Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo)
T090 ATĐ 2 (57) Luận A Tỳ Đàm Bát Kiền Độ Q26-Định-Bàn về Đắc Quá Khứ
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                          1043










LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ
QUYEÅN 26

Kieàn ñoä thöù 7: ÑÒNH

Phaåm 1: BAØN VEÀ ÑAÉC QUAÙ KHÖÙ, Phaàn 2

Hoûi: Caùc phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc thì phaùp ñoù ñeàu laø taâm do tö duy ñoaïn chaêng? Ñaùp: Hoaëc phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do tö duy ñoaïn ; hoaëc phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do kieán ñeá ñoaïn; hoaëc phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm khoâng ñoaïn. Theá naøo laø phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do tö duy ñoaïn? Caùc phaùp töông öng vôùi taâm do tö duy ñoaïn thì phaùp ñoù tö duy ñoaïn, ñoù goïi laø phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do tö duy ñoaïn. Theá naøo laø phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do kieán ñeá ñoaïn ? Nhö taâm do kieán ñeá ñoaïn hoaëc thoaùi lui hoaëc sinh ra thì phaùp do tö duy ñoaïn ñöôïc sinh ra. Nhö taâm do kieán ñeá ñoaïn, truï caên do tö duy ñoaïn, boán ñaïi theâm lôùn taêng theâm söï meàm maïi toát ñeïp ñaày ñuû, caùc phaùp aáy laø phaùp caàn phaûi sinh - laõo - voâ thöôøng, ñoù goïi laø phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do kieán ñeá ñoaïn. Theá naøo laø phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm khoâng ñoaïn ? Nhö taâm khoâng ñoaïn hoaëc thoaùi lui hoaëc sinh ra thì phaùp do tö duy ñoaïn ñöôïc sinh ra; nhö taâm khoâng ñoaïn truï vaøo caên do tö duy ñoaïn, boán ñaïi theâm lôùn taêng theâm söï meàm maïi toát ñeïp ñaày ñuû, caùc phaùp aáy laø phaùp caàn phaûi sinh - laõo - voâ thöôøng, ñoù goïi laø phaùp do tö duy ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm khoâng ñoaïn. Hoûi: Giaû söû caùc phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn thì phaùp ñoù laø

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                       1044

do tö duy ñoaïn nôi voâ saéc chaêng? Ñaùp: Hoaëc phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc do tö duy ñoaïn; hoaëc phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc do kieán ñeá ñoaïn; hoaëc phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc khoâng ñoaïn. Theá naøo laø phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc do tö duy ñoaïn? Caùc phaùp töông öng vôùi taâm thì phaùp ñoù ñeàu coù tö duy ñoaïn, ñoù goïi laø phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc do tö duy ñoaïn. Theá naøo laø phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc do kieán ñeá ñoaïn? Nhö taâm do tö duy ñoaïn hoaëc thoaùi lui hoaëc sinh ra thì phaùp do kieán ñeá ñoaïn ñöôïc sinh ra, ñoù goïi laø phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc do kieán ñeá ñoaïn. Theá naøo laø phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc maø khoâng ñoaïn?Nhö taâm do tö duy ñoaïn hoaëc thoaùi lui hoaëc sinh ra thì phaùp khoâng ñoaïn ñöôïc sinh ra, ñoù goïi laø phaùp ñeàu sinh taâm do tö duy ñoaïn laø voâ saéc khoâng ñoaïn. Hoûi: Caùc phaùp khoâng ñoaïn sinh nôi voâ saéc thì phaùp ñoù ñeàu laø taâm khoâng ñoaïn chaêng? Ñaùp: Hoaëc phaùp khoâng ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm khoâng ñoaïn; hoaëc phaùp khoâng ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do tö duy ñoaïn. Theá naøo laø phaùp khoâng ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm khoâng ñoaïn? Caùc phaùp töông öng vôùi taâm khoâng ñoaïn thì phaùp ñoù ñeàu coù khoâng ñoaïn, ñoù goïi laø phaùp khoâng ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm khoâng ñoaïn. Theá naøo laø phaùp khoâng ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do tö duy ñoaïn ? Nhö taâm do tö duy ñoaïn hoaëc thoaùi lui hoaëc sinh ra thì phaùp khoâng ñoaïn ñöôïc sinh ra, ñoù goïi laø phaùp khoâng ñoaïn sinh nôi voâ saéc ñeàu laø taâm do tö duy ñoaïn. Hoûi: Giaû söû caùc phaùp ñeàu sinh taâm khoâng ñoaïn thì phaùp ñoù khoâng ñoaïn dovoâ saéc chaêng? Ñaùp: Hoaëc phaùp ñeàu sinh taâm khoâng ñoaïn laø voâ saéc khoâng ñoaïn; hoaëc phaùp ñeàu sinh taâm khoâng ñoaïn laø voâ saéc do tö duy coù ñoaïn. Theá naøo laø phaùp ñeàu sinh taâm khoâng ñoaïn laø voâ saéc khoâng ñoaïn? Caùc phaùp töông öng vôùi taâm khoâng ñoaïn thì phaùp ñoù ñeàu coù khoâng ñoaïn, ñoù goïi laø phaùp ñeàu sinh taâm khoâng ñoaïn laø voâ saéc khoâng ñoaïn. Theá naøo laø phaùp ñeàu sinh taâm khoâng ñoaïn laø voâ saéc do tö duy ñoaïn? Nhö taâm khoâng ñoaïn tieán leân toát ñeïp thì phaùp do tö duy ñoaïn ñöôïc sinh ra, nhö taâm khoâng ñoaïn truï vaøo caên do tö duy ñoaïn, boán ñaïi theâm lôùn taêng theâm söï meàm maïi toát ñeïp ñaày ñuû, caùc phaùp aáy laø phaùp

