Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo)
T028 BÁT NHÃ XI Q514-P19 Chân Như
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

KINH ÑAÏI BAÙT-NHAÕ BA-LA-MAÄT-ÑA QUYEÅN 514

Phaåm 19: CHAÂN NHÖ (2) Laïi nöõa Thieän Hieän, neáu Ñaïi Boà-taùt muoán mau chöùng quaû vò Giaùc ngoä cao toät ñaõ mong caàu, phaûi töï ñem laïi söï thaønh töïu cho höõu tình, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc ñem laïi söï thaønh töïu cho höõu tình, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phaùp ñem laïi söï thaønh töïu cho höõu tình vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi ñaõ ñem laïi söï thaønh töïu cho höõu tình. Phaûi töï laøm nghieâm tònh coõi Phaät, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc laøm nghieâm tònh coõi Phaät, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phaùp laøm nghieâm tònh coõi Phaät vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi ñaõ laøm nghieâm tònh coõi Phaät. Phaûi töï phaùt khôûi thaàn thoâng thuø thaéng cuûa Boà-taùt, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc phaùt khôûi thaàn thoâng thuø thaéng cuûa Boà-taùt, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phaùp phaùt khôûi thaàn thoâng thuø thaéng cuûa Boà-taùt vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi phaùt khôûi thaàn thoâng thuø thaéng cuûa Boà-taùt. Phaûi töï phaùt khôûi trí Nhaát thieát, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc phaùt khôûi trí Nhaát thieát, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phaùp laøm phaùt khôûi trí Nhaát thieát vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi phaùt khôûi trí Nhaát thieát. Phaûi töï phaùt khôûi trí Ñaïo töôùng, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc phaùt khôûi trí Ñaïo töôùng, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phaùp phaùt khôûi trí Ñaïo töôùng vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi phaùt khôûi trí Ñaïo töôùng. Phaûi töï phaùt khôûi trí Nhaát thieát töôùng, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc phaùt khôûi trí Nhaát thieát töôùng, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phaùp laøm phaùt khôûi trí Nhaát thieát töôùng vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi phaùt khôûi trí Nhaát thieát töôùng. Phaûi töï chaám döùt taát caû taäp khí töông tuïc cuûa phieàn naõo, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc chaám döùt taát caû taäp khí töông tuïc cuûa phieàn naõo, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phaùp chaám döùt taäp khí töông tuïc cuûa phieàn naõo vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi ñaõ chaám döùt taát caû taäp khí töông tuïc cuûa phieàn naõo. Phaûi töï giöõ gìn troïn veïn tuoåi thoï, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc giöõ gìn troïn veïn tuoåi thoï, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phaùp giöõ gìn troïn veïn tuoåi thoï vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi giöõ gìn troïn veïn tuoåi thoï. Phaûi töï truyeàn baù giaùo phaùp vi dieäu, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc truyeàn baù giaùo phaùp vi dieäu, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phöông phaùp truyeàn baù giaùo phaùp vi dieäu vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi truyeàn baù giaùo phaùp vi dieäu. Phaûi töï giöõ gìn chaùnh phaùp cho toàn taïi, cuõng khuyeân ngöôøi khaùc giöõ gìn chaùnh phaùp cho toàn taïi, thöôøng chaân thaønh khen ngôïi phöông phaùp giöõ gìn chaùnh phaùp ñöôïc toàn taïi vaø hoan hyû taùn thaùn ngöôøi giöõ gìn chaùnh phaùp cho toàn taïi. Thieän Hieän, Ñaïi Boà-taùt naøo muoán mau chöùng quaû vò Giaùc ngoä cao toät phaûi duøng voâ sôû ñaéc laøm phöông tieän vaø phaûi truï nhö vaäy ñoái vôùi nhöõng phaùp nhö vaäy. Laïi nöõa Thieän Hieän, caùc Ñaïi Boà-taùt phaûi hoïc phöông tieän thieän xaûo cuûa Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña nhö vaäy. Neáu Ñaïi Boà-taùt hoïc nhö vaäy thì môùi coù theå truï ñöôïc phaùp caàn

