Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo)
T016 BD VII 203-Q4-40 Người Nghèo Cúng Bánh Bằng Bột Lúa Tiểu Mạch-Tạp Bảo Tạng
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

KINH TAÏP BAÛO TAÏNG QUYEÅN 4

Goàm möôøi moät chuyeän: 40. Chuyeän ngöôøi ngheøo cuùng baùnh baèng boät luùa tieåu maïch hieän taïi ñöôïc quaû baùo. 41. Chuyeän coâ gaùi ngheøo cuùng hai ñoàng tieàn lieàn ñöôïc quaû baùo. 42. Chuyeän ngöôøi hoïa só teân Keá-na ôû nöôùc Can-ñaø-veä cuùng döôøng trai phaïn ñöôïc quaû baùo. 43. Chuyeän hai vôï choàng Keá-di-la töï baùn mình ñeå thieát hoäi, hieän taïi ñöôïc quaû baùo. 44. Chuyeän Sa-di cöùu baày kieán khoûi bò nöôùc troâi neân ñöôïc soáng laâu. 45. Chuyeän vua nöôùc Caøn-ñaø-veä nhôø söûa chuøa thaùp cuõ ñöôïc soáng laâu. 46. Chuyeän Tyø-kheo tu boå loã hoûng vaùch chuøa ñöôïc soáng laâu. 47. Chuyeän con cuûa tröôûng giaû thaáy Phaät caàu ñöôïc tröôøng thoï. 48. Chuyeän con cuûa tröôûng giaû laøm thueâ thieát hoäi ñöôïc hieän baùo. 49. Chuyeän Phaát-na cuùng Phaät moät baùt côm ñöôïc hieän baùo. 50. Chuyeän Ñaïi AÙi Ñaïo cuùng Ñöùc Phaät y baèng vaøng vaø ngöôøi thôï xaâu ngoïc.

Μ 40- CHUYEÄN NGÖÔØI NGHEØO CUÙNG BAÙNH BAÈNG BOÄT LUÙA TIEÅU MAÏCH HIEÄN TAÏI ÑÖÔÏC QUAÛ BAÙO Ngaøy xöa coù moät ngöôøi, nhaø raát ngheøo, ñi ôû cho ngöôøi ta kieám ñöôïc saùu thaêng tieåu maïch mang veà nhaø ñeå nuoâi vôï con. Khi ñeán giöõa ñöôøng gaëp moät Ñaïo nhaân oâm baùt choáng gaäy ñi xin aên, ngöôøi aáy lieàn nghó: “Vò Sa-moân kia hình maïo ñoan nghieâm, oai nghi chöõng chaïc, raát ñaùng cung kính. Neáu mình cuùng cho vò aáy moät ít ñoà aên, haù chaúng vui sao?” Baáy giôø Ñaïo nhaân bieát taâm nieäm cuûa ngöôøi aáy, lieàn ñi theo anh ñeán gaàn bôø soâng, ngöôøi ngheøo kia lieàn noùi vôùi Ñaïo nhaân: Nay toâi coù boät luùa maïch, yù muoán cuùng cho ngaøi, vaäy ngaøi coù duøng chaêng? Ñaïo nhaân ñaùp: –Ñöôïc vaäy laø toát. Ngöôøi ngheøo kia lieàn ñeán beân bôø soâng, traûi aùo ra môøi Ñaïo nhaân ngoài, roài anh ta laáy nöôùc hoøa moät thaêng boät luùa maïch laøm thaønh moät taám baùnh cuùng cho Ñaïo nhaân. Anh suy nghó: “Neáu Ñaïo nhaân naøy laø ngöôøi thanh tònh nghieâm trì giôùi luaät, ñaéc ñaïo, haõy khieán cho ta laøm vua moät nöôùc nhoû.” Khi Ñaïo nhaân ñöôïc boät luùa maïch, noùi vôùi ngöôøi ngheøo aáy: –Sao laáy quaù ít, sao laáy quaù ít? Ngöôøi ngheøo cho raèng Ñaïo nhaân naøy aên nhieàu, anh ta laïi hoøa theâm moät thaêng nöõa, nhoài thaønh moät taám baùnh, cuùng döôøng roài nguyeän: “Neáu vò Ñaïo nhaân naøy laø ngöôøi trì giôùi thanh tònh, ñaéc ñaïo haõy khieán cho toâi laøm vua hai nöôùc nhoû.” Ñaïo nhaân laïi noùi: –Sao laáy quaù ít, sao laáy quaù ít?