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                         1045

caàn phaûi sinh - laõo - voâ thöôøng, ñoù goïi laø phaùp ñeàu sinh taâm khoâng ñoaïn laø voâ saéc do tö duy ñoaïn.
Hoûi: Taát caû sô thieàn goàm coù naêm haïng chaêng?
Ñaùp: Naêm haïng laø khoâng oâ nhieãm, oâ nhieãm khoâng phaûi laø naêm haïng.
Theá thì khoâng coù nhöõng gì?
Ñaùp: Xa lìa söï vui möøng.
Hoûi: Taát caû nhò thieàn goàm coù boán haïng chaêng?
Ñaùp: Boán haïng laø khoâng oâ nhieãm, oâ nhieãm khoâng phaûi laø boán haïng.
Theá thì khoâng coù nhöõng gì?
Ñaùp: Khoâng coù noäi tín.
Hoûi: Taát caû tam thieàn goàm coù naêm haïng chaêng?
Ñaùp: Naêm haïng laø khoâng oâ nhieãm, oâ nhieãm khoâng phaûi naêm haïng.
Theá thì khoâng coù nhöõng gì?
Ñaùp: Khoâng coù nieäm trí.
Hoûi: Taát caû töù thieàn goàm coù boán haïng chaêng?
Ñaùp: Boán haïng laø khoâng oâ nhieãm, oâ nhieãm khoâng phaûi laø boán haïng.
Theá thì khoâng coù nhöõng gì?
Ñaùp: Khoâng coù hoä, nieäm, tònh.
Hoûi: Vò töông öng vôùi sô thieàn, nhaäp neân noùi laø vò, hay khôûi neân noùi laø vò?
Ñaùp: Caùc vò laø nhaäp kia, hoaëc vò ngöng thì khôûi töông öng vôùi caùc vò.
Hoûi: Vò töông öng cho ñeán höõu töôûng- voâ töôûng, nhaäp neân noùi laø vò hay khôûi, neân noùi laø vò?
Ñaùp: Caùc vò laø nhaäp kia, hoaëc vò ngöng thì khôûi töông öng vôùi caùc vò.
Hoûi: Caùc vò töông öng vôùi sô thieàn, taát caû vò ñoù ñeàu laø aån moät voâ kyù chaêng?
Ñaùp: Ñuùng nhö vaäy, caùc vò töông öng vôùi sô thieàn thì taát caû vò ñoù ñeàu laø aån moät voâ kyù.
Hoûi: Coù theå coù aån moät voâ kyù thì ñoù khoâng phaûi laø vò töông öng vôùi sô thieàn chaêng?
Ñaùp: Coù tröø ra aùi coøn laïi caùc phieàn naõo hieän ôû tröôùc maét, töông öng vôùi caùc vò.
Hoûi: Caùc vò töông öng cho ñeán höõu töôûng - voâ töôûng thì taát caû vò ñoù

