùi. Nhö laïi laø tònh maïng, cuõng töï noùi laø tònh maïng; Nhö lai cuõng khoâng caàu ñeä töû che giaáu hay che chôû veà tònh maïng. Nhö lai coù tri kieán thanh tònh, cuõng töï noùi ta coù tri kieán thanh tònh ; Nhö lai khoâng caàu ñeä töû che giaáu hay che chôû veà tri kieán thanh tònh. Nhö lai kheùo ghi nhôù söï vieäc, cuõng töï noùi laø kheùo ghi nhôù söï vieäc ; Nhö lai khoâng caàu ñeä töû che giaáu hay che chôû veà vieäc kheùo ghi nhôù söï vieäc. Nhö lai thuyeát phaùp thanh tònh, cuõng töï noùi laø thuyeát phaùp thanh tònh ; Nhö lai khoâng caàu ñeä töû che giaáu hay che chôû veà thuyeát phaùp thanh tònh. Nhö lai thaät coù phaùp naøy vaø noùi nhö thaät; Nhö lai khoâng caàn nhôø ñeä töû che chôû cho mình. Coøn naêm haïng baäc thaày treân vì noùi doái theá gian, vì töï coù toäi loãi neân caàn caùc ñeä töû che chôû cho mình; nhöng ta thì thöôøng hay quôû traùch caùc thaày. Neáu Bí-soâ naøo chaáp nhaän söï quôû traùch cuûa ta thì coù theå ôû gaàn ta, thoï phaùp cuûa ta; neáu khoâng chaáp nhaän thì seõ töï thoái lui tan hoaïi. Ví nhö thoï goám ñem vaät chöa nung boû vaøo loø nung, vaät toát seõ töï hieän söï chaéc thaät cuûa mình, vaät xaáu seõ bò vôõ, thoï goám cuõng khoâng tieác reõ hay

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 451

lo sôï vì toát xaáu töï hieän. Cuõng vaäy khi truyeàn trao giôùi phaùp, ta thöôøng quôû traùch, ngöôøi toát seõ töï reøn luyeän thaønh chôn chaùnh, ngöôøi xaáu töï seõ thoái li tan hoaïi. Do phaùp ta noùi ra laø thanh tònh neân ta khoâng lo sôï, caùc thaày neân hieåu roõ”. Phaät noùi xong rôøi khoûi choã ngoài trôû veà phoøng mình, luùc ñoù Ñeà-baø-ñaït-ña noùi vôùi boán Bí-soâ beø ñaûng trôï giuùp: “boán vò neân cuøng giuùp toâi phaù Taêng giaø hoøa hôïp vaø phaù phaùp luaân taêng cuûa sa moân Kieàu-ñaùp-ma. Neáu thaønh coâng thì sau khi chuùng ta qua ñôøi tieáng taêm vang khaép möôøi phöông laø sa moân Kieàu-ñaùp-ma coøn ôû ñôøi maø Ñeà- baø-ñaït-ña coù ñaïi oai ñöùc, coù theá löïc ñaõ cuøng vôùi boán baïn ñaûng ñaõ phaù Taêng giaø hoøa hôïp vaø phaù phaùp luaân taêng”. Coâ ca lôïi ca noùi: “nay chuùng ta khoâng theå laøm ñöôïc vieäc naøy, vì sao?, vì haøng ñeä töû Thanh vaên cuûa ñöùc Baïc giaø phaïm coù ñaïi oai löïc, thieân nhaõn saùng toû, thaáu bieát taâm cuûa ngöôøi khaùc. Söï vaät tuy ôû xa nhöng hoï coù theå troâng thaáy, hoï ôû gaàn ngöôøi khaùc maø ngöôøi khaùc khoâng hay. Vieäc laøm cuûa chuùng ta hoï ñeàu döï bieát tröôùc”. Thieân Thoï nghe roài noùi: “Caùc vò neân cuøng toâi laäp baøy phöông tieän”. Hoûi: “phöông tieän nhö theá naøo?”, ñaùp: “chuùng ta tröôùc neân ñeán choã caùc baäc thöôïng toïa kyø nieân tuùc ñöùc cuùng döôøng caùc tö cuï thöôïng dieäu vaø cung caáp caùc vaät caàn duøng ñöøng ñeå thieáu thoán. Ñoái vôùi caùc Bí- soâ nieân thieáu chuùng ta cuõng cung caáp nhö vaäy khieán cho hoï hoan hæ, hoaëc cho hoï y baùt, ñaõy ñöïng y baùt, daây löng…, hoaëc chæ daïy hoï ñoïc tuïng taùc yù töông öng…”. Nhoùm baïn trôï giuùp phaù taêng naøy ñeàu khen laø phöông tieän hay khieán cho Thieân Thoï caøng theâm kieâu maïn muoán phaù Taêng giaø. Caùc Bí-soâ bieát roõ haønh vi tieán thuù muoán phaù Taêng luaân cuûa Thieân Thoï lieàn ñem nhaân duyeân naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Bí-soâ: “Caùc thaày neân can rieâng Thieân Thoï, neáu coù ngöôøi naøo khaùc gioáng nhö vaäy cuõng neân can nhö sau: “Thieân Thoï chôù neân phaù hoøa hôïp Taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh chaáp chaët khoâng boû. Thieân Thoï neân cuøng Taêng hoøa hôïp, hoan hæ khoâng tranh chaáp, ñoàng loøng moät lôøi nhö nöôùc vôùi söõa, khieán cho giaùo phaùp cuûa Ñaïi sö ñöôïc ngôøi saùng, truï trong an laïc. Thieân Thoï neân boû vieäc phaù taêng”. Caùc Bí-soâ vaâng lôøi Phaät daïy ñeán can rieâng Thieân Thoï, vaên khuyeân can gioáng nhö ñoaïn vaên treân. Khi caùc Bí-soâ can rieâng nhö vaäy, Ñeà-baø-ñaït-ña chaáp chaët vieäc mình laøm khoâng chòu boû, noùi raèng: “vieäc naøy chôn thaät, caùc vieäc khaùc ñeàu laø hö voïng”. Caùc Bí-soâ lieàn ñem nhôn duyeân vieäc naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Bí-soâ: “Caùc thaày neân baïch töù yeát ma ñoái trong chuùng can ngaên, neáu coù ngöôøi naøo khaùc gioáng nhö vaäy cuõng neân can ngaên. Neân traûi toïa cuï, ñaùnh kieàn chuøy tröôùc taùc baïch roài sau taäp hoïp Taêng. Khi Taêng giaø nhoùm hoïp roài moät Bí-soâ taùc phaùp yeát ma, tröôùc taùc baïch nhö sau:

