Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo)
T090 ATĐ 2 (07) Luận Chúng Sự Phần A Tỳ Đàm Q7-Phân Biệt Các Thâu Nhiếp
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                               117










LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM
QUYEÅN 7

Phaåm 6: PHAÂN BIEÄT THAÂU NHIEÁP, Phaàn 4

Ba ñôøi vaø noùi söï ba ñôøi: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, saùu thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Duïc giôùi khoå khoå khoå (Khoå cuûa khoå khoå nôi Duïc giôùi): Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät- ñaïo trí, saùu thöùc bieát. Coõi Duïc laø heát thaûy söû sai khieán. Saéc giôùi bieán khoå khoå: (Khoå cuûa bieán khoå nôi Saéc giôùi): Möôøi boán giôùi, möôøi nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät- ñaïo trí, boán thöùc bieát. Coõi Saéc laø heát thaûy söû sai khieán. Voâ saéc giôùi haønh khoå khoå (Khoå cuûa haønh khoå nôi Voâ saéc giôùi): Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tyû trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Coõi Voâ saéc laø heát thaûy söû sai khieán. Laïi nöõa, khoå thoï nôi khoå cuûa khoå khoå: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Coõi Duïc coù heát thaûy söû sai khieán. Laïc thoï nôi khoå cuûa bieán khoå: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát, tröø ra dieät trí moät thöùc bieát. Coõi Saéc coù heát thaûy söû sai khieán. Tröø voâ laäu duyeân nghi vaø nghi töông öng vôùi voâ minh coõi Duïc, coøn laïi laø heát thaûy söû sai khieán cuûa coõi Duïc. Thoï khoâng khoå khoâng vui nôi khoå cuûa haønh khoå: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Phaùp höõu giaùc höõu quaùn: Taùm giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát. Duïc - Saéc hai coõi coù heát thaûy söû sai khieán.

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                              118

Phaùp voâ giaùc höõu quaùn: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát. Duïc-Saéc hai coõi coù heát thaûy söû sai khieán. Phaùp voâ giaùc voâ quaùn: Möôøi ba giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; möôøi trí bieát, saùu thöùc bieát. Saéc-Voâ saéc laø heát thaûy söû sai khieán. Coõi Duïc höõu laäu duyeân söû sai khieán. Lónh vöïc coù giaùc coù quaùn: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, saùu thöùc bieát. Duïc-Saéc hai coõi coù heát thaûy söû sai khieán. Lónh vöïc khoâng giaùc coù quaùn: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát. Coõi Saéc bieán khaép heát thaûy söû sai khieán, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Lónh vöïc khoâng giaùc khoâng quaùn: Möôøi moät giôùi, möôøi nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, boán thöùc bieát. Saéc-Voâ saéc coù heát thaûy söû sai khieán. Nghieäp thaân: Hai giôùi, hai nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät trí, hai thöùc bieát. Duïc-Saéc hai coõi bieán khaép heát thaûy söû sai khieán, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö nghieäp thaân, nghieäp khaåu cuõng vaäy. Nghieäp yù: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, ba thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Nghieäp thieän: Ba giôùi, hai nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, ba thöùc bieát. Ba coõi bieán khaép söû sai khieán vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nghieäp baát thieän: Ba giôùi, ba nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, ba thöùc bieát. Coõi Duïc coù heát thaûy söû sai khieán. Nghieäp voâ kyù: Ba giôùi, ba nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, ba thöùc bieát. Heát thaûy coõi Saéc-Voâ saéc, heát thaûy thaân kieán taäp ñoaïn thuoäc coõi Duïc, bieán khaép heát thaûy söû sai khieán, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nghieäp hoïc: Moät giôùi, moät nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå - taäp - dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Nhö nghieäp hoïc, nghieäp voâ hoïc cuõng vaäy. Nghieäp phi hoïc phi voâ hoïc: Ba giôùi, ba nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, ba thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Nghieäp kieán ñoaïn: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñoaïn heát thaûy söû sai khieán.