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                       1046

ñeàu laø aån moät voâ kyù chaêng?
Ñaùp: Ñuùng nhö vaäy, caùc vò töông öng cho ñeán höõu töôûng- voâ töôûng thì taát caû vò ñoù ñeàu laø aån moät voâ kyù.
Hoûi: Coù theå coù aån moät voâ kyù maø noù khoâng phaûi laø vò töông öng cho ñeán höõu töôûng- voâ töôûng chaêng?
Ñaùp: Coù tröø ra aùi coøn laïi caùc phieàn naõo hieän ôû tröôùc maét.
Hoûi: Coù theå khoâng nhaäp sô thieàn maø nhaäp nhò thieàn chaêng?
Ñaùp: Coù nhaäp.
Hoûi: Coù theå khoâng nhaäp cho ñeán ñònh baát duïng maø nhaäp höõu töôûng- voâ töôûng chaêng?
Ñaùp: Coù nhaäp.
Hoûi: Coù theå khoâng nhaäp sô thieàn maø sinh ôû sô thieàn chaêng?
Ñaùp: Coù sinh.
Hoûi: Coù theå khoâng nhaäp cho ñeán höõu töôûng - voâ töôûng maø sinh ôû höõu töôûng - voâ töôûng chaêng?
Ñaùp: Coù sinh.
Hoûi: Neáu ñöôïc sô thieàn chöù khoâng phaûi nhò thieàn, thì luùc aáy maïng chung seõ sinh vaøo choã naøo?
Ñaùp: Hoaëc coõi Phaïm thieân, hoaëc coõi trôøi Quang aâm, hoaëc coõi trôøi
Bieán tònh, hoaëc coõi trôøi Quaû thaät, hoaëc Khoâng xöù, hoaëc Thöùc xöù, hoaëc
Baát duïng xöù, hoaëc Höõu töôûng- Voâ töôûng, hoaëc Voâ xöù sôû.
Hoûi: Neáu ñöôïc cho ñeán baát duïng xö chöù khoâng phaûi höõu töôûng- voâ töôûng, thì luùc aáy maïng chung seõ sinh vaøo choã naøo?
Ñaùp: Hoaëc baát duïng xöù, hoaëc höõu töôûng- voâ töôûng, hoaëc voâ xöù sôû.
Hoûi: Theá naøo laø yù nhôù nghó nhaäp Töø?
Ñaùp: Mang laïi an laønh cho chuùng sinh.
Hoûi: Theá naøo laø yù nhôù nghó nhaäp Bi?
Ñaùp: Loaïi tröø ñau khoå cho chuùng sinh.
Hoûi: Theá naøo laø yù nhôù nghó nhaäp Hyû?
Ñaùp: Laøm cho chuùng sinh ñöôïc vöøa loøng.
Hoûi: Theá naøo laø yù nhôù nghó nhaäp Hoä (xaû)?
Ñaùp: Baûo veä che chôû cho chuùng sinh.
Hoûi: Töø dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Bi, Hyû, Hoä dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Sô thieàn tònh dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                            1047

Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Tònh cho ñeán höõu töôûng- voâ töôûng dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Giaûi thoaùt thöù nhaát- thöù hai- thöù ba dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Khoâng xöù giaûi thoaùt dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Hoaëc heä thuoäc Khoâng xöù, hoaëc heä thuoäc Thöùc xöù, hoaëc heä thuoäc Baát duïng xöù, hoaëc heä thuoäc Höõu töôûng- voâ töôûng xöù, hoaëc voâ xöù sôû.
Hoûi: Thöùc xöù giaûi thoaùt dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Hoaëc heä thuoäc Thöùc xöù, hoaëc heä thuoäc Baát duïng xöù, hoaëc heä thuoäc Höõu töôûng- voâ töôûng xöù, hoaëc voâ xöù sôû.
Hoûi: Baát duïng xöù giaûi thoaùt dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Hoaëc heä thuoäc Baát duïng xöù, hoaëc heä thuoäc Höõu töôûng- voâ töôûng xöù, hoaëc voâ xöù sôû.
Hoûi: Höõu töôûng- voâ töôûng giaûi thoaùt vaø Dieät taän giaûi thoaùt dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Tröø nhaäp ñaàu tieân dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Cho ñeán tröø nhaäp thöù taùm dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Nhaát thieát nhaäp ñaàu tieân dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Cho ñeán nhaát thieát nhaäp thöù möôøi dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Phaùp trí dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Hoaëc heä thuoäc coõi Duïc, hoaëc heä thuoäc coõi Saéc- Voâ saéc, hoaëc voâ xöù sôû.
Hoûi: Vò tri trí dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Hoaëc heä thuoäc coõi Saéc- Voâ saéc, hoaëc voâ xöù sôû.
Hoûi: Tha taâm trí dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Voâ xöù sôû.
Hoûi: Ñaúng trí- khoå trí- taäp- taän- ñaïo trí, khoâng- voâ nguyeän- voâ töôùng dieät kieát heä thuoäc coõi naøo?
Ñaùp: Hoaëc heä thuoäc coõi Duïc, hoaëc heä thuoäc coõi Saéc- Voâ saéc, hoaëc