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 451

“Ñaïi ñöùc Taêng laéng nghe, Ñeà-baø-ñaït-ña naøy muoán phaù hoøa hôïp taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh truï trong phi phaùp. Caùc Bí-soâ ñaõ can rieâng nhöng Ñeà-baø-ñaït-ña chaáp chaët vieäc mình laøm khoâng chòu boû, noùi raèng: “vieäc naøy chôn thaät, caùc vieäc khaùc ñeàu laø hö voïng”. Neáu Taêng ñuùng thôøi ñeán, Taêng nay chaáp thuaän baïch töù yeát ma can ngaên vieäc Ñeà-baø-ñaït- ña laøm raèng: “naøy Ñeà-baø-ñaït-ña , thaày chôù muoán phaù hoøa hôïp taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh truï trong phi phaùp. Thaày neân cuøng Taêng hoøa hôïp, hoan hæ khoâng tranh chaáp, ñoàng loøng moät lôøi nhö nöôùc vôùi söõa, khieán cho giaùo phaùp cuûa Ñaïi sö ñöôïc ngôøi saùng, truï trong an laïc. Ñeà-baø-ñaït-ña haõy neân boû vieäc phaù Taêng”. Baïch nhö vaäy”. Keá taùc yeát ma nhö sau: “Ñaïi ñöùc Taêng laéng nghe, Ñeà-baø-ñaït-ña naøy muoán phaù hoøa hôïp Taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh truï trong phi phaùp. Caùc Bí-soâ ñaõ can rieâng nhöng Ñeà-baø-ñaït-ña chaáp chaët vieäc mình laøm khoâng chòu boû, noùi raèng: “vieäc naøy chôn thaät, caùc vieäc khaùc ñeàu laø hö voïng”. Taêng nay baïch töù yeát ma can ngaên Ñeà-baø-ñaït-ña raèng: “naøy Ñeà-baø-ñaït-ña, thaày chôù muoán phaù hoøa hôïp Taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh truï trong phi phaùp. Thaày neân cuøng taêng giaø hoøa hôïp, hoan hæ khoâng tranh chaáp, ñoàng loøng moät lôøi nhö nöôùc vôùi söõa, khieán cho giaùo phaùp cuûa Ñaïi sö ñöôïc ngôøi saùng, truï trong an laïc. Ñeà-baø-ñaït-ña haõy neân boû vieäc phaù Taêng”. Neáu caùc cuï thoï chaáp thuaän baïch töù yeát ma can ngaên Ñeà-baø-ñaït-ña raèng: “naøy Ñeà- baø-ñaït-ña , thaày chôù neân phaù hoøa hôïp taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh truï trong phi phaùp. Thaày neân cuøng taêng giaø hoøa hôïp, hoan hæ khoâng tranh chaáp, ñoàng loøng moät lôøi nhö nöôùc vôùi söõa, khieán cho giaùo phaùp cuûa Ñaïi sö ñöôïc ngôøi saùng, truï trong an laïc. Ñeà-baø-ñaït-ña haõy neân boû vieäc phaù taêng” thì im laëng, vò naøo khoâng chaáp thuaän thì noùi. Ñaây laø yeát ma laàn thöù nhaát; yeát ma laàn thöù hai, thöù ba cuõng noùi nhö vaäy. Taêng nay ñaõ baïch töù yeát ma can ngaên Ñeà-baø-ñaït-ña xong roài, Taêng chaáp thuaän vì im laëng. Toâi nay nhôù giöõ nhö vaäy. Caùc Bí-soâ vaâng lôøi Phaät daïy baïch töù yeát ma can ngaên Ñeà-baø-ñaït- ña xong roài, nhöng Ñeà-baø-ñaït-ña vaãn chaáp chaët vieäc mình laøm khoâng chòu boû noùi raèng: “vieäc naøy chôn thaät, caùc vieäc khaùc ñeàu laø hö voïng”. Boán ngöôøi baïn trôï giuùp Ñeà-baø-ñaït-ña trong vieäc phaù taêng noùi vôùi caùc Bí-soâ: “caùc Ñaïi ñöùc chôù noùi Bí-soâ kia (Ñeà baø) laø thieän hay aùc, vì sao?, vì Bí-soâ kia laø ngöôøi noùi ñuùng phaùp, laø ngöôøi noùi ñuùng luaät, y nôi phaùp luaät maø noùi, bieát môùi noùi, khoâng phaûi khoâng bieát maø noùi; ñieàu maø Bí- soâ kia öa thích, toâi cuõng öa thích”, caùc Bí-soâ ñem nhaân duyeân naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Bí-soâ: “caùc thaáy neân can rieâng boán ngöôøi baïn trôï giuùp Ñeà-baø-ñaït-ña phaù taêng naøy, neáu coù ngöôøi naøo gioáng nhö vaäy cuõng

