Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo)
T094 ATĐ 6 (24) Luận A Tỳ Đạt Ma Đại Tỳ Bà Sa Q170-Định Uẩn-Luận về Nhiếp
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)








LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA

QUYEÅN 170

LUAÄN VEÀ NHIEÁP (Phaàn 5)

Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Tònh cuûa Tónh löï naøo laøm Nhaân, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Tònh cuûa Tónh löï naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Nhaân chaêng? Ñaùp: Döïa vaøo Tònh cuûa moãi moät Tónh löï ñeàu caàn phaûi laøm thaønh boán caâu phaân bieät: Döïa vaøo Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Nhaân chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi laêm, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Nhaân, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù nhaát, Tònh cuûa ba Tónh löï treân, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Nhaân cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù saùu, ñoù laø Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Nhaân cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù ba möôi laêm, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, boán Thaéng xöù sau, saùu Giaûi thoaùt, möôøi Bieán xöù, sôû y cuûa Voâ tranh. Döïa vaøo Tònh cuûa Tónh löï thöù hai laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù hai laøm Nhaân chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi boán, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù, Phaùp voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù hai laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Nhaân, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Vò töông öng cuûa Tónh

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                         329

löï thöù hai, Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù ba-thöù tö, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù hai laøm Nhaân cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù saùu, ñoù laø Tònh cuûa Tónh löï thöù hai, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù hai laøm Nhaân cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù ba möôi saùu, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, boán Thaéng xöù sau, saùu Giaûi thoaùt, möôøi Bieán xöù, sôû y cuûa Voâ tranh vaø Töø voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm Nhaân chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù baûy, ñoù laø ba Voâ löôïng, Phaùp voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Nhaân, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù tö, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm Nhaân cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù saùu, ñoù laø Tònh cuûa Tónh löï thöù ba, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm Nhaân cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi ba, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Hyû voâ löôïng, taùm Thaéng xöù, taùm Giaûi thoaùt, möôøi Bieán xöù, sôû y cuûa Voâ tranh vaø Töø voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm Nhaân chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù hai möôi moát, ñoù laø ba Voâ löôïng, Tònh giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, taùm Bieán xöù tröôùc, Phaùp voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng vaø Voâ tranh. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Nhaân, loaïi naøy coù taùm, ñoù laø Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù tö, Tònh cuûa ba Tónh löï döôùi, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm Nhaân cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù baûy, ñoù laø Tònh cuûa Tónh löï thöù tö, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng vaø Nguyeän trí. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm Nhaân

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                          330

cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù hai möôi chín, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Hyû voâ löôïng, baûy Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù tröôùc, hai Bieán xöù sau, sôû y cuûa Töø voâ ngaïi giaûi. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Tònh cuûa Voâ saéc naøo laøm Nhaân, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Tònh cuûa Voâ saéc naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Nhaân chaêng? Ñaùp: Tònh cuûa Voâ saéc döôùi, neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng loaïi aáy laøm Nhaân, thì cuõng duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân. Coù luùc Ñaúng chí duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Nhaân. Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, neân laøm thaønh boán caâu phaân bieät. Trong ñoù, neáu Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Nhaân, thì coù möôøi moät loaïi, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Vò töông öng-Voâ laäu cuûa ñòa mình, sôû y cuûa Nguyeän trí. Neáu Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Nhaân, thì coù möôøi boán loaïi, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Voâ laäu cuûa hai Voâ saéc ñaàu, Tònh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, Vò töông öng cuûa ñòa mình, sôû y cuûa Nguyeän trí. Neáu Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Nhaân, thì coù möôøi baûy loaïi, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Tònh cuûa hai Voâ saéc ñaàu, vaø Giaûi thoaùt cuûa hai Voâ saéc ñaàu, Vò töông öng cuûa ñòa mình, sôû y cuûa Nguyeän trí. Döïa vaøo Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Nhaân chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù moät, ñoù laø Dieät Töôûng- Thoï giaûi thoaùt. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Nhaân, loaïi naøy coù möôøi chín, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï-ba Voâ saéc, vaø Giaûi thoaùt cuûa ba Voâ saéc, Vò töông öng cuûa ñòa mình, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Nhaân cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù naêm, ñoù laø Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Laäu taän thoâng.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                       331