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                          1048

voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa Töø thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Hoaëc trôøi Phaïm thieân, hoaëc Quang aâm, hoaëc Bieán tònh, hoaëc Quaû thaät, hoaëc voâ xöù sôû. Bi vaø Hoä cuõng nhö theá. Hoûi: Baùo cuûa Hyû thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Phaïm thieân vaø Quang aâm, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa tònh sô thieàn thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Treân coõi Phaïm thieân, hoaëc voâ xöù sôû Hoûi: Cho ñeán baùo cuûa höõu töôûnge voâ töôûng thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Höõu töôûng- voâ töôûng, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa giaûi thoaùt thöù nhaát- thöù hai thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Phaïm thieân vaø Quang aâm, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa boán tröø nhaäp ñaàu tieân thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Phaïm thieân vaø Quang aâm, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa tònh giaûi thoaùt vaø boán tröø nhaäp sau baùo cuûa taùm nhaát thieát nhaäp thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Quaû thaät, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa Khoâng xöù giaûi thoaùt thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Khoâng xöù, hoaëc voâ xöù sôû. Khoâng xöù nhaát thieát nhaäp cuõng nhö theá. Hoûi: Baùo cuûa Thöùc xöù giaûi thoaùt thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Thöùc xöù, hoaëc voâ xöù sôû. Thöùc xöù, nhaát thieât nhaäp cuõng nhö theá. Hoûi: Baùo cuûa Baát duïng xöù giaûi thoaùt thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Baát duïng xöù, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa Höõu töôûng- voâ töôûng giaûi thoaùt thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Höõu töôûng- voâ töôûng, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa Dieät taän giaûi thoaùt thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Höõu töôûng- voâ töôûng, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa tha taâm trí thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Hoaëc Phaïm thieân, hoaëc Quang aâm, hoaëc Bieán tònh, hoaëc Quaû thaät, hoaëc voâ xöù sôû. Hoûi: Baùo cuûa ñaúng trí thoï baùo ôû nôi naøo? Ñaùp: Hoaëc coõi Duïc, hoaëc coõi Saéc- coõi Voâ saéc, hoaëc voâ xöù sôû. --------------

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                             1049

Phaåm 2: BAØN VEÀ DUYEÂN

Taùm Tam-muoäi, boán thieàn, boán ñònh voâ saéc, vò töông öng vôùi tònh -voâ laäu. Coù theå coù vò töông öng thaønh töïu sô thieàn maø khoâng phaûi tònh cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Thaønh töïu tònh maø khoâng phaûi vò töông öng cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Thaønh töïu voâ laäu maø khoâng phaûi vò töông öng cuõng khoâng phaûi tònh chaêng? Vò töông öng thaønh töïu tònh maø khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Vò töông öng thaønh töïu voâ laäu maø khoâng phaûi tònh chaêng? Thaønh töïu tònh- voâ laäu maø khoâng phaûi vò töông öng chaêng? Vò töông öng thaønh töïu tònh -voâ laäu maø khoâng thaønh töïu ñöôïc- boû- thoaùi lui cuõng nhö theá. Neáu tu sô thieàn theá tuïc thì ñoù laø tu voâ laäu sô thieàn chaêng? Giaû söû tu voâ laäu sô thieàn thì ñoù laø tu sô thieàn theá tuïc chaêng? Neáu tu sô thieàn theá tuïc cho ñeán baát duïng xöù thì ñoù laø tu voâ laäu baát duïng xöù chaêng? Giaû söû tu voâ laäu baát duïng xöù thì ñoù tu baát duïng xöù theá tuïc chaêng? Neáu ban ñaàu nhaäp sô thieàn voâ laäu thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi coù giaùc- coù quaùn chaêng? Neáu ban ñaàu nhaäp nhò thieàn voâ laäu thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp taát caû phaùp ñoù neân noùi töông öng vôùi hyû caên chaêng? Neáu ban ñaàu nhaäp tam thieàn voâ laäu thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp taát caû phaùp ñoù neân noùi töông öng vôùi laïc caên chaêng? Neáu ban ñaàu nhaäp töù thieàn voâ laäu thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi töông öng vôùi hoä caên chaêng? Neáu ban ñaàu nhaäp khoâng xöù voâ laäu, thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi thaâu toùm khoâng xöù chaêng? Neáu ban ñaàu nhaäp thöùc xöù voâ laäu, thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi thaâu toùm thöùc xöù chaêng? Neáu ban ñaàu nhaäp Baát duïng xöù voâ laäu thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi thaâu toùm Baát duïng xöù chaêng? Vò töông öng vôùi sô thieàn cuøng vò töông öng sô thieàn aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân. Tònh coù bao nhieâu duyeân duyeân? Voâ laäu coù bao nhieâu duyeân duyeân? Treân vò töông öng coù bao duyeân? Treân tònh- voâ laäu coù bao nhieâu duyeân duyeân? Tònh sô thieàn cuøng tònh sô thieàn kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Voâ laäu coù bao nhieâu duyeân duyeân? Treân vò töông öng coù bao duyeân? Treân

