Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo)
T090 ATĐ 2 (35) Luận A Tỳ Đàm Bát Kiền Độ Q5-Kiết Sử-Bàn về Nhất Hành
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5










LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ
QUYEÅN 5

Kieàn ñoä thöù 2: KIEÁT SÖÛ

Phaåm 2: BAØN VEÀ NHAÁT HAØNH, Phaàn 1

Moät haønh traûi qua saùu tieåu- baûy ñaïi. Baûy goàm thaâu raøng buoäc cuûa coù thì vì sao caàn phaûi dieät kieát söû? Caùc ñaïo ñoaïn, bieát taùm ngöôøi, chín kieát laø kieát aùi, kieát giaän döõ, kieát kieâu maïn, kieát voâ minh, kieát kieán, kieát thaát nguyeän, kieát nghi, kieát keo kieät, kieát ganh tò. Neáu kieát aùi troùi buoäc trong thaân, thì thaân kia coù giaän döõ chaêng? Neáu coù kieát giaän döõ troùi buoäc thì laïi coù kieát aùi chaêng? Neáu trong thaân coù kieát aùi troùi buoäc thì coù kieát kieâu maïn, kieát voâ minh, kieát kieán, kieát thaát nguyeän, kieát nghi, kieát keo kieät, kieát ganh tò cuõng coù chaêng? Neáu coù kieát ganh tò troùi buoäc thì laïi coù kieát aùi chaêng? Trong thaân cho ñeán kieát keo kieät troùi buoäc laïi coù kieát ganh tò chaêng? Giaû söû coù kieát ganh tò thì laïi coù kieát keo kieät chaêng? Neáu kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân thì vò lai laïi coù chaêng? Neáu coù vò lai thì quaù khöù laïi coù chaêng? Neáu coù quaù khöù thì hieän taïi laïi coù chaêng? Neáu coù hieän taïi thì quaù khöù laïi coù chaêng? Neáu coù vò lai thì hieän taïi laïi coù chaêng? Neáu coù hieän taïi thì vò lai laïi coù chaêng? Neáu coù quaù khöù thì vò lai - hieän taïi laïi coù chaêng? Neáu coù vò lai thì hieän taïi - quaù khöù laïi coù chaêng? Neáu coù vò lai thì quaù khöù - hieän taïi laïi coù chaêng? Neáu coù quaù khöù thì hieän taïi- vò lai laïi coù chaêng? Neáu coù hieän taïi thì quaù khöù- vò lai laïi coù chaêng? Neáu coù quaù khöù thì vò lai - hieän taïi laïi coù chaêng? Cho ñeán kieát keo kieät- ganh tò, cuõng laïi nhö theá. Neáu trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc, thì kieát giaän döõ quaù khöù laïi coù chaêng? Neáu coù kieát giaän döõ quaù khöù, thì kieát aùi quaù khöù laïi coù chaêng?

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                                  649

Neáu trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc, thì vò lai laïi coù kieát giaän döõ chaêng? Neáu coù kieát giaän döõ vò lai, quaù khöù laïi coù kieát aùi chaêng? Neáu trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc thì hieän taïi laïi coù kieát giaän döõ chaêng? Neáu coù kieát giaän döõ hieän taïi thì quaù khöù laïi coù kieát aùi chaêng? Neáu trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc, quaù khöù thì hieän taïi, laïi coù kieát giaän döõ chaêng? Neáu coù kieát giaän döõ hieän taïi- quaù khöù thì quaù khöù laïi coù kieát aùi chaêng? Neáu trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc, thì vò lai hieän taïi laïi coù kieát giaän döõ chaêng? Neáu coù kieát giaän döõ vò lai hieän taïi, thì quaù khöù laïi coù kieát aùi chaêng? Neáu trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc, thì quaù khöù - vò lai laïi coù kieát giaän döõ chaêng? Neáu coù kieát giaän döõ quaù khöù - vò lai, thì quaù khöù laïi coù kieát aùi chaêng? Neáu trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc, thì quaù khöù - vò lai - hieän taïi laïi coù kieát giaän döõ chaêng? Neáu coù kieát giaän döõ quaù khöù - vò lai - hieän taïi, thì quaù khöù laïi coù kieát aùi chaêng? AÙi quaù khöù, giaän döõ quaù khöù, kieâu maïn quaù khöù, vò lai- hieän taïi, quaù khöù- hieän taïi, vò lai- hieän taïi, quaù khöù - vò lai, kieâu maïn quaù khöù - vò lai - hieän taïi cho ñeán keo kieät, ganh tò cuõng laïi nhö vaäy. Thaân kieán coù bao nhieâu thuoäc veà söû? Troäm giôùi- nghi cho ñeán voâ minh coõi Voâ saéc do tö duy maø ñoaïn, coù bao nhieâu thuoäc veà söû? Ba kieát vaø ba caên baát thieän, thì ba kieát goàm thaâu ba caên baát thieän, hay ba caên baát thieän goàm thaâu ba kieát? Ba kieát cho ñeán chín möôi taùm söû, thì ba kieát goàm thaâu chín möôi taùm söû, hay chín möôi taùm söû goàm thaâu ba kieát. Cho ñeán chín kieát vaø chín möôi taùm söû thì chín kieát goàm thaâu chín möôi taùm söû, hay chín möôi taùm söû goàm thaâu chín kieát? Ba kieát naøy coù bao nhieâu thoï duïc höõu? Bao nhieâu thoï saéc höõu? Bao nhieâu thoï voâ saéc höõu? Töø ñaây cho ñeán chín möôi taùm söû, coù bao nhieâu thoï duïc höõu? Bao nhieâu thoï saéc höõu vaø voâ saéc höõu? Thaân kieán do Tam-muoäi naøo taän? Troäm giôùi - nghi cho ñeán söû voâ minh do tö duy coõi Voâ saéc ñoaïn, do Tam-muoäi naøo taän? Neáu kieát quaù khöù thì kieát ñoù ñaõ troùi buoäc chaêng? Neáu kieát ñoù ñaõ troùi buoäc, thì kieát ñoù laø kieát quaù khöù chaêng? Neáu kieát vò lai thì kieát aáy seõ troùi buoäc chaêng? Neáu kieát aáy seõ troùi buoäc thì ñoù laø kieát vò lai chaêng? Neáu kieát hieän taïi thì nay ñang troùi buoäc kieát kia chaêng? Neáu nay ñang troùi buoäc, thì kieát ñoù laø kieát hieän taïi chaêng?