4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Nhaân cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi, ñoù laø baûy Vò töông öng, boán Voâ luôïng, ba Giaûi thoaùt ñaàu, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa naêm Thoâng. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï naøo laøm Nhaân, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Nhaân chaêng? Ñaùp: Caùc Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï aáy laøm Nhaân, thì cuõng duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï aáy laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Nhaân. Trong ñoù, neáu Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Nhaân, thì coù möôøi loaïi, ñoù laø Tònh cuûa boán Tónh löï-boán Voâ saéc, Giaûi thoaùt cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, sôû y cuûa Nguyeän trí. Nhö Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát, Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba-thöù tö cuõng nhö vaäy. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Voâ saéc naøo laøm Nhaân, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Voâ saéc naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Nhaân chaêng? Ñaùp: Döïa vaøo Voâ laäu cuûa moãi moät Voâ saéc ñeàu caàn phaûi laøm thaønh boán caâu phaân bieät: Döïa vaøo Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Nhaân chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù moät, ñoù laø sôû y cuûa Tha taâm thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Nhaân, loaïi naøy coù möôøi, ñoù laø Tònh cuûa boán Tónh löï-boán Voâ saéc, Giaûi thoaùt cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Nhaân cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi ba, ñoù laø Voâ laäu cuûa boán Tónh löï- ba Voâ saéc, vaø Giaûi thoaùt cuûa ba Voâ saéc döôùi, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Laäu taän thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Nhaân cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi moát, ñoù laø

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                       332

taùm Vò töông öng, boán Voâ löôïng, boán Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa boán Thoâng. Nhö Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù, Voâ laäu cuûa Thöùc voâ bieân xöù vaø Voâ sôû höõu xöù cuõng nhö vaäy. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï naøo laøm Ñaúng voâ giaùn, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn chaêng? Ñaùp: Döïa vaøo Vò töông öng cuûa moãi moät Tónh löï ñeàu caàn phaûi laøm thaønh boán caâu phaân bieät: Döïa vaøo Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi ba, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt ñaàu, boán Thaéng xöù tröôùc, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù möôøi, ñoù laø Tònh cuûa ba Tónh löï treân, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Nghóa voâ ngaïi giaûi, Laäu taän thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán, ñoù laø Vò töông öng- Tònh cuûa ñòa mình, sôû y cuûa hai Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù ba möôi taùm, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, saùu Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, möôøi Bieán xöù, Voâ tranh, sôû y cuûa ba Voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù hai laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù hai laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi ba, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt ñaàu, boán Thaéng xöù tröôùc, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù hai laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Tònh cuûa hai Tónh löï treân, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Nghóa voâ ngaïi giaûi, Laäu taän thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                       333

3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù hai laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù naêm, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, Tònh cuûa hai Tónh löï ñaàu, sôû y cuûa hai Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù hai laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù ba möôi taùm, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, saùu Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, möôøi Bieán xöù, Voâ tranh, sôû y cuûa ba Voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù ba laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù saùu, ñoù laø ba Voâ löôïng, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù ba laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Tònh cuûa hai Tónh löï treân, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Nghóa voâ ngaïi giaûi, Laäu taän thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù naêm, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, Tònh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba, sôû y cuûa hai Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi laêm, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Hyû voâ löôïng, taùm Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, Voâ tranh, sôû y cuûa ba Voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù tö laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi chín, ñoù laø ba Voâ löôïng, Tònh giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, taùm Bieán xöù tröôùc, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù tö laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Tònh cuûa hai Tónh löï, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Nghóa voâ ngaïi giaûi, Laäu taän thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù naêm, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, Tònh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö, sôû y cuûa hai Thoâng.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                       334

