📜 Giảng Sư
Kho kinh › Kinh Trung Bộ (VNC PHVN, 2020)

Kinh Khu Rừng (Vanapattha Sutta)

Kinh Trung Bộ (VNC PHVN, 2020) · 7,569 ký tự · ~7 phút đọc
🏠 📜

17. KINH KHU RỪNG (Vanapattha Suttaỷ

190. Tôi nghe như vầy. Một thòi, Thế Tôn ở Sãvatthi (Xá-vệ), tại Jetavana (Kỳ-đà Lâm), vườn ông Anãthapindika (Cấp Cô Độc). Ở dây, Thế Tôn gọi các Tỷ-kheo: -Này các Tỷ-kheo! - Bạch Thế Tôn. f _ - ĩ Các Tỷ-kheo ây vâng đáp The Ton. The Ton nói như sau: - Chư Tỷ-kheo, Ta sẽ giảng cho các người pháp môn về khu rừng. Hãy nghe và suy nghiệm kỹ, Ta sẽ giảng. - Thưa vâng, bạch Thế Tôn. f _ . _ r _ f r Những Ty-kheo ay vâng dap The Ton. The Ton thuyet giảng như sau: 191. 一 Chư Tỷ-kheo, ở đây, Tỷ-kheo sống tại một khu rừng nào, Tỷ-kheo sống tại khu rừng này5 các niệm chưa được an trú không được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh không được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ không được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa được chứng đạt không được chứng đạt; và những vật dụng này cần thiết cho đời sống mà một người xuất gia cần phải sắm đủ9 như y phục, đồ ăn khất thực, sàng tọa, y dược trị bệnh, những vật dụng này kiếm được một cách khó khăn. Chư Tỷ-kheo, Tỷ-kheo ấy cần phải suy nghĩ: "Ta sống tại khu rừng này. Khi ta sống tại khu rừng này, các niệm chưa được an trú không được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh không được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ không được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa đưực chứng đạt không được chứng đạt; và những vật dụnệ này cần thiết cho đời sống mà một vị xuất gia cần phải sắm đủ9 như y phục, đo ăn khất thực, sàng tọa, dược phẩm trị bệnh, những vật dụng này kiêm được một cách khó khăn.” Này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo ấy phải từ bỏ khu rừng ấy, không được ở lại5 ngay lúc ban ngày hay lúc ban đêm.1 2

1 Kinh tường đương trong bộ Trung A-hàm kinh là Lâm kinh 林經(roi. 0026.107. 0596c25). Tham chiếu: 增(r.02. 0125.45.3. Ố77ÍCÍ7). 2 MA. II. 72 giải thích vị ấy biết như vậỴị nếu suy tưyào ban đêm, thì chính trong đêm ấy, vị ấy phải bỏ đi; nếu suy tư vao ban ngày, thì chính trong ngày ấỹ, vị ấy phải bỏ đi.

128 ❖ KINH TRUNG Bộ

192. Chư Tỷ-kheo, ở đây, Tỷ-kheo sống tại một khu rừng nào, Tỷ-kheo sống tại khu rừng này, các niệm chưa được an trú không được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh không được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ không được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa được chứng đạt không được chứng đạt; và những vật dụng này cần thiết cho đời sống mà một người xuất gia cần phải sắm đủ5 như y phục, đồ ăn khất thực, sàng tọa? dược phẩm trị bệnh, những vật dụng này kiếm được một cách không kho khan. Chư Tỷ-kheo? Tỷ-kheo ấy cần phải suy nghĩ như sau: “Ta sống tại khu rừng này. Khi ta sống tại khu rừng này, các niệm chưa được an trú không được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh không được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ không được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa được chứng đạt không được chứng đạt; và những vật dụng này cần thiết cho đời sống mà một người xuất gia cần phải sắm đủ? như y phục, đồ ăn khất thực, sàng tọa, dược phẩm trị bệnh, những vật dụng này kiêm được một cách không khó khăn. Nhưng không phải vì y phục mà ta xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình; không phải vì đồ ăn khất thực...; không phải vì sàng tọa...; không phải vì dược phẩm trị bệnh mà ta xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình. Nhimg trong khi ta ở tại khu rừng này5 các niệm chưa được an trú không được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh không được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ không được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược không được chứng dạt." Này các Tỷ-kheo5 Tỷ-kheo ấy chỉ với suy tính này phải từ bỏ khu rừng ấy, không được ở lại. 193. Chư Tỷ-kheo, ở dây, Tỷ-kheo sống tại một khu rừng nào, Tỷ-kheo sống tại khu rừng này5 các niệm chưa được an trú được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách ^hược chưa được chứng đạt được chứng đạt; nhimg những vật dụng này cân thiêt cho đời sông một người xuất gia cần phải sắm đủ, như y phục, đồ ăn khất thực5 sàng tọa, dược phẩm trị bệnh, những vật dụng này kiếm được một cách khó khăn. Chư Tỷ-kheo, Tỷ-kheo ấy cần phải suy nghĩ như sau: "Ta sống tại khu rừng này. Khi ta sống tại khu rừng này, các niệm chưa được an trú

