Tạng Luận (Linh Sơn Pháp Bảo)
T094 ATĐ 6 (42) Luận A Tỳ Đạt Ma Đại Tỳ Bà Sa Q186-Định Uẩn-Luận về Nhất Hành
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                          607






A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA LUAÄN

QUYEÅN 186

LUAÄN VEÀ NHAÁT HAØNH (Phaàn 4)

Caùc höõu tình laø Baát ñònh thì taát caû höõu tình aáy, khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Voâ minh chaêng? Cho ñeán noùi roäng ra. Hoûi: Vì sao soaïn ra phaàn luaän naøy? Ñaùp: Bôûi vì muoán phaân bieät nghóa lyù trong kinh. Nhö trong kinh noùi: “Caùc loaïi höõu tình, coù loaïi laø Ñònh, coù loaïi laø Baát ñònh, coù loaïi thoâng tueä höôùng ñeán Minh, coù loaïi khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Voâ minh.” Trong kinh tuy noùi ra ñieàu naøy maø khoâng phaân bieät veà töôùng thaâu nhieáp sai bieät. Kinh aáy laø nôi nöông töïa caên baûn cuûa luaän naøy, ñieàu gì trong kinh khoâng noùi, thì nay ñeàu caàn phaûi noùi, cho neân soaïn ra phaàn luaän naøy. Hoûi: Caùc höõu tình laø Baát ñònh thì taát caû höõu tình aáy, khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Voâ minh chaêng? Ñaùp: Caùc höõu tình Baát ñònh thì taát caû höõu tình aáy, khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Voâ minh. Coù höõu tình khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Voâ minh, maø khoâng phaûi laø Baát ñònh, ñoù laø Taø ñònh. Hoûi: Caùc höõu tình laø Ñònh thì taát caû höõu tình aáy, laø thoâng tueä höôùng ñeán Minh chaêng? Ñaùp: Caùc höõu tình thoâng tueä höôùng ñeán Minh, thì taát caû höõu tình aáy laø Ñònh. Coù höõu tình laø Ñònh maø höõu tình aáy, khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Minh, ñoù laø Taø ñònh. Trong naøy, khoâng phaûi laø thoâng tueä, ñoù laø dò sinh ngu doát, bôûi vì khoâng coù Thaùnh tueä; thoâng tueä, ñoù laø caùc Thaùnh giaû, bôûi vì coù Thaùnh tueä. Vì sao bieát nhö vaäy? Bôûi vì trong kinh noùi. Nhö trong kinh noùi: “Ñöùc Phaät baûo vôùi Tyø kheo: YÙ oâng nghó theá

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                         608

naøo? Caùc höõu tình nhaän bieát nhö thaät ñoái vôùi Khoå thaùnh ñeá, nhaän bieát nhö thaät ñoái vôùi Khoå-Taäp thaùnh ñeá, nhaän bieát nhö thaät ñoái vôùi Khoå-Dieät thaùnh ñeá, nhaän bieát nhö thaät ñoái vôùi haønh höôùng ñeán Khoå-Dieät thaùnh ñeá, hoaëc coù höõu tình ñoái vôùi nhöõng ñieàu naøy khoâng nhaän bieát nhö thaät, trong naøy noùi loaïi naøo laø thoâng tueä? Tyø kheo thöa vôùi Ñöùc Phaät: Nhö con hieåu veà nghóa Ñöùc Phaät ñaõ noùi, thì caùc höõu tình nhaän bieát nhö thaät ñoái vôùi Khoå thaùnh ñeá, cho ñeán nhaän bieát nhö thaät ñoái vôùi haønh höôùng ñeán Khoå-Dieät thaùnh ñeá thì goïi laø ngöôøi thoâng tueä, chöù khoâng phaûi laø khoâng nhaän bieát nhö thaät.” Vì vaäy cho neân bieát Thaùnh giaû laø thoâng tueä, dò sinh khoâng phaûi laø thoâng tueä. Thoâng tueä thì höôùng ñeán Minh, bôûi vì laø sôû y cuûa Minh; khoâng phaûi laø thoâng tueä thì höôùng ñeán Voâ minh, bôûi vì laø sôû y cuûa Voâ minh. Caùc höõu tình laø Baát ñònh thì taát caû höõu tình aáy, khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Voâ minh, nghóa laø caùc höõu tình Baát ñònh thì chaéc chaén laø dò sinh, bôûi vì taát caû dò sinh ñeàu thuoäc veà khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Voâ minh. Coù höõu tình khoâng phaûi laø thoâng tueä höôùng ñeán Voâ minh, maø khoâng phaûi laø Baát ñònh, ñoù laø Taø ñònh, nghóa laø caùc höõu tình Taø ñònh cuõng chaéc chaén laø dò sinh, bôûi vì höõu tình aáy xaùc ñònh thuoäc veà taùnh Taø, cho neân khoâng goïi laø Baát ñònh. Caùc höõu tình thoâng tueä höôùng ñeán Minh, thì taát caû höõu tình aáy laø Ñònh, ñoù laø caùc Thaùnh giaû, bôûi vì xaùc ñònh thuoäc veà taùnh Chaùnh, cho neân goïi laø Ñònh. Hoûi: Caùc höõu tình laø Baát ñònh thì taát caû höõu tình aáy khoâng thaønh töïu Ñaúng giaùc chi chaêng? Ñaùp: Caùc höõu tình laø Baát ñònh thì taát caû höõu tình aáy khoâng thaønh töïu Ñaúng giaùc chi. Coù höõu tình khoâng thaønh töïu Ñaúng giaùc chi maø khoâng phaûi laø Baát ñònh, ñoù laø Taø ñònh, bôûi vì laø dò sinh, bôûi vì xaùc ñònh thuoäc veà taùnh Taø. Hoûi: Caùc höõu tình laø Ñònh thì taát caû höõu tình aáy thaønh töïu Ñaúng giaùc chi chaêng? Ñaùp: Caùc höõu tình thaønh töïu Ñaúng giaùc chi, thì taát caû höõu tình aáy laø Ñònh. Coù höõu tình laø Ñònh maø khoâng thaønh töïu Ñaúng giaùc chi, ñoù laø Taø ñònh. Giaûi thích nhö tröôùc. Coù ba tuï: 1. Tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø. 2. Tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                         609

3. Tuï khoâng xaùc ñònh. Tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø, ñoù laø thaønh töïu naêm nghieäp voâ giaùn. Tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh, ñoù laø thaønh töïu phaùp Hoïc-Voâ hoïc. Tuï khoâng xaùc ñònh, ñoù laø chæ thaønh töïu nhöõng phaùp höõu laäu khaùc vaø Voâ vi. Ñoù goïi laø töï taùnh cuûa ba tuï. Noùi veà Coõi, tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø thuoäc veà phaàn ít cuûa moät coõi, ñoù laø coõi Duïc; tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh thuoäc veà phaàn ít cuûa ba coõi, tuï khoâng xaùc ñònh cuõng nhö vaäy. Noùi veà Neõo, tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø thuoäc veà phaàn ít cuûa moät neõo, ñoù laø neõo ngöôøi; tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh thuoäc veà phaàn ít cuûa hai neõo, ñoù laø neõo ngöôøi vaø trôøi; tuï khoâng xaùc ñònh thuoäc veà toaøn phaàn cuûa ba neõo, ñoù laø ñòa nguïc-baøng sinh-ngaï quyû, phaàn ít cuûa hai neõo, ñoù laø neõo ngöôøi vaø trôøi. Noùi veà Sinh, tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø thuoäc veà phaàn ít cuûa moät sinh loaïi, ñoù laø Thai sinh; tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh thuoäc veà phaàn ít cuûa hai sinh loaïi, ñoù laø Thai sinh vaø Hoùa sinh; tuï khoâng xaùc ñònh thuoäc veà toaøn phaàn cuûa hai sinh loaïi, ñoù laø Noaõn sinh vaø Thaáp sinh, phaàn ít cuûa hai sinh loaïi, ñoù laø Thai sinh vaø Hoùa sinh. Coù ngöôøi noùi: Tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø thuoäc veà phaàn ít cuûa ba sinh loaïi, ñoù laø tröø ra Hoùa sinh; tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh thuoäc veà phaàn ít cuûa boán sinh loaïi, tuï khoâng xaùc ñònh cuõng nhö vaäy. Noùi veà Xöù, coù ngöôøi noùi: Tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø thuoäc veà phaàn ít cuûa ba Xöù; tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh thuoäc veà toaøn phaàn cuûa naêm Xöù, phaàn ít cuûa hai möôi boán Xöù; tuï khoâng xaùc ñònh thuoäc veà toaøn phaàn cuûa naêm Xöù, phaàn ít cuûa hai möôi boán Xöù. Noùi nhö vaäy thì caùc Haønh coù boán möôi Xöù, tuï khoâng xaùc ñònh thuoäc veà toaøn phaàn cuûa möôøi moät Xöù, phaàn ít cuûa hai möôi boán Xöù. Phaùi Thí Duï noùi: Töø ñòa nguïc voâ giaùn cho ñeán coõi Höõu Ñaûnh ñeàu coù ba tuï. Hoï noùi phaùp nhaäp Nieát-baøn goïi laø tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh, phaùp khoâng nhaäp Nieát-baøn goïi laø tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø, khoâng quyeát ñònh thì goïi laø tuï khoâng xaùc ñònh. Lôøi bình: Nhö caùch noùi tröôùc laø hôïp lyù. Ñaây laø döïa vaøo luaän Taäp Dò Moân maø noùi. Neáu döïa vaøo luaän Thi Thieát maø noùi thì Tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø, ñoù laø naêm nghieäp voâ giaùn, neáu Nhaân aáy-Quaû aáy-Ñaúng löu aáy-Dò thuïc aáy, vaø Boå-ñaëc-giaø-la thaønh töïu phaùp aáy. Tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh, ñoù laø phaùp Hoïc-Voâ hoïc, neáu Nhaân aáy-Quaû aáy-Ñaúng löu aáy, vaø Boå-ñaëc-giaø-la thaønh töïu phaùp aáy. Tuï khoâng xaùc ñònh, ñoù laø nhöõng phaùp khaùc, neáu Nhaân aáy-Quaû aáy-Ñaúng löu aáy-Dò