4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Vò töông öng cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù ba möôi hai, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Hyû voâ löôïng, baûy Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù tröôùc, hai Bieán xöù sau, Voâ tranh, sôû y cuûa ba Voâ ngaïi giaûi. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Vò töông öng cuûa Voâ saéc naøo laøm Ñaúng voâ giaùn, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Vò töông öng cuûa Voâ saéc naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn chaêng? Ñaùp: Caùc Ñaúng chí tuøy theo duøng Vò töông öng cuûa Voâ saéc aáy laøm Ñaúng voâ giaùn, thì cuõng duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân. Coù luùc Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Voâ saéc aáy laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn. Trong ñoù, neáu Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn, thì coù möôøi moät loaïi, ñoù laø Tònh cuûa ba Tónh löï, Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Voâ laäu cuûa ñòa mình, Nghóa voâ ngaïi giaûi, Laäu taän thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí. Neáu Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn, thì coù möôøi ba loaïi, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Voâ laäu cuûa hai Voâ saéc ñaàu, Nghóa voâ ngaïi giaûi, Laäu taän thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí. Neáu Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn, thì coù möôøi saùu loaïi, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Tònh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Nghóa voâ ngaïi giaûi, Laäu taän thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí. Neáu Ñaúng chí duøng Vò töông öng cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn, thì coù möôøi taùm loaïi, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Tònh cuûa hai Voâ saéc ñaàu, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Nghóa voâ ngaïi giaûi, Laäu taän thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Tònh cuûa Tónh löï naøo laøm Ñaúng voâ giaùn, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Tònh cuûa Tónh löï naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn chaêng? Ñaùp: Döïa vaøo Tònh cuûa moãi moät Tónh löï ñeàu caàn phaûi laøm thaønh boán caâu phaân bieät: Döïa vaøo Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm thaønh boán caâu phaân bieät:

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                      335

1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi laêm, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt ñaàu, boán Thaéng xöù tröôùc, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù ba, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi hai, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, vaø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Tónh löï ñaàu, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù ba möôi laêm, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, saùu Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, sôû y cuûa Voâ tranh. Döïa vaøo Tònh cuûa Tónh löï thöù hai laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù hai laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi laêm, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt ñaàu, boán Thaéng xöù tröôùc, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù ba, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi hai, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, vaø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Tónh löï ñaàu, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù ba möôi laêm, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, saùu Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, Voâ tranh, sôû y cuûa Töø voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi, ñoù laø ba Voâ löôïng, Tònh-Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, Phaùp voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm Sôû duyeân

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                        336

chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù moät, ñoù laø sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi boán, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, vaø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi, ñoù laø baûy Vò töông öng-Tònh cuûa ba Voâ saéc treân, Voâ laäu cuûa hai Voâ saéc treân, Hyû voâ löôïng, baûy Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, Voâ tranh, sôû y cuûa Töø voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù hai möôi baûy, ñoù laø ba Voâ löôïng, Tònh giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, taùm Bieán xöù tröôùc, Voâ tranh, Phaùp voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa ba Thoâng, Tònh-Voâ laäu cuûa hai Voâ saéc ñaàu, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù hai, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi ba, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, vaø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Tónh löï treân, hai Voâ ngaïi giaûi, Nguyeän trí, sôû y cuûa ba Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù hai möôi ba, ñoù laø baûy Vò töông öng, Tònh cuûa hai Voâ saéc treân, Voâ laäu cuûa moät Voâ saéc treân, Hyû voâ löôïng, naêm Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù tröôùc, hai Bieán xöù sau, sôû y cuûa Töø voâ ngaïi giaûi. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Tònh cuûa Voâ saéc naøo laøm Ñaúng voâ giaùn, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Tònh cuûa Voâ saéc naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn chaêng? Ñaùp: Döïa vaøo Tònh cuûa moãi moät Voâ saéc ñeàu caàn phaûi laøm thaønh boán caâu phaân bieät: Döïa vaøo Tònh cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                        337

giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù saùu, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Thöùc voâ bieân xöù-Voâ sôû höõu xöù, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù naêm, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi hai, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, vaø Tònh-Voâ laäu cuûa hai Tónh löï treân, Khoâng voâ bieân xöù, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Laäu taän thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi hai, ñoù laø baûy Vò töông öng, Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, boán Voâ löôïng, naêm Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, chín Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa naêm Thoâng. Döïa vaøo Tònh cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù naêm, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Voâ sôû höõu xöù, Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, vaø Giaûi thoaùt cuûa hai ñòa aáy. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù baûy, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Tónh löï ñaàu, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi ba, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, vaø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö-hai Voâ saéc ñaàu, vaø Giaûi thoaùt cuûa hai Voâ saéc ñaàu, Bieán xöù cuûa Thöùc voâ bieân xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Laäu taän thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi, ñoù laø baûy Vò töông öng, boán Voâ löôïng, boán Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, chín Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa naêm Thoâng. Döïa vaøo Tònh cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù hai, ñoù laø Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                      338

boán Tónh löï, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi ba, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, vaø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc ñaàu, töùc laø ba Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Laäu taän thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi moát, ñoù laø baûy Vò töông öng, boán Voâ löôïng, boán Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa naêm Thoâng. Döïa vaøo Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù moät, ñoù laø Dieät Töôûng-Thoï giaûi thoaùt. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù möôøi hai, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï-Khoâng voâ bieân xöù, vaø Giaûi thoaùt cuûa Khoâng voâ bieân xöù, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi hai, ñoù laø Vò töông öng cuûa ñòa mình, vaø Tònh cuûa ba Voâ saéc ñaàu, töùc laø ba Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, Voâ laäu cuûa hai Voâ saéc treân, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Laäu taän thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi, ñoù laø baûy Vò töông öng, boán Voâ löôïng, ba Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa naêm Thoâng. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï naøo laøm Ñaúng voâ giaùn, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn chaêng? Ñaùp: Döïa vaøo Voâ laäu cuûa moãi moät Tónh löï ñeàu caàn phaûi laøm thaønh boán caâu phaân bieät: Döïa vaøo Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi saùu, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt ñaàu, boán Thaéng xöù tröôùc, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                          339

y cuûa boán Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù möôøi boán, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö, Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Giaûi thoaùt cuûa boán Voâ saéc, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Tónh löï ñaàu, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa hai Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù hai möôi laêm, ñoù laø taùm Vò töông öng, hai Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, möôøi Bieán xöù, sôû y cuûa Voâ tranh. Döïa vaøo Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù hai laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù hai laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi laêm, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt ñaàu, boán Thaéng xöù tröôùc, Phaùp voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa boán Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù hai laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù möôøi hai, ñoù laø Tònh cuûa boán Voâ saéc, Voâ laäu cuûa ba Voâ saéc, Giaûi thoaùt cuûa boán Voâ saéc, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù hai laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi hai, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa hai Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù hai laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù hai möôi saùu, ñoù laø taùm Vò töông öng, hai Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, möôøi Bieán xöù, Voâ tranh, sôû y cuûa Töø voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù ba laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù taùm, ñoù laø ba Voâ löôïng, Phaùp voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa boán Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù ba laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Tònh cuûa ba Voâ saéc treân, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ba ñòa aáy, Voâ laäu cuûa hai Voâ saéc treân, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                         340

giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi laêm, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï-Khoâng voâ bieân xöù, vaø Giaûi thoaùt cuûa Khoâng voâ bieân xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa hai Thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù ba laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù ba möôi ba, ñoù laø taùm Vò töông öng, Hyû voâ löôïng, boán Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, Voâ tranh, sôû y cuûa Töø voâ ngaïi giaûi. Döïa vaøo Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù hai möôi hai, ñoù laø ba Voâ löôïng, Tònh giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, taùm Bieán xöù tröôùc, Phaùp voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa boán Thoâng. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù baûy, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát, Tònh cuûa hai Voâ saéc treân, vaø Giaûi thoaùt cuûa hai ñòa aáy, Voâ laäu cuûa moät Voâ saéc treân. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi baûy, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Tónh löï treân-hai Voâ saéc ñaàu, vaø Giaûi thoaùt cuûa hai Voâ saéc ñaàu, hai Voâ ngaïi giaûi, hai Thoâng, sôû y cuûa Nguyeän trí. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi chín, ñoù laø taùm Vò töông öng, Hyû voâ löôïng, ba Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù tröôùc, hai Bieán xöù sau, sôû y cuûa Töø voâ ngaïi giaûi. Hoûi: Neáu Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Voâ saéc naøo laøm Ñaúng voâ giaùn, thì duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân chaêng? Giaû söû Ñaúng chí tuøy theo duøng Voâ laäu cuûa Voâ saéc naøo laøm Sôû duyeân, thì duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn chaêng? Ñaùp: Döïa vaøo Voâ laäu cuûa hai Voâ saéc ñaàu ñeàu caàn phaûi laøm thaønh boán caâu phaân bieät: Döïa vaøo Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù moät, ñoù laø Bieán xöù cuûa Khoâng voâ bieân xöù. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù baûy, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa hai Tónh löï ñaàu, Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, vaø Giaûi

