Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo)
T090 ATĐ 2 (50) Luận A Tỳ Đàm Bát Kiền Độ Q20-Bốn Đại-Bàn về Kiến Đế
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20










LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ
QUYEÅN 20

Kieàn ñoä thöù 5: BOÁN ÑAÏI

Phaåm 3: BAØN VEÀ KIEÁN ÑEÁ

Ñeä töû cuûa Theá Toân thaønh töïu kieán ñeá maø aùi duïc chöa heát, caùc giôùi luaät veà thaân - mieäng heä thuoäc coõi Saéc, thaønh töïu saéc aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra? Sinh nôi coõi Duïc höõu laäu nhaäp sô thieàn, höõu laäu nhaäp nhò thieàn- tam thieàn - töù thieàn, caùc giôùi luaät veà thaân - mieäng aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra saéc aáy? Sinh nôi coõi Duïc voâ laäu nhaäp sô thieàn, voâ laäu nhaäp nhò thieàn- tam thieàn- töù thieàn, caùc giôùi luaät veà thaân- mieäng aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra saéc aáy? Sinh nôi coõi Saéc höõu laäu nhaäp sô thieàn, höõu laäu nhaäp nhò thieàn- tam thieàn- töù thieàn, caùc giôùi luaät veà thaân- mieäng aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra saéc aáy? Sinh nôi coõi Saéc voâ laäu nhaäp sô thieàn, voâ laäu nhaäp nhò thieàn- tam thieàn- töù thieàn, caùc giôùi luaät veà thaân - mieäng aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra saéc aáy? Ñeä töû cuûa Theá Toân sinh nôi coõi Voâ saéc, caùc voâ laäu thaønh töïu giôùi luaät thaân- mieäng thì saéc aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra? ÔÛ nôi coõi Voâ saéc aån roài sinh nôi coõi Duïc ban ñaàu coù ñöôïc boán ñaïi, boán ñaïi ñoù laø nhaân cuûa boán ñaïi naøo? ÔÛ nôi coõi Voâ saéc aån roài sinh nôi coõi Saéc ban ñaàu ñöôïc boán ñaïi, boán ñaïi ñoù laø nhaân cuûa boán ñaïi naøo? ÔÛ coõi Saéc aån roài sinh nôi coõi Duïc ban ñaàu ñöôïc boán ñaïi, boán ñaïi ñoù laø nhaân cuûa boán ñaïi naøo?

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                             927

Sinh nôi coõi Duïc hoùa hieän nôi coõi Saéc, hoùa hieän phaùt ra ngoân ngöõ nôi coõi Saéc, saéc ñoù laø boán ñaïi naøo taïo? Sinh nôi coõi Saéc hoùa hieän nôi coõi Duïc, hoùa hieän phaùt ra ngoân ngöõ nôi coõi Duïc, saéc ñoù laø boán ñaïi naøo taïo? Hoùa hieän neân noùi laø boán ñaïi hay khoâng phaûi boán ñaïi? Neân noùi laø saéc taïo hay khoâng phaûi saéc taïo? Neân noùi laø höõu taâm hay voâ taâm? Neân noùi söû duïng ngoân ngöõ vaø taâm naøo? Trung aám neân noùi laø boán ñaïi hay khoâng phaûi boán ñaïi? Neân noùi laø saéc taïo hay khoâng phaûi saéc taïo? Neân noùi laø höõu taâm hay voâ taâm? Neân noùi söû duïng ngoân ngöõ vaø taâm naøo? Ñôøi laâu xa goïi laø phaùp gì? Kieáp goïi laø phaùp gì? Taâm khôûi truï dieät goïi laø phaùp gì? Phaùp laø do boán duyeân sinh, ba duyeân sinh, hai duyeân sinh, hay laø moät duyeân sinh? Theá naøo laø phaùp nhaân töông öng? Theá naøo laø phaùp nhaân baát töông öng? Theá naøo laø phaùp nhaân töông öng maø nhaân baát töông öng? Theá naøo laø phaùp khoâng phaûi nhaân töông öng, cuõng khoâng phaûi nhaân baát töông öng? Theá naøo laø phaùp cuøng duyeân duyeân? Theá naøo laø phaùp khoâng cuøng duyeân duyeân? Theá naøo laø phaùp cuøng duyeân duyeân vaø khoâng cuøng duyeân duyeân? Theá naøo laø phaùp khoâng phaûi cuøng duyeân duyeân cuõng khoâng phaûi khoâng cuøng duyeân duyeân? Laïi nöõa, nhö Ñöùc Theá Toân noùi: “Beân trong khoâng coù töôûng saéc, ngoaøi quaùn saéc.” Theá naøo laø beân trong khoâng coù töôûng saéc, ngoaøi quaùn saéc? Laïi nöõa, Ñöùc Theá Toân noùi: “Coù töôûng khoâng coù saéc”. Theá naøo laø coù töôûng khoâng coù saéc? Ñoái vôùi coù saéc khoâng coù töôûng thì taát caû aùi saéc kia heát chaêng?. Giaû söû aùi saéc heát thì taát caû laø coù saéc maø khoâng coù töôûng chaêng? Ñoái vôùi khoâng phaûi coù saéc cuõng khoâng coù töôûng thì taát caû aùi saéc chöa heát hay sao? Giaû söû aùi saéc chöa heát thì taát caû ñoù laø khoâng phaûi coù saéc cuõng khoâng coù töôûng chaêng? Nôi boán thöùc döøng laïi vaø nôi baûy thöùc döøng laïi, nôi boán thöùc döøng laïi thaâu nhieáp nôi baûy thöùc döøng laïi, hay laø nôi baûy thöùc döøng laïi thaâu nhieáp nôi boán thöùc döøng laïi? Nôi boán thcöù döøng laïi vaø chính nôi cöù truù cuûa chuùng sinh, thì nôi boán thöùc döøng laïi thaâu nhieáp chín nôi cö truù cuûa chuùng sinh, hay laø chín nôi cö truù cuûa chuùng sinh thaâu nhieáp nôi boán thöùc döøng laïi. Nôi baûy thöùc döøng laïi vaø chín nôi cö truù cuûa chuùng sinh, thì nôi baûy thöùc döøng laïi thaâu nhieáp chính nôi cö truù cuûa chuùng sinh, hay