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 453

neân can nhö sau: Naøy caùc vò Coâ ca lyù ca, Khieân ñoà ñaït phieâu, Yeát tra moâ laïc ca ñeå saùi, Tam moät ñaït la ñaït ña neân bieát, Bí-soâ Thieân thoï muoán phaù hoøa hôïp taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh truï trong phi phaùp. Caùc vò chôù tuøy thuaän trôï giuùp phaù taêng theo taø boû chaùnh, caùc vò chôù noùi vôùi caùc Bí-soâ raèng: “caùc Ñaïi ñöùc chôù noùi Bí-soâ Ñeà baø thieän hay aùc, vì sao?, vì Bí-soâ kia laø ngöôøi noùi ñuùng phaùp, laø ngöôøi noùi ñuùng luaät, y theo phaùp luaät maø noùi, bieát môùi noùi, khoâng phaûi khoâng bieát maø noùi; ñieàu maø Bí-soâ kia öa thích, toâi cuõng öa thích”. Naøy caùc cuï thoï, Bí-soâ kia noùi lôøi phi phaùp, phi luaät, khoâng nöông theo phaùp luaät maø noùi, khoâng bieát maø noùi, khoâng phaûi bieát môùi noùi . Caùc vò chôù neân öa thích phaù hoøa hôïp taêng, neân öa thích Taêng hoøa hôïp. Caùc vò neân cuøng Taêng hoøa hôïp, hoan hæ khoâng tranh chaáp, ñoàng loøng moät lôøi nhö nöôùc vôùi söõa, khieán cho giaùo phaùp cuûa Ñaïi sö ñöôïc ngôøi saùng, truï trong an laïc. Caùc vò haõy neân boû vieäc tuøy thuaän phaù hoøa hôïp taêng. Caùc Bí-soâ vaâng lôøi Phaät daïy can rieâng boán ngöôøi baïn tuøy thuaän trôï giuùp phaù taêng, nhöng boán ngöôøi naøy khoâng chòu nghe lôøi can ngaên vaãn chaáp chaët khoâng boû noùi raèng: “vieäc naøy laø chôn thaät, caùc vieäc khaùc ñeàu laø hö voïng”, caùc Bí-soâ lieàn ñem nhaân duyeân naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Bí-soâ: “Caùc thaày neân baïch töù yeát ma ñoái trong chuùng can ngaên boán ngöôøi baïn tuøy thuaän trôï giuùp phaù taêng naøy, neáu coù ngöôøi naøo khaùc gioáng nhö vaäy cuõng neân can. Tröôùc taùc baïch nhö sau: “Ñaïi ñöùc Taêng laéng nghe, Coâ ca lyù ca, Khieân ñoà ñaït Phieâu, Yeát tra moâ laïc ca ñeå saùi , Tam moät ñaït la ñaït ña boán vò naøy bieát Bí-soâ Ñeà baø muoán phaù hoøa hôïp Taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh truï trong phi phaùp, maø vaãn tuøy thuaän trôï giuùp laøm vieäc khoâng hoøa hôïp. Khi caùc Bí-soâ can ngaên, caùc vò naøy noùi raèng: “caùc Ñaïi ñöùc chôù noùi Bí-soâ Ñeà baø laø thieän hay aùc, vì sao? Vì Bí-soâ kia laø ngöôøi noùi ñuùng phaùp, laø ngöôøi noùi ñuùng luaät, nöông nôi phaùp luaät maø noùi, bieát môùi noùi, khoâng phaûi khoâng bieát maø noùi; ñieàu maø Bí-soâ kia öa thích, toâi cuõng öa thích”. Khi caùc Bí-soâ can rieâng nhö vaäy, hoï vaãn chaáp chaët khoâng boû noùi raèng: “vieäc naøy laø chôn thaät, caùc vieäc khaùc ñeàu laø hö voïng”. Neáu taêng ñuùng thôøi ñeán, Taêng nay baïch töù yeát ma can ngaên boán ngöôøi Coâ ca lyù ca… “naøy Coâ ca lyù ca… caùc vò bieát Bí-soâ kia muoán phaù hoøa hôïp taêng, gaây ra vieäc ñaáu tranh, truï trong phi phaùp maø vaãn thuaän theo Bí-soâ kia laøm vieäc khoâng hoøa hôïp. Khi caùc Bí-soâ can ngaên laïi noùi vôùi caùc Bí-soâ raèng: caùc Ñaïi ñöùc ñöøng noùi Bí-soâ kia laø thieän hay aùc, vì sao? Vì Bí-soâ kia laø ngöôøi noùi nhö phaùp, nhö luaät, nöông nôi phaùp luaät maø noùi, bieát môùi noùi, khoâng phaûi khoâng