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                         341

thoaùt cuûa ñòa aáy, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi saùu, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa hai Tónh löï sau-ba Voâ saéc ñaàu, töùc laø Giaûi thoaùt cuûa ñòa aáy, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Laäu taän thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Voâ laäu cuûa Khoâng voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi moát, ñoù laø taùm Vò töông öng, boán Voâ löôïng, boán Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, chín Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa naêm Thoâng. Döïa vaøo Voâ laäu cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm thaønh boán caâu phaân bieät: 1. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn chöù khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù moät, ñoù laø Bieán xöù cuûa Thöùc voâ bieân xöù. 2. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Sôû duyeân chöù khoâng phaûi laø Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù baûy, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Tónh löï ñaàu, sôû y cuûa Nguyeän trí. 3. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù möôøi saùu, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù tö-ba Voâ saéc döôùi, Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, Giaûi thoaùt cuûa boán Voâ saéc, hai Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Laäu taän thoâng. 4. Coù luùc Ñaúng chí khoâng duøng Voâ laäu cuûa Thöùc voâ bieân xöù laøm Ñaúng voâ giaùn cuõng khoâng phaûi laø Sôû duyeân, loaïi naøy coù boán möôi moát, ñoù laø taùm Vò töông öng, boán Voâ löôïng, boán Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, chín Bieán xöù, hai Voâ ngaïi giaûi, Voâ tranh, sôû y cuûa naêm Thoâng. Döïa vaøo Voâ laäu cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm thuaän theo caâu tröôùc, nghóa laø neáu Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm Ñaúng voâ giaùn thì cuõng duøng loaïi aáy laøm Sôû duyeân. Coù luùc Ñaúng chí duøng Voâ laäu cuûa Voâ sôû höõu xöù laøm Sôû duyeân, maø khoâng duøng loaïi aáy laøm Ñaúng voâ giaùn, loaïi naøy coù chín, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, sôû y cuûa Nguyeän trí. Hoûi: Coù theå coù luùc moät Ñaúng chí hieän roõ ôû tröôùc maét, thì ba möôi ba Ñaúng chí xaû boû (Xaû) maø khoâng ñaït ñöôïc; taùm Ñaúng chí ñaït ñöôïc (Ñaéc) maø khoâng xaû boû; hai Ñaúng chí cuõng xaû boû-cuõng ñaït ñöôïc; hai Ñaúng chí phaàn ít xaû boû-phaàn ít ñaït ñöôïc, phaàn ít khoâng xaû boû-khoâng ñaït ñöôïc; möôøi ba Ñaúng chí phaàn ít xaû boû maø khoâng ñaït ñöôïc, phaàn ít khoâng xaû boû-khoâng ñaït ñöôïc; baûy Ñaúng chí khoâng phaûi laø xaû boû-khoâng phaûi laø ñaït ñöôïc chaêng? Ñaùp: Coù, ñoù laø A-la-haùn Tueä giaûi thoaùt, khôûi leân Vò töông öng cuûa

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 170                            342

