Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo)
T014 BD V 197-CQH-8 Nhân Duyên Bà La Môn Nữ Tiên Chiên Sa Hủy Báng Phật-Hưng Khởi Hạnh
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

8- KINH PHAÄT NOÙI VEÀ NHAÂN DUYEÂN BAØ-LA-MOÂN NÖÕ TEÂN CHIEÂN-SA HUÛY BAÙNG PHAÄT Nghe nhö vaày: Moät thuôû noï, Ñöùc Phaät ngöï taïi con suoái lôùn A-naäu cuøng vôùi chuùng ñaïi Tyø-kheo goàm naêm traêm vò, ñeàu laø baäc La-haùn, ñaõ chöùng ñöôïc saùu thöù thaàn thoâng, chæ tröø Tyø-kheo A-nan. Phaät baûo Toân giaû Xaù-lôïi-phaát: –Thuôû xöa caùch nay voâ soá kieáp, baáy giôø coù Ñöùc Phaät ra ñôøi hieäu laø Taän Thaéng Nhö Lai, Chí Chaân Ñaúng Chaùnh Giaùc, Minh Haïnh Thaønh, laø Baäc Thieän Theä, Theá Gian Giaûi, Voâ Thöôïng Só, Ñaïo Phaùp Ngöï, Thieân Nhaân Sö, hieäu Phaät Theá Toân. Ngaøi ngöï taïi nöôùc Ba-la-naïi, cuøng vôùi chuùng ñaïi Tyø-kheo goàm saùu vaïn taùm ngaøn vò ñeàu laø baäc La- haùn. Naøy Xaù-lôïi-phaát, baáy giôø Ñöùc Nhö Lai Taän Thaéng coù hai vò Tyø-kheo: moät laø Tyø- kheo Voâ Thaéng, hai laø Tyø-kheo Thöôøng Hoan. Tyø-kheo Voâ Thaéng thì coù saùu thöù thaàn thoâng. Coøn Tyø-kheo Thöôøng Hoan thì keát söû chöa döùt tröø. Luùc ñoù, ôû thaønh Ba-la-naïi coù moät vò tröôûng giaû teân laø Ñaïi AÙi, coù voi, ngöïa, baûy baùu, cuûa caûi voâ soá. Tröôûng giaû coù moät ngöôøi vôï teân laø Thieän Huyeãn, xinh ñeïp khoâng ai baèng. Hai vò Tyø-kheo naøy thöôøng hay lui tôùi nhaø vò tröôûng giaû naøy ñeå thoï cuùng döôøng. Vôï cuûa tröôûng giaû cuùng döôøng Tyø-kheo Voâ Thaéng boán thöù cuùng döôøng: y phuïc, meàn meäm, thöùc uoáng aên, giöôøng naèm, thuoác men, khoâng heà thieáu thoán. Coøn ñoái vôùi Tyø-kheo Thöôøng Hoan thì baø cuùng döôøng raát ít. Vì sao? Vì Tyø-kheo Voâ Thaéng ñaõ döùt heát caùc laäu, chöùng ñöôïc saùu thöù thaàn thoâng. Coøn Tyø-kheo Thöôøng Hoan thì chöa ñoaïn heát keát söû vaø chöa thaønh ñaïo. Tyø-kheo Thöôøng Hoan thaáy Tyø-kheo Voâ Thaéng ñöôïc cuùng döôøng nhieàu neân sinh taâm ganh gheùt, phæ baùng moät caùch voâ côù raèng: –Tyø-kheo Voâ Thaéng tö thoâng vôùi phu nhaân Thieän Huyeãn neân phu nhaân khoâng cuùng döôøng theo ñaïo phaùp maø cuùng döôøng baèng söï aân aùi. Phaät baûo Xaù-lôïi-phaát: –Thaày coù bieát Tyø-kheo Thöôøng Hoan ñeä töû cuûa Ñöùc Nhö Lai Taän Thaéng laø ai chaêng? Ñoù chính laø Ta, coøn phu nhaân Thieän Huyeãn chính laø con gaùi cuûa Baø-la-moân, teân laø Chieân-sa. Phaät baûo Xaù-lôïi-phaát: –Luùc baáy giôø Ta voâ côù phæ baùng vò La-haùn Voâ Thaéng. Vì toäi aùc aáy, neân trong voâ soá ngaøn naêm Ta ôû trong ñòa nguïc chòu nhöõng söï ñau khoå. Nay Ta ñaõ thaønh Phaät, ñang noùi phaùp cho saùu vò ngoaïi ñaïo sö, caùc chuùng Tyø-kheo, ngöôøi ñaõ döùt saïch caùc laäu hoaëc, ngöôøi chöa döùt saïch caùc laäu hoaëc, vaø caùc vua chuùa, quan daân, thanh tín só vaø thanh tín nöõ nghe thì do tai öông thuôû xöa coøn