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 454

bieát maø noùi; ñieàu maø Bí-soâ kia öa thích, toâi cuõng öa thích”. Nhöng Bí-soâ kia laø ngöôøi noùi phi phaùp, phi luaät, nöông theo phi phaùp phi luaät chaáp chaët khoâng boû, khoâng bieát maø noùi, khoâng phaûi bieát môùi noùi. Caùc cuï thoï chôù öa thích phaù Taêng, neân öa thích Taêng hoøa hôïp. Caùc cuï thoï neân cuøng Taêng hoøa hôïp, hoan hæ khoâng tranh chaáp, ñoàng loøng moät lôøi nhö nöôùc vôùi söõa, khieán cho giaùo phaùp cuûa Ñaïi sö ñöôïc ngôøi saùng, truï trong an laïc.Caùc cuï thoï haõy boû vieäc tuøy thuaän phaù taêng khoâng hoøa hôïp. Baïch nhö vaäy. Keá taùc yeát ma chuaån theo vaên taùc baïch maø laøm”. Caùc Bí-soâ vaâng lôøi Phaät daïy lieàn baïch töù yeát ma can ngaên boán ngöôøi Coâ ca lyù ca… nhöng boán ngöôøi naøy vaãn chaáp chaët khoâng boû noùi raèng: “vieäc naøy laø chôn thaät, caùc vieäc khaùc laø hö voïng”, caùc Bí-soâ ñem nhaân duyeân naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Bí-soâ: “Ñeà-baø-ñaït-ña cuøng boán ngöôøi baïn naøy thuaän theo taø traùi boû chaùnh, töø nay veà sau phaù Taêng giaø ñeä töû hoøa hôïp cuûa ta vaø phaù phaùp luaân coù uy löïc lôùn”. Ñeà-baø-ñaït-ña nghe ñöôïc lôøi naøy lieàn noùi: “Sa moân Kieàu-ñaùp-ma ñaõ thoï kyù cho ta vôùi caùc Bí-soâ raèng: Ñeà-baø-ñaït-ña cuøng boán ngöôøi baïn kia thuaän theo taø traùi boû chaùnh, töø nay veà sau phaù taêng giaø ñeä töû hoøa hôïp cuûa ta vaø phaù phaùp luaân coù uy löïc lôùn”. Keá noùi vôùi boán ngöôøi baïn trôï giuùp vieäc phaù taêng raèng: “caùc vò neân bieát, sa moân Kieàu-ñaùp-ma ñaõ thoï kyù cho ta vôùi caùc Bí-soâ… nhö treân”. Töø ñoù Ñeà baø ñoái vôùi vieäc phaù taêng caøng theâm maïnh meõ, caùc Bí-soâ nghe roõ söï vieäc lieàn baïch Phaät, Phaät do nhôn duyeân naøy nhoùm hoïp Bí-soâ Taêng giaø hoûi Ñeà-baø-ñaït-ña: “Thaày thaät muoán phaù Taêng giaø hoøa hôïp, gaây ra vieäc ñaáu tranh, truï trong phi phaùp phaûi khoâng ?”. Ñeà-baø-ñaït-ña ñaùp: “Thaät vaäy, Theá Toân”. Theá Toân lieàn quôû traùch Ñeà- baø-ñaït-ña: “Vieäc thaày ñaõ laøm khoâng phaûi laø sa moân, khoâng phaûi haïnh tuøy thuaän, khoâng phaûi tònh haïnh, laø vieäc khoâng neân laøm, khoâng phaûi laø vieäc neân laøm cuûa ngöôøi xuaát gia. Bí-soâ naøo phöông tieän phaù taêng ñeàu maéc toäi AÙc taùc, khi can ngaên rieâng khoâng chòu boû cuõng phaïm AÙc taùc, khi taùc baïch yeát ma nhö phaùp, nhö luaät, nhö lôøi Phaät daïy can, neáu chòu boû thì toát, neáu khoâng chòu boû thì khi taùc baïch xong phaïm toäi thoâ, yeát ma laàn thöù nhaát, laàn thöù hai khoâng chòu boû cuõng phaïm toäi Thoâ, laàn thöù ba xong khoâng chòu boû thì phaïm Taêng giaø baø thi sa”. Luùc ñoù Theá Toân ôû nôi toøa ngoài cuûa mình muoán cheá hoïc xöù baïn tuøy thuaän phaù taêng cho caùc ñeä töû Thanh vaên neân baûo caùc Bí-soâ: “Naøy caùc Bí-soâ, khoan haõy ñöùng daäy ñi, Taêng giaø coøn moät vieäc”. Theá Toân lieàn hoûi boán ngöôøi baïn tuøy thuaän trôï giuùp vieäc phaù taêng laø Coâ ca lyù ca…: “Caùc thaày thaät bieát Ñeà-baø-ñaït-ña muoán phaù hoøa hôïp taêng, khôûi

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 455

phöông tieän phaù taêng laïi khuyeân gaây ra vieäc ñaáu tranh, chaáp chaët khoâng boû. Caùc thaày cuøng laøm baïn trôï giuùp thuaän theo taø traùi boû chaùnh vaø noùi vôùi caùc Bí-soâ raèng: “caùc Ñaïi ñöùc ñöøng noùi Bí-soâ Ñeà Baø laø thieän hay aùc…”, keá cheá hoïc xöù noùi ñaày ñuû nhö trong Tyø ni. Luùc ñoù cuï thoï Thaäp löïc Ca-dieáp daïy ñaïo phaùp thaàn thoâng cho Ñeà- baø-ñaït-ña neân caùc Bí-soâ traùch, Thaäp löïc Ca-dieáp noùi: “toâi thaät khoâng bieát ngöôøi naøy aùc haïnh, neáu bieát thì chöõ thaàn toâi cuõng khoâng daïy huoáng chi laø ñaïo thaàn thoâng”. Laïi coù nhieàu Bí-soâ noùi vôùi Ñeà-baø-ñaït-ña: “thaày ñöôïc lôïi döôõng vaø cuùng döôøng cuûa vua ñeàu laø nhôø aân ñöùc cuûa cuï thoï Thaäp löïc Ca-dieáp, thaåy haõy ñeán cuùng döôøng vò aáy”, noùi nhö theá laø muoán taïo phöông tieän cho Thaäp löïc Ca-dieáp khuyeân can Ñeà-baø-ñaït-ña boû taâm aùc haønh thieän; nhöng Ñeà-baø-ñaït-ña laïi noùi: “Thaäp löïc Ca-dieáp cho ta naêng löïc gì, ñeàu laø do ta ngaøy ñeâm thöôøng tinh taán khoå haïnh neân ñöôïc Sô thieàn tónh löï. Ñoù laø do ta töï caàu, khoâng lieân can ñeán Thaäp löïc Ca-dieáp”, vöøa noùi xong lôøi voâ aân naøy, Ñeà-baø-ñaït-ña lieàn maát heát thaàn thoâng ñaõ coù. Caùc Bí-soâ lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät noùi: “khoâng phaûi chæ ngaøy nay maø thuôû xöa cuõng vì noùi lôøi voâ aân neân Ñeà-baø-ñaït-ña maát heát thaàn thoâng, caùc thaày laéng nghe: Thuôû xöa ôû thaønh Baø-la-neâ-tö coù vua teân laø Phaïm thoï, trong thaønh coù moät ngöôøi doøng Chieân ñaø la raát gioûi chuù thuaät Kieàn ñaø la. Nöông vaøo chuù thuaät naøy coù theå bay leân khoâng trung, ñeán nuùi Höông haùi hoa quaû kyø dieäu ñem veà daâng cho vua, khieán vua cung kính hoan hæ ñem moät tuï laïc ban cho Chieân ñaø la naøy. Luùc ñoù ôû Nam Thieân truùc coù moät Ma-naïp- baø muoán hoïc chuù thuaät naøy neân ñeán thaønh Baø-la-neâ-tö hoûi thaêm ai gioûi chuù phaùp, coù ngöôøi noùi laø Chieân ñaø la, Ma-naïp-baø nghe roài lieàn ñeán choã Chieân ñaø la chaép tay baïch raèng: “con ñeán ñaây thöøa söï cuùng döôøng thaày ñeå caàu hoïc chuù phaùp”, Chieân ñaø la noùi keä: “Minh chuù khoâng cho ngöôøi, Phaûi trao ñoåi môùi cho, Hoaëc laø phaûi thöøa söï, Hoaëc laø daâng traân baûo, Neáu khoâng laøm nhö vaäy, Cheát cuõng khoâng truyeàn trao”. Ma-naïp-baø noùi: “con khoâng coù traân baûo, chæ coù thöøa söï thì trong bao laâu môùi ñöôïc hoïc chuù thuaät”, ñaùp laø trong möôøi hai naêm, Ma-naïp- baø vì muoán hoïc chuù thuaät neân ôû laïi heát loøng thöøa söï nhö theá traûi qua moät naêm. Luùc ñoù Chieân ñaø la ñeán nhaø baø con döï tieäc uoáng röôïu say ñeán toái môùi veà nhaø, Ma-naïp-baø suy nghó: “thaày ñaõ uoáng say, ñeâm nay ta neân