Tónh löï thöù nhaát maø lui suït. Luùc baáy giôø ôû trong saùu möôi laêm Ñaúng chí, ba möôi ba loaïi laø xaû boû maø khoâng ñaït ñöôïc, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa ba Tónh löï treân, Tònh-Voâ laäu cuûa Voâ saéc, naêm Giaûi thoaùt, boán Thaéng xöù sau, möôøi Bieán xöù, sôû y cuûa Laäu taän thoâng. Taùm loaïi laø ñaït ñöôïc maø khoâng xaû boû, ñoù laø Vò töông öng Tónh löï-Voâ saéc. Hai loaïi laø cuõng xaû boû-cuõng ñaït ñöôïc, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát, bôûi vì xaû boû Voâ hoïc vaø phaùp ñaõ tu cuûa ñòa treân, ñaït ñöôïc Hoïc vaø lui suït töøng phaàn. Hai loaïi laø phaàn ít xaû boû-phaàn ít ñaït ñöôïc, phaàn ít khoâng xaû boû- khoâng ñaït ñöôïc, ñoù laø coù luùc muoán laøm cho Tuùc truù tuøy nieäm trí thoâng cuõng coù Voâ laäu, döïa vaøo phaùp aáy coù theå ñaït ñöôïc maø ñöa ra caùch hoûi- ñaùp naøy. Nghóa laø Tuùc truù tuøy nieäm trí thoâng vaø Tha taâm trí thoâng, luùc baáy giôø phaàn ít xaû boû, töùc laø taát caû phaùp höõu laäu ñaõ tu cuûa ñòa treân thuoäc Voâ hoïc vaø phaùp höõu laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát ñaõ tu thuoäc phaàn vò Voâ hoïc; phaàn ít ñaït ñöôïc, töùc laø Hoïc cuûa Tónh löï thöù nhaát; phaàn ít khoâng xaû boû-khoâng ñaït ñöôïc, töùc laø phaùp höõu laäu coøn laïi cuûa Tónh löï thöù nhaát. Neáu coù luùc muoán laøm cho Tuùc truù tuøy nieäm trí thoâng chæ laø höõu laäu, thì döïa vaøo ñoù khoâng neân ñöa ra caùch hoûi-ñaùp nhö vaäy, bôûi vì Tuùc truù tuøy nieäm trí thoâng, luùc baáy giôø chæ coù phaàn ít xaû boû, vaø phaàn ít khoâng xaû boû-khoâng ñaït ñöôïc. Möôøi ba loaïi laø phaàn ít xaû boû maø khoâng ñaït ñöôïc, phaàn ít khoâng xaû boû-khoâng ñaït ñöôïc, ñoù laø boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt ñaàu, boán Thaéng xöù tröôùc, sôû y cuûa ba Thoâng. Töùc laø taát caû caùc phaùp ñaõ tu cuûa ñòa treân, vaø phaàn vò Voâ hoïc cuûa ñòa mình xaû boû maø khoâng ñaït ñöôïc, coøn laïi phaùp cuûa ñòa mình thì khoâng xaû boû-khoâng ñaït ñöôïc. Baûy loaïi khoâng phaûi laø xaû boû-khoâng phaûi laø ñaït ñöôïc, ñoù laø boán Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Nguyeän trí-Voâ tranh, Dieät taän giaûi thoaùt, bôûi vì tröôùc ñaây chöa ñaït ñöôïc. Hoûi: Coù theå coù ñaït ñöôïc moät Ñaúng chí, maø khoâng coù gì xaû boû chaêng? Ñaùp: Coù, ñoù laø luùc ñaït ñöôïc Dieät taän giaûi thoaùt. Hoûi: Coù theå coù laäp töùc ñaït ñöôïc saùu Ñaúng chí, maø khoâng coù gì xaû boû chaêng? Ñaùp: Coù, ñoù laø luùc A-la-haùn baét ñaàu khôûi leân Nguyeän trí, laäp töùc ñaït ñöôïc saùu Ñaúng chí, ñoù laø boán Voâ ngaïi giaûi, sôû y cuûa Nguyeän trí-Voâ tranh.