soùt laïi, neân bò coâ gaùi ñaët ñieàu ñoän bình ñöïng nöôùc vaøo buïng, ñeán tröôùc Ta noùi raèng: “Naøy oâng Sa-moân, sao oâng khoâng noùi vieäc nhaø mình maø noùi vieäc cuûa ngöôøi khaùc laøm gì, baây giôø chæ mình oâng vui söôùng chöù ñaâu bieát noãi khoå cuûa toâi?! Vì sao? Vì tröôùc ñaây oâng tö thoâng vôùi toâi, laøm cho toâi mang thai. Nay saép ñeán ngaøy sinh nôû, toâi caàn coù bô, daàu ñeå nuoâi ñöùa beù. OÂng phaûi cung caáp taát caû nhöõng thöù aáy cho toâi!” Baáy giôø chuùng hoäi ñeàu cuùi ñaàu im laëng. Khi aáy Thích Ñeà-hoaøn Nhaân ñöùng haàu quaït phía sau Ñöùc Phaät, duøng thaàn löïc hoùa thaønh moät con chuoät, chaïy vaøo trong aùo coâ ta caén ñöùt sôïi daây buoäc caùi bình, laøm cho caùi bình töï nhieân rôi xuoáng ñaát. Luùc aáy boán chuùng ñeä töû vaø hoïc troø cuûa saùu vò giaùo chuû ngoaïi ñaïo thaáy caùi bình rôi

xuoáng ñaát ñeàu heát söùc hôùn hôû, thoát leân nhöõng lôøi vui möøng, haân hoan voâ cuøng, ñeàu ñoàng thanh maéng nhieác coâ gaùi kia raèng: “Naøy ñoà cheát tieät, sao laïi ñem caùi vaät toäi loãi, vôùi aùc yù, hoøng phæ baùng söï thanh tònh, voâ thöôïng chaùnh chaân nhö theá? Maët ñaát naøy voâ tri, haù coù theå dung chöùa con ngöôøi toäi aùc ñeán nhö vaäy sao?!.” Moïi ngöôøi ñeàu noùi nhö vaäy, luùc aáy maët ñaát lieàn nöùt ra, löûa töø loøng ñaát phun leân, coâ gaùi lieàn teù xuoáng ñoù, rôùt thaúng xuoáng ñòa nguïc lôùn A-tyø. Ñaïi chuùng thaáy coâ gaùi ñang coøn soáng maø ñaõ rôi vaøo ñòa nguïc. Luùc aáy vua A-xaø-theá caûm thaáy kinh sôï, mình maåy noåi oác, beøn ñöùng daäy chaép tay, quyø thaúng baïch Phaät: –Hieän giôø coâ gaùi aáy ñang ñoïa nôi naøo? Ñöùc Phaät traû lôøi: –Naøy Ñaïi vöông, hieän giôø coâ gaùi aáy ñang ñoïa trong ñòa nguïc A-tyø. Vua A-xaø-theá laïi hoûi Ñöùc Phaät: –Coâ gaùi aáy khoâng gieát ngöôøi, khoâng troäm caép, chæ vì noùi doái maø ñoïa vaøo ñòa nguïc A-tyø sao? Phaät baûo vua A-xaø-theá: – Phaùp nhaân duyeân maø Ta noùi coù haønh ñoäng cuûa thaân, mieäng, yù vôùi ba möùc ñoä naëng, vöøa, nheï. Vua A-xaø-theá laïi hoûi: –Sao goïi laø naëng? Sao goïi laø vöøa? Sao goïi laø nheï? Phaät baûo vua A-xaø-theá: –Haønh ñoäng cuûa yù laø naëng, haønh ñoäng cuûa mieäng laø vöøa, haønh ñoäng cuûa thaân laø nheï. Vua A-xaø-theá laïi hoûi Phaät: –Vì sao vaäy? Ñöùc Phaät traû lôøi: –Haønh ñoäng cuûa thaân hieän ra moät caùch thoâ thieån, vieäc aáy ta thaáy ñöôïc. Haønh ñoäng cuûa mieäng thì tai nghe ñöôïc. Hai loaïi haønh ñoäng aáy ngöôøi theá gian thaáy ñöôïc, nghe ñöôïc. Naøy Ñaïi vöông, veà haønh ñoäng cuûa yù, thì khi noù khôûi leân yù nieäm ta khoâng theå thaáy, khoâng theå nghe ñöôïc. Ñoù laø nhöõng haønh ñoäng söï vieäc ôû beân trong do chieác ñinh yù ñoùng chaët. Nhaø vua laïi hoûi: –YÙ khoâng thaáy ñöôïc, vì sao laïi ñoùng chaët bôûi chieác ñinh yù? Phaät ñaùp: –Neáu ngöôøi nam, ngöôøi nöõ naøo thaân muoán