phaûi truï. Neáu hoïc nhö theá vaø an truï phaùp nhö theá thì khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi naêm uaån; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi saùu xöù beân trong; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi saùu xöù beân ngoaøi; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi saùu giôùi beân trong; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi saùu giôùi beân ngoaøi; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi saùu thöùc giôùi; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi saùu xuùc; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi saùu thoï; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi saùu giôùi; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi boán duyeân; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi voâ minh cho ñeán laõo töû; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi söï xa lìa vieäc gieát haïi sinh maïng cho ñeán taø kieán; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi boán Tónh löï, boán Voâ löôïng, boán Ñònh voâ saéc; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi Boá thí cho ñeán Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi phaùp khoâng beân trong cho ñeán phaùp khoâng khoâng taùnh töï taùnh; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi chaân nhö cho ñeán caûnh giôùi chaúng theå nghó baøn; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi boán Thaùnh ñeá khoå, taäp, dieät, ñaïo; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi boán Nieäm truï cho ñeán taùm chi Thaùnh ñaïo; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi ba phaùp moân giaûi thoaùt Khoâng, Voâ töôùng, Voâ nguyeän; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi vôùi taùm Giaûi thoaùt cho ñeán möôøi Bieán xöù; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi baäc Tònh quaùn cho ñeán baäc Nhö Lai; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi baäc Cöïc hyû cho ñeán baäc Phaùp vaân; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi taát caû phaùp moân Ñaø-la-ni, taát caû phaùp moân Tam-ma-ñòa; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi naêm loaïi maét, saùu pheùp thaàn thoâng; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi möôøi löïc cuûa Nhö Lai cho ñeán möôøi taùm phaùp Phaät baát coäng; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi ñaïi Töø, ñaïi Bi, ñaïi Hyû, ñaïi Xaû; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi ba möôi hai töôùng Ñaïi só, taùm möôi veû ñeïp; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi phaùp khoâng queân maát, taùnh luoân luoân xaû; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi vieäc quaùn möôøi hai chi duyeân khôûi thuaän nghòch; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi söï bieát Khoå, ñoaïn Taäp, chöùng Dieät, tu Ñaïo; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi quaû Döï löu cho ñeán Ñoäc giaùc Boà-ñeà; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi ngoâi vò Chaùnh taùnh ly sinh cuûa Boà-taùt; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi vieäc ñem laïi söï