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                            928

laø chính nôi cö truù cuûa chuùng sinh thaâu nhieáp nôi baûy thöùc döøng laïi? Veà nghóa cuûa chöông naøy xin dieãn noùi ñaày ñuû. Ñeä töû cuûa Theá Toân thaønh töïu kieán ñeá maø aùi duïc chöa heát, caùc giôùi luaät veà thaân- mieäng heä thuoäc coõi Saéc, thaønh töïu saéc aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Saéc. Hoûi: Sinh nôi coõi Duïc höõu laäu nhaäp sô thieàn, höõu laäu nhaäp nhò thieàn- tam thieàn- töù thieàn. Caùc giôùi luaät veà thaân- mieäng aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra saéc aáy? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Saéc. Hoûi: Sinh nôi coõi Duïc voâ laäu nhaäp sô thieàn, voâ laäu nhaäp nhò thieàn- tam thieàn- töù thieàn, caùc giôùi luaät veà thaân- mieäng aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra saéc aáy? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Duïc. Hoûi: Sinh nôi coõi Saéc höõu laäu nhaäp sô thieàn, höõu laäu nhaäp nhò thieàn- tam thieàn- töù thieàn, caùc giôùi luaät veà thaân- mieäng aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra saéc aáy? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Saéc. Hoûi: Sinh nôi coõi Saéc voâ laäu nhaäp sô thieàn, voâ laäu nhaäp nhò thieàn- tam thieàn- töù thieàn, caùc giôùi luaät veà thaân- mieäng aáy laø do boán ñaïi naøo taïo ra saéc aáy? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Saéc. Ñeä töû cuûa Theá Toân sinh nôi coõi Voâ saéc, caùc voâ laäu thaønh töïu giôùi luaät nôi thaân- mieäng thì saéc aáy laø do boán ñaïi naøo taïo? Ñaùp: Hoaëc heä thuoäc coõi Duïc, hoaëc heä thuoäc coõi Saéc. Hoûi: ÔÛ nôi coõi Voâ saéc aån roài sinh nôi coõi Duïc ban ñaàu coù ñöôïc boán ñaïi, boán ñaïi ñoù laø nhaân cuûa boán ñaïi naøo? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Duïc. Hoûi: ÔÛ nôi coõi Voâ saéc aån roài sinh nôi coõi Saéc ban ñaàu coù ñöôïc boán ñaïi, boán ñaïi ñoù laø nhaân cuûa boán ñaïi naøo? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Saéc. Hoûi: ÔÛ nôi coõi Saéc aån roài sinh nôi coõi Duïc ban ñaàu coù ñöôïc boán ñaïi, boán ñaïi ñoù laø nhaân cuûa boán ñaïi naøo? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Duïc. Hoûi: Sinh nôi coõi Duïc hoùa hieän nôi coõi Saéc, hoùa hieän phaùt ra ngoân ngöõ nôi coõi Saéc, saéc ñoù laø boán ñaïi naøo taïo? Ñaùp: Heä thuoäc coõi Saéc. Hoûi: Sinh nôi coõi Saéc hoùa hieän nôi coõi Duïc, hoùa hieän phaùt ra ngoân

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                       929

ngöõ nôi coõi Duïc, saéc ñoù laø boán ñaïi naøo taïo?
Ñaùp: Heä thuoäc coõi Duïc.
Hoûi: Hoùa hieän neân noùi laø boán ñaïi hay khoâng phaûi boán ñaïi?
Ñaùp: Hoùa hieän neân noùi laø boán ñaïi.
Hoûi: Neân noùi laø saéc taïo hay khoâng phaûi saéc taïo?
Ñaùp: Neân noùi laø saéc taïo.
Hoûi: Neân noùi laø höõu taâm hay voâ taâm?
Ñaùp: Neân noùi voâ taâm.
Hoûi: Neân noùi söû duïng ngoân ngöõ vaø taâm naøo?
Ñaùp: Ngoâng ngöõ vaø taâm hoùa hieän.
Hoûi: Trung aám neân noùi laø boán ñaïi hay khoâng phaûi boán ñaïi?
Ñaùp: Trung aám neân noùi laø boán ñaïi.
Hoûi: Neân noùi laø saéc taïo hay khoâng phaûi saéc taïo?
Ñaùp: Neân noùi laø saéc taïo.
Hoûi: Neân noùi laø höõu taâm hay voâ taâm?
Ñaùp: Neân noùi laø höõu taâm.
Hoûi: Neân noùi söû duïng ngoân ngöõ vaø taâm naøo?
Ñaùp: Neân noùi laø söû duïng ngoân ngöõ vaø taâm cuûa mình.
Hoûi: Theá goïi laø phaùp gì?
Ñaùp: Goïi cho soá löôïng chæ veà haønh.
Hoûi: Kieáp goïi laø phaùp gì?
Ñaùp: Goïi cho soá löôïng chæ veà nöûa thaùng- thaùng- xuaân- haï- naêm.
Hoûi: Taâm khôûi- truï- dieät goïi laø phaùp gì?
Ñaùp: Goïi cho soá löôïng chæ veà thôøi tieát- phuùt- giaây.
Hoûi: Phaùp laø do boán duyeân sinh chaêng?
Ñaùp: Sinh taát caû taâm.
Hoûi: Taâm phaùp do ba duyeân sinh chaêng?
Ñaùp: Sinh.
Hoûi: Ñònh voâ töôûng vaø ñònh dieät taän do hai duyeân sinh chaêng?
Ñaùp: Sinh.
Hoûi: Tröø ra ñònh voâ töôûng vaø ñònh dieät taän, caùc saéc cuûa taâm baát töông öng haønh do moät duyeân sinh chaêng?
Ñaùp: Khoâng sinh.
Hoûi: Theá naøo laø phaùp nhaân töông öng?
Ñaùp: Taát caû taâm- taâm phaùp.
Hoûi: Theá naøo laø phaùp nhaân baát töông öng?
Ñaùp: Saéc voâ vi vaø taâm baát töông öng haønh.
Hoûi: Theá naøo laø phaùp nhaân töông öng maø nhaân baát töông öng?