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                           119

Nghieäp tu ñoaïn: Ba giôùi, ba nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, ba thöùc bieát. Tu ñoaïn heát thaûy söû sai khieán, vaø bieán khaép heát thaûy söû sai khieán. Nghieäp baát ñoaïn: Moät giôùi, moät nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Nghieäp hieän phaùp thoï (Nhaän nghieäp ngay ñôøi naøy), nghieäp sinh thoï, nghieäp haäu thoï: Ba giôùi, ba nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, ba thöùc bieát. Coõi Duïc coù heát thaûy söû sai khieán. Coõi Saéc-Voâ saéc laø heát thaûy bieán khaép söû sai khieán, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nghieäp laïc thoï: Ba giôùi, ba nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, ba thöùc bieát. Hai coõi Duïc-Saéc heát thaûy söû sai khieán truøm khaép, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nghieäp khoå thoï: Ba giôùi, ba nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, ba thöùc bieát. Coõi Duïc coù heát thaûy söû sai khieán. Nghieäp baát khoå baát laïc thoï: Moät giôùi, moät nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû coõi Saéc-Voâ saéc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Noùi xong ba phaùp. Thaân nieäm xöù: Möôøi moät giôùi, möôøi moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät trí, saùu thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép coõi Duïc-Saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Thoï nieäm xöù: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Taâm nieäm xöù: Baûy giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Phaùp nieäm xöù: Moät giôùi, moät nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; möôøi trí bieát, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Laïi nöõa, thaân taêng thöôïng do ñaïo aáy sinh ra thieän höõu laäu vaø voâ laäu. Thoï taâm phaùp taêng thöôïng do ñaïo aáy sinh ra thieän höõu laäu vaø voâ laäu. Boán chaùnh caàn, boán thaàn tuùc: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát. Ba coõi bieán khaép söû sai khieán, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Boán thieàn: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû coõi Saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Khoå ñeá: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; taùm

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                            120

trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Nhö khoå ñeá, taäp ñeá cuõng vaäy. Dieät ñeá: Moät giôùi, moät nhaäp, aám khoâng thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø khoå taäp ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Ñaïo ñeá: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Boán voâ löôïng: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû coõi Saéc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Khoâng nhaäp xöù, Thöùc nhaäp xöù, Voâ sôû höõu nhaäp xöù: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí vaø dieät trí, moät thöùc nhaän bieát. Coõi Voâ saéc coù heát thaûy söû sai khieán. Phi töôûng phi phi töôûng nhaäp xöù: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Coõi Voâ saéc coù heát thaûy söû sai khieán. Boán Thaùnh chuûng: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép ba coõi vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Quaû Sa-moân höõu vi: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå- taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Quaû Sa-moân voâ vi: Moät giôùi, moät nhaäp, aám khoâng thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø khoå taäp ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Phaùp trí: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tyû trí vaø khoå- taäp -dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Tyû trí: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra phaùp trí vaø khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Tri tha taâm trí: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép coõi Saéc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Ñaúng trí: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Tröø kieán duyeân voâ laäu, coøn laïi heát thaûy söû sai khieán. Trí coøn laïi: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Nghóa bieän vaø Tuøy öùng bieän: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû ba coõi vaø tu ñoaïn söû sai khieán.

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                               121