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                        1050

tònh- voâ laäu coù bao nhieâu duyeân duyeân? Vò vaø tònh cuûa ñòa mình coù bao nhieâu duyeân duyeân? Sô thieàn voâ laäu, sô thieàn voâ laäu kia coù bao nhieâu duyeân duyeân? Treân vò töông öng coù bao duyeân? Treân tònh- voâ laäu coù bao nhieâu duyeân duyeân? Vò töông öng cuûa ñòa mình coù bao nhieâu duyeân duyeân? Cho ñeán baát duïng xöù cuõng nhö theá. Vò töông öng höõu töôûng, voâ töôûng cuøng vò töông öng höõu töôûng- voâ töôûng aáy coù bao nhieâu duyeân duyeân? Tònh coù bao nhieâu duyeân duyeân? Döôùi vò töông öng coù bao nhieâu duyeân duyeân? Döôùi tònh- voâ laäu coù bao nhieâu duyeân duyeân? Tònh höõu töôûng- voâ töôûng vôùi tònh höõu töôûng- voâ töôûng ñoù coù bao nhieâu duyeân duyeân? Döôùi vò töông öng coù bao nhieâu duyeân duyeân? Döôùi tònh -voâ laäu coù bao nhieâu duyeân duyeân? Döôùi vò töông öng cuûa ñòa mình coù bao nhieâu duyeân duyeân? Veà nghóa cuûa chöông naøy xin dieãn noùi ñaày ñuû. Taùm Tam-muoäi, boán thieàn, boán ñònh voâ saéc, vò töông öng vôùi tònh- voâ laäu. Hoûi: Coù theå vò töông öng thaønh töïu sô thieàn maø khoâng phaûi tònh cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Coù, aùi duïc chöa heát. Hoûi: Tònh thaønh töïu maø khoâng phaûi vò töông öng cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi phaøm phu sinh nôi coõi Duïc hoaëc treân coõi Phaïm thieân, aùi treân coõi Phaïm thieân khoâng coøn. Hoûi: Thaønh töïu voâ laäu maø khoâng phaûi vò töông öng cuõng khoâng phaûi tònh chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi voâ caáu sinh treân coõi Phaïm thieân. Hoûi: Vò töông öng thaønh töïu tònh chöù khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi phaøm phu sinh nôi coõi Duïc aùi duïc khoâng coøn maø aùi treân coõi Phaïm thieân chöa heát, hoaëc sinh treân coõi Phaïm thieàn maø aùi coõi aáy chöa heát. Hoûi: Vò töông öng thaønh töïu voâ laäu maø khoâng phaûi tònh chaêng? Ñaùp: Khoâng coù. Hoûi: Thaønh töïu tònh- voâ laäu maø khoâng phaûi vò töông öng chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi voâ caáu sinh nôi coõi Duïc hoaëc treân coõi Phaïm thieän, aùi treân coõi Phaïm thieân khoâng coøn. Hoûi: Vò töông öng thaønh töïu tònh- voâ laäu chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi voâ caáu sinh nôi coõi Duïc aùi duïc khoâng coøn maø aùi

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                       1051

treân coõi Phaïm thieân chöa heát, hoaëc sinh treân coõi Phaïm thieân maø aùi treân coõi Phaïm thieân chöa heát. Hoûi: Coù theå coù vò töông öng khoâng thaønh töïu sô thieàn maø ñeàu laø tònh cuõng ñeàu laø voâ laäu chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi voâ caáu sinh nôi coõi Duïc hoaëc treân coõi Phaïm thieân, aùi treân coõi Phaïm thieân khoâng coøn. Hoûi: Khoâng thaønh töïu tònh maø ñeàu laø vò töông öng maø ñeàu laø voâ laäu chaêng? Ñaùp: Khoâng coù. Hoûi: Khoâng thaønh töïu voâ laäu maø ñeàu laø vò töông öng cuõng ñeàu laø tònh chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi phaøm phu sinh nôi coõi Duïc aùi duïc ñaõ heát maø aùi treân coõi Phaïm thieân chöa heát hoaëc sinh treân coõi Phaïm thieân maø aùi coõi aáy chöa heát. Hoûi: Vò töông öng khoâng thaønh töïu tònh maø ñeàu laø voâ laäu chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi voâ caáu sinh leân treân coõi Phaïm thieân. Hoûi: Vò töông öng khoâng thaønh töïu voâ laäu maø ñeàu laø tònh chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi phaøm phu sinh nôi coõi Duïc hoaëc treân coõi Phaïm thieân, aùi treân coõi Phaïm thieân khoâng coøn. Hoûi: Khoâng thaønh töïu tònh- voâ laäu maø ñeàu laø vò töông öng chaêng? Ñaùp: Coù, aùi nôi coõi Duïc chöa heát. Hoûi: Khoâng thaønh töïu vò töông öng vaø tònh- voâ laäu chaêng? Ñaùp: Coù, ngöôøi phaøm phu sinh leân treân coõi Phaïm thieân. Hoûi: Coù theå coù vò töông öng ñaït ñöôïc sô thieàn maø khoâng phaûi tònh cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Ñöôïc sinh treân coõi Phaïm thieân maø khoâng coù aùi thoaùi lui. Hoûi: Ñöôïc tònh maø khoâng phaûi vò töông öng cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Ngöôøi phaøm phu ñeán nôi aùi duïc khoâng coøn. Hoûi: Ñöôïc voâ laäu maø khoâng phaûi vò töông öng cuõng khoâng phaûi tònh chaêng? Ñaùp: Döïa vaøo sô thieàn vöôït qua thöù töï maø thuû chöùng, seõ ñaït ñeán quaû A-la-haùn. Hoûi: Ñöôïc vò töông öng tònh maø khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Ñòa treân aån ñi maø sinh vaøo coõi Phaïm thieân. Hoûi: Cho ñeán ñöôïc tònh- voâ laäu maø khoâng phaûi vò töông öng chaêng? Ñaùp: Ngöôøi voâ caáu ñeán nôi aùi duïc khoâng coøn.