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                             930

Ñaùp: Taâm- taâm phaùp kia coù moät ít nhaân töông öng vaø moät ít nhaân khoâng töông öng. Hoûi: Theá naøo laø phaùp khoâng phaûi nhaân töông öng, cuõng khoâng phaûi laø nhaân baát töông öng? Ñaùp: Taâm- taâm phaùp kia coù moät ít nhaân khoâng töông öng vaø moät ít nhaân khoâng phaûi khoâng töông öng. Hoûi: Theá naøo laø phaùp cuøng duyeân duyeân? Ñaùp: Caùc yù thöùc thaân cuøng töông öng duyeân vôùi taâm- taâm phaùp. Hoûi: Theá naøo laø phaùp khoâng cuøng duyeân duyeân? Ñaùp: Naêm thöùc thaân cuøng töông öng yù thöùc thaân cuøng töông öng duyeân vôùi saéc voâ vi vaø taâm baát töông öng haønh. Hoûi: Theá naøo laø phaùp cuøng duyeân duyeân vaø khoâng cuøng duyeân duyeân? Ñaùp: Naêm thöùc thaân cuøng töông ön, thaân yù thöùc cuøng töông öng, duyeân vôùi taâm- taâm phaùp, duyeân vôùi saéc voâ vi vaø taâm baát töông öng haønh. Hoûi: Theá naøo laø phaùp khoâng phaûi cuøng duyeân duyeân cuõng khoâng phaûi khoâng cuøng duyeân duyeân? Ñaùp: Saéc voâ vi vaø taâm baát töông öng haønh. Laïi nöõa, Ñöùc Theá Toân noùi: “Beân trong khoâng coù töôûng saéc, ngoaøi quaùn saéc.” Hoûi: Theá naøo laø trong khoâng coù töôûng saéc maø ngoaøi quaùn saéc? Ñaùp: Nhö thaân naøy seõ cheát, ñaõ cheát, seõ boû nôi goø maû, ñaõ boû nôi goø maû, seõ choân döôùi ñaát, ñaõ choân döôùi ñaát, seõ bò caùc thöù saâu truøng ræa aên, ñaõ bò caùc thöù saâu truøng ræa aên. Haønh giaû kia khoâng quaùn thaân naøy nhöng thaáy caùc thöù saâu truøng kia. Nhö thaân naøy seõ cheát, ñaõ cheát, seõ boû nôi goø maû, ñaõ boû nôi goø maû, seõ chaát cuûi, ñaõ chaát cuûi, seõ hoûa thieâu, ñaõ hoûa thieâu. Haønh giaû kia khoâng quaùn thaân naøy nhöng thaáy löûa. Nhö thaân naøy laø ñoáng tuyeát ñoâng laïi, laø söõa ñaëc vaø bô, seõ ñaët treân löûa, ñaõ ñaët treân löûa, seõ tieâu tan, ñaõ tieâu tan. Haønh giaû kia khoâng quaùn thaân naøy nhöng thaáy löûa. Nhö theá laø trong khoâng coù töôûng saéc maø ngoaøi quaùn saéc. Laïi nöõa, Ñöùc Theá Toân noùi: “Coù töôûng khoâng coù saéc.” Hoûi: Theá naøo laø coù töôûng khoâng coù saéc? Ñaùp: Nhö thaân naøy seõ cheát, ñaõ cheát, seõ boû nôi goø maû, ñaõ boû nôi goø maû, seõ choân döôùi ñaát, ñaõ choân döôùi ñaát, seõ bò caùc thöù saâu truøng ræa aên, ñaõ bò caùc thöù saâu truøng ræa aên, moãi thöù ñeàu seõ tan raõ, moãi thöù ñaõ tan raõ.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                                 931

Haønh giaû kia khoâng quaùn thaân naøy, cuõng khoâng thaáy caùc thöù saâu truøng kia. Nhö thaân naøy seõ cheát, ñaõ cheát, seõ boû nôi goø maû, ñaõ boû nôi goø maû, seõ chaát cuûi, ñaõ chaát cuûi, seõ hoûa thieâu, ñaõ hoûa thieâu, löûa seõ taét, ñaõ taét. Haønh giaû kia khoâng quaùn thaân naøy, cuõng khoâng thaáy löûa. Nhö thaân naøy laø ñoáng tuyeát ñoâng laïi, laø söõa ñaëc vaø bô, seõ ñaët treân löûa, ñaõ ñaët treân löûa, seõ tieâu tan, löûa ñaõ tieâu tan, seõ taét, ñaõ taét. Haønh giaû kia khoâng quaùn thaân naøy, cuõng khoâng thaáy löûa. Nhö theá laø coù töôûng khoâng coù saéc. Hoûi: Ñoái vôùi coù saéc khoâng coù töôûng thì taát caû aùi saéc kia heát chaêng? Ñaùp: Ñuùng nhö vaäy. Ñoái vôùi coù saéc maø khoâng coù töôûng thì taát caû aùi saéc kia khoâng coøn. Hoûi: Coù theå aùi saéc heát maø ñoù khoâng phaûi laø coù saéc khoâng coù töôûng chaêng? Ñaùp: Coù, aùi saéc heát thì ñoù laø khoâng nhaäp Tam-muoäi. Hoûi: Ñoái vôùi khoâng coù saéc cuõng khoâng coù töôûng thì taát caû aùi saéc kia chöa heát chaêng? Ñaùp: Ñuùng nhö vaäy. Ñoái vôùi aùi saéc chöa heát thì taát caû ñeàu laø khoâng coù saéc cuõng khoâng coù töôûng. Hoûi: Coù theå khoâng coù saéc cuõng khoâng coù töôûng, thì ñoù laø khoâng phaûi aùi saéc khoâng heát chaêng? Ñaùp: Coù, aùi saéc heát thì ñoù laø khoâng nhaäp Tam-muoäi. Hoûi: Nôi boán thöùc döøng laïi vaø nôi baûy thöùc döøng laïi, thì nôi boán thöùc döøng laïi thaâu nhieáp nôi baûy thöùc döøng laïi chaêng? Ñaùp: Hoaëc boán thöùc chöù khoâng phaûi baûy thöùc. Theá naøo laø boán thöùc maø khoâng phaûi baûy thöùc? Saéc- thoáng (thoï)- töôûng- haønh cuûa ñòa nguïc- suùc sinh- ngaï quyû, saéc- thoáng- töôûng- haønh cuûa trôøi Quaû thaät, thoáng- töôûng- haønh cuûa Höõu töôûng- Voâ töôûng- ñoù goïi laø boán thöùc maø khoâng phaûi baûy thöùc. Theá naøo laø baûy thöùc aøm khoâng phaûi boán thöùc? Taâm cuûa ngöôøi vaø trôøi coõi Duïc, trôøi Phaïm ca di, Quang aâm, Bieán tònh, Khoâng xöù, Thöùc xöù, taâm baát duïng xöù, ñoù goïi laø baûy thöùc maø khoâng phaûi boán thöùc. Theá naøo laø boán thöùc cuõng laø baûy thöùc? Saéc- thoáng- töôûng- haønh cuûa ngöôøi maø trôøi coõi Duïc; thoáng- töôûng- haønh cuûa trôøi Phaïm ca di, Quang aâm, Bieán tònh, thoáng- töôûng- haønh cuûa Khoâng xöù, Thöùc xöù, Baát duïng xöù; ñoù goïi laø boán thöùc cuõng laø baûy thöùc. Theá naøo laø khoâng phaûi boán thöùc cuõng khoâng phaûi baûy thöùc? Taâm