Phaùp bieän vaø Töø bieän: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû coõi Duïc-Saéc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhaân duyeân: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, saùu thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Thöù ñeä duyeân: Taùm giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Sôû duyeân duyeân vaø Taêng thöôïng duyeân: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; möôøi trí bieát, saùu thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Thoâ ñoaøn thöïc: Ba giôùi, ba nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tyû trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, boán thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû coõi Duïc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Teá xuùc thöïc vaø yù tö thöïc: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Thöùc thöïc: Baûy giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Duïc löu: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép coõi Duïc. Höõu löu: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm heát caû coõi Saéc-Voâ saéc. Kieán löu: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñoaïn höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán. Tröø ra kieán töông öng voâ laäu duyeân nôi voâ minh. Voâ minh löu: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Tröø ra voâ laäu duyeân nôi voâ minh. Coøn laïi laø heát thaûy söû sai khieán. Nhö Löu, AÙch cuõng vaäy. Duïc thuû: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán caû coõi Duïc. Kieán thuû: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñoaïn höõu laäu duyeân heát thaûy söû sai khieán. Tröø kieán töông öng voâ laäu duyeân nôi voâ minh. Giôùi thuû: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán khoå ñoaïn heát thaûy söû sai khieán, kieán taäp ñoaïn heát thaûy söû sai khieán truøm khaép, vaø kieán ñaïo ñoaïn höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán.

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                               122

Ngaõ thuû: Nhö noùi roäng ôû höõu löu. Phaùp quaù khöù, vò lai, hieän taïi: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, saùu thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Phaùp khoâng phaûi quaù khöù, vò lai, hieän taïi: Moät giôùi, moät nhaäp, aám khoâng thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø khoå- taäp- ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Phaùp thuoäc coõi Duïc: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán coõi Duïc. Phaùp thuoäc coõi Saéc: Möôøi boán giôùi, möôøi nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, boán thöùc bieát, söû sai khieán heát thaûy coõi Saéc. Phaùp thuoäc coõi Voâ saéc: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán heát caû coõi Voâ saéc. Phaùp khoâng heä thuoäc: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra khoå-taäp trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Phaùp thieän nhaân: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, saùu thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû ba coõi, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Phaùp baát thieän nhaân: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát, söû sai khieán heát caû coõi Duïc. Phaùp voâ kyù nhaân: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Phaùp khoâng phaûi nhaân thieän, khoâng phaûi nhaân baát thieän, khoâng phaûi nhaân voâ kyù: Moät giôùi, moät nhaäp, aám khoâng thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø khoå taäp ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Phaùp höõu duyeân duyeân: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát. Höõu vi duyeân vôùi söû sai khieán. Phaùp voâ duyeân duyeân: Taùm giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Phaùp höõu duyeân duyeân, voâ duyeân duyeân: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán.

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                                123

Phaùp phi höõu duyeân duyeân, phi voâ duyeân duyeân: Möôøi moät giôùi, möôøi moät nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra tri tha taâm trí, saùu thöùc bieát. Höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán. Noùi xong boán phaùp. Saéc aám: Möôøi moät giôùi, möôøi moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät trí, saùu thöùc bieát, söû sai khieán bao truøm heát caû hai coõi Duïc-Saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Thoï aám, töôûng aám, haønh aám: Moät giôùi, moät nhaäp, ba aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Thöùc aám: Baûy giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Saéc thaïnh aám: Möôøi moät giôùi, möôøi moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû hai coõi Saéc, Duïc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Thoï thaïnh aám, töôûng thaïnh aám, haønh thaïnh aám: Moät giôùi, moät nhaäp, ba aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Thöùc thaïnh aám: Baûy giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Coõi ñòa nguïc, ngaï quyû, suùc sinh vaø coõi ngöôøi: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát, söû sai khieán heát thaûy coõi Duïc. Coõi trôøi: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát. Caû ba coõi coù heát thaûy söû sai khieán. Thaân phieàn naõo kieán khoå ñoaïn: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán khoå ñoaïn heát thaûy söû sai khieán, vaø kieán taäp ñoaïn heát thaûy söû sai khieán truøm khaép. Thaân phieàn naõo kieán taäp ñoaïn: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán taäp ñoaïn heát thaûy söû söû, vaø kieán khoå ñoaïn heát thaûy söû sai khieán truøm khaép. Thaân phieàn naõo kieán dieät ñoaïn: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán dieät ñoaïn höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán vaø söû sai khieán truøm khaép heát thaûy. Thaân phieàn naõo kieán ñaïo ñoaïn: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñaïo ñoaïn höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán, vaø heát thaûy söû söû bieán khaép. Thaân phieàn naõo tu ñoaïn: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp;