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                           1052

Hoûi: Phaàn coøn laïi ñöôïc chaêng? Ñaùp: Khoâng ñöôïc. Hoûi: Coù theå coù vò töông öng boû sô thieàn maø khoâng phaûi tònh cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Boû, ñeán nôi aùi treân coõi Phaïm thieân khoâng coøn Hoûi: Boû tònh maø khoâng phaûi vò töông öng cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Boû ngöôøi phaøm phu ñoái vôùi aùi duïc khoâng coøn maø thoaùi lui ôû coõi Duïc, hoaëc treân coõi Phaïm thieân aån ñi roài sinh vaøo ñòa phía treân. Hoûi: Cho ñeán boû tònh- voâ laäu maø khoâng phaûi laø vò töông öng chaêng? Ñaùp: Boû, ngöôøi voâ caáu ñoái vôùi aùi duïc khoâng coøn maø thoaùi lui. Hoûi: Coøn laïi cuõng boû chaêng? Ñaùp: Khoâng boû. Hoûi: Coù theå coù vò töông öng sô thieàn maø thoaùi lui chöù khoâng phaûi tònh cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Khoâng thoaùi lui. Hoûi: Tònh thoaùi lui maø khoâng phaûi vò töông öng cuõng khoâng phaûi voâ laäu chaêng? Ñaùp: Thoaùi lui, ngöôøi phaøm phu ñoái vôùi aùi duïc khoâng coøn maø thoaùi lui. Hoûi: Cho ñeán tònh- voâ laäu thoaùi lui maø khoâng phaûi vò töông öng chaêng? Ñaùp: Thoaùi lui, ngöôøi voâ caáu ñoái vôùi aùi duïc khoâng coøn maø thoaùi lui. Hoûi: Phaàn coøn laïi thoaùi lui chaêng? Ñaùp: Khoâng thoaùi lui. Hoûi: Neáu tu sô thieàn theá tuïc thì ñoù laø tu sô thieàn voâ laäu chaêng? Ñaùp: Hoaëc theá tuïc maø khoâng phaûi voâ laäu. Theá naøo laø theá tuïc maø khoâng phaûi voâ laäu? Voán ñaït ñöôïc sô thieàn theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc sô thieàn theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy khoâng theå naøo tu sô thieàn voâ laäu hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø sô thieàn, luùc naøy coù theå tu sô thieàn theá tuïc chöù khoâng phaûi voâ laäu, ñoù goïi laø theá tuïc maø khoâng phaûi voâ laäu. Theá naøo laø voâ laäu maø khoâng phaûi theá tuïc? Voán ñaït ñöôïc sô thieàn voâ laäu hieän ôû tröôùc maét hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc sô thieàn voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy khoâng theå naøo tu sô thieàn theá tuïc; hoaëc voán khoâng

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                                1053