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 456

haàu haï chu ñaùo hôn”, nghó roài lieàn traûi giöôøng toøa cho thaày naèm nguû. Ñeâm ñoù thaày trôû mình khieán thanh ngang cuûa giöôøng bò gaõy, Ma-naïp-baø suy nghó: “thanh ngang cuûa giöôøng bò gaõy, thaày seõ naèm nguû khoâng yeân, ta neân chui xuoáng giöôøng duøng soáng löng ñôõ khoâng cho thanh ngang cuûa giöôøng rôi xuoáng ñaát”, nghó roài lieàn chui xuoáng giöôøng naèm ñeå ñôõ thanh ngang cuûa giöôøng khoâng cho rôi xuoáng ñaát. Thöôøng phaùp cuûa ngöôøi say laø neáu khoûe maïnh thì seõ tænh vaøo canh hai, nhöng vì uoáng quaù nhieàu neân ngöôøi thaày vaãn chöa tænh vaø möõa ñaày treân ngöôøi cuûa Ma-naïp-baø. Luùc ñoù Ma-naïp-baø suy nghó: “neáu vì vieäc naøy maø ta leân tieáng thì thaày seõ khoâng nguû ñöôïc”, nghó roài lieàn naèm im chòu traän, ñeán nöõa ñeâm ngöôøi thaày tænh daäy thaáy coù ngöôøi naèm döôùi giöôøng lieàn hoûi laø ai, ñaùp laø con, ngöôøi thaày hoûi roõ nguyeân do roài hoan hæ noùi raèng: “ta raát haøi loøng veà con, con haõy chui ra vaø ñi taém röûa saïch seõ, saùng mai ñeán ñaây ta seõ daïy cho cho chuù phaùp”. Ma-naïp-baø lieàn ñi taém röûa, giaët saïch quaàn aùo, saùng hoâm sau lieàn ñeán choã ngöôøi thaày ñeå hoïc chuù phaùp. Sau khi hoïc xong, Ma-naïp-baø noân noùng suy nghó: “ta hoïc xong chuù phaùp naøy, nay neân thöïc haønh thöû”, nghó roài lieàn haønh chuù phaùp ñeå bay leân khoâng trung, ñeán nuùi Höông haùi hoa quaû ñem veà daâng cho caùc ñaïi thaàn, caùc ñaïi thaàn hieán daâng cho vua, vua hoûi coù ñöôïc töø ñaâu, lieàn ñaùp: “coù moät Ma-naïp-baø ngöôøi Nam Thieân truùc daâng cho thaàn, thaàn daâng cho vua. Ma-naïp-baø naøy gioûi chuù phaùp laïi thuoäc quyù toäc, vua neân duøng Ma-naïp-baø naøy, ñöøng duøng Chieân ñaø la nöõa, vì Chieân ñaø la thuoäc giai caáp haï tieän. Vua neân ñuoåi ñi vaø laáy laïi tuï laïc ñem cho Ma-naïp-baø”. Vua nghe lôøi ñuoåi Chieân ñaø la vaø laáy laïi tuï laïc ñem cho Ma-naïp-baø, Chieân ñaø la noùi: “Ma-naïp-baø naøy laø ñeä töû cuûa toâi, chuù phaùp laøm sao hôn toâi ñöôïc”, vua nghe roài lieàn hoûi Ma-naïp- baø: “chuù phaùp cuûa ngöôøi laø do Chieân ñaø la truyeàn daïy phaûi khoâng?”, Ma-naïp-baø noùi: “Ñaïi vöông, do toâi töï khoå haïnh suoát trong moät naêm môùi caàu ñöôïc chuù phaùp naøy, khoâng phaûi do Chieân ñaø la cho khoâng”, vöøa noùi xong lôøi voâ aân naøy, nhöõng phaùp ñaõ hoïc ñeàu maát heát hieäu nghieäm. Phaät baûo caùc Bí-soâ: “Ma-naïp-baø thuôû xöa chính laø Ñeà-baø-ñaït-ña ngaøy nay, xöa vì voâ aân neân maát heát nhöõng phaùp ñaõ hoïc, nay vì voâ aân neân maát heát thaàn thoâng. Caùc Bí-soâ neân bieát khoâng ñöôïc voâ aân ñoái vôùi vò thaày daïy phaùp cho mình. Töø nay veà sau ngöôøi voâ aân seõ phaïm toäi Vieät phaùp”. Luùc ñoù Phaät töø thaønh Vöông xaù du haønh ñeán nuùi Giaø da, Ñeà-baø- ñaït-ña cuõng cuøng naêm traêm Bí-soâ du haønh trong nhaân gian. Vua A- xaø-theá vì yeâu meán Ñeà-baø-ñaït-ña neân cho naêm traêm coã xe chôû löông thöïc ñi theo, caùc Bí-soâ gaëp giöõa ñöôøng lieàn hoûi chôû löông thöïc cho ai,