laøm nhöõng vieâïc saùt sinh, troäm caép, taø daâm, thì tröôùc tieân hoï phaûi suy nghó, roài trong taâm quyeát ñònh khi naøo neân haønh ñoäng, neân ñeán choã naøo ñeå haønh ñoäng. Phaät laïi baûo nhaø vua: –Heã khi con ngöôøi haønh ñoäng thì tröôùc tieân laø trong taâm suy tính, sau ñoù môùi haønh ñoäïng, cho neân söï suy tính bò ñoùng chaët bôûi chieác ñinh yù, khoâng phaûi thaân vaø mieäng ñöôïc ñoùng. Phaät laïi baûo nhaø vua: –Neáu mieäng phaùt ngoân, khi mieäng muoán phaùt ngoân, tröôùc tieân yù phaûi suy nghó, hoaëc trong ñaïi hoäi, khi thuyeát giaûng baøn luaän Phaät phaùp, hoaëc khi cuøng ngoài xöû ñoaùn

luaät hieän haønh. Neáu coù ngöôøi hoûi ta, ta phaûi phaûn baùc luaän thuyeát keû aáy. “Trong lôøi aáy chaúng phaûi laø vieäc ñaõ xong,” neáu coù lôøi noùi naøy, ta seõ phaûn baùc: “Ñieàu ñoù laø yù khí cuûa ngöôøi khaùc neân noùi leân lôøi aáy vaäy.” Neáu thöïc haønh ba ñieàu ñoù thì khoâng neân ñaém tröôùc. Laïi coøn nghó keá: “Neân ñeán ñoù ñeå ñaùnh nhau”, raèng: “Keû aáy muoán gieát toâi, phaù toâi, haïi toâi. Anh phaûi nghe theo lôøi toâi, ñöøng neân tin ngöôøi kia”. Neáu noùi lôøi hai löôõi aáy thì thaønh ra lôøi luoáng doái, laøm dieät maát chaùnh phaùp, khi cheát ñi bò ñoïa vaøo ñòa nguïc. Phaät baûo nhaø vua: –Cho neân mieäng phaùt ra lôøi noùi thì lôøi noùi bò leä thuoäc bôûi chieác ñinh yù, chöù khoâng leä thuoäc thaân vaø mieäng. Nhaø vua laïi hoûi Phaät: –Vì sao vaäy? Phaät baûo nhaø vua: –Thaân coù ba loãi, mieäng coù boán loãi ñeàu do yù quyeát ñònh. Neáu khoâng suy nghó thì thaân khoâng theå töï laøm ñöôïc. Cho neân thaân vaø mieäng bò leä thuoäc bôûi chieác ñinh yù. Baáy giôø Ñöùc Theá Toân lieàn noùi baøi keä: Trong yù suy nghó kyõ Thaân, mieäng môùi haønh ñoäng Thaân, mieäng vôø xaáu hoå Taâm yù khoâng hoå theïn. YÙ phaûi xaáu hoå tröôùc Thaân, mieäng xaáu hoå sau Thaân, mieäng khoâng lìa yù Khoâng theå töï haønh ñoäng. Baáy giôø vua A-xaø-theá nghe Ñöùc Phaät noùi phaùp, buoàn thöông rôi leä. Ñöùc Phaät hoûi nhaø vua: –Vì sao vua khoùc? Nhaø vua thöa: –Vì chuùng sinh khoâng coù trí tueä, khoâng hieåu ba vieäc naøy, neân thöôøng bò toån haïi, vì theá con raát buoàn. Chuùng sinh naøy chæ cho raèng thaân, mieäng laø quan troïng maø khoâng bieát yù môùi laø saâu xa. Baïch Theá Toân, con voán cho raèng thaân, mieäng laø quan troïng, coøn yù laø taàm thöôøng. Nay nghe Phaät daïy môùi bieát yù laø quan troïng; thaân, mieäng laø thöù yeáu. Phaät hoûi nhaø vua: –Vì sao tröôùc kia vua cho laø thaân, mieäng laø quan troïng, yù laø taàm thöôøng. Nay môùi bieát yù laø quan troïng maø thaân, mieäng laø thöù yeáu? Vua laïi baïch Phaät: –Heã ngöôøi saùt sinh, thì moïi ngöôøi ñeàu thaáy ñöôïc, hoaëc troäm caép, daâm daät thì moïi ngöôøi cuõng thaáy ñöôïc; ba vieäc naøy cuûa thaân, thieân haï ñeàu thaáy bieát. Mieäng noùi lôøi doái gaït, ñoäc aùc, hai