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                               650

Neáu vì ñaïo dieät kieát coõi Duïc maø ñoaïn thì ñoái vôùi ñaïo kia thoaùi lui, seõ maéc phaûi kieát ñoù troùi buoäc hay khoâng maéc phaûi kieát ñoù troùi buoäc? Neáu vì ñaïo dieät kieát coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, thì ñoái vôùi ñaïo kia thoaùi lui, seõ maéc phaûi söï troùi buoäc cuûa kieát kia, hay khoâng bò kieát kia troùi buoäc? Chín trí ñoaïn: Trong coõi Duïc maø ñoaïn khoå ñeá - taäp ñeá maø ñoaïn heát kieát laø moät trí ñoaïn. Khoå ñeá - taäp ñeá cuûa coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn heát kieát laø hai trí ñoaïn. Taän ñeá coõi Duïc maø ñoaïn heát kieát laø ba trí ñoaïn. Taän ñeá coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn heát kieát laø boán trí ñoaïn. Ñaïo ñeá coõi Duïc maø ñoaïn heát kieát laø naêm trí ñoaïn. Ñaïo ñeá coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn heát kieát laø saùu trí ñoaïn. Naêm kieát phaàn döôùi taän laø baûy trí ñoaïn. AÙi saéc taän laø taùm trí ñoaïn. Taát caû kieát taän laø chín trí ñoaïn. Chín trí ñoaïn goàm thaâu taát caû trí ñoaïn, hay taát caû trí ñoaïn thu nhieáp chín trí ñoaïn? Taùm ngöôøi höôùng tôùi Tu-ñaø- hoaøn chöùng ñöôïc Tu-ñaø-hoaøn, höôùng tôùi Tö-ñaø-haøm chöùng ñöôïc Tö-ñaø-haøm, höôùng tôùi A-na-haøm chöùng ñöôïc A-na-haøm, höôùng tôùi A-la-haùn chöùng ñöôïc A-la-haùn. Höôùng tôùi Tu-ñaø- hoaøn chöùng Tu-ñaø-hoaøn, ñoái vôùi chín trí ñoaïn, thaønh töïu bao nhieâu trí ñoaïn, khoâng thaønh töïu bao nhieâu ñoaïn trí? Cho ñeán höôùng tôùi A-la-haùn chöùng A-la-haùn, ñoái vôùi chín trí ñoaïn, thaønh töïu bao nhieâu trí ñoaïn, khoâng thaønh töïu bao nhieâu trí ñoaïn? Veà nghóa cuûa chöông naøy xin dieãn noùi ñaày ñuû. Chín kieát laø kieát aùi, kieát giaän döõ, kieát kieâu maïn, kieát voâ minh, kieát kieán, kieát thaát nguyeän, kieát nghi, kieát keo kieät, kieát ganh tò. Hoûi: Trong thaân ñaõ coù kieát aùi troùi buoäc, laïi coù kieát giaän döõ chaêng? Ñaùp: Nhö theá, neáu coù kieát giaän döõ thì seõ coù kieát aùi troùi buoäc. Hoûi: Coù theå coù kieát aùi maø khoâng coù kieát giaän döõ chaêng? Ñaùp: Coù, neáu kieát aùi cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát. Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát aùi troùi buoäc maø laïi coù kieâu, maïn chaêng? Ñaùp: Ñuùng nhö vaäy. Hoûi: Neáu coù kieâu maïn, thì seõ coù kieát aùi chaêng? Ñaùp: Ñuùng nhö vaäy. Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát aùi troùi buoäc, thì seõ coù kieát voâ minh chaêng? Ñaùp: Ñuùng nhö vaäy. Ñaõ coù kieát aùi thì seõ coù kieát voâ minh.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                             651