thaønh töïu cho höõu tình, laøm nghieâm tònh coõi Phaät vaø phaùt khôûi thaàn thoâng thuø thaéng cuûa Boà-taùt; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi trí Nhaát thieát, trí Ñaïo töôùng, trí Nhaát thieát töôùng; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi söï chaám döùt taát caû taäp khí töông tuïc cuûa phieàn naõo; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi söï troïn veïn tuoåi thoï; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi vieäc truyeàn baù giaùo phaùp vi dieäu; cuõng khoâng coøn chöôùng ngaïi ñoái vôùi vieäc hoä trì chaùnh phaùp cöûu truï. Vì sao vaäy? Thieän Hieän, Ñaïi Boà-taùt naøy töø xöa ñeán nay khoâng hoä trì saéc uaån cho ñeán thöùc uaån; khoâng hoä trì nhaõn xöù cho ñeán yù xöù; khoâng hoä trì saéc xöù cho ñeán phaùp xöù; khoâng hoä trì nhaõn giôùi cho ñeán yù giôùi; khoâng hoä trì saéc giôùi cho ñeán phaùp giôùi; khoâng hoä trì nhaõn thöùc giôùi cho ñeán yù thöùc giôùi; khoâng hoä trì nhaõn xuùc cho ñeán yù xuùc; khoâng hoä trì caùc thoï do nhaõn xuùc laøm duyeân sinh ra, cho ñeán caùc thoï do yù xuùc laøm duyeân sinh ra; khoâng hoä trì ñòa giôùi cho ñeán thöùc giôùi; khoâng hoä trì nhaân duyeân cho ñeán taêng thöôïng duyeân; khoâng hoä trì voâ minh cho ñeán laõo töû; khoâng hoä trì vieäc xa lìa saùt haïi sinh maïng cho ñeán taø kieán; khoâng hoä trì boán Tónh löï, boán Voâ löôïng taâm, boán Ñònh voâ saéc; khoâng hoä trì Boá thí ba-la-maät-ña cho ñeán Baùt-nhaõ ba-la-maät-ña; khoâng hoä trì phaùp khoâng beân trong cho ñeán phaùp khoâng khoâng taùnh töï taùnh; khoâng hoä trì chaân nhö cho ñeán caûnh giôùi chaúng theå nghó baøn; khoâng hoä trì boán Thaùnh ñeá khoå, taäp, dieät, ñaïo; khoâng hoä trì boán Nieäm truï cho ñeán taùm chi Thaùnh ñaïo; khoâng hoä trì ba phaùp moân giaûi thoaùt Khoâng, Voâ

töôùng, Voâ nguyeän; khoâng hoä trì taùm Giaûi thoaùt cho ñeán möôøi Bieán xöù; khoâng hoä trì baäc Tònh quaùn cho ñeán baäc Nhö Lai; khoâng hoä trì baäc Cöïc hyû cho ñeán baäc Phaùp vaân; khoâng hoä trì taát caû phaùp moân Ñaø-la-ni, taát caû phaùp moân Tam-ma-ñòa; khoâng hoä trì naêm loaïi maét, saùu pheùp thaàn thoâng; khoâng hoä trì möôøi löïc cuûa Nhö Lai cho ñeán möôøi taùm phaùp Phaät baát coäng; khoâng hoä trì ñaïi Töø, ñaïi Bi, ñaïi Hyû, ñaïi Xaû; khoâng hoä trì ba möôi hai töôùng toát taùm möôi veû ñeïp; khoâng hoä trì phaùp khoâng queân maát, taùnh luoân luoân xaû; khoâng hoä trì möôøi hai chi duyeân khôûi; khoâng hoä trì söï bieát Khoå, ñoaïn Taäp, chöùng Dieät, tu Ñaïo; khoâng hoä trì quaû Döï löu cho ñeán Ñoäc giaùc Boà-ñeà; khoâng hoä trì vieäc nhaäp vaøo ngoâi Chaùnh taùnh ly sinh cuûa Boà-taùt; khoâng hoä trì vieäc ñem laïi söï thaønh töïu cho höõu tình, laøm nghieâm tònh coõi Phaät; khoâng hoä trì thaàn thoâng thuø thaéng cuûa Boà-taùt; khoâng hoä trì söï chaám döùt taát caû taäp khí töông tuïc cuûa phieàn naõo; khoâng hoä trì söï vieân maõn cuûa tuoåi thoï; khoâng hoä trì vieäc truyeàn baù chaùnh phaùp laøm cho chaùnh phaùp toàn taïi laâu daøi; khoâng hoä trì trí Nhaát thieát, trí Ñaïo töôùng, trí Nhaát thieát töôùng. Vì sao? Vì saéc uaån cho ñeán thöùc uaån khoâng theå hoä trì. Neáu khoâng theå hoä trì thì chaúng phaûi laø saéc uaån cho ñeán thöùc uaån. Noùi roäng cho ñeán trí Nhaát thieát, trí Ñaïo töôùng, trí Nhaát thieát töôùng khoâng theå hoä trì. Neáu khoâng theå hoä trì, thì chaúng phaûi trí Nhaát thieát, trí Ñaïo töôùng, trí Nhaát thieát töôùng. Khi noùi veà choã neân truï cuûa Ñaïi Boà-taùt naøy, trong chuùng hoäi coù hai ngaøn Boà taùùt ñoàng thôøi chöùng ñaéc Voâ sinh phaùp nhaãn.