ñaït ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø sô thieàn, luùc naøy coù theå tu sô thieàn voâ laäu chöù khoâng phaûi laø theá tuïc; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø sô thieàn, luùc naøy coù theå tu sô thieàn voâ laäu chöù khoâng phaûi laø theá tuïc, ñoù goïi laø voâ laäu maø khoâng phaûi theá tuïc. Theá naøo laø voâ laäu maø cuõng laø theá tuïc? Voán khoâng ñaït ñöôïc sô thieàn theá tuïc hieän ôû tröôùc maét maø luùc naøy coù theå tu sô thieàn voâ laäu, hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc sô thieàn voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy coù theå tu sô thieàn theá tuïc, hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø sô thieàn, luùc naøy coù theå tu sô thieàn voâ laäu vaø theá tuïc, hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø ôû sô thieàn, luùc naøy coù theå tu sô thieàn voâ laäu vaø theá tuïc, ñoù goïi laø voâ laäu maø cuõng laø theá tuïc. Theá naøo laø khoâng phaûi theá tuïc cuõng khoâng phaûi voâ laäu? Voán ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, maø ñoù khoâng phaûi laø sô thieàn, hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy khoâng theå naøo tu sô thieàn voâ laäu vaø theá tuïc, hoaëc voán ñöôïc trí voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø sô thieàn; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy khoâng theå naøo tu sô thieàn voâ laäu vaø theá tuïc, taát caû taâm nhieãm oâ vaø taâm voâ kyù nhaäp ñònh voâ töôûng- ñònh dieät taän, khoâng phaûi tu sô thieàn theá tuïc cuõng khoâng phaûi sô thieàn voâ laäu, ñoù goïi laø khoâng phaûi theá tuïc cuõng khoâng phaûi voâ laäu. Nhò thieàn vaø tam thieàn cuõng nhö theá. Hoûi: Neáu tu töù thieàn theá tuïc thì ñoù laø tu töù thieàn voâ laäu chaêng? Ñaùp: Hoaëc theá tuïc maø khoâng phaûi voâ laäu. Theá naøo laø theá tuïc aøm khoâng phaûi voâ laäu? Voán ñaït ñöôïc töù thieàn theá tuïc hieän ôû tröôùc maét; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc töù thieàn theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy khoâng theå naøo tu töù thieàn voâ laäu, hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø töù thieàn theá tuïc luùc naøy coù theå tu töù thieàn theá tuïc chöù khoâng phaûi töù thieàn voâ laäu, ñoù goïi laø theá tuïc maø khoâng phaûi voâ laäu. Theá naøo laø voâ laäu maøkhoâng phaûi theá tuïc? Voán ñaït ñöôïc töù thieàn voâ laäu hieän ôû tröôùc maét; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc töù thieàn voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy khoâng theå naøo tu töù thieàn theá tuïc; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø töù thieàn, luùc naøy coù theå tu töù thieàn voâ laäu chöù khoâng phaûi theá tuïc; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø töù thieàn, luùc naøy coù theå tu töù thieàn voâ laäu chöù khoâng phaûi theá tuïc, ñoù goïi laø voâ laäu

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                                  1054

maø khoâng phaûi theá tuïc. Theá naøo laø voâ laäu maø cuõng laø theá tuïc? Voán khoâng ñaït ñöôïc töù thieàn theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, luùc naøy coù theå tu töù thieàn voâ laäu; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc töù thieàn voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy coù theå tu töù thieàn theá tuïc; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø töù thieàn, luùc naøy coù theå tu töù thieàn voâ laäu vaø theá tuïc; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì ñoù khoâng phaûi laø töù thieàn, luùc naøy coù theå tu töù thieàn voâ laäu vaø theá tuïc, ñoù goïi laø voâ laäu maø cuõng laø theá tuïc. Theá naøo laø khoâng phaûi theá tuïc cuõng khoâng phaûi voâ laäu? Voán ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, maø ñoù khoâng phaûi laø töù thieàn hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí theá tuïc hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy khoâng theå naøo tu töù thieàn voâ laäu vaø theá tuïc; hoaëc voán ñöôïc trí voâ laäu hieän ôû tröôùc maét maø ñoù khoâng phaûi laø töù thieàn; hoaëc voán khoâng ñaït ñöôïc trí voâ laäu hieän ôû tröôùc maét, thì luùc naøy khoâng theå naøo tu töù thieàn voâ laäu vaø theá tuïc. Taát caû taâm nhieãm oâ vaø taâm voâ kyù nhaäp ñònh voâ töôûng- ñònh dieät taän, voâ töôûng thieân khoâng tu töù thieàn theá tuïc cuõng khoâng tu töù thieàn voâ laäu, ñoù goïi laø khoâng phaûi theá tuïc cuõng khoâng phaûi voâ laäu. Cho ñeán ñònh baát duïng cuõng nhö theá. Hoûi: Neáu ban ñaàu nhaäp sô thieàn voâ laäu thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi coù giaùc- coù quaùn chaêng? Ñaùp: Hoaëc phaùp ñoù coù giaùc, coù quaùn; hoaëc khoâng coù giaùc, coù quaùn, hoaëc khoâng coù giaùc, khoâng coù quaùn. Hoûi: Neáu ban ñaàu nhaäp nhò thieàn voâ laäu thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi töông öng vôùi hyû caên chaêng? Ñaùp: Hoaëc caùc phaùp ñoù töông öng vôùi laïc caên, hyû caên, hoaëc hoä caên. Hoûi: Neáu ban ñaàu nhaäp tam thieàn voâ laäu, thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi töông öng vôùi laïc caên chaêng? Ñaùp: Hoaëc caùc phaùp ñoù töông öng vôùi laïc caên, hoaëc hyû caên, hoä caên. Hoûi: Neáu ban ñaàu nhaäp töù thieàn voâ laäu thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi töông öng vôùi hoä caên chaêng? Ñaùp: Hoaëc caùc phaùp ñoù töông öng vôùi laïc caên, hoaëc hyû caên, hoä

