Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo)
T014 BD V 193-Q2-P9 Biểu Hiện Lo Sợ-Phật Bổn Hạnh
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

Phaåm 9: BIEÅU HIEÄN LO SÔÏ
Vua thöông Thaùi töû buoàn
Khuyeân neân ñi du ngoaïn
Môùi ra khoûi cöûa thaønh
Maët trôøi moïc maây tan
Ngaøi ngöï xe baûy baùu
Caùc ñöùc töôùng trang nghieâm.
Töôùng theo haàu sang troïng
Nhö traêng vaø caùc sao
Coâng ñöùc thaät ñaày ñuû
Hình dung raát nhieäm maàu.
Vua truyeàn khaép trong nöôùc
Deïp ñi giaø, beänh, cheát
Keû ngheøo cuøng khoán khoù
Chôù ñeå baøy beân ñöôøng,
Nôi nôi phaûi trang hoaøng
Nhieàu loïng baùu, côø phöôùn
Laàu gaùc, caùc phuï nöõ
Gioáng nhö thaønh Thieân cung
Trang hoaøng thaät loäng laãy
Khoâng ai khoâng vui möøng.
Nhaân daân ñeàu ca vònh
Caû nöôùc tieáng voïng vang
Nhö nöôùc thu veà bieån
Ngöôøi chen laán ñeå xem
Ñieåm trang vaø aên maëc
Chöa xong ñaõ voäi ñi
Hoaëc chöa kòp söûa soaïn
Nghe tieáng ñaõ chaïy ñi.
Caùc laàu gaùc, lan can
Ñaày ngheït ngöôøi vaø ngöôøi
Hoaëc ñaàu thaân lô löûng
Gioáng nhö caùc hoa ruõ
Hoaëc khom mình leã baùi
Ngöôøi ngöôøi khen ngôïi raèng:
“Seõ laøm Thaày daãn ñöôøng.”
Tung caùc hoa höông, chuoãi
Thaáy vaäy ñeàu kinh ngaïc
Hoï truyeàn baûo nhau laø:
“Ñaây laø thaàn gì vaäy?”
Hoaëc noùi: Töø trôøi xuoáng
Hoaëc raèng: Chính Ñeá Thích!
Hoaëc: Ma vöông, Phaïm vöông!
Hoaøi nghi, möøng hôùn hôû

Ca ngôïi ñuû moïi caùch.
Caùc trôøi thaáy Thaùi töû
Cuøng tuøy tuøng ra ñi
Gioáng nhö trôøi Ñeá Thích
Khi ñi ra daïo chôi.
Khi ñoù trôøi Tònh cö
Muoán giaùng xuoáng ñieàm laønh
Nhö Phaät xöa hieän ñieàm
Khuyeân xuaát gia hoïc ñaïo
Trôøi lieàn hoùa ngöôøi beänh
Naèm thôû beân leà ñöôøng
Maét vaøng, saéc nhôït nhaït
Khí theå, mieäng khoâ khan
Thaân söng, buïng phình tröôùng
Ròn ra chaát baát tònh
Traây treùt khaép thaân theå.
Boà-taùt maét nhìn qua
Hoûi raèng: “Vaät gì theá?
Gôùm ghieác khoù theå nhìn!”
Ngöôøi haàu lieàn ñaùp laïi:
“Uoáng aên khoâng giôø giaác
Boán ñaïi khoâng hoøa thuaän
Ñoù goïi laø ngöôøi beänh!”
Boà-taùt laïi hoûi raèng:
“Xeùt ra chaúng chöøa phaàn!”
Keû haàu lieàn ñaùp laïi:
“Ñuùng vaäy khoâng chöøa ai!
ÔÛ ñôøi khoâng ai khoûi
Nguy aùch veà beänh taät
Boán traêm leû boán beänh
Laø ñaïi hoaïn theá gian
Ngaøi cuõng khoâng traùnh khoûi
Choã ñaïi bieán khoå naøn.”
Thaùi töû döøng xa giaù
Lo raàu thaûm thöông than
Nghe “beänh” loøng ñau ñôùn
Nhö voi bò truùng teân
Gaëp beänh loøng xuùc ñoäng
Leänh ngöôøi haàu quay xe.
Loøng daï ñaày hoaûng sôï
Nhö traâu sôï saám to
Nghe tieáng saám sôï haõi
Hoaûng hoát thaân chaúng yeân.
Sau ñoù laïi ñi daïo
Trôøi hoùa laøm ngöôøi giaø