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 457

ñaùp laø vua A-xaø-theá daâng cuùng Ñeà-baø-ñaït-ña. Caùc Bí-soâ ñem vieäc naøy baïch Phaät vaø noùi: “vua A-xaø-theá voâ trí cho naêm traêm coã xe chôû löông thöïc cuùng döôøng cho Ñeà-baø-ñaït-ña maø khoâng cuùng döôøng cho Theá toân”, Phaät noùi: “khoâng phaûi chæ ngaøy nay vua A-xaø-theá voá trí cuùng döôøng cho ngöôøi voâ trí, maø ngaøy xöa cuõng vaäy. Caùc thaày laéng nghe: Thuôû xöa, ôû phía Ñoâng nöôùc Thieân truùc coù moät thoân, caùch thoân khoâng xa coù moät khu röøng vôùi hoa quaû toát töôi vaø suoái trong maùt… Trong röøng coù naêm traêm tieân nhaân ôû, thöôøng löôïm traùi caây ruïng ñeå aên vaø laáy voû caây laøm y phuïc; hoï thaáy treân caây A-ma-laëc ñaày quaû tróu naëng vôùi nhieàu quaû saép chín neân ñeán xin thaàn caây, thaàn caây xeûn tieác neân khoâng cho traùi ruïng xuoáng. Caùc tieân nhaân thaáy vaäy lieàn ñeå moät vò ôû laïi troâng chöøng, caùc vò khaùc ñeán caùc caây khaùc xin; luùc ñoù coù naêm traêm giaëc cöôùp vaøo trong röøng, thaáy caây ñaày traùi lieàn noùi vôùi nhau: “chuùng ta laøm caùch naøo ñeå aên ñöôïc traùi caây naøy”, chuùa giaëc noùi: “caùc oâng laáy rìu ñoán ngaõ caây naøy laøm cho traùi ruïng xuoáng ñeå laáy aên”. Thaàn caây nghe chuùa giaëc noùi nhö theá lieàn lo sôï neân lay ñoäng thaân mình khieán cho traùi caây rôi xuoáng, boïn cöôùp xuùm laïi löôïm traùi caây aên xong roài boû ñi. Caùc tieân nhaân trôû laïi thaáy traùi caây ñaõ ruïng heát lieàn hoûi vò tieân ôû laïi troâng chöøng: “ai ñaõ aên heát traùi treân caây?”, vò tieân naøy keå laïi söï vieäc treân, caùc tieân nhaân traùch thaàn caây: “ngöôi thaät voâ trí, khoâng cho ngöôøi thieän traùi caây laïi cho ngöôøi aùc aên heát”. Phaät baûo caùc Bí-soâ: “thaàn caây voâ trí thuôû xöa chính laø vua A-xaø- theá ngaøy nay, chuùa giaëc thuôû xöa chính laø Ñeà-baø-ñaït-ña ngaøy nay. Thuôû xöa voâ trí cho ngöôøi aùc aên heát traùi caây, khoâng cho ngöôøi thieän; nay voâ trí cuùng döôøng nhieàu aåm thöïc cho Ñeà-baø-ñaït-ña maø khoâng cuùng döôøng cho Bí-soâ thanh tònh”. Luùc ñoù Phaät cuøng ñaïi chuùng Bí-soâ töø nöôùc Ma-kieät-ñaø du haønh ñeán thaønh Vöông xaù truï ôû vöôøn truùc Yeát lan ñaïc ca. Do Ñeà-baø-ñaït-ña ôû taïi thaønh naøy laøm nhieàu vieäc phi phaùp neân daân trong thaønh ñeán baïch Phaät, Phaät baûo A-nan: “thaày haõy daãn theo moät Bí-soâ vaøo trong thaønh Vöông xaù nôi ngaõ tö ñöôøng ; gaëp baát cöù Baø-la-moân, tröôûng giaû, cö só ñeàu neân noùi raèng: “neáu Ñeà-baø-ñaït-ña vaø caùc baïn ñaûng laøm vieäc phi phaùp, taïo toäi loãi gì thì caùc vò khoâng neân phæ baùng Phaät phaùp taêng, vì sao, vì thaày aáy khoâng coøn haønh theo Phaùp Phaät nöõa. Neáu coù ai noùi Ñeà-baø-ñaït-ña coù thaàn thoâng oai ñöùc thì caùc vò neân noùi vôùi hoï raèng: tröôùc ñaây Ñeà-baø-ñaït- ña coù thaàn thoâng nhöng nay ñaõ maát heát”, A-nan vaâng lôøi Phaät daïy vaøo trong thaønh Vöông xaù thoâng baùo cho moïi ngöôøi bieát nhö treân roài noùi: “töø nay veà sau, Ñeà-baø-ñaït-ña coù laøm vieäc phi phaùp gì, caùc vò ñöøng neân ñeán