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                             124

taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Tu ñoaïn heát thaûy söû sai khieán, vaø heát thaûy söû sai khieán truøm khaép. Saéc phaùp nhö saéc aám, taâm phaùp nhö thöùc aám. Taâm phaùp phaùp: Moät giôùi, moät nhaäp, ba aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Taâm baát töông öng haønh: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät trí, moät thöùc bieát. Höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán. Phaùp voâ vi: Noùi roäng nhö phaùp quaû, phi quaû. Noùi xong naêm phaùp. Ñòa giôùi: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, hai thöùc bieát, söû truøm khaép hai coõi Duïc- Saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö ñòa giôùi; thuûy-hoûa-phong giôùi, hö khoâng giôùi cuõng nhö vaäy. Thöùc giôùi: Baûy giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Phaùp kieán khoå ñoaïn: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán khoå ñoaïn heát thaûy söû sai khieán vaø kieán taäp ñoaïn söû sai khieán bao truøm heát thaûy. Phaùp kieán taäp ñoaïn: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán taäp ñoaïn heát thaûy söû sai khieán, vaø kieán khoå ñoaïn söû sai khieán bao truøm heát thaûy. Phaùp kieán dieät ñoaïn: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñaïo ñoaïn heát thaûy söû sai khieán vaø heát thaûy söû sai khieán truøm khaép. Phaùp kieán ñaïo ñoaïn: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñaïo ñoaïn heát thaûy söû sai khieán vaø heát thaûy söû sai khieán truøm khaép. Phaùp tu ñoaïn: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát. Tu ñoaïn heát thaûy söû sai khieán, vaø heát thaûy söû sai khieán truøm khaép. Phaùp baát ñoaïn: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra khoå-taäp trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Noùi xong saùu phaùp. Söû tham duïc vaø söû giaän döõ: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Duïc giôùi höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán. Söû höõu aùi: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                                 125

ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Saéc-Voâ saéc giôùi höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán. Söû maïn: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Ba coõi höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán. Söû voâ minh: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Tröø voâ laäu duyeân nôi voâ minh, coøn laïi laø heát thaûy söû sai khieán. Söû kieán: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñoaïn höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán, vaø kieán töông öng voâ laäu duyeân voâ minh. Söû nghi: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñoaïn höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán, vaø nghi töông öng vôùi voâ laäu duyeân voâ minh. Choã ôû thöù nhaát cuûa thöùc: Möôøi taùm giôùi, möôøi hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán coõi Duïc. Choã ôû thöù hai cuûa thöùc: Möôøi boán giôùi, möôøi nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, boán thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán coõi Saéc. Choã ôû thöù ba, thöù tö cuûa thöùc: Möôøi moät giôùi, möôøi nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán coõi Saéc. Choã ôû thöù naêm, thöù saùu, thöù baûy cuûa thöùc: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán coõi Voâ saéc. Baûy giaùc chi: Moät giôùi, moät nhaäp, hai aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Noùi xong baûy phaùp. Giaûi thoaùt xöù thöù nhaát vaø giaûi thoaùt xöù thöù hai, thöù ba: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán bao truøm caû coõi Saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Khoâng nhaäp xöù giaûi thoaùt, Thöùc nhaäp xöù giaûi thoaùt, Voâ sôû höõu nhaäp xöù giaûi thoaùt: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí vaø dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán bao truøm caû coõi Voâ saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Phi töôûng phi phi töôûng nhaäp xöù giaûi thoaùt: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí,