SOÁ 1543 - LUAÄN A TYØ ÑAØM BAÙT KIEÀN ÑOÄ - Quyeån 26                             1055

caên. Hoûi: Neáu ban ñaàu nhaäp khoâng ñònh voâ laäu, thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi thaâu toùm khoâng ñònh chaêng? Ñaùp: Hoaëc caùc phaùp ñoù thaâu toùm khoâng ñònh, hoaëc thöùc ñònh, baát duïng ñònh. Hoûi: Neáu ban ñaàu nhaäp thöùc ñònh voâ laäu, thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi thaâu toùm thöùc ñònh chaêng? Ñaùp: Hoaëc caùc phaùp ñoù thaâu toùm khoâng ñònh, hoaëc thöùc ñònh, baát duïng ñònh. Hoûi: Neáu ban ñaàu nhaäp baát duïng ñònh voâ laäu, thì luùc naøy ñaït ñöôïc, coøn laïi caùc voâ laäu vò lai ñaït ñöôïc taâm- taâm phaùp, taát caû phaùp ñoù neân noùi thaâu toùm baát duïng ñònh chaêng? Ñaùp: Hoaëc caùc phaùp ñoù thaâu toùm khoâng ñònh, hoaëc thöùc ñònh- baát duïng ñònh. Vò töông öng sô thieàn cuøng vò töông öng sô thieàn aáy laø nhaân thöù töï maø duyeân taêng thöôïng. Tònh laø theo thöù töï duyeân taêng thöôïng maø khoâng coù nhaân. Voâ laäu laø duyeân taêng thöôïng. Vò töông öng coøn laïi cuøng moät taêng thöôïng. Nhò thieàn- tam thieàn- töù thieàn voâ laäu- tònh laø duyeân taêng thöôïng. Ñònh voâ saéc voâ laäu- tònh cuøng chung moät taêng thöôïng. Sô thieàn tònh cuøng sô thieàn tònh kia laø nhaân thöù töï maø duyeân taêng thöôïng, voâ laäu laø thöù töï duyeân taêng thöôïng chöù khoâng coù nhaân, tröø ra ñòa mình coøn laïi taát caû vò töông öng cuøng moät taêng thöôïng. Nhò thieàn- tam thieàn voâ laäu- tònh, theo thöù töï duyeân taêng thöôïng chöù khoâng coù nhaân. Töù thieàn voâ laäu -tònh duyeân taêng thöôïng; ñònh voâ saéc voâ laäu -tònh cuøng moät taêng thöôïng. Vò töông öng vôùi ñòa mình laø theo thöù töï duyeân taêng thöôïng. Sô thieàn voâ laäu cuøng sô thieàn voâ laäu kia laø nhaân thöù töï duyeân taêng thöôïng; taát caû vò töông öng cuøng moät taêng thöôïng. Tònh sô thieàn- nhò thieàn- tam thieàn laø theo thöù töï duyeân taêng thöôïng khoâng coù nhaân. Nhò thieàn- tam thieàn voâ laäu laø nhaân thöù töï duyeân taêng thöôïng. Töù thieàn tònh, ñònh voâ saéc tònh laø duyeân taêng thöôïng. Töù thieàn voâ laäu, ñònh voâ saéc voâ laäu laø nhaân duyeân taêng thöôïng. Töï ñòa tònh laø theo thöù töï duyeân taêng thöôïng khoâng coù nhaân. Cho ñeán baát duïng ñònh cuõng nhö theá. Vò töông öng höõu töôûng- voâ töôûng cuøng vò töông öng höõu töôûng- voâ töôûng aáy laø nhaân thöù töï maø duyeân taêng thöôïng; tònh laø thöù töï duyeân taêng thöôïng chöù khoâng coù nhaân. Döôùi vò töông öng cuøng moät thöù töï taêng

thöôïng. Baát duïng xöù tònh laø theo thöù töï duyeân taêng thöôïng, coøn laïi döôùi voâ laäu tònh laø duyeân taêng thöôïng. Höõu töôûng- voâ töôûng tònh cuøng höõu töôûng- voâ töôûng tònh kia nhaân thöù töï vaø duyeân taêng thöôïng. Döôùi vò töông öng laø cuøng moät taêng thöôïng. Döôùi voâ laäu tònh vaø thöùc xöù- baát duïng xöù laø thöù töï duyeân taêng thöôïng maø khoâng coù nhaân. Coøn laïi voâ laäu tònh laø duyeân taêng thöôïng vò töông öng vôùi ñòa mình laø thöù töï duyeân taêng thöôïng chöù khoâng coù nhaân.