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                           610

thuïc aáy, vaø Boå-ñaëc-giaø-la thaønh töïu phaùp aáy. Ñoù goïi laø töï taùnh cuûa ba tuï. Noùi veà Coõi thì noùi nhö tröôùc. Noùi veà Neõo, tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø thuoäc veà phaàn ít cuûa hai neõo, ñoù laø ñòa nguïc vaø ngöôøi; tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh cuõng thuoäc veà phaàn ít cuûa hai neõo, ñoù laø ngöôøi vaø trôøi; tuï khoâng xaùc ñònh thuoäc veà toaøn phaàn cuûa hai neõo, ñoù laø baøng sinh-ngaï quyû, phaàn ít cuûa ba neõo, ñoù laø ñòa nguïc-ngöôøi vaø trôøi. Noùi veà Sinh, tuï xaùc ñònh laø taùnh Taø thuoäc veà phaàn ít cuûa hai sinh loaïi, ñoù laø Thai sinh vaø Hoùa sinh; tuï xaùc ñònh laø taùnh Chaùnh thuoäc veà phaàn ít cuûa boán sinh loaïi; tuï khoâng xaùc ñònh cuõng nhö vaäy. Xöù ñaõ phaân bieät, nhö thích hôïp neân bieát. Trong Tyø-naïi-da noùi: “Ñöùc Theá Toân ôû döôùi coäi caây Boà-ñeà, kieán laäp taát caû höõu tình laøm ba tuï, ñoù laø ñeán baáy nhieâu goïi laø Taø ñònh tuï, ñeán baáy nhieâu goïi laø Chaùnh ñònh tuï, ñeán baáy nhieâu goïi laø Baát ñònh tuï.” Hoûi: Laø döïa vaøo phaïm vi cuûa höõu tình maø kieán laäp, hay laø döïa vaøo phaïm vi cuûa phaùp maø kieán laäp? Neáu döïa vaøo höõu tình, thì vì sao khoâng phaûi laø ñaït ñöôïc giôùi haïn cuûa bieån roäng höõu tình? Neáu döïa vaøo phaùp, thì Thanh vaên cuõng coù theå kieán laäp nhö vaäy, Phaät vaø Thanh vaên coù gì khoâng gioáng nhau? Ñaùp: Coù ngöôøi noùi: Döïa vaøo höõu tình maø kieán laäp. Hoûi: Neáu nhö vaäy thì vì sao khoâng phaûi laø ñaït ñöôïc giôùi haïn cuûa bieån roäng höõu tình? Ñaùp: Ñöùc Phaät ñaït ñöôïc giôùi haïn cuûa bieån roäng höõu tình cuõng khoâng coù loãi gì, nhöng maø ñaït ñöôïc töôùng chung chöù khoâng phaûi laø töôùng rieâng, nghóa laø taát caû höõu tình khoâng ra ngoaøi boán sinh loaïi nhö vaäy maø ñaït ñöôïc. Coù ngöôøi noùi: Döïa vaøo phaùp maø kieán laäp. Hoûi: Neáu nhö vaäy thì Thanh vaên cuõng coù theå kieán laäp nhö vaäy, Phaät vaø Thanh vaên coù gì khoâng gioáng nhau? Ñaùp: Thanh vaên nhôø vaøo Ñöùc Phaät maø nghe bieát, Ñöùc Phaät khoâng coù Thaày maø töï mình coù theå kieán laäp, ñaây laø ñieàu khoâng gioáng nhau. Coù ngöôøi noùi: Neáu ba ngaøn theá giôùi vaø töø moät ngaøn naêm ñeán nay thì döïa vaøo höõu tình maø kieán laäp, neáu theá giôùi khaùc vaø thôøi gian khaùc thì döïa vaøo phaùp maø kieán laäp. Hoûi: Neáu Ñöùc Phaät ôû döôùi coäi caây Boà-ñeà ñaõ kieán laäp höõu tình laøm ba tuï, thì taïi sao laïi noùi laø ngaøy ñeâm saùu thôøi duøng Phaät nhaõn quaùn xeùt theá gian?

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                          611

Ñaùp: Tröôùc ñoù tuy kieán laäp ba tuï maø chöa quaùn xeùt veà phaàn vò sai bieät, loaïi naøo ôû luùc naøo töø Taø ñònh tuï tieán vaøo Baát ñònh tuï, loaïi naøo ôû luùc naøo töø Baát ñònh tuï tieán vaøo Taø ñònh tuï hoaëc laø Chaùnh ñònh tuï, muoán bieát veà ñieàu naøy cho neân tieáp tuïc duøng Phaät nhaõn ñeå quaùn saùt suoát ngaøy ñeâm. Coù ngöôøi noùi: Bôûi vì muoán hieån baøy Ñöùc Phaät ôû trong taát caû moïi luùc luoân luoân thích tö duy veà vieäc laøm lôïi ích cho ngöôøi khaùc. Coù ngöôøi noùi: Bôûi vì muoán hieån baøy veà loøng Ñaïi Bi cuûa Ñöùc Theá Toân xoâng öôùp trong taâm khoâng heà moûi meät. Toân giaû Theá Höõu noùi raèng: “Coù caùc höõu tình thöôøng xuyeân töø theá giôùi khaùc sinh ñeán coõi naøy, bôûi vì tröôùc ñoù chöa kieán laäp, cho neân nay duøng Phaät nhaõn quaùn xeùt trôû laïi ñeå kieán laäp.” Toân giaû Giaùc Thieân noùi raèng: “Ñöùc Phaät laáy phaùp laøm Thaày, bôûi vì caàn phaûi cung kính phuïng söï ñoái vôùi phaùp, cho neân ngaøy ñeâm saùu thôøi duøng Phaät nhaõn ñeå quaùn saùt theá gian.” Toân giaû Dieäu AÂm noùi raèng: “Ñöùc Phaät muoán hieån baøy veà nhöõng vieäc laøm tæ mæ chính xaùc cuûa mình, cho neân tuy kieán laäp maø vaãn quaùn saùt.” Hoûi: Caùc höõu tình thaønh töïu Ñaúng giaùc chi thì höõu tình aáy thaønh töïu phaùp voâ laäu chaêng? Ñaùp: Caùc höõu tình thaønh töïu Ñaúng giaùc chi thì höõu tình aáy thaønh töïu phaùp voâ laäu, bôûi vì Ñaúng giaùc chi laø voâ laäu. Coù höõu tình thaønh töïu phaùp voâ laäu maø khoâng phaûi laø Ñaúng giaùc chi, ñoù laø caùc dò sinh, bôûi vì caùc dò sinh ñeàu thaønh töïu Phi traïch dieät, cho neân tuøy theo lìa nhieãm thuoäc phaåm naøo cuõng thaønh töïu Traïch dieät. Hoûi: Caùc höõu tình khoâng thaønh töïu Ñaúng giaùc chi thì höõu tình aáy khoâng thaønh töïu phaùp voâ laäu chaêng? Ñaùp: Khoâng coù höõu tình naøo khoâng thaønh töïu phaùp voâ laäu, bôûi vì chaéc chaén thaùnh töïu Phi traïch dieät. Coù höõu tình khoâng thaønh töïu Ñaúng giaùc chi, ñoù laø caùc dò sinh, bôûi vì caùc dò sinh chaéc chaén khoâng thaønh töïu phaùp höõu vi voâ laäu. Hoûi: Caùc höõu tình ñaït ñöôïc Ñaúng giaùc chi thì höõu tình aáy ñaït ñöôïc phaùp voâ laäu chaêng? Ñaùp: Caùc höõu tình ñaït ñöôïc Ñaúng giaùc chi thì höõu tình aáy ñaït ñöôïc phaùp voâ laäu. Coù höõu tình ñaït phaùp voâ laäu maø khoâng phaûi laø Ñaúng giaùc chi, ñoù laø caùc dò sinh. Hoûi: Ñaúng giaùc chi noùi laø ñaït ñöôïc thì ñieàu naøy coù theå nhö vaäy, bôûi

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                        612

vì luùc tieán vaøo Chaùnh taùnh ly sinh thì chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc; phaùp voâ laäu laøm sao noùi laø ñaït ñöôïc, bôûi vì khoâng coù höõu tình naøo töø tröôùc ñeán nay khoâng thaønh töïu Phi traïch dieät? Ñaùp: Coù ngöôøi noùi: Vaên naøy chæ caàn noùi laø ñaït ñöôïc Ñaúng giaùc chi, chöù khoâng caàn noùi laø ñaït ñöôïc phaùp voâ laäu. Coù ngöôøi noùi: Trong naøy, phaùp voâ laäu coù hai phaåm, moät laø Giaùc chi, hai laø Traïch dieät. Luùc tieán vaøo Chaùnh taùnh ly sinh thì ñaït ñöôïc Giaùc chi, tuøy theo luùc lìa nhieãm thuoäc phaåm naøo ñaït ñöôïc Traïch dieät, dò sinh ñoái vôùi nhieãm do Kieán-Tu maø ñoaïn cuûa taùm ñòa, tuøy theo lìa nhieãm thuoäc phaåm naøo ñeàu ñaït ñöôïc Traïch dieät, cho neân ñöa ra caùch noùi naøy. Coù ngöôøi noùi: Trong naøy, phaùp voâ laäu coù ba phaåm, moät laø Giaùc chi, hai laø Traïch dieät, ba laø Phi traïch dieät. Luùc tieán vaøo Chaùnh taùnh ly sinh thì ñaït ñöôïc Giaùc chi, tuøy theo luùc lìa nhieãm thuoäc phaåm naøo ñaït ñöôïc Traïch dieät, tuøy theo ôû luùc naøo ñaït ñöôïc Phi traïch dieät. Hoûi: Leõ naøo khoâng phaûi dò sinh voán ñeàu thaønh töïu Phi traïch dieät, vì sao noùi laø ñaït ñöôïc? Ñaùp: Tuy voán laø thaønh töïu maø döïa vaøo trong phaàn vò thaéng tieán cuõng coù theå noùi ñaït ñöôïc; bôûi vì nhö hoaëc laø duøng boá thí, hoaëc laø duøng trì giôùi, hoaëc laø duøng nghe bieát, hoaëc laø duøng tö duy, hoaëc laø quaùn Baát tònh-Trì töùc nieäm, hoaëc laø duøng Noaõn-Ñaûnh-Nhaãn-Theá ñeä nhaát phaùp…, khieán cho phaùp cuûa caùc neõo aùc ñaït ñöôïc Phi traïch dieät. Laïi nöõa, neáu duøng chuûng loaïi maø noùi thì khoâng neân noùi laø ñaït ñöôïc, neáu duøng söï vieäc sai bieät maø noùi thì cuõng coù theå noùi laø ñaït ñöôïc, bôûi vì trong töøng saùt-na tuøy theo nhöõng söï vieäc aáy maø ñaït ñöôïc khaùc nhau. Hoûi: Caùc höõu tình rôøi boû Ñaúng giaùc chi thì höõu tình aáy rôøi boû phaùp voâ laäu chaêng? Ñaùp: Khoâng coù hoaøn toaøn rôøi boû Ñaúng giaùc chi, cuõng khoâng coù hoaøn toaøn rôøi boû phaùp voâ laäu, bôûi vì chaéc chaén khoâng coù Thaùnh giaû trôû laïi laøm dò sinh, cuõng khoâng coù höõu tình naøo khoâng thaønh töïu Phi traïch dieät, nhöng khoâng phaûi laø khoâng coù nghóa rôøi boû tuøy theo töøng phaàn, cho neân noùi laø khoâng coù hoaøn toaøn rôøi boû. Hoûi: Caùc höõu tình lui suït Ñaúng giaùc chi thì höõu tình aáy lui suït phaùp voâ laäu chaêng? Ñaùp: Khoâng coù hoaøn toaøn lui suït Ñaúng giaùc chi, cuõng khoâng coù hoaøn toaøn lui suït phaùp voâ laäu, nghóa giaûi thích nhö tröôùc. Laïi nöõa, vì ngaên chaën Boä phaùi Ma-ha Taêng-kyø noùi laø quaû Döï löu coù lui suït, vaø ngaên chaën phaùi Thí Duï khoâng chaáp nhaän coù phaùp Phi traïch