Hoûi: Coù theå, coù voâ minh maø khoâng coù kieát aùi chaêng? Ñaùp: Coù, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, neáu trong phaùp do khoå ñeá maø ñoaïn, kieát voâ minh, do taäp ñeá maø ñoaïn chöa heát. Hoûi: Neáu trong thaân ñaõ coù kieát aùi troùi buoäc thì laïi coù kieát kieán chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù aùi maø khoâng coù kieán. Coù aùi maø khoâng coù kieán laø sao? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, neáu kieán do taän ñeá - ñaïo ñeá maø ñoaïn vaø kieát aùi cuûa phaùp baát töông öng chöa heát, neáu kieát aùi cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, neáu kieán do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn vaø kieát aùi cuûa phaùp baát töông öng chöa heát, kieát aùi cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Kieán ñeá thaønh töïu, kieát aùi cuûa phaùp maø ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân ñaõ tö duy maø ñoaïn chöa heát, ñoù goïi laø aùi chöù khoâng phaûi laø kieán. Theá naøo laø kieán maø khoâng phaûi laø aùi? Ñaùp: Khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh. Phaùp do khoå ñeá maø ñoaïn, kieát kieán do taäp ñeá maø ñoaïn chöa heát, ñoù goïi laø kieán chöù khoâng phaûi laø aùi. Caû hai cuøng coù troùi buoäc laø sao? Ñaùp: Chi tieát cuûa thaân theå con ngöôøi ñeàu bò troùi buoäc, neáu phaùp do tö duy boán ñeá maø ñoaïn thì aùi vaø kieán cuøng troùi buoäc. Khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, neáu phaùp do tö duy taäp- taän- ñaïo ñeá maø ñoaïn thì caû hai cuøng coù troùi buoäc. Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp töông öng vôùi kieán do taän ñeá - ñaïo ñeá maø ñoaïn thì caû hai cuøng coù troùi buoäc. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp töông öng vôùi kieán do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc, ñoù goïi laø aùi - kieán trong thaân cuøng coù troùi buoäc. Theá naøo laø trong thaân caû hai khoâng troùi buoäc chaêng? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá - taäp ñeá maø ñoaïn caû hai khoâng troùi buoäc. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do khoå - taäp - taän ñeá maø ñoaïn caû hai khoâng troùi buoäc. Ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân ñaõ thaønh töïu kieán ñeá, phaùp do boán ñeá maø ñoaïn thì caû hai khoâng troùi buoäc. Duïc aùi ñaõ heát, ñoái vôùi phaùp coõi Duïc thì caû hai ñeàu khoâng coøn troùi buoäc. Duïc aùi ñaõ heát, ñoái vôùi phaùp coõi Duïc thì caû hai ñeàu khoâng coøn troùi buoäc. AÙi cuûa Saéc - Voâ saéc ñaõ taän, phaùp cuûa coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai khoâng troùi buoäc, ñoù goïi laø caû hai trong thaân khoâng troùi buoäc. Nghi cuõng nhö theá. Hoûi: Trong thaân ñaõ coù kieát aùi troùi buoäc maø laïi coù kieát thaát nguyeän

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                             652

chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù aùi maø khoâng coù thaát nguyeän. Coù aùi maø khoâng coù thaát nguyeän laø sao? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieát aùi cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát aùi cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Ñeä töû Ñöùc Theá Toân ñaõ thaønh töïu kieán ñeá, neáu kieát aùi cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát, thì ñoù goïi laø aùi maø khoâng coù thaát nguyeän. Coù thaát nguyeän maø, khoâng coù aùi laø theá naøo? Ñaùp: Khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, neáu phaùp do khoå ñeá maø ñoaïn, kieát thaát nguyeän do taäp ñeá maø ñoaïn chöa heát, thì ñoù goïi laø thaát nguyeän maø khoâng coù aùi. Theá naøo laø caû hai trong thaân cuøng coù troùi buoäc? Ñaùp: Chi tieát cuûa thaân theå con ngöôøi ñeàu bò raøng buoäc, phaùp do tö duy boán ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc. Khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, neáu phaùp do taäp - taän - ñaïo ñeá tö duy maø ñoaïn thì caû hai cuøng coù troùi buoäc. Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do taäp - taän - ñaïo ñeá tö duy maø ñoaïn thì caû hai cuøng coù troùi buoäc. Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do taän ñeá- ñaïo ñeá maø ñoaïn thì caû hai cuøng coù troùi buoäc. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, neáu phaùp do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn thì caû hai cuøng coù troùi buoäc, ñoù goïi laø caû hai cuøng coù troùi buoäc. Caû hai khoâng coù troùi buoäc laø sao? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá- taäp ñeá maø ñoaïn, caû hai khoâng coù troùi buoäc. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do khoå - taän - taäp ñeá maø ñoaïn, caû hai khoâng coù troùi buoäc. Ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân ñaõ thaønh töïu kieán ñeá, phaùp do boán ñeá maø ñoaïn, caû hai khoâng coù troùi buoäc. AÙi duïc ñaõ heát, ñoái vôùi phaùp coõi Duïc maø ñoaïn caû hai khoâng coù troùi buoäc. AÙi cuûa coõi Saéc - Voâ saéc ñaõ heát, phaùp cuûa coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai khoâng coù troùi buoäc, ñoù goïi laø caû hai trong thaân khoâng coù troùi buoäc. Hoûi: Neáu kieát aùi troùi buoäc trong thaân thì cuõng coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Heã coù keo kieät thì coù aùi. Hoûi: Coù theå coù aùi maø khoâng coù keo kieät chaêng? Ñaùp: Coù. Kieát aùi cuûa phaùp do boán ñeá coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát, cho ñeán kieát aùi cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát; kieát ganh tò cuõng nhö theá.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                              653