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 458

noùi vôùi Phaät nöõa”. Luùc ñoù Phaät hieän thaân coù bònh, Y vöông Thò-phöôïc- ca ñieàu cheá thuoác cho Phaät uoáng coù teân laø Na la nhaõ, Phaät noùi: “thuoác naøy khoâng theå nghó baøn”, Thò-phöôïc-ca cuõng noùi laø khoâng theå nghó baøn, Phaät noùi: “raát khoâng theå nghó baøn”, Thò-phöôïc-ca cuõng noùi laø raát khoâng theå nghó baøn, Phaät laïi hoûi: “oâng coù theå bieát hay khoâng?”, Thò-phöôïc-ca ñaùp laø bieát, Phaät laïi hoûi: “oâng thaät bieát phaûi khoâng?”, Thò-phöôïc-ca ñaùp laø thaät khoâng bieát, Phaät laïi hoûi: “caùi gì khoâng theå nghó baøn?”, ñaùp: “boø aên coû nöôùc coù theå sanh ra chaát cam loà, chaát Toâ naøy ñieàu cheá thaønh thuoác Na la nhaõ raát vi dieäu”, Phaät laïi hoûi: “caùi gì raát khoâng theå nghó baøn ?”, ñaùp: “Phaät ra ñôøi thuyeát giaûng dieäu phaùp, coù theå laøm cho Taêng chuùng haønh theo giaùo phaùp, vieäc naøy raát khoâng theå nghó baøn”, Phaät laïi hoûi: “oâng coù theå bieát vieäc gì?”, ñaùp: “taát caû ñeàu seõ cheát, tröø Phaät ra, khoâng ai thoaùt khoûi”, Phaät laïi hoûi: “oâng thaät khoâng bieát vieäc gì?”, ñaùp: “con bieát ngöôøi seõ cheát nhöng thaät khoâng bieát hoï seõ veà ñaâu”. Luùc ñoù caùc Bí-soâ coù nghi thænh hoûi Phaät: “vì sao Thò-phöôïc-ca laïi hieåu roõ yù Phaät?”, Phaät noùi: “khoâng phaûi chæ ngaøy nay maø thuôû xa xöa Thò-phöôïc-ca cuõng hieåu roõ yù Phaät. Caùc thaày laéng nghe: Thuôû xöa, trong moät thoân coù tröôûng giaû teân laø Thieän höõu raát giaøu coù, sau ñoù cöôùi vôï vaø khoâng bao laâu sau ngöôøi vôï sanh moät beù gaùi. Ñeán hai möôi moát ngaøy, oâng môû tieäc aên möøng vaø ñaët teân cho beù gaùi laø Thieän haïnh ; thôøi gian sau laïi sanh moät beù trai nöõa vaø ñaë teân laø Thieän ñöùc. Luùc ñoù tröôûng giaû suy nghó: “nay ta ñaõ coù con, ta neân ñi buoân baùn ; neáu ta ñi buoân baùn maø ñeå laïi nhieàu tieàn cuûa thì sôï vô ta seõ tieâu xaøi heát”, nghó roài lieàn ñeå laïi cho vôï moät ít tieàn cuûa, moät ít mang ñi buoân baùn, coøn laïi nhöõng chaâu ngoïc quyù giaù oâng ñeàu ñöïng trong moät bình vaøng roài ñem choân döôùi goác caây Maõ nhó trong röøng. Ñeán nôi khaùc buoân baùn moät thôøi gian thu lôïi ñöôïc gaáp ñoâi, oâng lieàn cöôùi theâm vôï vaø coù theâm nhieàu con. Luùc ñoù con cuûa ngöôøi vôï tröôùc ñaõ tröôûng thaønh lieàn hoûi meï veà ngöôøi cha, ngöôøi meï noùi: “nghe noùi cha con ôû taïi thaønh ---- giaøu coù vaø soáng raát an oån. Con haõy ñeán ñoù, neáu cha con gaëp vaø nhaän ra nhau thì cha con seõ giuùp ñôõ cho con”, ngöôøi con nghe roài lieàn ñi tìm cha. Khi cha con gaëp nhau, ngöôøi cha lieàn nhaän ra ngay vaø hoûi: “con töø ñeáu ñeán vaø ñònh ñi ñaâu”, ngöôøi con ñem vieäc treân keå laïi, ngöôøi cha nghe roài lieàn daãn con veà nhaø vaø daën ñöøng noùi laø con. Ngöôøi con veà nhaø ôû beân ngöôøi cha, ngöôøi cha caøng thöông yeâu hôn neân con cuûa ngöôøi vôï sau hoûi laø ai, ngöôøi cha noùi doái laø con cuûa ngöôøi baïn. Vì thaáy ngöôøi cha thöông yeâu ngöôøi con kia neân con cuûa ngöôøi vôï sau sôï ngöôøi con kia ñeán chieám ñoaït taøi saûn cuûa hoï. Luùc ñoù ngöôøi cha suy nghó: “ta haõy cho ñöùa con naøy tieàn cuûa roài baûo noù trôû veà, neáu khoâng nhöõng ñöùa con cuûa ngöôøi vôï sau