17. KINH KHU RÙNG ❖ 129

phược chưa được chứng đạt được chứng d@t." Này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo ấy chỉ với suy tính này, phải ở lại khu rừng ấy, không được bỏ đi. 194. Chư Tỷ-kheo, ở đây, Tỷ-kheo sống tại một khu rừng nào, Tỷ-kheo sống tại khu rừng này, các niệm chưa được an trú được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa được chứng đạt được chứng đạt; và những vật dụng này cần thiết cho đời sống một người xuất gia càn phải sắm đủ, như y phục, đồ ăn khất thực, sàng tọa, dược phẩm trị bệnh, những vật dụng này kiếm được một cách không khó khăn. Chư Tỷ-kheo, Tỷ-kheo ấy cần phải suy nghĩ như sau: “Ta sống tại khu rừng này. Khi ta sống tại khu rừng này, các niệm chưa được an trú được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa chứng đạt được chứng đạt; và những vật dụnệ này cần thiết cho đời sống một người xuất gia cần phải sắm đủ, như y phục, đô ăn khất thực, sàng tọa, dược phẩm trị bệnh, những vật dụng này kiếm được một cách không khó khan?9 Chư Tỷ-kheo? Tỷ-kheo ấy phải ở lại khu rừng cho đến trọn đời5 không được rời bỏ. 195. Chư Tỷ-kheo, ở dây, Tỷ-kheo sống tại một lang nào... s6ng tại một thị trấn nào... sống tại một đô thị nào... sống tại một quốc gia nào... sông gần một người nào. Tỷ-kheo sống gần người này, các niệm chưa được an trú không được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh không được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ không được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa được chứng đạt không được chứng đạt; và những vật dụnệ này cần thiết cho đời sống một người xuất gia cần phải sắm đủ? như y phục, đô ăn khất thực, sàng tọa, dược phẩm trị bệnh, những vật dụng này kiếm được một cách khó khăn. Chư Tỷ-kheo9 Tỷ-kheo ấy cần phải suy nghĩ như sau: “Ta sống gần người này. Khi ta sống gần người này, các niệm chưa được an trú không được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh không được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ không được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa được chứng đạt không được chứng đạt; và những vật dụnậ này cần thiết cho đời sống một người xuất gia cần phải sắm đủ? như y phục, đô ăn khất thực, sàng tọa, dược phâm trị bệnh, những vật dụng này kiếm được một cách khó khăn.,^ Chư Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo ấy ngay trong phần đêm ấy hay ngay trong phần ngày ấy, không phải xin phép, cần phải bỏ ngay người ấy mà đi, không cần theo sát người ấy. 196. Chư Tỷ-kheo, Tỷ-kheo sống gần một người nào, Tỷ-kheo sống gần người ấy, các niệm chưa được an trú không được an trú; tâm tư chưa được định tĩnh không được định tĩnh; các lậu hoặc chưa được hoàn toàn đoạn trừ không được hoàn toàn đoạn trừ; Vô thượng an ổn khỏi các ách phược chưa được chứng đạt không được chứng đạt; nhimg những vật dụng này cần thiết cho đời sống một người xuất gia cần phải sắm đủ, như y phục? đồ ăn khất thực5 sàng

130 ❖ KINH TRUNG BỘ

tọa, dược phâm trị bệnh, những vật dụng này kiêm được một cách không khó khăn. Chư Tỷ-kheo, Tỷ-kheo ấy cần phải suy tư như sau: “Ta sống gần người này. Khi ta

← Văn bản trướcÐại Kinh Khổ Uẩn (Mahādukkhakkhandha Sutta)Văn bản tiếp →Kinh An Trú Tầm (Vitakkasaṇṭhāna Sutta)
☰ Mục lục Kinh Trung Bộ (VNC PHVN, 2020)
⬇ Tải .txt⬇ Tải PDF