löôõi, lôøi noùi theâm bôùt, boán vieäc naøy cuûa mieäng, thieân haï cuõng ñeàu nghe ñöôïc. Coøn ba vieäc cuûa yù thì tai khoâng nghe ñöôïc, maét khoâng thaáy ñöôïc, vì vaäy maø chuùng sinh cho vieäc maét thaáy, tai nghe laø quan troïng. Coøn nay con nghe Phaät daïy môùi bieát taâm yù laø quan troïng, coøn thaân, mieäng laø thöù yeáu. Vì vaäy haønh ñoäng cuûa thaân, mieäng leä thuoäc bôûi yù. Ñöùc Phaät laïi hoûi nhaø vua: –Vì sao vua bieát yù laø quan troïng, haønh ñoäng cuûa thaân vaø mieäng leä thuoäc bôûi yù? Vua baïch Phaät:

–Coâ gaùi ñaët ñieàu muoán huûy baùng Phaät, tröôùc tieân taâm phaûi suy nghó, môùi laáy chieác bình ñoän tröôùc buïng, roài ôû tröôùc ñaïi chuùng môùi vu khoáng nhö vaäy. Nay con nghe lôøi Phaät daïy cho neân con bieát yù laø quan troïng maø thaân, mieäng laø thöù yeáu. Ñöùc Phaät baûo: –Naøy Ñaïi vöông, vì sao baây giôø vua hieåu ñöôïc yù laø quan troïng maø thaân, mieäng laø thöù yeáu? Nhaø vua thöa: –Giaû söû khi muoán laøm vieäc gì, tröôùc heát taâm phaûi suy nghó, sau ñoù thaân, mieäng môùi haønh ñoäng, cho neân con bieát yù laø quan troïng maø thaân, mieäng laø thöù yeáu. Ñöùc Phaät noùi: –Hay laém! Hay laém! Naøy Ñaïi vöông, Ñaïi vöông ñaõ hieåu roõ vieäc naøy, vaäy phaûi thöôøng tu hoïc nhö vaäy, yù laø quan troïng, coøn thaân, mieäng laø thöù yeáu. Khi Ñöùc Phaät noùi phaùp naøy, trong chuùng coù taùm möôi vò Tyø-kheo döùt heát laäu hoaëc, taâm yù môû toû, hai traêm vò Tyø-kheo ñöôïc ñaïo A-na-haøm, boán traêm vò Tyø-kheo ñöôïc ñaïo Tö-ñaø-haøm, taùm traêm vò Tyø-kheo ñöôïc ñaïo Tu-ñaø-hoaøn, taùm vaïn vò trôøi vaø ngöôøi ñeàu ñöôïc Phaùp nhaõn thanh tònh, möôøi vaïn ngöôøi vaø chaúng phaûi loaøi ngöôøi ñeàu thoï naêm giôùi, hai möôi vaïn quyû, thaàn caây thoï Tam töï quy. Baáy giôø Ñöùc Theá Toân noùi baøi keä veà nhaân duyeân ñôøi tröôùc: Thôøi Nhö Lai Taän Thaéng Ta, Tyø-kheo Ña Hoan Huûy baùng Ngaøi Voâ Thaéng Maõi ñoïa trong ñòa nguïc. Do nhaân duyeân soùt laïi Coâ gaùi ñaët ñieàu ñeán Ñöùng ôû tröôùc ñaïi chuùng Noùi lôøi huûy baùng Ta. Oan xöa khoâng maát ñi Cuõng chaúng tan trong khoâng Phaûi giöõ ba nhaân duyeân Thaân, mieäng, yù ñöøng phaïm. Nay Ta thaønh Phaät ñaïo Laïi laøm töôùng ba coõi Taïi suoái lôùn A-naäu Töï noùi chuyeän ñôøi tröôùc. Phaät baûo Xaù-lôïi-phaát: –Thaày haõy xem Ñöùc Nhö Lai, caùc ñieàu aùc ñaõ döùt heát, caùc ñieàu thieän ñaõ ñaày ñuû. Ñoái vôùi caùc Trôøi, Roàng, Quyû thaàn, vua chuùa, quan daân, taát caû chuùng sinh, Ta ñeàu muoán ñoä thoaùt. Vaäy maø vaãn khoâng traùnh khoûi nhaân duyeân ñôøi tröôùc naøy, huoáng gì laø nhöõng ngöôøi si meâ chöa ñaéc ñaïo? Naøy Xaù-lôïi-phaát, phaûi giöõ gìn thaân, mieäng, yù. Ñöùc Phaät daïy nhö vaäy xong, Toân giaû Xaù-lôïi-phaát vaø naêm traêm vò La-haùn, Roàng lôùn ñaàu ñaøn A-naäu, taùm boä Quyû thaàn nghe Ñöùc Phaät daïy xong vui möøng laõnh thoï thöïc haønh. 