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                          932

cuûa ñòa nguïc- suùc sinh- ngaï quyû; taâm cuûa caùc coõi Quaû thaät, Höõu töôûng, Voâ töôûng; ñoù goïi laø khoâng phaûi boán thöùc cuõng khoâng phaûi baûy thöùc. Hoûi: Nôi boán thöùc döøng laïi vaø chín nôi cö truù cuûa chuùng sinh thì nôi boán thöùc döøng laïi thaâu nhieáp nôi cö truù cuûa chuùng sinh chaêng? Ñaùp: Hoaëc boán maø khoâng phaûi chín. Theá naøo laø boán maø khoâng phaûi chín? Saéc- thoáng- töôûng- haønh cuûa ñòa nguïc- suùc sinh- ngaï quyû; chuùng sinh coõi Voâ töôûng khoâng thaâu nhieáp saéc- thoáng- töôûng- haønh cuûa coõi Quaû thaät, ñoù goïi laø boán maø khoâng phaûi chín. Theá naøo laø chín maø khoâng phaûi boán? Taâm cuûa ngöôøi vaø trôøi coõi Duïc; taâm cuûa trôøi Phaïm ca di, Quang aâm, Bieán tònh, chuùng sinh coõi Voâ töôûng vaø coõi Voâ saéc; ñoù goïi laø chín maø khoâng phaûi boán. Theá naøo laø boán vaø chín? Saéc- thoáng- töôûng- haønh cuûa ngöôøi vaø trôøi coõi Duïc; saéc- thoáng- töôûng- haønh cuûa trôøi Phaïm ca di, Quang aâm, Bieán tònh vaø chuùng sinh coõi Voâ töôûng; thoáng- töôûng- haønh cuûa coõi Voâ saéc; ñoù goïi laø boán vaø chín. Theá naøo laø khoâng phaûi boán cuõng khoâng phaûi chín? Taâm cuûa ñòa nguïc- suùc sinh- ngaï quyû vaø chuùng sinh coõi Voâ töôûng khoâng thaâu nhieáp taâm cuûa coõi Quaû thaät, ñoù goïi laø khoâng phaûi boán cuõng khoâng phaûi chín. Hoûi: Nôi baûy thöùc döøng laïi vaø chín nôi cö truù cuûa chuùng sinh, thì nôi baûy thöùc döøng laïi thaâu nhieáp chín nôi cöù truù cuûa chuùng sinh hay laø chín nôi cö truù cuûa chuùng sinh thaâu nhieáp nôi baûy thöùc döøng laïi? Ñaùp: Chín thaâu nhieáp baûy chöù khoâng phaûi baûy thaâu nhieáp chín. Khoâng thaâu nhieáp nhöõng gì? Hai xöù laø chuùng sinh coõi Voâ töôûng vaø trôøi Höõu töôûng, Voâ töôûng. ---------------------------

Phaåm 4: BAØN VEÀ NOÄI TAÏO

Boán ñaïi beân trong vaø boán ñaïi beân trong aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân? Boán ñaïi beân trong khoâng phaûi boán ñaïi beân trong, khoâng phaûi boán ñaïi beân trong vaø khoâng phaûi boán ñaïi beân trong aáy, khoâng phaûi boán ñaïi beân trong vaø boán ñaïi beân trong coù bao nhieâu duyeân duyeân? Nhaân töông öng phaùp vaø nhaân töông öng phaùp aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân? Nhaân töông öng phaùp vaø nhaân khoâng töông öng phaùp, nhaân khoâng töông öng phaùp vaø nhaân khoâng töông öng phaùp aáy nhaân khoâng töông öng phaùp vaø nhaân töông öng phaùp coù bao nhieâu duyeân duyeân?

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                             933

Phaùp cuøng duyeân vaø phaùp cuøng duyeân aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân? Phaùp cuøng duyeân vaø phaùp khoâng coù duyeân, phaùp khoâng coù duyeân vaø phaùp khoâng coù duyeân aáy, phaùp khoâng coù duyeân vaø phaùp cuøng duyeân coù bao nhieâu duyeân duyeân? Phaùp saéc vaø phaùp saéc kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Phaùp saéc vaø phaùp khoâng coù saéc; phaùp khoâng coù saéc vaø phaùp khoâng coù saéc kia; phaùp khoâng coù saéc vaø phaùp saéc coù bao nhieâu duyeân duyeân? Coù theå thaáy vaø khoâng theå thaáy, coù ñoái vaø khoâng coù ñoái cuõng nhö theá. Phaùp höõu laäu vaø phaùp höõu laäu kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Phaùp höõu laäu vaø phaùp voâ laäu; phaùp voâ laäu vaø phaùp voâ laäu kia; phaùp voâ laäu vôùi phaùp höõu laäu coù bao nhieâu duyeân duyeân? Phaùp höõu vi vaø phaùp höõu vi kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Phaùp höõu vi vaø phaùp voâ vi; phaùp voâ vi vaø phaùp voâ vi kia; phaùp voâ vi vôùi phaùp höõu vi coù bao nhieâu duyeân duyeân? Neáu coù theå raøng buoäc hoaëc töï nhaän chòu raøng buoäc, ñòa nguïc coù ñöôïc caùc caên boán ñaïi aáy; caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Taâm- taâm phaùp aáy vaø caên boán ñaïi kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Neáu coù theå raøng buoäc hoaëc töï nhaän chòu raøng buoäc, suùc sinh- ngaï quyû- trôøi ngöôøi, coù ñöôïc caùc caên boán ñaïi aáy; caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Taâm- taâm phaùp kia vaø caùc caên boán ñaïi aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân? Sinh nôi coõi Duïc, höõu laäu nhaäp sô thieàn, höõu laäu cho ñeán nhaäp ñònh höõu töôûng- voâ töôûng, caên aáy taêng theâm boán ñaïi cuõng taêng theâm; caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân? Sinh nôi coõi Duïc, voâ laäu nhaäp sô thieàn, voâ laäu cho ñeán nhaäp ñònh baát duïng, caùc caên boán ñaïi aáy taêng theâm; caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân? Sinh nôi coõi Saéc, höõu laäu nhaäp sô thieàn, höõu laäu cho ñeán nhaäp ñònh höõu töôûng- voâ töôûng, caên boán ñaïi aáy taêng theâm; caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân? Sinh nôi coõi Saéc voâ laäu nhaäp sô thieàn, voâ laäu cho ñeán nhaäp ñònh baát duïng, caên boán ñaïi aáy taêng theâm; caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                           934