Moân kieâu maïn cuõng nhö theá. Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát giaän döõ troùi buoäc maø laïi coù kieát kieâu maïn. Ñaùp: Nhö theá. Coù kieát giaän döõ troùi buoäc thì coù kieát kieâu maïn. Hoûi: Coù theå coù kieâu maïn maø khoâng coù giaän döõ chaêng? Ñaùp: Coù, kieát kieâu maïn cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát. Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát giaän döõ troùi buoäc thì coù kieát voâ minh chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Coù giaän döõ thì coù voâ minh. Hoûi: Coù theå coù voâ minh maø khoâng coù giaän döõ chaêng? Ñaùp: Coù, aùi Duïc maø ñoaïn chöa heát, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh. Phaùp do khoå ñeá trong coõi Duïc maø ñoïcn kieát voâ minh do taäp ñeá maø ñoaïn chöa heát, hoaëc kieát voâ minh maø phaùp cuûa coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát. Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát giaän döõ troùi buoäc thì coù kieát kieán chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù giaän döõ maø khoâng coù kieán. Theá naøo laø giaän döõ maø khoâng coù kieán? Ñaùp: AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieán töông öng vôùi phaùp do taän ñeá maø ñoaïn - do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn trong coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát kieát giaän döõ, phaùp trong coõi Duïc do tö duy maø ñoaïn chöa heát kieát giaän döõ. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát giaän döõ cuûa phaùp baát töông öng vôùi kieán, do ñaïo ñeá maø ñoaïn trong coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát. Kieát giaän döõ cuûa phaùp do tö duy trong coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát. Ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân ñaõ thaønh töïu kieán ñeá, aùi Duïc maø ñoaïn chöa heát, kieát giaän döõ cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát, ñoù goïi laø giaän döõ maø khoâng coù kieán. Kieán maø khoâng coù giaän döõ laø sao? Ñaùp: AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá trong coõi Duïc maø ñoaïn, kieát kieán do taäp ñeá maø ñoaïn chöa heát, kieát kieán cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát, ñoù goïi laø kieán maø khoâng coù giaän döõ. Theá naøo laø trong thaân caû hai cuøng coù troùi buoäc? Ñaùp: Chi tieát thaân theå cuûa con ngöôøi ñeàu bò raøng buoäc, phaùp do boán ñeá tö duy trong coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng troùi buoäc. AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, phaùp do taäp - taän - ñaïo ñeá tö duy trong coõi Duïc maø ñoaïn caû hai cuøng troùi buoäc. Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh phaùp töông öng vôùi kieán do taän ñeá - ñaïo ñeá

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                             654

trong coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng troùi buoäc. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp töông öng vôùi kieán do ñaïo ñeá maø ñoaïn trong coõi Duïc maø ñoaïn caû hai cuøng troùi buoäc, ñoù goïi laø trong thaân caû hai cuøng troùi buoäc. Theá naøo laø trong thaân caû hai khoâng troùi buoäc? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá- taäp maø ñoaïn ñeá, caû hai khoâng troùi buoäc. Phaùp do tö duy coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai khoâng troùi buoäc. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do khoå- taäp- taän ñeá maø ñoaïn caû hai khoâng troùi buoäc, phaùp do tö duy coõi Saéc- Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai khoâng troùi buoäc. Ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân ñaõ thaønh töïu kieán ñeá, phaùp do boán ñeá maø ñoaïn, caû hai khoâng troùi buoäc. AÙi duïc ñaõ heát vaø phaùp coõi Duïc maø ñoaïn caû hai khoâng troùi buoäc. AÙi coõi Saéc - Voâ saéc ñaõ heát vaø phaùp coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai khoâng troùi buoäc, ñoù goïi laø trong thaân caû hai khoâng troùi buoäc. Nghi cuõng nhö theá. Hoûi: Neáu trong thaân ñaõ coù kieát giaän döõ troùi buoäc maø laïi coù thaát nguyeän chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù giaän döõ maø khoâng coù thaát nguyeän. Coù giaän döõ maø khoâng coù thaát nguyeän laø sao? Ñaùp: AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn, giaän döõ chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do tö duïc coõi Duïc maø ñoaïn, giaän döõ chöa heát. Ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân thaønh töïu kieán ñeá, aùi Duïc maø ñoaïn chöa heát, phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn, giaän döõ chöa heát, ñoù goïi laø coù giaän döõ maø khoâng coù thaát nguyeän. Theá naøo laø coù thaát nguyeän maø khoâng coù giaän döõ? Ñaùp: AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá coõi Duïc maø ñoaïn, do taäp ñeá maø ñoaïn thaát nguyeän chöa heát, thaát nguyeän cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát, ñoù goïi laø thaát nguyeän khoâng coù giaän döõ. Caû hai cuøng coù troùi buoäc laø sao? Ñaùp: Chi tieát thaân theå cuûa con ngöôøi ñeàu bò raøng buoäc, phaùp do tö duy boán ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc. AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, phaùp do tö duy taäp- taän- ñaïo ñeá coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc. Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do taän ñeá - ñaïo ñeá coõi Duïc maø ñoaïn caû hai cuøng coù troùi buoäc. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do ñaïo ñeá maø ñoaïn coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc, ñoù goïi laø trong thaân caû hai cuøng coù troùi buoäc.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                            655

Theá naøo laø trong thaân caû hai cuøng coù giaûi thoaùt? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá - taäp ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá - taäp ñeá - taän ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân kieán ñeá thaønh töïu, phaùp do boán ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt, phaùp do tö duy coõi Saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi duïc ñaõ heát vaø phaùp coõi Duïc maø ñoaïn caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi coõi Saéc- Voâ saéc ñaõ heát vaø phaùp cuûa coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Ñoù goïi laø trong thaân caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Hoûi: Trong thaân coù kieát giaän döõ troùi buoäc maø laïi coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Coù kieát keo kieät thì coù kieát giaän döõ. Hoûi: Coù theå, coù kieát giaän döõ maø khoâng coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Coù, phaùp do boán ñeá coõi Duïc maø ñoaïn giaän döõ chöa heát; kieát ganh tò cuõng nhö theá. Hoûi: Trong thaân coù kieát voâ minh troùi buoäc cuõng coù kieát kieán chaêng? Ñaùp: Nhö theá, coù kieán thì coù voâ minh. Hoûi: Coù theå, coù voâ minh maø khoâng coù kieán chaêng? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieán taän ñeá- ñaïo ñeá maø ñoaïn kieát voâ minh cuûa phaùp khoâng töông öng chöa heát, kieát voâ minh cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieán do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn, kieát voâ minh cuûa phaùp baát töông öng chöa heát, kieát voâ minh cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Kieán ñeá thaønh töïu maø ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân, ñoái vôùi kieát voâ minh cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Nghi cuõng nhö theá. Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát voâ minh troùi buoäc thì coù kieát thaát nguyeän chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Coù thaát nguyeän thì coù voâ minh. Hoûi: Coù theå, coù voâ minh maø khoâng coù thaát nguyeän chaêng? Ñaùp: Coù, taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieát voâ minh cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát voâ minh laø phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát. Kieán ñeá thaønh töïu maø ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân, ñoái vôùi kieát voâ minh cuûa phaùp do tö duy maø ñoaïn chöa heát.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                           656

Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát voâ minh troùi buoäc thì coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Coù kieát keo kieät thì coù voâ minh. Hoûi: Coù theå, coù kieát voâ minh maø khoâng coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Coù, kieát voâ minh cuûa phaùp do boán ñeá coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát, kieát voâ minh cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát; ganh tò cuõng nhö theá. Hoûi: Trong thaân coù kieát kieán troùi buoäc laïi coù thaát nguyeän chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Coù kieát kieán thì coù thaát nguyeän. Hoûi: Coù theå, coù thaát nguyeän maø khoâng coù kieán chaêng? Ñaùp: Coù, taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp baát töông öng vôùi kieán do taän ñeá - ñaïo ñeá maø ñoaïn kieát thaát nguyeän chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp baát töông öng vôùi kieán do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn, thaát nguyeän chöa heát. Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát kieán troùi buoäc thì coù kieát nghi chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù kieán maø khoâng coù nghi. Coù kieán maø khoâng coù nghi laø sao? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieát kieán cuûa phaùp töông öng vôùi kieán do taän ñeá - ñaïo ñeá maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát kieán cuûa phaùp töông öng vôùi kieán do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn chöa heát, ñoù goïi laø coù kieán maø khoâng coù nghi. Coù nghi maø khoâng coù kieán laø sao? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieát nghi cuûa phaùp töông öng vôùi nghi do taän ñeá - ñaïo ñeá maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát nghi cuûa phaùp töông öng vôùi nghi do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn chöa heát, ñoù goïi laø coù nghi maø khoâng coù kieán. Theá naøo laø thaân caû hai cuøng coù troùi buoäc? Ñaùp: Chi tieát thaân theå cuûa con ngöôøi ñeàu bò raøng buoäc, phaùp do boán ñeá tö duy maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc. Khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, phaùp do tö duy taäp - taän- ñaïo ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc, ñoù goïi laø thaân caû hai cuøng coù troùi buoäc. Theá naøo laø thaân caû hai cuøng coù giaûi thoaùt? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá- taäp ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp baát töông öng vôùi kieán - nghi do taän ñeá - ñaïo ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do khoå ñeá - taäp ñeá - taän ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp baát töông öng vôùi kieán - nghi do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn, caû hai

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                              657

cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Kieán ñeá thaønh töïu maø ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân ñoái vôùi phaùp do boán ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi duïc ñaõ heát vaø phaùp coõi Duïc maø ñoaïn caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi cuûa Saéc - Voâ saéc ñaõ heát, phaùp cuûa coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt, ñoù goïi laø thaân caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Hoûi: Neáu trong thaân coù kieát kieán troùi buoäc thì coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù kieán maø khoâng coù keo kieät. Theá naøo laø coù kieán maø khoâng coù keo kieät? Ñaùp: Kieát kieán cuûa phaùp do boán ñeá coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát, kieát kieán cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát, ñoù goïi laø kieán maø khoâng coù keo kieät. Coù keo kieät maø khoâng phaûi kieán laø sao? Ñaùp: AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieát keo kieät laø phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát keo kieät cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát. Kieán ñeá thaønh töïu maø ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân, ñoái vôùi aùi Duïc maø ñoaïn chöa heát, kieát keo kieät cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát, ñoù goïi laø keo kieät maø khoâng phaûi kieán. Theá naøo laø thaân caû hai cuøng coù troùi buoäc? Ñaùp: Chi tieát thaân theå cuûa con ngöôøi ñeàu bò raøng buoäc. Phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc. AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc, ñoù goïi laø thaân caû hai cuøng coù troùi buoäc. Theá naøo laø caû hai cuøng coù giaûi thoaùt? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do khoå - taäp ñeá maø ñoaïn caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp baát töông öng vôùi kieán do taän ñeá - ñaïo ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy cuûa coõi Saéc- Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do khoå - taäp - taän ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp baát töông öng vôùi kieán, do ñaïo ñeá maø ñoaïn maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Kieán ñeá thaønh töïu, ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân, ñoái vôùi phaùp do boán ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy coõi Saéc- Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi duïc ñaõ heát vaø phaùp coõi Duïc maø ñoaïn caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi cuûa Saéc- Voâ saéc ñaõ heát vaø phaùp cuûa coõi

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                              658