Hoûi: Coù theå coù xaû boû moät Ñaúng chí, maø khoâng coù gì ñaït ñöôïc chaêng? Ñaùp: Coù, ñoù laø luùc ôû coõi Bieán Tònh cheát ñi sinh ñeán coõi Quaûng Quaû, xaû boû Tònh cuûa Tónh löï thöù ba, maø khoâng coù gì ñaït ñöôïc. Hoûi: Boå-ñaëc-giaø-la thuoäc boán Höôùng-boán Quaû, ñoái vôùi saùu möôi laêm Ñaúng chí, ai thaønh töïu maáy loaïi, khoâng thaønh töïu maáy loaïi? Ñaùp: Höôùng Döï löu thaønh töïu taùm loaïi, ñoù laø taùm Vò töông öng, coøn laïi thì khoâng thaønh töïu. Nhö Höôùng Döï löu, Quaû Döï löu, Höôùng Nhaát lai, Quaû Nhaát lai, cuõng nhö vaäy. Höôùng Baát hoaøn thaønh töïu ít nhaát laø taùm loaïi, noùi nhö tröôùc. Ngöôøi töø töø thì thaønh töïu nhieàu nhaát laø boán möôi baûy loaïi, töùc laø ñaõ lìa nhieãm cuûa Voâ sôû höõu xöù, döïa vaøo Tónh löï thöù tö tieán vaøo Chaùnh taùnh ly sinh, ñoù laø Tònh-Voâ laäu cuûa boán Tónh löï, Tònh cuûa boán Voâ saéc, Vò töông öng cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, boán Voâ löôïng, baûy Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, sôû y cuûa naêm Thoâng. Quaû Baát hoaøn thaønh töïu nhieàu nhaát, noùi nhö Höôùng; thaønh töïu ít nhaát laø hai möôi laêm loaïi, ñoù laø taùm Vò töông öng, Tònh-Voâ laäu cuûa Tónh löï thöù nhaát, boán Voâ löôïng, hai Giaûi thoaùt ñaàu, boán Thaéng xöù tröôùc, sôû y cuûa naêm Thoâng; hoaëc laø giaûm moät-hai Vò, taêng moät-hai Tònh, cuõng ñeàu laø hai möôi laêm loaïi. Höôùng A-la-haùn thaønh töïu ít nhaát laø möôøi ba, töùc laø sinh ñeán Phi töôûng phi phi töôûng xöù, khoâng ñaït ñöôïc Dieät taän giaûi thoaùt, thì ñoù laø Voâ laäu cuûa boán Tónh löï-ba Voâ saéc, Vò töông öng-Tònh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, boán Giaûi thoaùt. Neáu sinh ñeán Voâ sôû höõu xöù chöa lìa nhieãm cuûa ñòa mình, thì cuõng thaønh töïu möôøi ba loaïi, ñoù laø taêng theâm moät Vò, giaûm bôùt moät Giaûi thoaùt. Thaønh töïu nhieàu nhaát laø naêm möôi moát loaïi, töùc laø sinh ôû coõi Duïc-coõi Phaïm Theá, Thaân chöùng thì ñoù laø moät Vò, taùm Tònh, baûy Voâ laäu, boán Voâ löôïng, taùm Giaûi thoaùt, taùm Thaéng xöù, möôøi Bieán xöù, sôû y cuûa naêm Thoâng. Quaû A-la- haùn thaønh töïu ít nhaát laø möôøi ba, töùc laø sinh ñeán Phi töôûng phi phi töôûng xöù, A-la-haùn Tueä giaûi thoaùt, thì ñoù laø baûy Voâ laäu, moät Tònh, boán Giaûi thoaùt, sôû y cuûa Laäu taän thoâng; thaønh töïu nhieàu nhaát laø naêm möôi baûy loaïi, ñoù laø ngöôøi ñaït ñöôïc Voâ ngaïi giaûi, Nguyeän trí-Voâ tranh, chæ tröø ra taùm Vò töông öng, coøn laïi ñeàu coù ñuû. Phaät nhaát ñònh thaønh töïu naêm möôi baûy loaïi, trong Ñoäc giaùc thì Boä Haønh gioáng nhö Thanh vaên coõi Duïc, Laân Giaùc Duï thì gioáng nhö Phaät.