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                        613

dieät, cho neân ñöa ra caùch noùi naøy: Khoâng coù hoaøn toaøn rôøi boû-hoaøn toaøn lui suït Ñaúng giaùc chi vaø phaùp voâ laäu. Caùc phaùp chöa ñoaïn thì phaùp aáy chöa bieát khaép chaêng? Cho ñeán noùi roäng ra. Trong naøy, döïa vaøo hai loaïi bieát khaép maø soaïn luaän: 1. Trí bieát khaép. 2. Ñoaïn bieát khaép. ÔÛ trong Trí bieát khaép, coù ngöôøi noùi: Chæ laø trí voâ laäu Coù ngöôøi noùi: Bao goàm trí höõu laäu-voâ laäu. Nhöõng ngöôøi noùi chæ laø trí voâ laäu, ñoù noùi luùc Hieän quaùn veà Khoå, ñoái vôùi naêm phaùp ñaõ ñoaïn, do trí bieát khaép cho neân goïi laø bieát khaép; ñoái vôùi phaùp do kieán Khoå maø ñoaïn, do ñoaïn bieát khaép cho neân goïi laø ñoaïn. Luùc Hieän quaùn veà Taäp cuõng nhö vaäy, sai bieät laø noùi veà Ñeá cuûa mình. Luùc Hieän quaùn veà Dieät, ñoái vôùi Dieät ñeá, do trí bieát khaép cho neân goïi laø bieát khaép; ñoái vôùi phaùp do kieán Dieät maø ñoaïn, do ñoaïn bieát khaép cho neân goïi laø ñoaïn. Luùc Hieän quaùn veà Ñaïo cuõng nhö vaäy, sai bieät laø noùi veà Ñeá cuûa mình. Trong Tu ñaïo, tuøy theo khôûi leân trí naøo, ñoái vôùi phaùp tuøy theo sôû duyeân naøo, do trí bieát khaép cho neân goïi laø bieát khaép; ñoái vôùi phaùp tuøy theo sôû ñoaïn naøo, do ñoaïn bieát khaép cho neân goïi laø ñoaïn. Ñaây goïi laø Tyø-baø-sa toùm löôïc ôû nôi naøy. Hoûi: Caùc phaùp chöa ñoaïn thì phaùp aáy chöa bieát khaép chaêng? Ñaùp: Caùc phaùp chöa bieát khaép thì phaùp aáy chöa ñoaïn, bôûi vì caàn phaûi nhôø vaøo trí nhaän bieát thì môùi coù theå ñoaïn. Coù phaùp chöa ñoaïn maø khoâng phaûi laø chöa bieát khaép, ñoù laø Khoå trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát bieát khaép, khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn. Ñaây laø noùi Khoå trí ñaõ sinh maø Taäp trí chöa sinh, ñoái vôùi boán phaùp ñaõ ñoaïn do trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn; Taäp trí ñaõ sinh maø Dieät trí chöa sinh, ñoái vôùi ba phaùp ñaõ ñoaïn; Dieät trí ñaõ sinh maø Ñaïo trí chöa sinh, ñoái vôùi hai phaùp ñaõ ñoaïn; Ñaïo trí ñaõ sinh maø chöa lìa nhieãm do Tu maø ñoaïn, ñoái vôùi moät phaùp ñaõ ñoaïn do trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn. Ngay luùc aáy ñaõ lìa nhieãm cuûa coõi Duïc maø chöa lìa nhieãm cuûa ñòa treân, ñoái vôùi phaùp do Tu maø ñoaïn cuûa coõi Saéc-Voâ saéc; ñaõ lìa nhieãm cuûa coõi Saéc maø chöa lìa nhieãm cuûa coõi treân, ñoái vôùi phaùp do Tu maø ñoaïn cuûa coõi Voâ saéc, do trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn. Hoûi: Caùc phaùp ñaõ ñoaïn thì phaùp aáy ñaõ bieát khaép chaêng?

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                         614

Ñaùp: Caùc phaùp ñaõ ñoaïn thì phaùp aáy ñaõ bieát khaép, ñoù laø Khoå trí ñaõ sinh maø Taäp trí chöa sinh, ñoái vôùi moät phaùp ñaõ ñoaïn do trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn; Taäp trí ñaõ sinh maø Dieät trí chöa sinh, ñoái vôùi hai phaùp ñaõ ñoaïn; Dieät trí ñaõ sinh maø Ñaïo trí chöa sinh, ñoái vôùi ba phaùp ñaõ ñoaïn; Ñaïo trí ñaõ sinh maø chöa lìa nhieãm do Tu maø ñoaïn, ñoái vôùi boán phaùp ñaõ ñoaïn do trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn. Ngay luùc aáy ñaõ lìa nhieãm cuûa coõi Duïc maø chöa lìa nhieãm cuûa ñòa treân, ñoái vôùi phaùp do Kieán maø ñoaïn cuûa ba coõi, vaø do Tu maø ñoaïn cuûa coõi Duïc; ñaõ lìa nhieãm cuûa coõi Saéc maø chöa lìa nhieãm cuûa coõi treân, ñoái vôùi phaùp do Kieán maø ñoaïn cuûa ba coõi, vaø phaùp do Tu maø ñoaïn cuûa coõi Duïc-Saéc; Taän trí ñaõ sinh, ñoái vôùi phaùp do Kieán-Tu maø ñoaïn cuûa ba coõi, do trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn. Coù phaùp ñaõ bieát khaép maø khoâng phaûi laø ñaõ ñoaïn, ñoù laø Khoå trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn. Ñaây laø noùi Khoå trí ñaõ sinh maø Taäp trí chöa sinh, ñoái vôùi boán phaùp ñaõ ñoaïn…, noùi roäng ra nhö treân. Nhöõng ngöôøi noùi trí bieát khaép bao goàm trí höõu laäu-voâ laäu, ñoù laø noùi ñeán phaàn vò caên thieän thuaän phaàn quyeát traïch, ñoái vôùi naêm phaùp ñaõ ñoaïn, do trí bieát khaép cho neân goïi laø bieát khaép; khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép cho neân goïi laø ñoaïn. Phaàn vò Kieán ñaïo-Tu ñaïo, noùi nhö tröôùc. Hoûi: Leõ naøo khoâng phaûi trong phaàn vò Nieäm truù, ñoái vôùi taát caû caùc phaùp ñaõ goïi laø bieát khaép hay sao? Ñaùp: Tuy cuõng goïi laø bieát khaép maø khoâng phaûi laø thaéng tieán. Trong naøy noùi ñeán thaéng tieán, laø neáu haønh töôùng cuøng vôùi Thaùnh ñaïo gioáng nhau thì goïi laø thaéng tieán. Coù ngöôøi noùi: Neáu Tueä do Vaên maø thaønh-do Tö maø thaønh-do Tu maø thaønh, neáu Noaõn-Ñaûnh-Nhaãn-Theá ñeä nhaát phaùp, thì ñoái vôùi söï höõu laäu bôûi vì bieát khaép veà töï töôùng-coïng töôùng, cho neân ñeàu goïi laø trí bieát khaép. Ñaây goïi laø Tyø-baø-sa toùm löôïc ôû nôi naøy. Hoûi: Caùc phaùp chöa ñoaïn thì phaùp aáy chöa bieát khaép chaêng? Ñaùp: Caùc phaùp chöa bieát khaép thì phaùp aáy chöa ñoaïn, bôûi vì tröôùc phaûi ñoái vôùi phaùp aáy ñaït ñöôïc trí bieát khaép, sau môùi ñoái vôùi phaùp aáy ñoaïn bieát khaép. Coù phaùp chöa ñoaïn maø khoâng phaûi laø chöa bieát khaép, ñoù laø Khoå trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn. Ñaây laø noùi ñeán phaàn vò caên thieän thuaän phaàn quyeát traïch ñaõ sinh maø Kieán ñaïo chöa sinh, ñoái vôùi naêm phaùp ñaõ ñoaïn, do trí bieát khaép bôûi