Ngöôøi ngheøo kia laïi nghó: –Ñaïo nhaân naøy in tuoàng nhö ngöôøi aên nhieàu, ta ñaõ cho luùa maïch nhö mong öôùc, nhöng vaãn cheâ laø ít, duø sao, ta ñaõ môøi ngaøi thì phaûi cung caáp ñaày ñuû. Anh ta laïi hoøa hai thaêng boät tieåu maïch, nhoài thaønh moät taám baùnh, roài ñem cuùng döôøng, anh laïi nghó: –Neáu Ñaïo nhaân naøy laø ngöôøi trì giôùi thanh tònh, ñaéc ñaïo, haõy khieán cho toâi hieän taïi ñöôïc laøm vua, thoáng laõnh boán tieåu quoác. Ñaïo nhaân laïi noùi: –Sao laáy quaù ít, sao laáy quaù ít? Ngöôøi ngheøo aáy coøn laïi hai thaêng, ñem hoøa heát vôùi nöôùc, nhoài thaønh moät taám baùnh ñem daâng cho Ñaïo nhaân, laïi mong öôùc: –Nay Ñaïo nhaân naøy, neáu laø ngöôøi trì giôùi thanh tònh haõy laøm cho toâi ñöôïc laøm vua nöôùc Ba-la-naïi, thoáng laõnh boán nöôùc nhoû, ñöôïc thaáy chaân lyù cuûa ñaïo. Ñaïo nhaân khi ñaõ ñöôïc toaøn boä boät tieåu maïch roài, vaãn cheâ laø quaù ít. Ngöôøi ngheøo aáy thöa: Xin ngaøi haõy aên ñi, neáu nhö khoâng ñuû, toâi seõ côûi y phuïc ñoåi laáy ñoà aåm thöïc ñeå daâng cho ngaøi. Ñaïo nhaân lieàn aên heát moät thaêng, coøn dö traû laïi cho chuû. Ngöôøi ngheøo aáy hoûi: –Toân giaû tröôùc ñaây cheâ laø boät tieåu maïch quaù ít, taïi sao baây giôø laïi aên khoâng heát? Ñaïo nhaân ñaùp: –Ban ñaàu luùc ngöôi cho ta moät taám baùnh boät tieåu maïch, ngöôøi caàu laøm vua moät nöôùc nhoû, cho neân ta noùi: “Taâm nguyeän cuûa ngöôi ít quaù.” Laàn thöù hai ngöôi cho ta moät taám baùnh boät nöõa, nguyeän ñöôïc laøm vua hai nöôùc nhoû, cho neân ta noùi: “Söï mong öôùc cuûa ngöôi quaù ít.” Laàn thöù ba ngöôi laïi daâng cho ta moät taám baùnh boät, mong ñöôïc laøm vua boán nöôùc nhoû, cho neân ta noùi: “Taâm nguyeän cuûa ngöôi quaù ít.” Laàn thöù tö ngöôi daâng cho ta moät taám baùnh boät mong caàu ñöôïc laøm vua nöôùc Ba-la-naïi, thoáng laõnh boán tieåu quoác, sau ñoù ñöôïc thaáy chaân lyù chöùng ñaïo quaû, cho neân ta noùi: “Söï mong öôùc cuûa ngöôi quaù ít.” Vì ta khoâng chaáp nhaän söï mong öôùc ít oûi nhö theá cho neân cheâ laø quaù ít. Baáy giôø ngöôøi ngheøo aáy töï sinh nghi, nghó: “Haõy khieán cho toâi hieän taïi ñöôïc laøm vua cuûa naêm nöôùc, vieäc naøy khoâng phaûi nhoû, sôï khoâng thaät chaêng?” Anh laïi suy nghó: “Vò aáy bieát ñöôïc taâm nieäm cuûa ta chaéc laø baäc Thaùnh nhaân, laø baäc Ñaïi phöôùc ñieàn, ñaâu coù theå naøo löøa ta.” Ñaïo nhaân bieát vaäy lieàn neùm baùt leân hö khoâng, sau ñoù bay leân theo, hoùa thaân to lôùn truøm khaép hö khoâng, laïi hoùa thaân nhoû nhö moät haït buïi, duøng moät thaân hoùa thaønh voâ löôïng thaân, duøng voâ löôïng thaân hôïp thaønh moät thaân, treân thaân phun nöôùc, döôùi thaân phun löûa, ñi döôùi nöôùc nhö ñi treân ñaát, ñi treân ñaát cuõng nhö treân nöôùc, laøm möôøi taùm pheùp bieán hoùa, roài noùi vôùi ngöôøi ngheøo: –Haõy kheùo phaùt nguyeän lôùn, ñöøng coù nghó suy nghi hoaëc nöõa! Noùi xong vò aáy lieàn aån thaân ñi maát. Baáy giôø ngöôøi ngheøo naøy ñi veà phía thaønh Ba- la-naïi, môùi ñöôïc giöõa ñöôøng thì thaáy vò phuï töôùng, vò phuï töôùng thaáy anh ta roài, nhìn kyõ hình töôùng cuûa anh, noùi: –Ngöôi coù phaûi teân naøy hoï naøy khoâng? Ñaùp: –Thöa ñuùng vaäy. Hoûi:

–Sao laïi raùch röôùi taû tôi nhö vaäy? Ñaùp: –Luùc nhoû khoâng nôi nöông töïa, nhaø cöûa khaùnh taän, khoâng ai giuùp ñôõ, cho neân môùi khoán khoå lam luõ nhö vaäy. Vò phuï töôùng lieàn taâu vôùi vua Ba-la-naïi: –Ñöùa con thaân yeâu cuûa ngaøi teân ñoù, hoï ñoù, hieän nay ñang ôû ngoaøi cöûa, heát söùc ngheøo khoå tieàu tuïy. Vua lieàn ra leänh: –Haõy daãn noù vaøo. Nhaø vua hoûi anh ta nhöõng vieäc rieâng tö thì bieát ñoù laø ngöôøi thaân cuûa mình, lieàn baûo: –Ngöôi haõy ôû gaàn ta, caån thaän ñöøng ñi xa. Sau baûy ngaøy, nhaø vua bò beänh roài cheát, caùc quaàn thaàn baøn vôùi nhau: “Nhaø vua khoâng coù ngöôøi keá töï, chæ coù ngöôøi cuøng töû naøy laø choã thaân thích cuûa nhaø vua, vaäy chuùng ta neân suy toân anh ta laøm vua nöôùc Ba-la-naïi, thoáng laõnh boán nöôùc.” Sau khi laøm vua, ngöôøi cuøng töû naøy trôû thaønh baïo ngöôïc. Vò Ñaïo nhaân ôû treân khoâng trung vöøa thaáy lieàn ñeán tröôùc ñieän vua ngoài kieát giaø vaø noùi: –Ngaøy tröôùc ngöôi phaùt nguyeän caàu ñöôïc thaáy chaân lyù, nay taïi sao laïi taïo caùc ñieàu aùc, ngöôïc vôùi boån nguyeän? Ñaïo nhaân laïi vì nhaø vua thuyeát phaùp. Nhaø vua nghe phaùp roài hoái haän nhöõng toäi aùc ñaõ laøm tröôùc, xaáu hoå, sieâng naêng haønh ñaïo, neân chöùng ñöôïc quaû Tu-ñaø-hoaøn.

Μ