coù bao nhieâu duyeân duyeân? Noäi goïi nghóa laø gì? Khoâng phaûi noäi goïi laø nghóa gì? Thoï goïi laø nghóa gì? Khoâng phaûi thoï goïi laø nghóa gì? Kieát goïi laø nghóa gì? Khoâng phaûi kieát goïi laø nghóa gì? Kieán xöù laø nghóa gì? Khoâng phaûi kieán xöù laø nghóa gì? Caùc phaùp beân trong thì phaùp ñoù thuoäc veà noäi nhaäp chaêng? Giaû söû phaùp thuoäc veà noäi nhaäp thì phaùp ñoù laø beân trong chaêng? Caùc phaùp beân ngoaøi thì phaùp ñoù thuoäc veà ngoaïi nhaäp chaêng? Giaû söû phaùp thuoäc veà ngoaïi nhaäp thì phaùp ñoù laø beân ngoaøi chaêng? Hai thoáng (thoï) vaø ba thoáng, hai thoáng thaâu nhieáp ba thoáng, hay ba thoáng thaâu nhieáp hai thoáng? Hai thoáng- boán thoáng- naêm thoáng- saùu thoáng, möôøi taùm thoáng - ba möôi saùu thoáng- moät traêm leû taùm thoáng. Hai thoáng thaâu nhieáp moät traêm leû taùm thoáng, hay moät traêm leû taùm thoáng thaâu nhieáp hai thoáng? Cho ñeán ba möôi saùu thoáng vaø moät traêm leû taùm thoáng, ba möôi saùu thoáng thaâu nhieáp moät traêm leû taùm thoáng, hay moät traêm leû taùm thoáng thaâu nhieáp ba möôi saùu thoáng? Duøng ñaïo voâ ngaïi höôùng tôùi quaû Tu-ñaø-hoaøn. Khi tu chöùng ñaïo aáy, coù bao nhieâu yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét maét? Bao nhieâu tu vò lai? Bao nhieâu yù ñoaïn? Bao nhieâu thaàn tuùc? Bao nhieâu caên- löïc? Bao nhieâu giaùc yù? Bao nhieâu ñaïo chuûng? Bao nhieâu thieàn? Bao nhieâu ñaúng? Bao nhieâu ñònh voâ saéc? Bao nhieâu giaûi thoaùt? Bao nhieâu tröø nhaäp? Bao nhieâu nhaát thieát nhaäp? Bao nhieâu trí? Bao nhieâu tu Tam-muoäi hieän ôû tröôùc maét maét? Bao nhieâu tu vò lai? Duøng ñaïo voâ ngaïi höôùng tôùi quaû Tö-ñaø-haøm vaø A-na-haøm, chöùng ñöôïc thaàn thoâng coù thaàn tuùc- thieân nhó- bieát taâm ngöôøi khaùc- töï bieát maïng ñôøi tröôùc- laäu taän trí nhìn thaáy taát caû. Luùc tu ñaïo kia, tu bao nhieâu yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét? Bao nhieâu tu vò lai? Bao nhieâu yù ñoaïn? Bao nhieâu thaàn tuùc? Bao nhieâu caên- löïc? Bao nhieâu giaùc yù? Bao nhieâu ñaïo chuûng? Bao nhieâu thieàn? Bao nhieâu ñaúng? Bao nhieâu ñònh voâ saéc? Bao nhieâu giaûi thoaùt? Bao nhieâu tröø nhaäp? Bao nhieâu nhaát thieát nhaäp? Bao nhieâu trí? Bao nhieâu tu Tam-muoäi hieän ôû tröôùc maét? Bao nhieâu tu vò lai? Veà nghóa cuûa chöông naøy xin dieãn noùi ñaày ñuû. Boán ñaïi beân trong laø nhaân taêng thöôïng cuûa boán ñaïi beân trong aáy. Boán ñaïi beân trong laø nhaân taêng thöôïng cuûa khoâng phaûi boán ñaïi beân trong. Khoâng phaûi boán ñaïi beân trong laø nhaân taêng thöôïng cuûa khoâng phaûi boán ñaïi beân trong. Khoâng phaûi boán ñaïi beân trong laø nhaân taêng thöôïng cuûa boán ñaïi beân trong.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                           935

Nhaân töông öng phaùp vaø nhaân töông öng phaùp aáy, laø nhaân thöù ñeä vaø duyeân taêng thöôïng. Nhaân töông öng phaùp vaø nhaân khoâng töông öng phaùp laø nhaân thöù ñeä taêng thöôïng maø khoâng coù duyeân. Nhaân khoâng töông öng phaùp vaø nhaân khoâng töông öng phaùp aáy laø nhaân taêng thöôïng. Nhaân khoâng töông öng phaùp vaø nhaân töông öng phaùp laø nhaân duyeân taêng thöôïng chöù khoâng coù thöù ñeä. Phaùp cuøng duyeân vaø phaùp cuøng duyeân kia laø nhaân thöù ñeä thöôïng duyeân taêng. Phaùp cuøng duyeân vaø phaùp khoâng coù duyeân laø nhaân thöù ñeä taêng thöôïng maø khoâng coù duyeân. Phaùp khoâng coù duyeân vaø phaùp khoâng coù duyeân kia laø nhaân taêng thöôïng. Phaùp khoâng coù duyeân vaø phaùp cuøng duyeân laø, nhaân duyeân taêng thöôïng chöù khoâng coù thöù ñeä. Phaùp saéc vaø phaùp saéc kia laø nhaân duyeân taêng thöôïng. Phaùp saéc vaø phaùp khoâng coù saéc laø nhaân duyeân taêng thöôïng maø khoâng coù thöù ñeä. Phaùp khoâng coù saéc vaø phaùp khoâng coù saéc kia laø nhaân thöù ñeä duyeân taêng thöôïng. Phaùp khoâng coù saéc vaø phaùp saéc laø nhaân taêng thöôïng chöù khoâng coù duyeân cuõng khoâng coù thöù ñeä. Coù theå thaáy vaø khoâng theå thaáy, coù ñoái vaø khoâng coù ñoái cuõng nhö theá. Phaùp höõu laäu vaø phaùp höõu laäu kia laø nhaân thöù ñeä vaø duyeân taêng thöôïng. Phaùp höõu laäu vaø phaùp voâ laäu, laø thöù ñeä duyeân taêng thöôïng maø khoâng coù nhaân. Phaùp voâ laäu vaø phaùp voâ laäu kia laø nhaân thöù ñeä vaø duyeân taêng thöôïng. Phaùp voâ laäu vaø phaùp höõu laäu, laø thöù ñeä vaø duyeân taêng thöôïng chöù khoâng coù nhaân. Phaùp höõu vi vaø phaùp höõu vi kia laø nhaân thöù ñeä duyeân taêng thöôïng. Phaùp höõu vi vaø phaùp voâ vi thì khoâng coù. Phaùp voâ vi vaø phaùp voâ vi kia thì khoâng coù. Phaùp voâ vi vôùi phaùp höõu vi laø duyeân taêng thöôïng. Neáu coù theå raøng buoäc hoaëc töï nhaän raøng buoäc, ñòa nguïc coù ñöôïc caùc caên boán ñaïi aáy, caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia cuøng moät taêng thöôïng. Taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy cuøng moät taêng thöôïng. Neáu coù theå raøng buoäc hay töï nhaän chòu raøng buoäc suùc sinh- ngaï quyû- trôøi ngöôøi coù ñöôïc caên boán ñaïi aáy, caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia cuøng moät taêng thöôïng. Taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy cuøng moät taêng thöôïng. Sinh nôi coõi Duïc, höõu laäu nhaäp sô thieàn, höõu laäu cho ñeán nhaäp ñònh höõu töôûng - voâ töôûng, caên aáy taêng theâm boán ñaïi cuõng taêng theâm, caên boán ñaïi aáy vaø taâm - taâm phaùp kia cuøng moät taêng thöôïng. Taâm - taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy cuøng moät taêng thöôïng. Sinh nôi coõi Duïc voâ laäu nhaäp sô thieàn, voâ laäu cho ñeán nhaäp ñònh