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                         615

vì ñaõ bieát khaép, khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn, coøn laïi noùi roäng ra nhö treân. Hoûi: Caùc phaùp ñaõ ñoaïn thì phaùp aáy ñaõ bieát khaép chaêng? Ñaùp: Caùc phaùp ñaõ ñoaïn thì phaùp aáy ñaõ bieát khaép, caâu naøy giaûi thích nhö tröôùc. Coù phaùp ñaõ bieát khaép maø khoâng phaûi laø ñaõ ñoaïn, ñoù laø Khoå trí bieát khaép bôûi vì ñaõ bieát khaép, khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép bôûi vì ñaõ ñoaïn. Ñaây laø noùi ñeán phaàn vò caên thieän thuaän phaàn quyeát traïch ñaõ sinh…, noùi roäng ra nhö treân. Dò sinh tuy coù ñoaïn maø khoâng phaûi laø ñoaïn bieát khaép, vì theá cho neân khoâng noùi ñeán. Bôûi vì khoâng phaûi laø do trí bieát khaép maø chöùng, trí bieát khaép chæ laø haønh töôùng Thaùnh. Caùc höõu tình ôû ñôøi naøy maét khoâng nhìn thaáy saéc, ngöôøi aáy döïa vaøo phaùp naøo daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn? Cho ñeán noùi roäng ra. Hoûi: Vì sao soaïn ra phaàn luaän naøy? Ñaùp: Bôûi vì muoán laøm cho ngöôøi nghi ngôø coù ñöôïc quyeát ñònh. Nhö trong luaän Thi Thieát noùi: “Töû sinh trí chöùng thoâng laø gia haïnh nhö theá naøo, laøm sao daãn daét phaùt khôûi Töû sinh trí chöùng thoâng? Ñoù laø ngöôøi baét ñaàu söï nghieäp tu taäp, ñoái vôùi Tam-ma-ñòa theá tuïc, ñaõ kheùo leùo tu taäp, kheùo leùo ñaït ñöôïc töï taïi, khieán cho khôûi leân hieän roõ tröôùc maét. Bôûi vì muoán daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn thoâng, cho neân tröôùc tieân giöõ laáy töôùng khuoân maët trong göông saùng, hoaëc laø caùc töôùng aùnh saùng cuûa maët trôøi-maët traêng-tinh tuù-coû thuoác-ñeøn ñuoác-ngoïc ma ni, hoaëc laø töôùng röøng röïc boác leân cuûa ñoáng löûa lôùn ñoát chaùy caùc thaønh aáp lan roäng ra nhieàu Du-thieän-na. Giöõ laáy töôùng naøy roài, nhôø vaøo löïc taùc yù töôûng töôïng, ôû giai ñoaïn khoâng nhìn thaáy coù theå khôûi leân aùnh saùng, thaéng giaûi noái tieáp nhau daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn. Coù luùc ngay nôi Nhaõn xöù bình thöôøng voán coù ñaïi chuûng sôû taïo cuûa coõi Saéc, Thieân nhaõn thanh tònh khôûi leân coù theå nhìn thaáy caùc saéc nhö ñeïp-nhö xaáu…” Hoaëc coù ngöôøi sinh loøng nghi ngôø nhö vaäy: Caùc höõu tình ôû ñôøi naøy maét khoâng nhìn thaáy saéc, ngöôøi aáy seõ khoâng coù theå daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn chaêng? Bôûi vì muoán laøm cho moái nghi naøy ñöôïc quyeát ñònh, hieån baøy tuy ôû ñôøi naøy maét khoâng nhìn thaáy saéc maø ngöôøi aáy cuõng coù theå daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn, cho neân soaïn ra phaàn luaän naøy. Laïi trong luaän Thi Thieát noùi: “Thieân nhó trí chöùng thoâng laø gia haïnh nhö theá naøo, laøm sao daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó trí chöùng thoâng? Ñoù laø ngöôøi baét ñaàu söï nghieäp tu taäp, ñoái vôùi Tam-ma-ñòa theá tuïc, ñaõ kheùo leùo tu taäp, kheùo leùo ñaït ñöôïc töï taïi, khieán cho khôûi leân hieän roõ

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                        616

tröôùc maét. Bôûi vì muoán daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó thoâng, cho neân tröôùc tieân giöõ laáy aâm thanh cuûa voi-ngöïa-xe coä, hoaëc laø caùc aâm thanh nhö chuoâng-troáng-tuø vaø-tieâu-ñòch-ca ngaâm-taùn tuïng, hoaëc laø aâm thanh do taäp hôïp cuûa boán Ñaïi va chaïm laãn nhau maø phaùt ra. Coá gaéng giöõ laáy töôùng cuûa caùc aâm thanh naøy roài, nhôø vaøo löïc taùc yù töôûng töôïng, vaøo luùc lìa xa tai nghe coù theå khôûi leân caùc aâm thanh, thaéng giaûi noái tieáp nhau daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó. Coù luùc ngay nôi Nhó xöù bình thöôøng voán coù ñaïi chuûng sôû taïo cuûa coõi Saéc, Thieân nhó thanh tònh khôûi leân coù theå nghe ñöôïc caùc aâm thanh cuûa loaøi ngöôøi hoaëc laø loaøi Phi nhaân…” Vì vaäy laïi coù ngöôøi sinh loøng nghi ngôø nhö vaäy: Caùc höõu tình ôû ñôøi naøy tai khoâng nghe ñöôïc aâm thanh, ngöôøi aáy seõ khoâng coù theå daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó chaêng? Bôûi vì muoán laøm cho moái nghi naøy ñöôïc quyeát ñònh, hieån baøy tuy ôû ñôøi naøy tai khoâng nghe ñöôïc aâm thanh maø ngöôøi aáy cuõng coù theå daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó, cho neân soaïn ra phaàn luaän naøy. Hoûi: Caùc höõu tình ôû ñôøi naøy maét khoâng nhìn thaáy saéc, ngöôøi aáy döïa vaøo phaùp naøo daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn? Ñaùp: Nhö coù moät ngöôøi ñaït ñöôïc töï taùnh sinh nieäm, tröôùc ñaây trong ñôøi khaùc maét ñaõ töøng nhìn thaáy saéc, ngöôøi aáy döïa vaøo ñaây cho neân daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn. Hoûi: Caùc höõu tình ôû ñôøi naøy tai khoâng nghe ñöôïc aâm thanh, ngöôøi aáy döïa vaøo phaùp naøo daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó? Ñaùp: Nhö coù moät ngöôøi ñaït ñöôïc töï taùnh sinh nieäm, tröôùc ñaây trong ñôøi khaùc tai ñaõ töøng nghe aâm thanh, ngöôøi aáy döïa vaøo ñaây cho neân daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó. Hoûi: Caùc höõu tình ñaït ñöôïc Tuùc truù tuøy nieäm trí, cuõng coù theå daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn-Thieân nhó, vì sao trong naøy khoâng noùi? Ñaùp: Caàn phaûi noùi maø khoâng noùi ñeán, thì neân bieát laø nghóa naøy coù khaùc. Coù ngöôøi noùi: Neáu ñoái vôùi ngöôøi sinh ra muø khôûi leân Thieân nhaõn, ngöôøi sinh ra ñieác khôûi leân Thieân nhó, caû hai coù theå daãn daét phaùt khôûi thì trong naøy noùi ñeán; Tuùc truù tuøy nieäm trí, chæ coù theå daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn thuoäc loaïi aáy chöù khoâng phaûi laø Thieân nhó. Nguyeân côù theá naøo? Bôûi vì nhöõng ngöôøi sinh ra ñieác khoâng coù Tuùc truù tuøy nieäm trí, bôûi vì trí naøy sinh khôûi chuû yeáu laø nhôø vaøo ngöôøi khaùc chæ daïy, vì vaäy khoâng noùi ñeán. Hoûi: Vì sao Thieân nhaõn chæ coù ôû boán Tónh löï Caên baûn chöù khoâng phaûi laø ñòa Caän phaàn? Ñaùp: Bôûi vì khoâng phaûi laø ruoäng ñaát cuûa noù, khoâng phaûi laø ñoà

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                       617

ñöïng cuûa noù, cho ñeán noùi roäng ra. Laïi nöõa, neáu ñòa coù Tam-ma-ñòa laø sôû y cuûa Thoâng thì coù Thieân nhaõn, ñòa Caän phaàn khoâng coù Tam-ma-ñòa laø sôû y cuûa Thoâng cho neân khoâng coù Thieân nhaõn. Laïi nöõa, neáu ñòa coù Tam-ma-ñòa do Chi thaâu nhieáp thì coù Thieân nhaõn, ñòa Caän phaàn thì khoâng nhö vaäy. Coù ngöôøi noùi: Neáu ñòa coù vui thích thaàn thoâng maø haønh ñaïo (laïc thoâng haønh ñaïo) thì coù Thieân nhaõn, ñòa Caän phaàn thì khoâng nhö vaäy. Nhö vaäy, Thieân nhaõn hoaëc noùi laø chæ coù moät, ñoù laø Thieân nhaõn. Hoaëc noùi laø hai, ñoù laø ñaõ töøng ñaït ñöôïc-chöa töøng ñaït ñöôïc. Hoaëc noùi laø ba, ñoù laø Haï-Trung-Thöôïng. Hoaëc noùi laø boán, ñoù laø quaû thuoäc boán Tónh löï. Hoaëc noùi laø saùu, ñoù laø Haï-Trung-Thöôïng ñeàu coù ñaõ töøng ñaït ñöôïc- chöa töøng ñaït ñöôïc. Hoaëc noùi laø taùm, ñoù laø quaû thuoäc boán Tónh löï ñeàu coù ñaõ töøng ñaït ñöôïc-chöa töøng ñaït ñöôïc. Hoaëc noùi laø chín, ñoù laø Haï Haï cho ñeán Thöôïng Thöôïng. Hoaëc noùi laø möôøi hai, ñoù laø quaû thuoäc boán Tónh löï ñeàu coù Haï- Trung-Thöôïng. Hoaëc noùi laø möôøi taùm, ñoù laø Haï Haï cho ñeán Thöôïng Thöôïng ñeàu coù ñaõ töøng ñaït ñöôïc-chöa töøng ñaït ñöôïc. Hoaëc noùi laø hai möôi boán, ñoù laø quaû thuoäc boán Tónh löï ñeàu coù saùu loaïi ôû tröôùc. Hoaëc noùi laø ba möôi hai, ñoù laø möôøi saùu loaïi do sinh ñaït ñöôïc, vaø möôøi saùu loaïi do tu ñaït ñöôïc. Coù ngöôøi noùi: Quaû thuoäc boán Tónh löï ñeàu coù Haï-Trung-Thöôïng laø möôøi hai, laïi ñeàu coù quaû thuoäc veà naêm phaåm tu xen laãn Tónh löï laø hai möôi, thì goïi laø ba möôi hai. Hoaëc noùi laø ba möôi saùu, ñoù laø quaû thuoäc boán Tónh löï ñeàu coù Haï Haï cho ñeán Thöôïng Thöôïng. Hoaëc noùi laø baûy möôi hai, ñoù laø boán Tónh löï ñeàu coù möôøi taùm loaïi ôû tröôùc. Neáu duøng söï noái tieáp nhau vaø saùt-na thì coù voâ löôïng, nay chæ noùi chung veà moät Thieân nhaõn; nhö Thieân nhaõn, Thieân nhó cuõng nhö vaäy. Hoûi: Vì sao coù Thieân nhaõn-Thieân nhó khoâng Ñoàng phaàn hieän roõ ôû tröôùc maét, maø khoâng coù Thieân tyû-thieät-thaân khoâng Ñoàng phaàn hieän roõ ôû tröôùc maét? Ñaùp: Nhaõn caên-Nhó caên giöõ laáy caûnh khoâng ñeán, bôûi vì muoán thaáy