Ñaàu nhö tô traéng toaùt
Da thòt khoâ nhaên nheo
Run nhö caønh trong nöôùc
Thaân coøng nhö cung tröông.
Thaùi töû thaáy lieàn hoûi:
“Ñoù goïi laø ngöôøi gì?
Sinh ra laø nhö vaäy
Hay coù bieán ñoåi chaêng?”
Ngöôøi haàu nhaân ñoù ñaùp:
“Töø ñaàu thaân thoï thai
Khôûi leân nhö chuøm boït
Duyeân khôûi naêm theå hieän
Phaân hieän thaønh saùu caên
Sau ñoù môùi sinh ra,
Nhoû uoáng söõa meï soáng
Lôùn daàn aên nguõ coác
Laàn theo ñaát maø ñi
Ban ñaàu noùi nhö chim
Theá roài ñöùng, ñi, chaïy
Theå maïo hình dung thaønh
Caùc caên daàn thaønh thuïc
Cho neân goïi laø giaø.
Ñoù laø söù trôøi goïi
Baøy thöùc tænh chuùng sinh
Thaân suy heát möøng, thaûm!
Nhö hoa bò söông ñoäc
Maët nhö traêng bò khuyeát
Taâm nhö trôøi bò che
Söùc traùng nieân khoâ kieät
Nhö nöôùc ræ caùt khoâ
Troäm chí, tö, taøi, ngöôøi.
Voâ hình ñeán nhö giaëc
Taâm naõo maát nghe bieát
Gioáng löûa ñoàng ñoát ñaàm
Ñeø neùn nhö eùp daàu
Uoáng tinh khí cuûa thaân
Huûy hoaïi thaân ñoåi khaùc
Ñoù ñöôïc goïi laø giaø.”
Thaùi töû nhìn hoài laâu
Beøn buoàn baõ than daøi:
“Ngoïn nuùi lôùn giaø, beänh
Nghieàn maïnh naùt chuùng sinh
Khaép ñôøi gaëp khoå naïn
YÙ thoûa thích sao ñaønh
Phaûi tìm caùch thoaùt khoûi

Nhö traùnh boïn cöôùp haïi.”
Sau ñoù, laïi du ngoaïn
Trôøi hoùa thaønh ngöôøi cheát
Hoï haøng theo xe tang
Xoõa toùc keâu khoùc vang
Hoûi raèng: “Ñaây laø gì?
Trình ta cho thaät loøng.”
Baáy giôø nhöõng ngöôøi haàu
Taâu Ngaøi ñaày ñuû raèng:
“Ngaøy qua ñeán giaø suy
Ñau ñôùn tinh caïn vôi
Chieác cöûa beùn taùm tieát
Caét cöùa caây soáng ñôøi.
Chieác buùa saéc ngaøy thaùng
Ngaøy ñeâm thöôøng ñoán chaët
Gaëp gôõ gioù voâ thöôøng
Löôùt theo laät ngaõ nghieâng
Chia lìa vôùi meï cha
Rieâng mình ñi ñöôøng meâ,
Vôï con vaø anh em
Khoâng ngöôøi thaân nöông caäy
Khoâng coøn phöông caùch cöùu
Vaây quanh maø than khoùc
Meán moä buoàn tieác thöông
Khen ñöùc luùc coøn soáng.
“Ta cuõng seõ nhö theá!”
Ñeàu cheát, Ngaøi ñöøng nghi
“Ta cuõng lìa ngöôøi thaân”
Ngaøi chaéc seõ chia lìa!
Cuoäc ñôøi bò cheát buoäc
Laøm sao yeân noùi cöôøi?
Vì khoâng bieát hoå theïn
Neân soáng cheát bao laàn.
Con ñöôøng daøi ñeâm ngaøy
Ngaøy thaùng troâi khoâng döøng
Giaø, beänh, cheát raát ñoäc
Haøm raêng, saéc lo buoàn
Bò löôõi boán muøa lieám
Ñi ñeâm choán hieåm nguy
Taát caû khoâng ai khoûi.
Cheát nhö roàng nuoát chöûng
Laøm tan naùt khaép nôi
Huûy dieät ñeán taän cuøng
Ñeàu ñöôïc nhö mong muoán
Nuoát heát, thieâu chaùy cuøng

