Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)
T075 BL V (016) 1435 Giới Ô Tha Gia-13 Pháp Tăng Tàn-Thập Tụng Luật
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

12-Giôùi OÂ Tha Gia: Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, luùc ñoù ôû vuøng ñaát Haéc sôn coù hai Tyø kheo teân Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc ôû nôi naøy laøm haïnh xaáu, laøm nhô nhaø ngöôøi, ai cuõng thaáy cuõng nghe cuõng bieát. Tyø kheo naøy cuøng ngöôøi nöõ ngoài chung moät giöôøng, aên chung moät maâm, uoáng chung moät baùt, quaù ngoï aên, chöùa thöùc aên cuøng nguû (noäi tuùc), aên thöùc aên caùch ñeâm, khoâng thoï maø aên, khoâng laøm phaùp dö thöïc maø aên, ñaùnh ñaøn ñaùnh troáng, huyùt gioù thaønh nhaïc, thoåi laù caây Ña-la thaønh tieáng nhaïc…, ca muùa, ñeo chuoãi anh laïc, laáy höông thôm thoa thaân, maëc aùo öôùp muøi thôm… töï daét vôï vaø con gaùi cuûa ngöôøi hoaëc baûo ngöôøi daét, khieán voi ngöïa ñaáu nhau, traâu boø ñaáu nhau, nam nöõ ñaáu nhau, baûn thaân cuõng ñaáu, tay ñaùnh chaân ñaïp, ñuoåi chaïy nhau boán phía… tung ñoà vaät leân hö khoâng roài ôû döôùi ñoùn laáy, ñi cuøng ngöôøi nöõ treân thuyeàn laøm caùc kyû nhaïc, hoaëc côûi voi, côûi ngöïa, ñi kieäu vôùi nhieàu ngöôøi thoåi oác ñi tröôùc daãn ñöôøng vaøo trong vöôøn röøng… laøm ñuû nhöõng vieäc xaáu xa nhö theá. Luùc ñoù A-nan töø nöôùc Ca-thi ñi ñeán nöôùc Xaù-veä, nguû qua ñeâm ôû Haéc sôn, saùng sôùm ñaép y mang baùt vaøo thaønh khaát thöïc, nhöng laïi mang baùt khoâng trôû veà. Ra khoûi thaønh khoâng xa thaáy coù nhieàu ngöôøi nhoùm hoïp lieàn ñi ñeán hoûi: “Vuøng ñaát naøy sung tuùc coù nhieàu ngöôøi cö truù, nhöng nay toâi mang baùt vaøo thaønh khaát thöïc laïi phaûi mang baùt khoâng trôû veà. Khoâng bieát coù Sa-moân Thích töû naøo ôû ñaây ñaõ laøm ít nhieàu vieäc xaáu?” Trong soá ñoù coù moät hieàn giaû teân laø Öu-laâu-giaø chaép tay baïch A-nan: “Ñaïi-ñöùc bieát khoâng, ôû ñaây coù Tyø kheo teân Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc laøm haïnh xaáu, laøm nhô nhaø ngöôøi, ai cuõng thaáy nghe hay bieát… gioáng nhö ñoaïn vaên treân”, keå roõ roài thænh A-nan veà nhaø mình, traûi toøa môøi ngoài roài töï tay daâng nöôùc vaø thöùc aên ngon cuùng döôøng, sau ñoù nghe A-nan noùi phaùp, A-nan noùi phaùp chæ daïy cho ñöôïc lôïi hæ roài ñi. Trôû veà choã taïm nghæ trao traû ngoïa cuï cho cöïu Tyø kheo roài tieáp tuïc du haønh ñeán nöôùc Xaù-veä, ñeán choã Phaät ñaûnh leã roài ñöùng moät beân. Phaùp thöôøng cuûa chö Phaät laø khi coù khaùch Tyø kheo ñeán lieàn hoûi thaêm coù nhaãn ñöôïc khoâng, coù an laïc truï khoâng, ñi ñöôøng coù nhoïc meät khoâng, khaát thöïc coù khoù khoâng. Luùc ñoù Phaät hoûi thaêm A-nan nhö treân, A-nan ñaùp: “Theá toân, con nhaãn ñöôïc, ñöôïc an laïc truï, ñi ñöôøng khoâng meät, khaát thöïc khoâng khoù”, keá ñem söï vieäc treân baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm Tyø kheo taêng quôû traùch hai Tyø kheo Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc raèng: “Taïi sao goïi laø Tyø kheo maø laïi laøm haïnh xaáu, laøm nhô nhaø ngöôøi, ai cuõng thaáy nghe hay bieát”, quôû traùch roài baûo A-nan: “Thaày haõy ñeán Haéc sôn taùc phaùp yeát ma dieät taãn hai Tyø kheo Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc. Neáu coù Tyø kheo naøo gioáng nhö theá cuõng neân taùc phaùp dieät taãn”. Phaùp yeát ma laø khi Taêng nhaát taâm hoøa hôïp, hai Tyø kheo Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc ñeå ôû choã thaáy maø khoâng nghe, moät Tyø kheo trong taêng hoûi: “Ai coù theå ñi noùi nhöõng toäi