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                      618

xa-nghe xa cho neân khôûi leân Thieân nhaõn-Thieân nhó khoâng Ñoàng phaàn hieän roõ tröôùc maét, Tyû-Thieät-Thaân caên chæ giöõ laáy caûnh ñeán, ñoái vôùi khoâng Ñoàng phaàn khoâng coù taùc duïng rieâng bieät, cho neân khoâng khôûi leân hieän roõ tröôùc maét. Coù ngöôøi noùi: Neáu khôûi leân Tyû caên-Thieät caên khoâng Ñoàng phaàn hieän roõ ôû tröôùc maét, thì bò theá gian gieãu côït: Vì sao ngöôøi naøy laïi coù hai muõi-hai löôõi? Neáu coù Thaân caên khoâng Ñoàng phaàn hieän roõ ôû tröôùc maét, thì theá gian cuõng gieãu côït: Vì sao ngöôøi naøy coù hai thaân nhö ngöôøi sinh ñoâi vaäy? Vì theá cho neân Tyû-Thieät-Thaân caên khoâng coù khoâng Ñoàng phaàn. Laïi nöõa, Thieân nhaõn beân traùi-beân phaûi thì phaåm loaïi maïnh-yeáu chaéc chaén gioáng nhau, nghóa laø khoâng phaûi beân traùi yeáu-beân phaûi maïnh… Laïi nöõa, luùc hieän roõ tröôùc maét chaéc chaén ñeàu ñaày ñuû, khoâng coù ñui-khoâng coù choät cuõng khoâng coù roái loaïn vaø Bæ ñoàng phaàn. Coøn laïi noùi roäng ra nhö trong phaåm luaän veà Xuùc ôû chöông Caên Uaån. Hoûi: Vì sao luùc dò sinh lui suït thì taêng theâm kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn, luùc ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân lui suït thì chæ taêng theâm kieát do Tu maø ñoaïn? Ñaùp: Bôûi vì dò sinh duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, vaãn duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, cho neân luùc hoï lui suït thì hai kieát ñeàu taêng theâm; ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy nhaát ñònh khoâng lui suït, duøng ñaïo khaùc ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo khaùc coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït. Giaû söû ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, vaãn duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn thì hoï cuõng khoâng coù lui suït. Hoûi: Vì sao soaïn ra phaàn luaän naøy? Ñaùp: Bôûi vì ngaên chaën yù gaït boû khoâng coù taùnh lui suït, hieån baøy thaät coù lui suït, cho neân soaïn ra phaàn luaän naøy. Trong naøy, caùc phaùp ñaït ñöôïc (chö ñaéc) duøng teân goïi taêng theâm (taêng ích) maø noùi ñeán söï tích taäp sinh ra, cho neân coù nôi noùi ñaït ñöôïc goïi laø gaàn sinh ra (caän sinh), bôûi vì gaàn sinh ra phaùp aáy. Nhö luaän Thi Thieát noùi: “Dò sinh khôûi leân tuøy mieân Duïc tham thì coù naêm phaùp khôûi leân: 1. Tuøy mieân Duïc tham. 2. Tuøy mieân Duïc tham gaàn sinh ra. 3. Tuøy mieân Voâ minh. 4. Tuøy mieân Voâ minh gaàn sinh ra.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                         619

5. Traïo cöû.” Trong naøy, dò sinh duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, vaãn duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, ñoù laø duøng ñaïo thuoäc chín phaåm ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn, cho neân luùc hoï lui suït thì hai kieát ñaït ñöôïc cuøng luùc khôûi leân. Ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, ñoù laø duøng ñaïo thuoäc moät phaåm ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy nhaát ñònh khoâng lui suït; duøng ñaïo khaùc ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, ñoù laø duøng ñaïo thuoäc chín phaåm ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo khaùc coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït. Giaû söû ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, vaãn duøng ñaïo naøy ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn thì hoï cuõng khoâng coù lui suït, ñoù laø giaû söû duøng ñaïo thuoäc moät phaåm ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn thì hoï cuõng khoâng coù lui suït, bôûi vì ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân chaéc chaén khoâng lui suït ñoái vôùi kieát do Kieán maø ñoaïn, cho neân khoâng coù theå cuøng luùc ñoaïn maø lui suït khaùc nhau. Vaû laïi, ñeä töû cuûa Ñöùc Phaät tröôùc ñaây laø dò sinh thì duøng ñaïo thuoäc chín phaåm ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn, nay cuõng khoâng lui suït bôûi vì hai ñaïo ñaõ traán giöõ. Laïi nöõa, dò sinh duøng Tu ñaïo ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn, cho neân luùc hoï lui suït thì hai kieát ñaït ñöôïc cuøng luùc khôûi leân; ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng Kieán ñaïo ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy chaéc chaén khoâng lui suït, duøng Tu ñaïo ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït. Phaàn coøn laïi noùi nhö tröôùc. Laïi nöõa, dò sinh duøng Trí ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn, cho neân luùc hoï lui suït thì hai kieát ñaït ñöôïc cuøng luùc khôûi leân; ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng Nhaãn ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy chaéc chaén khoâng lui suït, duøng Trí ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït. Phaàn coøn laïi noùi nhö tröôùc. Laïi nöõa, dò sinh khoâng quaùn veà Ñeá ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán- Tu maø ñoaïn, cho neân luùc hoï lui suït thì hai kieát ñaït ñöôïc cuøng luùc khôûi leân; ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân quaùn veà Ñeá ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy chaéc chaén khoâng lui suït, hoaëc laø quaùn veà Ñeá-hoaëc laø khoâng quaùn veà Ñeá ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït. Phaàn coøn laïi noùi nhö tröôùc. Laïi nöõa, dò sinh duøng ñaïo khôûi leân-khoâng khôûi leân ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn, cho neân luùc hoï lui suït thì hai kieát ñaït

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                             620

ñöôïc cuøng luùc khôûi leân; ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng ñaïo khoâng khôûi leân ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy chaéc chaén khoâng lui suït, duøng ñaïo khôûi leân-khoâng khôûi leân ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït. Phaàn coøn laïi noùi nhö tröôùc. Laïi nöõa, dò sinh duøng ñaïo khoâng maïnh meõ saéc beùn ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn, cho neân luùc hoï lui suït thì hai kieát ñaït ñöôïc cuøng luùc khôûi leân; ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng ñaïo maïnh meõ saéc beùn ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy chaéc chaén khoâng lui suït, duøng ñaïo khoâng maïnh meõ saéc beùn ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït. Phaàn coøn laïi noùi nhö tröôùc. Coù ngöôøi noùi: Dò sinh duøng ñaïo höõu laäu ñeå cuøng luùc ñoaïn kieát do Kieán-Tu maø ñoaïn, cho neân luùc hoï lui suït thì hai kieát ñaït ñöôïc cuøng luùc khôûi leân; ñeä töû cuûa Ñöùc Theá Toân duøng ñaïo voâ laäu ñeå ñoaïn kieát do Kieán maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy chaéc chaén khoâng lui suït, duøng ñaïo höõu laäu-voâ laäu ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo naøy coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït. Nhöng ñoù laø noùi duøng ñaïo voâ laäu ñeå ñoaïn thì quyeát ñònh laø khoâng lui suït. Hoûi: Neáu nhö vaäy thì leõ ra khoâng coù ai lui suït quaû A-la-haùn, bôûi vì kieát cuûa coõi Höõu Ñaûnh chæ do ñaïo voâ laäu maø ñoaïn? Ñaùp: Neáu A-la-haùn tröôùc ñaây duøng ñaïo höõu laäu ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn cuûa taùm ñòa döôùi, thì hoï coù theå coù lui suït, bôûi vì Caên baûn khoâng vöõng chaéc. Neáu tröôùc ñaây duøng ñaïo voâ laäu ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn cuûa taùm ñòa döôùi, thì hoï chaéc chaén khoâng lui suït, bôûi vì Caên baûn vöõng chaéc. Hoûi: Vì sao khoâng coù ai lui suït Kieán ñaïo? Ñaùp: Bôûi vì Caên baûn vöõng chaéc. Theá naøo laø Caên baûn? Ñoù laø ngöôøi caàu giaûi thoaùt voán coù hoaëc laø boá thí, hoaëc laø trì giôùi, hoaëc laø tu taäp, hoaëc laø quaûn lyù söï vieäc cuûa Phaät-Phaùp-Taêng, hoaëc laø chu caáp chaêm soùc cho ngöôøi giaø-ngöôøi beänh, hoaëc laø ñoïc tuïng Thaùnh giaùo giaûi thích roõ raøng cho ngöôøi khaùc taùc yù ñuùng nhö lyù, hoaëc laø tu veà quaùn Baát tònh-Trì töùc nieäm-Nieäm truù, ba Nghóa quaùn-baûy Xöù thieän, Noaõn-Ñaûnh-Nhaãn-Theá ñeä nhaát phaùp, nhö vaäy ñeàu goïi laø Caên baûn cuûa Kieán ñaïo. Coù ngöôøi noùi: Kieán ñaïo maïnh meõ saéc beùn nhanh nhaïy coù theå duøng ñaïo thuoäc moät phaåm ñeå ñoaïn tröø kieát thuoäc chín phaåm, vì theá cho neân khoâng lui suït. Coù ngöôøi noùi: Kieán ñaïo chæ coù moät saùt-na Nhaãn-Trí hieän roõ tröôùc