Ñuoåi heát, beû gaõy heát
Khoâng coù gì ngaên chaän
Ngaøi neân hieåu laø cheát!”
Nghe roài sôï haõi noùi:
“ÔÛ ñôøi vui cöôøi ñöôïc
Vaøng ñaù cöôøi ñoù chaêng?”
Thaùi töû lo aâu böôùc
Nhôù cheát nhö nöôùc soâi
Gioáng nhö sö töû maïnh
ÔÛ röøng giaëp löûa ñoàng
Nghó muoán ñöôïc lìa khoûi
Löûa giaø, beänh, cheát höøng
Thuaän ñaïo nieäm khoâng queân
Tìm caùch ñeå thoaùt khoûi.
Trôøi hoùa laøm Phaïm chí
Hình tieàu tuïy hieän ra
Maøy raâu daøi, toùc roái
Maëc aùo da nai thoâ
Tay caàm bình nöôùc röûa
Laïi caàm gaäy doø ñöôøng.
Boà-taùt nhaân ñoù hoûi:
“Ngaøi tu phaùp thuaät gì?”
Lieàn ñaùp lôøi Thaùi töû
“Xin nghe ñieàu toâi nguyeän
Khoâng lo giaø, beänh, cheát
Nôi ñoù goïi laø trôøi!
Nay ôû ñaây gieo maàm
Sinh thieân: Hoa to lôùn
Caàu an vui khoaùi laïc
Sinh coõi trôøi manh nha.”
Thaùi töû khen cho raèng:
“Ngöôøi naøy thaáy keá saùng
Baûo raèng trôøi khoûi hoaïn
Cuõng laø ñieàu ta thích
Taâm coøn nghi moät ñieàu
Laø thöôøng haèng maõi chaêng?
Neáu aét thöôøng an vui
Neân nguyeän sinh coõi trôøi.”
Trôøi ôû treân goïi laønh
Khen Thaùi töû taâm tònh
Treân trôøi tuy vui söôùng
Nhöng cheát seõ bò ñoïa
Höôûng phöôùc laønh an vui
Nhöng khoâng coøn daøi maõi
Phöôùc heát lieàn bò ñoïa

Phaûi chòu khoå ba ñöôøng.
Maët trôøi ngaøn aùnh saùng
Phöôùc heát ñoïa toái taêm
Traêng troøn chieáu saùng rôõ
Traêng laën khoâng coøn saùng
Phaïm, Thích, voâ soá trôøi
Tuy thaät ngoâi trôøi vinh
Laïi laø vaät ñaùng thöông
Thaân quyû ñoùi aên xin.
Xöa vì Phaät Baûo Ñaûnh
Thaép ñeøn suoát baûy ngaøy
Môùi phaùt taâm caàu Phaät
Laäp nguyeän raát vöõng chaéc
Töùc thôøi ma run raåy
Gioáng nhö laø caây chuoái
Cuõng laøm cung ñieän chuùng
Chaán ñoäng khoâng ñöôïc an
Ñöôïc ba coõi toân kính
Nay khoâng neân boû queân.
Ñoái vôùi voâ soá Phaät
Tu bieát bao nhoïc nhaèn
Xöa vì Thí An Phaät
Xaây thaùp lôùn baûy baùu
Gioáng nhö nuùi Tu-di
Ñöùng söõng treân maët ñaát,
Daâng Ñònh Quang baûy hoa
Thoï kyù seõ thaønh Phaät,
Tung hoa vaøng cuùng Phaät
Suoát ñôøi nguyeän Ñaïi thöøa.
Laïi xaây caát chuøa mieáu
Daâng hoa sen cuùng Phaät
Vaø voâ soá Phaät khaùc
Baøy caùc baùu, hoa höông
Duøng hoa trôøi cuùng döôøng
Voâ soá Phaät Naêng Nhaân,
Laïi cuøng Phaät Hieän Nghóa
Troïn ñôøi daâng hoa höông.
Ca ngôïi Phaät Phöông Dieän
Cho ñeán trong baûy ngaøy
Cuùng döôøng Phaät Voâ Hieän
Troïn caû cuoäc ñôøi mình.
Laïi cuùng Phaät Ñaûnh Vöông
Y phuïc baèng baûy baùu
Boá thí Phaät Voâ Laäu
Mong muoán laøm Sa-moân.