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                             126

moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán truøm caû coõi Voâ saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Töôûng thoï dieät nhaäp xöù giaûi thoaùt: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán truøm khaép coõi Voâ saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Taùm thaéng xöù nhaäp vaø nhaäp nhaát thieát nhaäp xöù: Ba giôùi, hai nhaäp, naêm aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra phaùp trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép coõi Saéc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Chaùnh ngöõ, chaùnh nghieäp, chaùnh maïng trong chi ñaïo: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø khoå- taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Caùc chi ñaïo coøn laïi: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Noùi xong taùm phaùp. Kieát tham duïc vaø kieát maïn: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Ba coõi höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán. Kieát giaän döõ: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Höõu laäu coõi Duïc duyeân vôùi söû sai khieán. Kieát voâ minh: Nhö söû voâ minh. Kieát kieán: Nhö söû kieán. Kieát tha thuû: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñoaïn höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán. Kieát nghi: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Kieán ñoaïn höõu laäu duyeân vôùi söû sai khieán, vaø nghi töông öng vôùi voâ laäu duyeân nôi voâ minh. Kieát taät, kieát xan: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán bao truøm caû coõi Duïc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nôi cö truù thöù nhaát cuûa chuùng sinh: Nhö nôi truï thöù nhaát cuûa thöùc. Nôi cö truù thöù hai cuûa chuùng sinh, nhö nôi truï thöù hai cuûa thöùc. Nôi cö truù thöù ba- thöù tö- thöù naêm cuûa chuùng sinh, nhö nôi truï thöù ba- thöù tö- thöù naêm cuûa thöùc. Coøn nhöõng nôi khaùc maø chuùng sinh cö truù thì cuõng nhö nhöõng nôi thöùc truï. Noùi xong chín phaùp.

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                                127

Khoâng nhaát thieát nhaäp xöù vaø Thöùc nhaát thieát nhaäp xöù: Ba giôùi, hai nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm caû coõi Voâ saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Chaùnh ngöõ, chaùnh nghieäp, chaùnh maïng trong phaùp voâ hoïc: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø Khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Coøn nhöõng phaùp voâ hoïc khaùc thì nhö chi ñaïo coøn laïi. Noùi xong möôøi phaùp. Saéc höõu laäu: Möôøi moät giôùi, möôøi moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, saùu thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép hai coõi Duïc-Saéc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Thoï-töôûng-haønh höõu laäu: Moät giôùi, moät nhaäp, ba aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Thöùc höõu laäu nhö thöùc giôùi. Saéc voâ laäu: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Thoï-töôûng-haønh voâ laäu: Moät giôùi, ba nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Thöùc voâ laäu: Hai giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Phaùp voâ vi: Nhö noùi roäng ôû phaùp quaû, phi quaû. Noùi xong möôøi moät phaùp. Nhaõn nhaäp: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép hai coõi Saéc - Duïc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö nhaõn nhaäp; nhó nhaäp, tyû nhaäp, thieät nhaäp, thaân nhaäp, nhaõn giôùi, nhó giôùi, tyû giôùi, thieät giôùi, thaân giôùi, nhaõn caên, nhó caên, tyû caên, thieät caên, thaân caên cuõng vaäy. Saéc nhaäp: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, hai thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép hai coõi Duïc-Saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö saéc nhaäp, thanh nhaäp, xuùc nhaäp, saéc giôùi, thanh giôùi, xuùc giôùi cuõng vaäy. Höông nhaäp; Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tyû trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, hai thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép hai coõi Duïc-Saéc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö höông nhaäp, vò nhaäp, höông giôùi, vò giôùi cuõng nhö vaäy.