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                           936

baát duïng, caên boán ñaïi aáy taêng theâm. Caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia cuøng moät taêng thöôïng. Taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy cuøng moät taêng thöôïng. Sinh nôi coõi Saéc höõu laäu nhaäp sô thieàn, höõu laäu cho ñeán nhaäp ñònh höõu töôûng, voâ töôûng, caên boán ñaïi aáy taêng theâm. Caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia cuøng moät taêng thöôïng. taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy cuøng moät taêng thöôïng. Sinh nôi coõi Saéc, voâ laäu nhaäp sô thieàn. Voâ laäu, cho ñeán nhaäp ñònh baát duïng, caên boán ñaïi aáy taêng theâm. Caên boán ñaïi aáy vaø taâm- taâm phaùp kia cuøng moät taêng thöôïng. taâm- taâm phaùp kia vaø caên boán ñaïi aáy cuøng moät taêng thöôïng. Hoûi: Noäi phaùp laø gì? Ñaùp: Danh soá cuûa töï mình. Hoûi: Khoâng phaûi noäi laø goïi cho nghóa naøo? Ñaùp: Khoâng phaûi danh soá cuûa töï mình. Hoûi: Thoï nghóa laø gì? Ñaùp: Danh soá cuûa phaùp höõu laäu. Hoûi: Khoâng phaûi thoï laø nghóa gì? Ñaùp: Danh soá cuûa phaùp voâ laäu. Hoûi: Kieát laø nghóa gì? Ñaùp: Danh soá cuûa phaùp höõu laäu. Hoûi: Khoâng phaûi kieát laø nghóa gì? Ñaùp: Danh soá cuûa phaùp voâ laäu. Hoûi: Kieán xöù laø nghóa gì? Ñaùp: Danh soá cuûa phaùp höõu laäu. Hoûi: Khoâng phaûi kieán xöù laø nghóa gì? Ñaùp: Danh soá cuûa phaùp voâ laäu. Hoûi: Caùc phaùp beân trong thì phaùp ñoù thuoäc veà noäi nhaäp chaêng? Ñaùp: Hoaëc phaùp beân trong maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà noäi nhaäp. Theá naøo laø phaùp beân trong maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà noäi nhaäp? Nhö ñaõ noùi veà noäi thoáng- noäi phaùp vaø phaùp quaùn aøm xöû lyù ñoù goïi laø phaùp beân trong maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà noäi nhaäp. Theá naøo laø phaùp thuoäc veà noäi nhaäp maø phaùp ñoù khoâng phaûi beân trong? Nhö ñaõ noùi veà ngoaïi thaân- ngoaïi taâm vaø taâm quaùn maø xöû lyù ñoù goïi laø phaùp thuoäc veà noäi nhaäp maø phaùp ñoù khoâng phaûi beân trong. Theá naøo laø phaùp beân trong vaø phaùp ñoù thuoäc veà noäi nhaäp? Nhö ñaõ noùi veà noäi thaân- noäi taâm vaø taâm quaùn maø xöû lyù, ñoù goïi laø beân trong vaø

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                        937

phaùp ñoù thuoäc veà noäi nhaäp. Theá naøo laø phaùp khoâng phaûi beân trong maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà noäi nhaäp? Nhö ñaõ noùi veà ngoaïi thoáng- ngoaïi phaùp vaø phaùp quaùn maø xöû lyù, ñoù goïi laø phaùp khoâng phaûi beân trong maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà noäi nhaäp. Hoûi: Caùc phaùp beân ngoaøi thì phaùp ñoù thuoäc veà ngoaïi nhaäp chaêng? Ñaùp: Hoaëc phaùp beân ngoaøi maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà ngoaïi nhaäp. Theá naøo laø phaùp beân ngoaøi maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà ngoaïi nhaäp? Nhö ñaõ noùi veà ngoaïi thaân- ngoaïi taâm vaø taâm quaùn maø xöû lyù, ñoù goïi laø phaùp beân ngoaøi maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà ngoaïi nhaäp. Theá naøo laø phaùp thuoäc veà ngoaïi nhaäp maø phaùp ñoù khoâng phaûi ngoaïi? Nhö ñaõ noùi veà noäi thoáng- noäi phaùp vaø phaùp quaùn maø xöû lyù, ñoù goïi laø phaùp thuoäc veà ngoaïi nhaäp vaø phaùp ñoù khoâng phaûi beân ngoaøi. Theá naøo laø phaùp beân ngoaøi maø phaùp ñoù thuoäc veà ngoaïi nhaäp? Nhö ñaõ noùi veà ngoaïi thoáng- ngoaïi phaùp vaø phaùp quaùn maø xöû lyù, ñoù goïi laø phaùp beân ngoaøi maø phaùp ñoù thuoäc veà ngoaïi nhaäp. Theá naøo laø phaùp khoâng phaûi beân ngoaøi maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà ngoaïi nhaäp? Nhö ñaõ noùi veà noäi thaân- noäi taâm vaø taâm quaùn maø xöû lyù, ñoù goïi laø phaùp khoâng phaûi beân ngoaøi maø phaùp ñoù khoâng phaûi thuoäc veà ngoaïi nhaäp. Hoûi: Hai thoáng (thoï) vaø ba thoáng, hai thoáng thaâu nhieáp ba thoáng, hay ba thoáng thaâu nhieáp hai thoáng? Ñaùp: Tuøy thuoäc veà chuûng loaïi maø thaâu nhieáp nhau. Hoûi: Hai thoáng- boán thoáng- naêm thoáng- saùu thoáng… Hai thoáng thaâu nhieáp saùu thoáng, hay saùu thoáng thaâu nhieáp hai thoáng. Ñaùp: Tuøy thuoäc veà chuûng loaïi maø thaâu nhieáp nhau. Hoûi: Hai thoáng vaø möôøi taùm thoáng, hai thoáng thaâu nhieáp möôøi taùm thoáng, hay möôøi taùm thoáng thaâu nhieáp hai thoáng? Ñaùp: Hai thoáng thaâu nhieáp möôøi taùm thoáng chöù khoâng phaûi möôøi taùm thoáng thaâu nhieáp hai thoáng. Khoâng thaâu nhieáp nhöõng gì? Khoå caên, höõu laäu, laïc caên, coù ñoái, töông öng, hoä (xaû) caên, thoáng, voâ laäu. Ba möôi saùu thoáng vaø moät traêm leû taùm thoáng cuõng nhö theá, cho ñeán saùu thoáng vaømöôøi taùm thoáng cuõng nhö theá. Hoûi: Saùu thoáng thaâu nhieáp möôøi taùm thoáng, hay möôøi taùm thoáng thaâu nhieáp saùu thoáng?