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                        621

maét, vì theá cho neân khoâng lui suït. Coù ngöôøi noùi: Neáu Kieán ñaïo coù lui suït thì Phaïm haïnh ñaõ tu khoâng coù theå baûo ñaûm tin töôûng, bôûi vì lui suït Kieán ñaïo cho neân laøm dò sinh. Hoûi: Ñaõ noùi Thaùnh giaû duøng ñaïo khaùc ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn, hoï ñoái vôùi ñaïo khaùc coù luùc lui suït-coù luùc khoâng lui suït, thì ai lui suït-ai khoâng lui suït? Ñaùp: Thôøi giaûi thoaùt thì lui suït, Baát ñoäng phaùp thì khoâng lui suït. Laïi nöõa, ngöôøi ñoän caên thì lui suït, ngöôøi lôïi caên thì khoâng lui suït. Laïi nöõa, löïc cuûa nhaân beân trong ñoaïn thì khoâng lui suït, löïc cuûa duyeân beân ngoaøi ñoaïn thì lui suït. Coù ngöôøi noùi: Quaùn Baát tònh laøm gia haïnh ñeå ñoaïn thì lui suït, Trì töùc nieäm laøm gia haïnh ñeå ñoaïn thì khoâng lui suït. Coù ngöôøi noùi: Neáu duøng ñaïo theá tuïc ñeå ñoaïn kieát do Tu maø ñoaïn cuûa taùm ñòa döôùi thì coù lui suït, neáu duøng ñaïo xuaát theá ñeå ñoaïn thì khoâng lui suït; ví nhö laàu ñaøi, neàn moùng khoâng an toaøn thì coù theå suïp ñoå, vöõng chaéc thì khoâng nhö vaäy. Hoûi: Vì sao ba quaû treân coù lui suït chöù khoâng phaûi laø quaû Döï löu? Ñaùp: Kieát do Tu maø ñoaïn, döïa vaøo söï vieäc coù maø khôûi leân, ñoù laø coù töôùng Tònh, coù töôùng Baát tònh, luùc aáy do taùc yù phi lyù quaùn veà töôùng Tònh, lieàn lui suït ñoái vôùi Töôûng veà Baát tònh; kieát do Kieán maø ñoaïn, döïa vaøo söï vieäc khoâng coù maø khôûi leân, khoâng coù moät phaùp naøo laø Ngaõ-Ngaõ sôû, coù theå laøm cho quaùn aáy lui suït ñoái vôùi Kieán veà Voâ ngaõ. Hoûi: Vì sao soaïn ra phaàn luaän naøy? Ñaùp: Muoán ngaên chaën Boä phaùi Ma-ha Taêng-kyø noùi laø quaû Döï löu coù lui suït, hieån baøy veà quaû Döï löu quyeát ñònh khoâng coù lui suït, cho neân soaïn ra phaàn luaän naøy. Kieát do Tu maø ñoaïn, döïa vaøo söï vieäc coù maø khôûi leân, ñoù laø do chaáp laáy loâng-toùc-moùng-raêng… khoâng phaûi laø khoâng coù phaàn ít töôùng Tònh cuûa theá gian, neáu luùc taùc yù phi lyù tö duy ñieàu naøy thì seõ lui suït Töôûng veà Baát tònh ñaõ tu, khôûi leân kieát do Tu maø ñoaïn maø tröôùc ñaây ñaõ ñoaïn; kieát do Kieán maø ñoaïn, döïa vaøo söï vieäc khoâng coù maø khôûi leân, ñoù laø do chaáp laáy töôùng cuûa Ngaõ-Ngaõ sôû hoaøn toaøn khoâng coù. Nhö trong kinh noùi: “Phaùp khoâng coù taùc duïng cuõng khoâng coù höõu tình, maïng soáng- nuoâi döôõng, Boå-ñaëc-giaø-la, taïo taùc-nhaän laáy, chæ laø taäp hôïp trong caùc haønh khoâng coù Ngaõ, nhö duøng naém tay troáng roãng gaït gaãm caùc treû thô, ngöôøi trí hieåu roõ raøng nhö troâng thaáy baøn tay xoøe ra, cho neân thaáy Voâ ngaõ roài nhaát ñònh khoâng coù lui suït.” Vì vaäy khoâng coù ai lui suït maát ñi quaû Döï löu.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                           622

Luùc lui suït ba quaû treân, caùc Caên-Löïc-Giaùc chi-Ñaïo chi voâ laäu ñaõ ñaït ñöôïc…, cho ñeán noùi roäng ra. Hoûi: Vì sao soaïn ra phaàn luaän naøy? Ñaùp: Bôûi vì ngaên chaën Toân giaû Thieát-ma-ñaït-ña noùi raèng: “Luùc lui suït quaû A-la-haùn, chæ ñaït ñöôïc phaùp Hoïc maø tröôùc ñaây ñaõ rôøi boû thuoäc vò lai, chöù khoâng ñaït ñöôïc thuoäc quaù khöù. Nguyeân côù theá naøo? Bôûi vì luùc aáy hoaøn toaøn khoâng hieän roõ tröôùc maét.” Nay muoán hieån baøy luùc lui suït quaû A-la-haùn, ñaït ñöôïc phaùp Hoïc maø tröôùc ñaây ñaõ rôøi boû thuoäc quaù khöù-vò lai, quaù khöù tuy khoâng coù theå hieän roõ tröôùc maét maø coù theå thaønh töïu. Bôûi vì nhaân duyeân naøy, cho neân soaïn ra phaàn luaän naøy. Hoûi: Luùc lui suït ba quaû treân, caùc Caên-Löïc-Giaùc chi-Ñaïo chi voâ laäu ñaõ ñaït ñöôïc, neân noùi ñaõ töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc (taèng ñaéc ñaéc), hay laø chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc? Ñaùp: Neân noùi laø ñaõ töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, ñoù laø tröôùc ñaây ñaït ñöôïc quaû thì rôøi boû, cho neân nay lui suït thì trôû laïi ñaït ñöôïc, bôûi vì caùc Thaùnh ñaïo chöa töøng ñaït ñöôïc chæ ñaït ñöôïc vaøo luùc thaéng tieán. Luùc ôû coõi Voâ saéc cheát ñi-sinh ôû coõi Duïc, thì caùc Uaån-Giôùi-Xöù ñaõ ñaït ñöôïc…, cho ñeán noùi roäng ra. Hoûi: Vì sao soaïn ra phaàn luaän naøy? Ñaùp: Cuõng bôûi vì ngaên chaën Toân giaû Thieát-ma-ñaït-ña noùi raèng: “Luùc ôû coõi Voâ saéc cheát ñi-sinh ôû coõi Duïc, chæ ñaït ñöôïc phaùp maø tröôùc ñaây ñaõ rôøi boû thuoäc vò lai, chöù khoâng ñaït ñöôïc thuoäc quaù khöù. Nguyeân côù theá naøo? Bôûi vì luùc aáy hoaøn toaøn khoâng hieän roõ tröôùc maét.” Nay muoán hieån baøy luùc ôû coõi Voâ saéc cheát ñi-sinh ôû coõi Duïc, ñaït ñöôïc phaùp maø tröôùc ñaây ñaõ rôøi boû thuoäc quaù khöù-vò lai, cho neân soaïn ra phaàn luaän naøy. Neáu khoâng nhö vaäy, thì töø coõi Voâ saéc cheát ñi-sinh ôû coõi Duïc, luùc baét ñaàu tieán vaøo thai (kieát sinh), chæ caàn thaønh töïu sinh töû cuûa hai ñôøi, nhöng khoâng coù höõu tình naøo chæ thaønh töïu sinh töû cuûa hai ñôøi, bôûi vì quyeát ñònh thaønh töïu phaùp höõu laäu cuûa ba ñôøi. Hoûi: Luùc ôû coõi Voâ saéc cheát ñi-sinh ôû coõi Duïc, thì caùc Uaån-Giôùi- Xöù, caên thieän-baát thieän-voâ kyù, kieát-phöôïc-tuøy mieân-tuøy phieàn naõo-trieàn ñaõ ñaït ñöôïc, neân noùi laø ñaõ töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, hay laø chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc? Ñaùp: Neân noùi laø phaùp thieän-nhieãm oâ ñaõ töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, phaùp dò thuïc chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc. Phaùp thieän-nhieãm oâ ñaõ töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, thieän ñoù laø boán uaån thieän do sinh ñaït ñöôïc.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                        623