Saéc- Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt, ñoù goïi laø caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Söï ganh tò cuõng nhö theá. Hoûi: Trong thaân coù kieát thaát nguyeän troùi buoäc thì coù kieát nghi chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Heã coù kieát nghi thì coù thaát nguyeän. Hoûi: Coù theå, coù thaát nguyeän maø khoâng coù nghi chaêng? Ñaùp: Coù, taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieát thaát nguyeän cuûa phaùp baát töông öng vôùi nghi do taän ñeá- ñaïo ñeá maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát thaát nguyeän cuûa phaùp baát töông öng vôùi nghi do ñaïo ñeá maø ñoaïn, chöa heát. Hoûi: Trong thaân coù kieát thaát nguyeän troùi buoäc thì coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù thaát nguyeän maø khoâng coù keo kieät. Theá naøo laø coù thaát nguyeän maø khoâng coù keo kieät? Ñaùp: Kieát thaát nguyeän cuûa phaùp do boán ñeá coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát, kieát thaát nguyeän cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát, ñoù goïi laø coù thaát nguyeän maø khoâng coù keo kieät. Theá naøo laø coù keo kieät maø khoâng coù thaát nguyeän? Ñaùp: AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieát keo kieät cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát keo kieät cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát. Kieán ñeá thaønh töïu, ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân ñoái vôùi aùi Duïc maø ñoaïn chöa heát, kieát keo kieät cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát, ñoù goïi laø keo kieät maø khoâng coù thaát nguyeän. Caû hai cuøng coù troùi buoäc laø sao? Ñaùp: Chi tieát thaân theå cuûa con ngöôøi ñeàu bò raøng buoäc, phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc. AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc, ñoù goïi laø thaân caû hai cuøng coù troùi buoäc. Caû hai cuøng coù giaûi thoaùt laø theá naøo? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do khoå - taäp ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt; phaùp do tö duy coõi Saéc- Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do khoå - taäp - taän ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt, phaùp do tö duy coõi Saéc- Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Kieán ñeá thaønh töïu, ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân, ñoái vôùi phaùp, do boán ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy coõi Saéc - Voâ saéc

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                               659

maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi duïc ñaõ heát vaø phaùp coõi Duïc maø ñoaïn caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi coõi Saéc- Voâ saéc ñaõ heát vaø phaùp cuûa coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt, ñoù goïi laø caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Söï ganh tò cuõng nhö theá. Hoûi: Trong thaân coù kieát nghi troùi buoäc thì coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù nghi maø khoâng coù keo kieät. Theá naøo laø coù nghi maø khoâng coù keo kieät? Ñaùp: Phaùp do boán ñeá coõi Duïc maø ñoaïn, kieát nghi chöa heát; kieát nghi cuûa phaùp coõi Saéc - Voâ saéc chöa heát, ñoù goïi laø coù nghi maø khoâng coù keo kieät. Theá naøo laø coù keo kieät, khoâng coù nghi? Ñaùp: AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, kieát keo kieät cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, kieát keo kieät cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát. Kieán ñeá thaønh töïu, ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân, ñoái vôùi aùi Duïc maø ñoaïn chöa heát, kieát keo kieät cuûa phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn chöa heát, ñoù goïi laø coù keo kieät khoâng coù nghi. Theá naøo laø caû hai cuøng coù troùi buoäc? Ñaùp: Chi tieát thaân theå cuûa con ngöôøi ñeàu bò raøng buoäc, phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc. AÙi Duïc maø ñoaïn chöa heát, khoå trí ñaõ sinh maø taäp trí chöa sinh, phaùp do tö duy coõi Duïc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù troùi buoäc, ñoù goïi laø caû hai cuøng coù troùi buoäc. Caû hai cuøng coù giaûi thoaùt laø theá naøo? Ñaùp: Taäp trí ñaõ sinh maø taän trí chöa sinh, phaùp do khoå- taäp ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp khoâng töông öng vôùi kieán do taän ñeá- ñaïo ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp do tö duy coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Taän trí ñaõ sinh maø ñaïo trí chöa sinh, phaùp do khoå - taäp - taän ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Phaùp khoâng töông öng vôùi kieán, do ñaïo ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt, phaùp do tö duy coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Kieán ñeá thaønh töïu, ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân, ñoái vôùi phaùp do boán ñeá maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt, phaùp do tö duy coõi Saéc - Voâ saéc maø ñoaïn, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. AÙi duïc ñaõ heát vaø phaùp coõi Duïc maø ñoaïn caû hai cuøng coù giaûi thoaùt; aùi cuûa coõi Saéc- Voâ saéc ñaõ heát vaø phaùp cuûa coõi Saéc - Voâ saéc, caû hai cuøng coù giaûi thoaùt; ñoù goïi laø caû hai cuøng coù giaûi thoaùt. Söï ganh tò cuõng nhö theá.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                             660

Hoûi: Trong thaân ñaõ coù kieát keo kieät troùi buoäc thì coù kieát ganh tò chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Neáu coù ganh tò thì coù kieát keo kieät chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Moät haïnh xong. Hoûi: Trong thaân ñaõ coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc thì coù vò lai chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Giaû söû coù vò lai thì coù quaù khöù chaêng? Ñaùp: Voán khôûi chöa taän thì coù troùi buoäc. Neáu voán khoâng khôûi hoaëc voán khôûi ñaõ taän thì khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Neáu coù quaù khöù thì coù hieän taïi chaêng? Ñaùp: Neáu hieän ôû tröôùc maét maét. Hoûi: Giaû söû hieän taïi thì coù quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu voán khôûi khoâng taän thì coù troùi buoäc, neáu voán khoâng khôûi hoaëc voán khôûi ñaõ taän thì khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Neáu coù vò lai thì coù hieän taïi chaêng? Ñaùp: Neáu hieän ôû tröôùc maét maét. Hoûi: Giaû söû coù hieän taïi thì coù vò lai chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Neáu ñaõ coù quaù khöù thì seõ coù vò lai vaø hieän taïi chaêng? Ñaùp: Vò lai thì seõ troùi buoäc hieän taïi. Hoûi: Neáu hieän taïi ôû tröôùc maét, giaû söû coù vò lai vaø hieän taïi, thì coù quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu voán khôûi chöa heát thì coù troùi buoäc, neáu voán khoâng khôûi maø khôûi aáy ñaõ heát thì seõ khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Neáu coù vò lai thì coù quaù khöù vaø hieän taïi chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù vò lai maø khoâng coù quaù khöù- hieän taïi; hoaëc coù vò lai vaø quaù khöù maø khoâng coù hieän taïi; hoaëc coù vò lai vaø hieän taïi maø khoâng coù quaù khöù; hoaëc coù vò lai- quaù khö- hieän taïi. Theá naøo laø coù vò lai maø khoâng coù quaù khöù vaø hieän taïi? Ñaùp: Neáu trong thaân coù kieát aùi chöa heát, neáu voán khoâng khôûi hoaëc voán khôûi ñaõ heát, khoâng coøn hieän ôû tröôùc maét maét, ñoù goïi laø vò lai maø khoâng coù quaù khöù- hieän taïi. Theá naøo laø vò lai vaø quaù khöù maø khoâng coù hieän taïi? Ñaùp: Trong thaân voán khôûi kieát aùi chöa heát, vaû laïi kieát aùi cuûa thaân naøy khoâng hieän ôû tröôùc maét, ñoù goïi laø vò lai vaø quaù khöù maø khoâng coù hieän taïi.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                             661