BOÄ LUAÄT TAÄP 4 cuûa Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc maø khoâng phaïm toäi Ba-daät-ñeà cheâ bai, vì sao, vì do Taêng sai”. Neáu coù Tyø kheo naøo noùi laøm ñöôïc thì neân keâu hai Tyø kheo Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc ñeán, Tyø kheo ñöôïc sai neân hoûi hai Tyø kheo naøy raèng: “Thaày haõy nhôù nghó coù ngoài chung moät giöôøng vôùi ngöôøi nöõ, aên chung moät maâm… gioáng nhö ñoaïn vaên treân, thaày nhôù coù laøm nhöõng vieäc xaáu xa treân khoâng?”. Neáu hai Tyø kheo naøy trong caùc toäi treân chæ nhaän moät toäi thì Tyø kheo ñöôïc sai neân noùi: “Thaày haõy im laëng, Taêng nay taùc phaùp dieät taãn ñuoåi hai thaày rôøi khoûi nôi naøy”. Luùc ñoù moät Tyø kheo trong Taêng taùc phaùp yeát ma nhö sau: Ñaïi-ñöùc Taêng laéng nghe, hai Tyø kheo teân Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc ôû nôi naøy laøm haïnh xaáu, laøm nhô nhaø ngöôøi, ai cuõng thaáy cuõng nghe cuõng bieát. Tyø kheo naøy cuøng ngöôøi nöõ ngoài chung moät giöôøng, aên chung moät maâm, uoáng chung moät baùt, quaù ngoï aên, chöùa thöùc aên cuøng nguû (noäi tuùc), aên thöùc aên caùch ñeâm, kh6ng thoï maø aên, khoâng laøm phaùp dö thöïc maø aên, ñaùnh ñaøn ñaùnh troáng, huyùt gioù thaønh nhaïc, thoåi laù caây Ña la thaønh tieáng nhaïc…, ca muùa, ñeo chuoãi anh laïc, laáy höông thôm thoa thaân, maëc aùo öôùp muøi thôm… töï daét vôï vaø con gaùi cuûa ngöôøi hoaëc baûo ngöôøi daét, khieán voi ngöïa ñaáu nhau, traâu boø ñaáu nhau, nam nöõ ñaáu nhau, baûn thaân cuõng ñaáu, tay ñaùnh chaân ñaïp, ñuoåi chaïy nhau boán phía… tung ñoà vaät leân hö khoâng roài ôû döôùi ñoùn laáy, ñi cuøng ngöôøi nöõ treân thuyeàn laøm caùc kyû nhaïc, hoaëc côûi voi, côûi ngöïa, ñi kieäu vôùi nhieàu ngöôøi thoåi oác ñi tröôùc daãn ñöôøng vaøo trong vöôøn röøng… Taêng nay taùc phaùp dieät taãn hai Tyø kheo naøy. Baïch nhö vaäy. Nhö theá Baïch-töù-yeát-ma cho ñeán caâu Taêng taùc phaùp dieät taãn hai Tyø kheo Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc xong roài, Taêng chaáp thuaän vì yeân laëng, vieäc naøy xin nhôù giöõ nhö vaäy. Hai Tyø kheo naøy sau khi bò Taêng nhö phaùp taùc phaùp dieät taãn roài lieàn noùi: “A-nan tuøy duïc haønh saân, sôï si”, coù Tyø kheo thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe roài lieàn quôû traùch hai Tyø kheo naøy raèng: “Taïi sao goïi laø Tyø kheo khi chuùng taêng nhö phaùp hoøa hôïp taùc phaùp dieät taãn laïi noùi laø A-nan tuøy duïc haønh saân sôï si”, quôû traùch roài lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät nghe roài lieàn quôû traùch hai Tyø kheo naøy gioáng nhö ñoaïn vaên treân roài baûo caùc Tyø kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø kheo, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø kheo nöông ôû nôi tuï laïc maø laøm haïnh xaáu, laøm nhô nhaø ngöôøi, ai cuõng thaáy nghe hay bieát thì caùc Tyø kheo neân quôû: “Thaày ñaõ laøm haïnh xaáu, laøm nhô nhaø ngöôøi, ai cuõng thaáy nghe hay bieát, caùc thaày haõy ñi ñi, khoâng neân ôû ñaây nöõa”. Tyø kheo naøy noùi vôùi caùc Tyø kheo: “Caùc thaày tuøy duïc haønh saân sôï si, vì sao, vì coù Tyø kheo ñoàng toäi nhö vaäy, maø coù ngöôøi bò ñuoåi coù ngöôøi khoâng bò ñuoåi”. Caùc Tyø kheo neân noùi vôùi Tyø kheo naøy: “Thaày chôù noùi caùc Tyø kheo tuøy duïc haønh saân sôï si, vì