Vaøo thôøi Phaät Lyù Quang
Vaøo ñaïo, giöõ phaùp tònh,
Laïi thôøi Phaät Voâ Haïn
Caïo toùc laøm Sa-moân,
Ñoái maáy ngaøn Ñöùc Phaät
Giöõ sieâng naêng cung kính.
Coù ñôøi gaëp hoå ñoùi
Boá thí, cho vôï con
Boû maét, thaân, da, thòt
Tay, chaân, loøng vaãn an
Nhö theá khoâng keå xieát
Thí ñaàu coù haøng ngaøn
Khi ñang boá thí ñoù
Ba ngaøn coõi rung chuyeån.
Khoaûng thôøi gian noùi theá
Hieän cheát coõi trôøi ñoïa
Ngöôøi sau buoàn luyeán tieác
Xoay vaàn meán thöông nhau,
Döôùi hieän taùm ñòa nguïc
Ñeàu coù möôøi saùu nguïc
Boãng vang leân tieáng lôùn:
“Khaép ñôøi ñeàu seõ cheát!”
Theo ñoù laàn tieán leân…
Thích nöõ teân laø Nai
Thaáy Thaùi töû nhö trôøi
Noùi tieáng lôùn nhö vaày:
“Laø cha, chaúng lo laéng
Laø meï raát an vui
Choàng ñöôïc nhö ngöôøi aáy
Vôï nhö ñöôïc voâ vi.”
Nhö maây saám töø trôøi
Tieáng vaøo tai Thaùi töû
Môùi nghe tieáng voâ vi
Nhö meät ñöôïc nghæ ngôi
Caùc caên ñaõ ñaày ñuû
Nhö hieåu ñöôïc trong loøng
Laáy chuoãi baùu cuûa mình
Xa neùm vaøo coå naøng.
Vì nghe vui voâ vi
Khoâng taø duïc trong loøng.
Taâm vui höôùng voâ vi
Boãng thaáy hoùa Sa-moân
Uy nghi giôùi vaéng laëng
Caàm baùt, maëc ca-sa
Thaùi töû baûo ngöôøi haàu

Quay xe ñeán gaëp nhau.
Thaùi töû hoûi Sa-moân
Lieàn leân tieáng taâu raèng:
“Saùu caên khoâng caùc laäu
Lìa nhaø, xa lìa naïn
Nuùi röøng soáng nhaøn nhaõ
Choã tònh nghæ qua ñeâm
Xin aên töï nuoâi soáng
Ngaøi muoán hoïc ñieàu naøy.
Toâi, ñöôïc goïi Sa-moân
Vì mong caàu giaûi thoaùt
YÙ yeâu, gheùt döùt heát
Ñieàu caùc caên, taâm tònh
Xaû toâi, ta khoâng chaáp
Boû taát caû caùc vieäc,
Ngoài xe coä cuûa mình
Tay caàm cung trí tueä
Laäp nhieàu caùc phöông tieän
Muoán tröø dieät ma binh.
Nguyeän khoâng löûa, khoâng ñaát
Khoâng nöôùc, khoâng gioù maây
Khoâng trôøi, traêng, caùc sao
Khoâng hö voâ, heát hoaïn
Khoâng giaø, cheát, lo buoàn
Cuõng khoâng buoàn chia ly
Cam loä döùt tröø haún
Toâi nguyeän ñöôïc choã naøy!”
Noùi lôøi naøy vöøa döùt
Tröôùc Thaùi töû bieán maát.
Thaùi töû böôùc khoan thai
AÙnh saùng choùi ngôøi ñaát
Trôû laïi vöôøn du ngoaïn
Taâm vaéng laëng an ñònh
YÙ suy nghó bao ñieàu
Phöông tieän caùc vieäc thieän.