Coù ngöôøi noùi: Cuõng ñaït ñöôïc boán uaån do luyeän taäp thaønh thuïc veà Vaên-Tö maø thaønh. Caùc phaùp thieän naøy tröôùc ñaây do vöôït qua coõi-ñòa cho neân rôøi boû, nay trôû laïi coõi-ñòa cho neân ñaït ñöôïc. Nhieãm oâ, ñoù laø boán uaån baát thieän- höõu phuù voâ kyù, phaùp nhieãm oâ naøy tröôùc ñaây do lìa nhieãm cho neân rôøi boû, nay trôû laïi coõi-ñòa cho neân ñaït ñöôïc. Hoûi: Boán uaån thuoäc Oai nghi loä-Coâng xaûo xöù luyeän taäp thaønh thuïc thì cuõng seõ ñaït ñöôïc, vì sao khoâng noùi? Ñaùp: Caàn phaûi noùi maø khoâng noùi ñeán thì neân bieát laø nghóa naøy coù khaùc. Coù ngöôøi noùi: Trong phaùp voâ phuù voâ kyù thì phaàn nhieàu khoâng ñaït ñöôïc, ñoù laø toaøn phaàn cuûa Dò thuïc sinh-Thoâng quaû vaø phaàn ít cuûa phaùp khaùc, cho neân tuy ñaït ñöôïc ít maø cuõng khoâng noùi ñeán. Coù Sö khaùc noùi: Luyeän taäp thaønh thuïc cuõng khoâng ñaït ñöôïc, bôûi vì yeáu keùm. Phaùp dò thuïc chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, ñoù laø töø voâ thæ ñeán nay chöa töøng ñaït ñöôïc, bôûi vì chæ thaønh töïu hieän taïi. Hoûi: Nuoâi lôùn caùc uaån cuõng chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, vì sao khoâng noùi? Ñaùp: Caàn phaûi noùi maø khoâng noùi ñeán thì neân bieát laø nghóa naøy coù khaùc. Laïi nöõa, neáu noùi ñeán dò thuïc thì neân bieát laø cuõng ñaõ noùi ñeán nuoâi lôùn, bôûi vì nuoâi lôùn phoøng hoä cho dò thuïc, nhö ngöôøi tieáp theo ngöôøi, nhö töôøng tieáp theo töôøng, nhaát ñònh phaûi theo nhau, cho neân luùc baáy giôø cuõng coù phaùp Ñaúng löu chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc; nhö taùnh dò sinh… bôûi vì phaàn ít cho neân khoâng noùi ñeán. Hoûi: Luùc ôû coõi Voâ saéc cheát ñi-sinh ôû coõi Saéc thì caùc Uaån-Giôùi-Xöù, caên thieän-voâ kyù, kieát-phöôïc-tuøy mieân-tuøy phieàn naõo-trieàn ñaõ ñaït ñöôïc, neân noùi laø ñaõ töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, hay laø chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc? Ñaùp: Neân noùi laø phaùp thieän-nhieãm oâ ñaõ töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, phaùp dò thuïc chöa töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc. Phaùp thieän-nhieãm oâ ñaõ töøng ñaït ñöôïc maø ñaït ñöôïc, thieän ñoù laø boán uaån thieän do sinh ñaït ñöôïc, naêm uaån thieän do gia haïnh. Caùc phaùp thieän naøy tröôùc ñaây do vöôït qua coõi-ñòa cho neân rôøi boû, nay trôû laïi coõi-ñòa cho neân ñaït ñöôïc. Nhieãm oâ, ñoù laø boán uaån höõu phuù voâ kyù, phaùp nhieãm oâ naøy tröôùc ñaây do lìa nhieãm cho neân rôøi boû, nay trôû laïi coõi-ñòa cho neân ñaït ñöôïc. Trong phaùp voâ phuù voâ kyù thì boán uaån Thoâng quaû cuõng ñaõ töøng ñaït

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                         624

ñöôïc maø ñöôïc, bôûi vì phaàn ít cho neân khoâng noùi. Nuoâi lôùn vaø Ñaúng löu, giaûi thích nhö tröôùc. Luùc ôû coõi Saéc cheát ñi-sinh vaøo coõi Duïc thì caùc Uaån-Giôùi-Xöù…ñaõ ñaït ñöôïc, noùi nhö luùc ôû coõi Voâ saéc cheát ñi-sinh ôû coõi Duïc, trong caâu naøy giaûi thích cuõng nhö tröôùc neân bieát! Hoûi: Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc daãn daét phaùt khôûi Thaàn caûnh thoâng ñaïo, luùc aáy ñi xa nhaát laø ñeán nôi naøo? Ñaùp: Cho ñeán coõi Phaïm Theá. Hoûi: Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó thoâng ñaïo, luùc aáy nghe xa nhaát laø aâm thanh heä thuoäc nôi naøo? Ñaùp: Cho ñeán coõi Phaïm Theá. Hoûi: Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc daãn daét phaùt khôûi Tha taâm thoâng ñaïo, luùc aáy bieát xa nhaát laø taâm-taâm sôû phaùp heä thuoäc nôi naøo? Ñaùp: Cho ñeán coõi Phaïm Theá. Hoûi: Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc daãn daét phaùt khôûi Tuùc truù tuøy nieäm thoâng ñaïo, luùc aáy nhôù xa nhaát laø söï vieäc ôû ñôøi tröôùc heä thuoäc nôi naøo? Ñaùp: Cho ñeán coõi Phaïm Theá. Hoûi: Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc daãn daét phaùt khôûi Thieân nhaõn thoâng ñaïo, luùc aáy thaáy xa nhaát laø caûnh saéc heä thuoäc nôi naøo? Ñaùp: Cho ñeán coõi Phaïm Theá. Nhö döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, cho ñeán döïa vaøo Tónh löï thöù tö, ñeàu tuøy theo nôi choán cuûa mình noùi roäng ra cuõng nhö vaäy. Hoûi: Vì sao soaïn ra phaàn luaän naøy? Ñaùp: Bôûi vì muoán laøm cho ngöôøi nghi ngôø coù ñöôïc quyeát ñònh. Nhö trong Toá-ñaùt-laõm vaø Tyø-naïi-da noùi: “Ñaày ñuû thaàn thoâng thì thaân töï taïi di chuyeån cho ñeán coõi Phaïm Theá.” Hoaëc coù ngöôøi sinh loøng nghi ngôø nhö vaäy: Thaàn thoâng töï taïi chæ ñeán coõi Phaïm Theá chöù khoâng phaûi laø ñòa treân? Bôûi vì muoán laøm cho moái nghi naøy ñöôïc quyeát ñònh, noùi laø cho ñeán döïa vaøo Tónh löï thöù tö maø khôûi leân thaàn thoâng, thaân töï taïi di chuyeån cho ñeán coõi Quaûng Quaû hoaëc laø coõi trôøi Saéc Cöùu Caùnh, cho neân soaïn ra phaàn luaän naøy. Hoûi: Neáu nhö vaäy thì trong Toá-ñaùt-laõm vaø Tyø-naïi-da noùi neân hieåu theá naøo? Ñaùp: Neáu nôi naøo coù Thaân bieåu cuûa ñòa mình thì Ñöùc Theá Toân noùi ñeán, Tónh löï thöù hai trôû leân khoâng coù Thaân bieåu cuûa ñòa mình, vì vaäy khoâng noùi ñeán. Coù ngöôøi noùi: Trong ñoù Ñöùc Phaät noùi ñeán luùc ñaàu ñaõ ñaït ñöôïc ñòa

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                         625

treân chöù khoâng phaûi laø laàn ñaàu ñaït ñöôïc. Coù ngöôøi noùi: Noùi coõi Phaïm Theá laø thaâu nhieáp boán Tónh löï, bôûi vì ñeàu coù Chi ñaõ thaâu nhieáp tieáp nhaän Tam-ma-ñòa thanh tònh. Hoûi: Ngay caû Tónh löï thöù nhaát bôûi vì coù Ngöõ bieåu, cho neân döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát phaùt khôûi Thieân nhó nghe ñöôïc aâm thanh cuûa ñòa aáy; ñòa treân ñaõ khoâng coù Ngöõ bieåu, döïa vaøo Tónh löï thöù hai… daãn daét phaùt khôûi Thieân nhó thì nghe ñöôïc nhöõng thanh naøo? Ñaùp: Nhö ngöôøi sinh ôû Tónh löï thöù nhaát, döïa vaøo nghieäp cuûa Ngöõ bieåu cuøng khôûi taâm phaùt ra ngöõ; nhö vaäy ngöôøi sinh ôû ba Tónh löï treân, cuõng döïa vaøo nghieäp cuûa Ngöõ bieåu thuoäc Tónh löï thöù nhaát cuøng khôûi taâm phaùt ra ngöõ, chính laø Thieân nhó cuûa ñòa aáy ñaõ nghe. Coù ngöôøi noùi: Ñòa treân tuy khoâng coù thanh cuûa Ngöõ bieåu maø coù thanh khaùc, laø ñòa aáy ñaõ nghe, cho neân khoâng coù gì sai. Hoûi: Neáu sinh ôû coõi Duïc, döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát phaùt khôûi Thieân nhó thoâng, thì coù theå nghe thanh thuoäc Ngöõ bieåu cuûa chö Thieân ôû ba Tónh löï treân hay khoâng? Ñaùp: Coù ngöôøi noùi khoâng nghe, bôûi vì nôi choán caùch xa, hoaëc laø bôûi vì vi teá. Coù ngöôøi noùi: Neáu taùc yù cao nhaát thì cuõng coù theå nghe, bôûi vì ñeàu laø phaùp cuûa ñòa gioáng nhau. Hoûi: Döïa theo Tónh löï naøo phaùt khôûi Thaàn caûnh thoâng coù theå ñi ñeán nôi naøo? Ñaùp: Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát phaùt khôûi thì coù theå ñi ñeán coõi Phaïm Theá, cho ñeán döïa vaøo Tónh löï thöù tö phaùt khôûi thì coù theå ñi ñeán coõi Quaûng Quaû hoaëc laø coõi trôøi Saéc Cöùu Caùnh. Thanh vaên khoâng taùc yù thì chieàu ngang xa nhaát laø Tieåu thieân theá giôùi, taùc yù thì xa nhaát laø Trung thieân theá giôùi; Ñoäc giaùc khoâng taùc yù thì xa nhaát laø Trung thieân theá giôùi, taùc yù thì xa nhaát laø Ñaïi thieân theá giôùi; Ñöùc Phaät khoâng taùc yù thì xa nhaát laø Ñaïi thieân theá giôùi, taùc yù thì coù theå xa nhaát laø voâ bieân theá giôùi. Nhö Thaàn caûnh thoâng, boán Thoâng coøn laïi cuõng nhö vaäy. Giaûi thích roäng veà saùu Thoâng nhö trong chöông Ñaïi Chuûng Uaån. Hoûi: Neáu ñoái vôùi Khoå tö duy veà Khoå, ñaït ñöôïc quaû A-la-haùn, thì luùc aáy tö duy veà Khoå heä thuoäc nôi naøo? Ñaùp: Khoå heä thuoäc coõi Voâ saéc. Ñaây laø tuøy theo coõi maø noùi chung. Neáu tuøy theo ñòa thì neân noùi laø Khoå heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, töùc laø Khoå loaïi trí. Hoûi: Neáu ñoái vôùi Taäp tö duy veà Taäp, ñaït ñöôïc quaû A-la-haùn, thì luùc aáy tö duy veà Taäp heä thuoäc nôi naøo?