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                            938

Ñaùp: Saùu thaâu nhieáp möôøi taùm chöù khoâng phaûi möôøi taùm thaâu nhieáp saùu. Khoâng thaâu nhieáp nhöõng gì? Khoå caên, höõu laäu, laïc caên, coù ñoái, töông öng, hoä caên, thoáng, voâ laäu. Ba möôi saùu thoáng vaø moät traêm leû taùm thoáng cuõng nhö theá, cho ñeán möôøi taùm thoáng vaø ba möôi saùu thoáng cuõng nhö theá. Hoûi: Ba möôi saùu thoáng vaø moät traêm leû taùm thoáng, ba möôi saùu thoáng thaâu nhieáp moät traêm leû taùm thoáng, hay moät traêm leû taùm thoáng thaâu nhieáp ba möôi saùu thoáng? Ñaùp: Tuøy thuoäc veà chuûng loaïi maø thaâu nhieáp nhau. Duøng ñaïo voâ ngaïi höôùng tôùi quaû Tu-ñaø-hoaøn. Luùc tu chöùng ñaïo aáy, thì tu moät yù döøng laïi (nieäm xöù) hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn (chaùnh caàn), vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù saùu; taùm ñaïo chuûng (chaùnh ñaïo), vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai khoâng coù; voâ ñaúng, vò lai khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù; trí khoâng coù vò lai; moät Tam-muoäi, vò lai coù moät. Duøng ñaïo voâ ngaïi höôùng tôùi chöùng quaû Tö-ñaø-haøm. Neáu aùi duïc heát thì vöôït qua thöù töï maø thuû chöùng. Luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù saùu; taùm ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai khoâng coù; voâ ñaúng, vò lai khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù; trí khoâng coù vò lai; moät Tam-muoäi, vò lai coù moät. Neáu ñöôïc quaû Tu-ñaø-hoaøn, duøng ñaïo theá tuïc nhaän laáy quaû Tö-ñaø- haøm. Luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai coù saùu; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai khoâng coù; voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp; moät trí, vò lai coù baûy; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu ñöôïc quaû Tu-ñaø-hoaøn, duøng ñaïo voâ laäu, nhaän laáy quaû Tö-ñaø- haøm. Luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù saùu; taùm ñaïo chuûng, vò

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                             939

lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai khoâng coù; voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp; hai trí, vò lai coù baûy; moät Tam-muoäi, vò lai coù ba. Duøng ñaïo voâ ngaïi thuû chöùng quaû A-na-haøm. Neáu aùi duïc heát thì vöôït qua thöù töï maø thuû chöùng. Luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù saùu; taùm ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai khoâng coù; voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù; trí vò lai khoâng coù; moät Tam-muoäi, vò lai coù moät. Neáu döïa vaøo Sô thieàn nhaän laáy quaû A-na-haøm. Luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; baûy giaùc yù, vò lai coù aûy; taùm ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù moät, voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù; trí vò lai khoâng coù; moät Tam-muoäi, vò lai coù moät. Neáu döïa vaøo Trung gian thieàn nhaän laáy quaû A-na-haøm. Luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù baûy; baûy ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai coù moät; voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù; trí vò lai khoâng coù; moät Tam-muoäi, vò lai coù moät. Neáu döïa vaøo Nhò thieàn nhaän laáy quaû A-na-haøm. Luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; baûy giaùc yù, vò lai coù baûy; baûy ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù hai; voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù; trí vò lai khoâng coù; moät Tam-muoäi, vò lai coù moät. Neáu döïa vaøo Tam thieàn nhaän laáy quaû A-na-haøm. Luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù baûy; baûy ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù ba, voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù; trí vò

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                            940

lai khoâng coù; moät Tam-muoäi, vò lai coù moät. Neáu döïa vaøo Töù thieàn nhaän laáy quaû A-na-haøm. Luùc tu ñaïo kia thì ñaõ tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù baûy; baûy ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, boán vò lai, voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù; trí vò lai khoâng coù; moät Tam-muoäi, vò lai coù moät. Neáu ñöôïc quaû Tö-ñaø-haøm, duøng ñaïo theá tuïc nhaän laáy quaû A-na- haøm, luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai coù saùu; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn; voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp; moät trí, vò lai coù baûy; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu ñöôïc quaû Tu-ñaø-hoaøn, duøng ñaïo voâ laäu nhaän laáy quaû A-na- haøm, luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù saùu; taùm ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, voâ ñaúng khoâng coù; ñònh voâ saéc khoâng coù; giaûi thoaùt khoâng coù; taùm tröø nhaäp khoâng coù; möôøi nhaát thieát nhaäp; hai trí vò lai coù baûy; moät Tam-muoäi, vò lai coù ba. Duøng ñaïo voâ ngaïi chöùng thaàn tuùc trí thoâng. Neáu döïa vaøo Sô thieàn maø ngöôøi phaøm phu tu ñaïo taàn tuùc luùc tu ñaïo ñoù thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai khoâng coù; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai khoâng coù; moät thieàn, vò lai coù moät; voâ ñaúng, vò lai coù boán, khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai khoâng coù; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù hai; khoâng coù taùm tröø nhaäp, vò lai coù boán; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp, vò lai khoâng coù; moät trí, vò lai coù moät; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai khoâng coù. Neáu döïa vaøo Sô thieàn maø ngöôøi voâ caáu tu ñaïo thaàn tuùc, luùc tu ñaïo ñoù thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai coù baûy; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù moät; voâ ñaúng, vò lai coù boán; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai khoâng coù; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù hai; khoâng coù taùm tröø nhaäp, vò lai coù boán; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp, vò lai khoâng coù;