Theá naøo laø vò lai - hieän taïi maø khoâng coù quaù khöù? Ñaùp: Trong thaân coù kieát aùi hieän ôû tröôùc maét. Neáu voán khoâng khôûi hoaëc khôûi maø ñaõ heát, ñoù goïi laø vò lai vaø hieän taïi maø khoâng coù quaù khöù. Vò lai vaø quaù khöù- hieän taïi laø sao? Ñaùp: Kieát aùi trong thaân voán khôûi chöa heát. Vaû laïi, kieát aùi cuûa thaân naøy hieän ôû tröôùc maét, ñoù goïi laø vò lai vaø quaù khöù - hieän taïi. Hoûi: Giaû söû coù quaù khöù- hieän taïi maø coøn coù vò lai chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Neáu coù hieän taïi, coù quaù khöù thì coù vò lai chaêng? Ñaùp: Vò lai thì heä thuoäc vôùi quaù khöù. Neáu voán khôûi chöa heát thì coù troùi buoäc. Neáu voán khoâng khôûi, maø khôûi ñaõ heát thì seõ khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Giaû söû coù quaù khöù - vò lai maø coøn coù hieän taïi chaêng? Ñaùp: Neáu hieän ôû tröôùc maét; giaän döõ, kieâu maïn, keo kieät, ganh tò cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Trong thaân coù kieát voâ minh quaù khöù troùi buoäc thì coù vò lai chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Giaû söû coù vò lai thì coù quaù khöù chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Neáu coù quaù khöù, thì coù hieän taïi chaêng? Ñaùp: Neáu hieän ôû tröôùc maét. Hoûi: Giaû söû coù hieän taïi thì coù quaù khöù chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Neáu coù vò lai thì coù hieän taïi chaêng? Ñaùp: Neáu hieän ôû tröôùc maét. Hoûi: Giaû söû coù hieän taïi thì coù vò lai chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Neáu coù quaù khöù thì coù vò lai vaø hieän taïi chaêng? Ñaùp: Vò lai thì troùi buoäc maø hieän taïi neáu hieän ôû tröôùc maét. Hoûi: Giaû söû coù vò lai - hieän taïi thì coù quaù khöù chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Neáu coù vò lai thì coù quaù khöù- hieän taïi chaêng? Ñaùp: Quaù khöù thì troùi buoäc maø hieän taïi neáu hieän ôû tröôùc maét. Hoûi: Giaû söû coù quaù khöù - hieän taïi thì seõ coù vò lai chaêng? Ñaùp: Nhö theá. Hoûi: Neáu coù hieän taïi thì coù quaù khöù - vò lai chaêng? Ñaùp: Nhö theá.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                               662

Hoûi: Giaû söû coù quaù khöù- vò lai thì coù hieän taïi chaêng? Ñaùp: Neáu hieän ôû tröôùc maét; kieán, thaát nguyeän, nghi cuõng laïi nhö theá. Hoûi: Trong thaân naøy coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc thì coù kieát giaän döõ quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu voán khôûi chöa heát thì coù troùi buoäc, neáu voán khoâng khôûi hoaëc khôûi ñaõ heát thì khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Giaû söû coù kieát giaän döõ quaù khöù thì coù kieát aùi quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu voán khôûi chöa heát thì coù troùi buoäc, neáu tröôùc kia khoâng khôûi hoaëc khôûi maø ñaõ heát thì khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc thì coù kieát giaän döõ vò lai chaêng? Ñaùp: Neáu chöa heát. Hoûi: Giaû söû coù kieát giaän döõ vò lai thì coù kieát aùi quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu tröôùc ñoù ñaõ khôûi chöa heát thì coù troùi buoäc, neáu tröôùc kia khoâng khôûi hoaëc khôûi maø ñaõ heát thì khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc thì coù kieát giaän döõ hieän taïi chaêng? Ñaùp: Neáu hieän ôû tröôùc maét. Hoûi: Giaû söû coù kieát giaän döõ hieän taïi thì coù kieát aùi quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu tröôùc kia ñaõ khôûi chöa heát thì coù troùi buoäc, neáu tröôùc khoâng khôûi hoaëc khôûi maø ñaõ heát thì khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc thì coù kieát giaän döõ quaù khöù- hieän taïi chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù maø khoâng coù kieát giaän döõ quaù khöù- hieän taïi. Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù vaø kieát giaän döõ quaù khöù maø khoâng coù hieän taïi. Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù vaø kieát giaän döõ hieän taïi maø khoâng coù quaù khöù. Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù vaø kieát giaän döõ quaù khöù - hieän taïi. Theá naøo laø trong thaân coù kieát aùi quaù khöù maø khoâng coù kieát giaän döõ quaù khöù- hieän taïi? Ñaùp: Kieát aùi trong thaân tröôùc kia ñaõ khôûi chöa heát. Vaû laïi, trong thaân naøy tröôùc kia khoâng khôûi kieát giaän döõ, neáu tröôùc ñoù ñaõ khôûi lieàn heát chöù khoâng hieän ôû tröôùc maét, ñoù goïi laø kieát aùi quaù khöù trong thaân troùi buoäc maø khoâng coù kieát giaän döõ quaù khöù - hieän taïi. Theá naøo laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ quaù khöù maø khoâng coù hieän taïi? Ñaùp: Kieát aùi vaø kieát giaän döõ trong thaân tröôùc kia khôûi chöa heát. Vaû laïi, kieát giaän döõ trong thaân naøy khoâng hieän ôû tröôùc maét, ñoù goïi laø