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                         626

Ñaùp: Taäp heä thuoäc coõi Voâ saéc. Ñaây cuõng laø tuøy theo coõi maø noùi chung. Neáu tuøy theo ñòa thì neân noùi laø Taäp heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, töùc laø Taäp loaïi trí. Hoûi: Neáu ñoái vôùi Dieät tö duy veà Dieät, ñaït ñöôïc quaû A-la-haùn, thì luùc aáy tö duy veà Dieät caùc haønh heä thuoäc nôi naøo? Ñaùp: Hoaëc laø heä thuoäc coõi Duïc, hoaëc laø heä thuoäc coõi Saéc-Voâ saéc, Dieät caùc haønh töùc laø Dieät phaùp trí-Dieät loaïi trí. Hoûi: Neáu ñoái vôùi Ñaïo tö duy veà Ñaïo, ñaït ñöôïc quaû A-la-haùn, thì luùc aáy tö duy veà Ñaïo coù theå ñoaïn caùc haønh heä thuoäc nôi naøo? Ñaùp: Hoaëc laø heä thuoäc coõi Duïc, hoaëc laø heä thuoäc coõi Saéc-Voâ saéc, Ñaïo coù theå ñoaïn caùc haønh töùc laø Ñaïo phaùp trí-Ñaïo loaïi trí. Nhö vaäy, saùu trí ñeàu coù boán haønh töôùng laøm ñaïo voâ giaùn, ñoaïn phieàn naõo thuoäc phaåm Haï Haï cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, ñi cuøng vôùi Tam-ma-ñòa Kim cang duï. Tam-ma-ñòa Kim cang duï naøy coù theå chöùng ñöôïc quaû A-la-haùn, noùi roäng ra nhö phaåm thuù ba trong chöông Taïp Uaån. Lìa nhieãm do Tu maø ñoaïn cuûa coõi Saéc-Voâ saéc ñeàu duøng saùu trí laøm ñaïo voâ giaùn, ñoù laø boán Loaïi trí vaø Dieät-Ñaïo phaùp trí. Ñaây laø noùi veà ñaïo voâ laäu. Neáu nhö ñaïo höõu laäu thì chæ coù Theá tuïc trí, bôûi vì trí aáy khoâng coù khaép nôi, cho neân khoâng phaûi laø ôû ñaây noùi ñeán. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn thuoäc Khoå loaïi trí, coù luùc chæ duyeân vôùi Khoå cuûa ñòa mình, coù luùc chæ duyeân vôùi Khoå cuûa Tónh löï thöù hai, cho ñeán coù luùc chæ duyeân vôùi Khoå cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, khoâng coù keát hôïp duyeân vôùi hai ñòa cho ñeán duyeân vôùi taùm ñòa, bôûi vì thoâ-teá khaùc bieät, bôûi vì phaùp ñoaïn cuûa ñòa khaùc nhau. Nhö Khoå loaïi trí, Taäp loaïi trí cuõng nhö vaäy. Luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn thuoäc Dieät loaïi trí, coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa ñòa mình, coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai, cho ñeán coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, coù luùc keát hôïp duyeân vôùi hai ñòa cho ñeán duyeân vôùi taùm ñòa, bôûi vì vi dieäu nhö nhau, bôûi vì ñeàu traùi vôùi nhieãm. Luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn thuoäc Ñaïo loaïi trí, ñeàu duyeân vôùi ñaïo thuoäc phaåm Loaïi trí cuûa chín ñòa, bôûi vì laøm nhaân laãn nhau, bôûi vì chuûng loaïi nhö nhau. Luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn thuoäc Dieät phaùp trí, chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa coõi Duïc. Luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn thuoäc Ñaïo phaùp trí, ñeàu duyeân vôùi ñaïo thuoäc phaåm Phaùp trí cuûa saùu ñòa.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                       627

Nhö döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, cho ñeán döïa vaøo Voâ sôû höõu xöù cuõng nhö vaäy. Sai bieät laø döïa vaøo ba Voâ saéc khoâng coù hai Phaùp trí vaø khoâng duyeân vôùi Dieät cuûa ñòa döôùi. Trong naøy, taát caû caùc ñòa khoâng duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa ñòa döôùi, bôûi vì ñaõ lìa nhieãm cuûa ñòa döôùi, cho neân khôûi leân khoâng coù taùc duïng. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù nhaát, Khoå-Taäp loaïi trí chæ duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa Tónh löï thöù nhaát. Dieät loaïi trí coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa hai Tónh löï ñaàu, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù. Ñaïo loaïi trí duyeân chung vôùi ñaïo thuoäc phaåm Loaïi trí cuûa chín ñòa. Dieät phaùp trí chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa coõi Duïc. Ñaïo phaùp trí duyeân chung vôùi ñaïo thuoäc phaåm Phaùp trí cuûa saùu ñòa. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù hai, Khoå-Taäp loaïi trí chæ duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa Tónh löï thöù hai. Dieät loaïi trí coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát, coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa hai Tónh löï ñaàu, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                        628

xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù. Ñaïo loaïi trí vaø Dieät-Ñaïo phaùp trí, noùi nhö tröôùc. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù ba, Khoå-Taäp loaïi trí chæ duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa Tónh löï thöù ba. Dieät loaïi trí coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát, coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai, coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa hai Tónh löï ñaàu, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö vaø Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù. Ñaïo loaïi trí vaø Dieät-Ñaïo phaùp trí, noùi nhö tröôùc. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù tö, Khoå-Taäp loaïi trí chæ duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa Tónh löï thöù

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                       629

tö. Dieät loaïi trí coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa hai Tónh löï ñaàu, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö vaø Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai- thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö vaø Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö vaø Khoâng-Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán Tónh löï thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö cho ñeán Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù, naêm-saùu-baûy-taùm ñòa keát hôïp duyeân vôùi nhau, noùi nhö tröôùc. Ñaïo loaïi trí vaø Dieät-Ñaïo phaùp trí, cuõng noùi nhö tröôùc. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Khoâng voâ bieân xöù, Khoå-Taäp loaïi trí chæ duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa Khoâng voâ bieân xöù. Dieät loaïi trí coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa hai Tónh löï ñaàu, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö vaø Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Khoâng-Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö vaø Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö vaø Khoâng-Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Khoâng-Thöùc voâ bieân xöù vaø Voâ sôû höõu xöù, boán-naêm-saùu-baûy-taùm ñòa keát hôïp duyeân vôùi nhau, noùi nhö tröôùc. Ñaïo loaïi trí vaø Dieät-Ñaïo phaùp trí, cuõng noùi nhö tröôùc. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Thöùc voâ bieân xöù, Khoå-Taäp loaïi trí chæ duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa Thöùc voâ bieân xöù.

SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 186                       630

Dieät loaïi trí coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa hai Tónh löï ñaàu, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö vaø Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Khoâng-Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù vaø Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö vaø Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö vaø Khoâng-Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Khoâng-Thöùc voâ bieân xöù vaø Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù-Voâ sôû höõu xöù vaø Phi töôûng phi phi töôûng xöù, boán-naêm-saùu-baûy-taùm ñòa keát hôïp duyeân vôùi nhau, noùi nhö tröôùc. Ñaïo loaïi trí vaø Dieät-Ñaïo phaùp trí, cuõng noùi nhö tröôùc. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Voâ sôû höõu xöù, Khoå-Taäp loaïi trí chæ duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa Voâ sôû höõu xöù. Dieät loaïi trí coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa hai Tónh löï ñaàu, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù hai-thöù ba, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù ba-thöù tö, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù tö vaø Khoâng voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Khoâng- Thöùc voâ bieân xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Thöùc voâ bieân xöù vaø Voâ sôû höõu xöù, coù luùc duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Voâ sôû höõu xöù vaø Phi töôûng phi phi töôûng xöù, ba-boán-naêm-saùu-baûy-taùm ñòa keát hôïp duyeân vôùi nhau, noùi nhö tröôùc. Ñaïo loaïi trí vaø Dieät-Ñaïo phaùp trí, cuõng noùi nhö tröôùc. Döïa vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, Khoå-Taäp loaïi trí chæ duyeân vôùi Khoå-Taäp cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù. Dieät loaïi trí coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán coù luùc chæ duyeân vôùi Dieät caùc haønh cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hai-ba-boán-naêm-saùu-baûy-taùm ñòa keát hôïp duyeân vôùi nhau, noùi nhö tröôùc. Ñaïo loaïi trí vaø Dieät-Ñaïo phaùp trí, cuõng noùi nhö tröôùc.

Nhö vaäy, döïa vaøo Tónh löï thöù hai, luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù hai cho ñeán lìa nhieãm cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù; cho ñeán döïa vaøo Voâ sôû höõu xöù luùc khôûi leân ñaïo voâ giaùn lìa nhieãm cuûa Voâ sôû höõu xöù vaø lìa nhieãm cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, nhö söï thích hôïp aáy ñeàu neân noùi roäng ra. Coù ñieàu sai bieät laø ba ñòa Voâ saéc tröø ra hai Phaùp trí, vaø khoâng coù theå duyeân vôùi Dieät cuûa ñòa döôùi. Nhö vaäy chính laø noùi ñeán ngöôøi sinh ôû coõi Duïc, neáu sinh ôû coõi Saéc-Voâ saéc thì taát caû Phaùp trí ñeàu khoâng hieän khôûi, sinh ôû ñòa treân luùc aáy khoâng duyeân vôùi Dieät cuûa ñòa döôùi. Nhö ñaïo voâ giaùn, ñaïo giaûi thoaùt cuõng nhö vaäy, chæ tröø ra luùc lìa nhieãm thuoäc phaåm Haï Haï cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù laø ñaïo giaûi thoaùt, coù theå caàn phaûi coù Khoå- Taäp loaïi trí.