SOÁ 1541 - LUAÄN CHUÙNG SÖÏ PHAÀN A TYØ ÑAØM - Quyeån 7                             128

YÙ nhaäp: Baûy giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Nhö yù nhaäp, yù caên cuõng nhö vaäy. Phaùp nhaäp: Moät giôùi, moät nhaäp, boán aám thaâu nhieáp; möôøi trí bieát, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Nhö phaùp nhaäp, phaùp giôùi cuõng nhö vaäy. Noùi xong möôøi hai phaùp. Nhaõn thöùc giôùi: Hai giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; taùm trí bieát tröø ra dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép hai coõi Duïc-Saéc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö nhaõn thöùc giôùi; nhó thöùc giôùi, thaân thöùc giôùi cuõng nhö vaäy. Tyû thöùc giôùi: Hai giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû coõi Duïc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö tyû thöùc giôùi, thieät thöùc giôùi cuõng nhö vaäy. YÙ thöùc giôùi: Hai giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Noùi xong möôøi taùm phaùp. Nöõ caên: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; saùu trí bieát tröø ra tyû trí-tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép coõi Duïc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö nöõ caên, nam caên cuõng vaäy. Maïng caên: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tri tha taâm trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép caû ba coõi vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Laïc caên: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán heát thaûy coõi Saéc, söû sai khieán truøm khaép coõi Duïc, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Khoå caên: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán truøm khaép coõi Duïc vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Hyû caên: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát, söû sai khieán heát thaûy coõi Saéc, tröø ra voâ laäu duyeân nôi nghi vaø nghi töông öng vôùi voâ minh coõi Duïc, coøn laïi laø heát thaûy söû sai khieán cuûa coõi Duïc. Öu caên: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán coõi Duïc. Xaû caên: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra

dieät trí, moät thöùc bieát, heát thaûy söû sai khieán. Tín caên: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; chín trí bieát tröø ra dieät trí, moät thöùc bieát. Söû sai khieán truøm khaép caû ba coõi, vaø tu ñoaïn söû sai khieán. Nhö tín caên, tinh tieán caên, nieäm caên, ñònh caên, tueä caên cuõng nhö vaäy. Vò tri ñöông tri caên: Ba giôùi, hai nhaäp, ba aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra khoå-taäp-dieät trí, moät thöùc bieát, söû khoâng sai khieán. Nhö caên chöa bieát seõ bieát, caên ñaõ bieát, caên voâ tri cuõng nhö vaäy. Noùi xong hai möôi hai phaùp. Söû thaáy khoå ñoaïn thuoäc coõi Duïc: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Heát thaûy söû sai khieán kieán khoå ñoaïn thuoäc coõi Duïc, vaø söû sai khieán truøm khaép kieán khoå ñoaïn. Söû thaáy taäp ñoaïn thuoäc coõi Duïc: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Heát thaûy söû sai khieán kieán taäp ñoaïn thuoäc coõi Duïc vaø söû sai khieán truøm khaép kieán khoå ñoaïn. Söû thaáy dieät ñoaïn thuoäc coõi Duïc: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Tröø ra voâ laäu kieán dieät ñoaïn duyeân voâ minh baát coäng thuoäc coõi Duïc, coøn laïi laø heát thaûy söû sai khieán thaáy dieät ñoaïn thuoäc coõi Duïc, vaø heát thaûy söû sai khieán, bieán khaép. Söû thaáy ñaïo ñoaïn thuoäc coõi Duïc: Moät giôùi, moät nhaäp, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Tröø ra voâ laäu kieán ñaïo ñoaïn duyeân nôi voâ minh baát coäng thuoäc coõi Duïc, coøn laïi laø heát thaûy söû sai khieán kieán ñaïo ñoaïn thuoäc coõi Duïc, vaø söû sai khieán truøm khaép. Söû tu ñoaïn thuoäc coõi Duïc: moät nhaäp, moät giôùi, moät aám thaâu nhieáp; baûy trí bieát tröø ra tyû trí vaø dieät-ñaïo trí, moät thöùc bieát. Heát thaûy söû sai khieán tu ñoaïn thuoäc coõi Duïc, vaø söû sai khieán truøm khaép. Nhö thuoäc coõi Duïc, thuoäc coõi Saéc-Voâ saéc cuõng vaäy. Söï khaùc nhau nôi coõi Saéc laø tröø ra phaùp trí. Söï khaùc nhau nôi coõi Voâ saéc laø saùu trí bieát tröø ra phaùp trí-tri tha taâm trí-dieät trí- ñaïo trí. Ngoaøi ra thì nhö noùi ôû tröôùc. Noùi xong chín möôi taùm söû.