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                              941

moät trí vò lai coù baûy; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu döïa vaøo Nhò thieàn maø ngöôøi phaøm phu tu ñaïo thaàn tuùc, luùc tu ñaïo ñoù thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai khoâng coù; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai khoâng coù; moät thieàn, vò lai coù moät; voâ ñaúng, vò lai coù boán; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai khoâng coù; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù hai; khoâng coù taùm tröø nhaäp, vò lai coù boán; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp, vò lai khoâng coù; moät trí, vò lai coù moät; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai khoâng coù. Neáu döïa vaøo Nhò thieàn maø ngöôøi voâ caáu tu ñaïo thaàn tuùc. Luùc tu ñaïo ñoù thì seõ tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai coù baûy; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù hai; voâ ñaúng, vò lai coù boán; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai khoâng coù; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù hai; khoâng coù taùm tröø nhaäp, vò lai coù boán; möôøi nhaát thieát nhaäp khoâng coù, vò lai khoâng coù; moät trí vò lai coù baûy; Tam-muoäi khoâng coù, vò lai coù ba. Neáu döïa vaøo Tam thieàn maø ngöôøi phaøm phu tu ñaïo thaàn tuùc, luùc tu ñaïo ñoù thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai khoâng coù; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai khoâng coù; moät thieàn, vò lai coù moät; voâ ñaúng, vò lai coù ba; khoâng coù ñònh voâ saéc; khoâng coù giaûi thoaùt; khoâng coù taùm tröø nhaäp; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp; moät trí vò lai coù baûy; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai khoâng coù. Neáu döïa vaøo Tam thieàn maø ngöôøi voâ caáu tu ñaïo thaàn tuùc, uùc tu ñaïo ñoù thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai coù baûy; taùm ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù ba; voâ ñaúng, vò lai coù ba; khoâng coù ñònh voâ saéc; khoâng coù giaûi thoaùt; khoâng coù taùm tröø nhaäp; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp; moät trí vò lai coù baûy; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu döïa vaøo Töù thieàn maø ngöôøi phaøm phu tu ñaïo thaàn tuùc, luùc tu ñaïo ñoù, thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai khoâng coù; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai khoâng coù; moät thieàn, vò lai coù moät; voâ ñaúng, vò lai coù ba; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai khoâng coù; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù moät; khoâng

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 20                              942

coù taùm tröø nhaäp, vò lai coù boán; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp, vò lai coù taùm; moät trí vò lai coù moät; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai khoâng coù. Neáu döïa vaøo Töù thieàn maø ngöôøi voâ caáu tu ñaïo thaàn tuùc, luùc tu ñaïo ñoù, thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; khoâng coù giaùc yù, vò lai coù baûy; khoâng coù ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù boán; voâ ñaúng, vò lai coù ba; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai khoâng coù; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù moät; khoâng coù taùm tröø nhaäp, vò lai coù boán; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp, vò lai coù taùm; moät trí vò lai coù baûy; khoâng coù Tam-muoäi, vò lai coù ba. Thieân nhó -bieát taâm ngöôøi khaùc- töï bieát maïng ñôøi tröôùc vaø nhìn thaáy taát caû cuõng nhö theá. Duøng ñaïo voâ ngaïi taän laäu trí chöùng thoâng, neáu döïa vaøo Tam-muoäi coù giaùc- coù quaùn vò lai, ñaït ñeán A-la-haùn, luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét; vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù baûy; taùm ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai coù boán; voâ ñaúng khoâng coù vò lai; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai coù ba; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù ba; khoâng coù taùm tröø nhaäp; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp; hai trí vò lai coù saùu; moät Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu döïa vaøo Sô thieàn ñaït ñeán A-la-haùn, luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; baûy giaùc yù, vò lai coù baûy; taùm ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù boán; voâ ñaúng khoâng coù vò lai; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai coù ba; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù ba; khoâng coù taùm tröø nhaäp; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp; hai trí vò lai coù saùu; moät Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu döïa vaøo Trung gian thieàn ñaït ñeán A-la-haùn, luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù baûy; baûy ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai coù boán; voâ ñaúng khoâng coù vò lai; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai coù ba; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù ba; khoâng coù taùm tröø nhaäp; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp; hai trí, vò lai coù saùu; moät Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu döïa vaøo Nhò thieàn ñaït ñeán A-la-haùn, luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; baûy giaùc yù, vò lai coù baûy; baûy ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò

lai coù boán; voâ ñaúng khoâng coù vò lai; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai coù ba; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù ba; khoâng coù taùm tröø nhaäp; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp; hai trí vò lai coù saùu; moät Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu döïa vaøo Tam thieàn vaø Töù thieàn ñaït ñeán A-la-haùn, luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù baûy; baûy ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; moät thieàn, vò lai coù boán; voâ ñaúng khoâng coù vò lai; khoâng coù ñònh voâ saéc, vò lai coù ba; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù ba; khoâng coù taùm tröø nhaäp; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp; hai trí vò lai coù saùu; moät Tam-muoäi, vò lai coù ba. Neáu döïa vaøo ñònh voâ saéc ñaït ñeán A-la-haùn, luùc tu ñaïo kia thì tu moät yù döøng laïi hieän ôû tröôùc maét, vò lai coù boán; boán yù ñoaïn, vò lai coù boán; boán thaàn tuùc, vò lai coù boán; naêm caên, vò lai coù naêm; naêm löïc, vò lai coù naêm; saùu giaùc yù, vò lai coù baûy; boán ñaïo chuûng, vò lai coù taùm; khoâng coù thieàn, vò lai coù boán; voâ ñaúng khoâng coù vò lai; moät ñònh voâ saéc, vò lai coù ba; khoâng coù giaûi thoaùt, vò lai coù ba; khoâng coù taùm tröø nhaäp; khoâng coù möôøi nhaát thieát nhaäp; hai trí, vò lai coù saùu; moät Tam-muoäi, vò lai coù ba.