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 5                                663

kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ quaù khöù maø khoâng coù hieän taïi. Theá naøo laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ hieän taïi maø khoâng coù quaù khöù? Ñaùp: Kieát aùi trong thaân ñaõ khôûi tröôùc kia chöa heát. Vaû laïi, kieát giaän döõ trong thaân naøy hieän ôû tröôùc maét. Neáu voán khoâng khôûi maø khôûi maø ñaõ heát, ñoù goïi laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ hieän taïi maø khoâng coù quaù khöù. Theá naøo laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ quaù khöù- hieän taïi? Ñaùp: Neáu kieát aùi vaø kieát giaän döõ trong thaân tröôùc kia ñaõ khôûi khoâng heát. Vaû laïi, kieát giaän döõ trong thaân naøy hieän ôû tröôùc maét, ñoù goïi laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ quaù khöù-hieän taïi. Hoûi: Giaû söû coù kieát giaän döõ quaù khöù - hieän taïi maø coù kieát aùi quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu voán khôûi kieát aùi chöa heát thì coù troùi buoäc, neáu tröôùc kia khoâng khôûi hoaëc khôûi maø ñaõ heát thì khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc thì coù kieát giaän döõ vò lai- hieän taïi chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc maø khoâng coù kieát giaän döõ vò lai- hieän taïi. Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc vaø kieát giaän döõ vò lai maø khoâng coù hieän taïi. Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc vaø kieát giaän döõ vò lai- hieän taïi. Theá naøo laø trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc maø khoâng coù kieát giaän döõ vò lai- hieän taïi? Ñaùp: Phaùp coõi Saéc - Voâ saéc, tröôùc kia khôûi kieát aùi chöa heát, ñoù goïi laø trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc maø khoâng coù kieát giaän döõ vò lai- hieän taïi. Theá naøo laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ vò lai maø khoâng coù hieän taïi? Ñaùp: Trong thaân tröôùc kia ñaõ khôûi kieát aùi chöa heát. Vaû laïi, kieát giaän döõ trong thaân naøy chöa heát vaø khoâng hieän ôû tröôùc maét, ñoù goïi laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ vò lai maø khoâng coù hieän taïi. Theá naøo laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ vò lai - hieän taïi? Ñaùp: Trong thaân tröôùc kia ñaõ khôûi kieát aùi chöa heát. Vaû laïi, kieát giaän döõ trong thaân naøy hieän ôû tröôùc maét, ñoù goïi laø kieát aùi quaù khöù troùi

buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ vò lai- hieän taïi. Hoûi: Giaû söû coù kieát giaän döõ vò lai - hieän taïi maø coù kieát aùi quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu tröôùc kia khôûi maø chöa heát thì coù troùi buoäc. Neáu tröôùc kia khoâng khôûi hoaëc khôûi maø ñaõ heát thì khoâng coøn troùi buoäc. Hoûi: Trong thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc thì coù kieát giaän döõ quaù khöù- vò lai chaêng? Ñaùp: Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc maø khoâng coù kieát giaän döõ quaù khöù- vò lai. Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc vaø kieát giaän döõ vò lai maø khoâng coù quaù khöù. Hoaëc coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc vaø kieát giaän döõ quaù khöù- vò lai. Theá naøo laø thaân coù kieát aùi quaù khöù troùi buoäc maø khoâng coù kieát giaän döõ quaù khöù - vò lai? Ñaùp: Phaùp cuûa coõi Saéc- Voâ saéc, tröôùc kia khôûi kieát aùi chöa heát, ñoù goïi laø kieát aùi quaù khöù trong thaân troùi buoäc maø khoâng coù kieát giaän döõ quaù khöù - vò lai. Theá naøo laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ vò lai maø khoâng coù quaù khöù? Ñaùp: Trong thaân tröôùc kia ñaõ khôûi kieát aùi chöa heát. Vaû laïi, kieát giaän döõ trong thaân naøy chöa heát. Neáu tröôùc kia khoâng khôûi hoaëc khôûi maø ñaõ dieät, ñoù goïi laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ vò lai maø khoâng coù quaù khöù. Theá naøo laø kieát aùi quaù khöù trong thaân troùi buoäc vaø kieát giaän döõ quaù khöù - vò lai? Ñaùp: Kieát aùi vaø kieát giaän döõ trong thaân tröôùc kia ñaõ khôûi chöa heát, ñoù goïi laø kieát aùi quaù khöù troùi buoäc trong thaân vaø kieát giaän döõ quaù khöù- vò lai. Hoûi: Giaû söû coù kieát giaän döõ quaù khöù - vò lai thì coù kieát aùi quaù khöù chaêng? Ñaùp: Neáu tröôùc kia ñaõ khôûi chöa heát thì coù troùi buoäc, neáu tröôùc khoâng khôûi hoaëc khôûi maø ñaõ heát, thì khoâng coøn troùi buoäc.