SOÁ 1450 - CAÊN BAÛN THUYEÁT NHAÁT THIEÁT HÖÕU BOÄ TYØ NAÏI DA PHAÙ TAÊNG SÖÏ, Quyeån 14 459

seõ ganh gheùt vaø laøm haïi noù. Neáu ta cho noù tieàn cuûa laïi sôï vì tieàn cuûa naøy noù cuõng seõ bò gieát haïi”, nghó roài oâng lieàn vieát moät laù thö trao cho con vaø baûo noù trôû veà. Nhöõng ngöôøi con kia chaïên ñöôøng hoûi ngöôøi cha ñaõ ñöa cho caùi gì, ñaùp laø moät laù thö, thaáy chæ laø moät laù thö neân hoï ñeå cho ngöôøi con naøy tuøy yù ñöôïc trôû veà. Veà ñeán nhaø ngöôøi meï hoûi ngöôøi cha ñaõ cho caùi gì, ñaùp laø moät böùc thö, ngöôøi meï noùi: “cha con laø ngöôøi löùa doái khoâng toát, oâng ta seõ bò khoå ñau”, ngöôøi con noùi: “cha laø ngöôøi coù trí hueä, meï khoâng neân noùi theá”, ngöôøi con lieàn ñoïc thö vaø ngaåm nghó yù nghóa cuûa noù, sau khi hieåu ñöôïc lieàn ñeán choã ngöôøi cha ñaõ choân caùi bình vaøng tröôùc kia, ñaøo leân roài mang veà nhaø vaø trôû thaønh ngöôøi giaøu coù töø ñoù. Phaät baûo caùc Bí-soâ: “ngöôøi cha thuôû xöa chính laø thaân ta ngaøy nay, ngöôøi con thuôû xöa chính laø Thò-phöôïc-ca ngaøy nay. Thuôû xöa ta duøng phöông tieän chæ choã choân giaáu cuûa caûi, oâng aáy hieåu ñöôïc yù ta vaø ngaøy nay cuõng vaäy”, luùc ñoù Thò-phöôïc-ca suy nghó: “thaân Phaät laø kim cang, neáu duøng chuùt ít Toâ thì khoâng ñuû, phaûi duøng hai caân môùi ñuû”, nghó roài lieàn laáy hai caân Thuïc toâ cho Phaät aên. Ñeà-baø-ñaït-ña thaáy roài cuõng muoán aên Toâ nhö Phaät lieàn hoûi Thò-phöôïc-ca: “Sa moân Kieàu-ñaùp-ma aên bao nhieâu Thuïc toâ?”, ñaùp laø hai caân Toâ, Ñeà-baø-ñaït-ña lieàn noùi: “ta cuõng muoán aên hai caân Toâ”, Thò-phöôïc-ca noùi: “thaân Phaät laø kim cang neân coù theå duøng hai caân, thaày laøm sao coù theå tieâu hoùa ñöôïc?”, Ñeà-baø-ñaït-ña noùi: “thaân ta cuõng laø kim cang, laøm sao khoâng theå tieâu hoùa ñöôïc”, noùi roài lieàn aên hai caân Toâ. Saùng hoâm sau Phaät tieâu hoùa heát chaát toâ neân Thò- phöôïc-ca mang chaùo ñeán cho Phaät aên, Ñeà-baø-ñaït-ña chöa tieâu hoùa heát chaát toâ laïi aên theâm chaùo nöõa neân bò ñau buïng döõ doäi, chòu khoâng noåi neân keâu la. A-nan khôûi loøng thöông ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät nghe roài lieàn duoãi caùnh tay coù töôùng thieân böùc luaân, traêm phöôùc trang nghieâm xuyeân qua vaùch nuùi xoa leân ñaûnh ñaàu cuûa Ñeà-baø-ñaït-ña roài baûo caùc Bí- soâ: “ñoái vôùi Ñeà-baø-ñaït-ña vaø La-haàu-la neáu ta coù taâm bình ñaúng khoâng sai khaùc thì khieán cho taát caû noåi ñau ñôùn cuûa Ñeà-baø-ñaït-ña ñeàu ñöôïc tieâu tröø”, Phaät vöøa noùi xong, Ñeà-baø-ñaït-ña lieàn heát ñau. Luùc ñoù Ñeà-baø- ñaït-ña môùi bieát laø Phaät ñang xoa ñaàu mình, do töø voâ löôïng kieáp ñeán nay, Ñeà-baø-ñaït-ña thöôøng oâm loøng oaùn thuø ñoái vôùi Phaät, neân tuy bieát nhôø oai löïc cuûa Phaät maø mình ñöôïc heát ñau ñôùn, nhöng vaãn coá chaáp noùi raèng: “Taát-ñaït-ña kheùo hoïc ñöôïc phaùp chöõa bònh nhö theá, nhôø phaùp aáy maø ta ñöôïc cöùu”. Luùc ñoù töø boán phía ñeàu phaùt ra aâm thanh: “Theá toân ñaõ duøng lôøi thaønh thaät ñeå cöùu Ñeà-baø-ñaït-ña thoaùt khoûi ñau ñôùn”, moïi ngöôøi vaø ngay caû caùc baïn ñaûng cuûa Ñeà-baø-ñaït-ña nghe lôøi noùi naøy ñeàu vui möøng ca ngôïi: “thaàn löïc cuûa Theá toân thaät kyø dieäu khoâng theå nghó baøn”. Caùc

Bí-soâ ñeán noùi vôùi Ñeà-baø-ñaït-ña: “neáu Phaät khoâng cöùu thì chaéc oâng seõ cheát”, Ñeà-baø-ñaït- ña noùi: “Phaät bieát thuaät hay, muoán moïi ngöôøi theo veà mình neân môùi laøm vieäc naøy”, caùc Bí-soâ noùi: “chôù noùi lôøi naøy, haõy neân im laëng quaùn saùt töï taâm xem coù phaûi laø Phaät ñaõ cöùu thaày hay khoâng?”, Ñeà-baø-ñaït-ña noùi: “khoâng can heä gì ñeán vieäc cöùu hay khoâng cöùu, heã chaát toâ tieâu hoùa thì ñau ñôùn lieàn tieâu tröø”, caùc Bí-soâ bieát Ñeà-baø-ñaït-ña laø ngöôøi voâ aân neân ñeán baïch Phaät: “Theá toân ñaõ ñaïi töø bi cöùu thaày aáy maø thaày aáy laïi voâ aân, khoâng baùo aân”.



← Văn bản trướcT079 BL IX (32) 1450 Căn Bản Thuyết Nhất Hữu Bộ Tỳ NVăn bản tiếp →T079 BL IX (34) 1450 Căn Bản Thuyết Nhất Hữu Bộ Tỳ N
☰ Mục lục Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)
⬇ Tải .txt⬇ Tải PDF