sao, vì caùc Tyø kheo khoâng coù tuøy duïc haønh saân sôï si. Caùc thaày laøm haïnh xaáu, laøm nhô nhaø ngöôøi, ai cuõng thaáy nghe hay bieát, caùc thaày haõy boû caâu noùi tuøy duïc haønh saân sôï si naøy ñi. Caùc thaày haõy ñi ñi, khoâng neân ôû ñaây nöõa”. Khi noùi nhö theá neáu khoâng chòu boû lôøi noùi naøy thì neân khuyeân can ñeán Ba-laàn cho boû noùi lôøi noùi naøy, neáu chòu boû thì toát, neáu khoâng chòu boû thì phaïm Taêng-giaø-baø-thi-sa. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø kheo noùi caùc Tyø kheo laø tuøy duïc haønh saân sôï si thì phaïm boán toäi Thaâu-lan-giaù; neáu noùi coù ngöôøi ñoàng toäi nhö theá maø coù ngöôøi bò ñuoåi coù ngöôøi khoâng bò ñuoåi thì phaïm toäi Ba-daät-ñeà quôû maéng taêng. Nhö Phaät ñaõ noùi tröôùc tieân dòu daøng khuyeân can, neáu chòu boû thì neân baûo saùm boán toäi Thaâu-lan-giaù vaø moät toäi Ba-daät-ñeà keå treân roài cho xuaát toäi. Neáu khoâng chòu boû thì Taêng neân taùc phaùp Baïch-töù-yeát-ma can, phaùp can laø khi Taêng nhaát taâm hoøa hôïp, moät Tyø kheo trong Taêng taùc phaùp yeát ma nhö sau: Ñaïi-ñöùc Taêng laéng nghe, hai Tyø kheo Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc naøy, chuùng taêng nhö phaùp taùc phaùp dieät taãn, laïi noùi A-nan tuøy duïc haønh saân sôï si. Neáu taêng ñuùng thôøi ñeán nghe, Taêng neân chaáp thuaän, Taêng khuyeân can Tyø kheo naøy raèng: ‘Taêng nhö phaùp taùc phaùp dieät taãn, thaày chôù noùi laø A-nan tuøy duïc haønh saân sôï si, thaày haõy boû lôøi noùi naøy ñi’. Baïch nhö vaäy. Nhö theá Baïch-töù-yeát-ma cho ñeán caâu Taêng khuyeân can hai Tyø kheo Maõn-tuùc vaø Maõ-tuùc xong roài, Taêng chaáp thuaän vì im laëng, vieäc naøy xin nhôù giöõ nhö vaäy. Nhö Phaät ñaõ noùi tröôùc tieân neân dòu daøng can ngaên cho ñeán Ba-laàn cho boû vieäc naøy, ñaây goïi laø öôùc saéc, cuõng goïi laø can ngaên. Neáu dòu daøng can ngaên maø khoâng chòu boû vaãn chöa phaïm, nhö theá cho ñeán can ngaên laàn thöù ba chöa xong vaø caùc tröôøng hôïp nhö phi phaùp bieät chuùng, phi phaùp hoøa hôïp chuùng, tôï phaùp bieät chuùng, tôï phaùp hoøa hôïp chuùng, nhö phaùp bieät chuùng, khaùc phaùp khaùc luaät khaùc lôøi Phaät daïy, khoâng chòu boû thì khoâng phaïm. Neáu taêng nhö phaùp nhö luaät nhö lôøi Phaät daïy Ba-laàn can ngaên xong maø khoâng chòu boû thì môùi phaïm Taêng-giaø-baø-thi-sa. Tyø kheo naøy neáu noùi boán caâu noùi keå treân, Taêng can ngaên ñeàu thaønh can ngaên, can ngaên caùch naøy hay caùch khaùc neáu khoâng chòu boû thì nhaát ñònh thaønh toäi Taêng-giaø-baø-thi-sa. Neáu sau ñoù taêng laïi can ngaên khoâng chòu boû thì phaïm theâm Taêng-giaø-baø-thi-sa, tuøy taêng can ngaên bao nhieâu maø khoâng chòu boû thì phaïm theâm Taêng-giaø-baø-thi-sa baáy nhieâu. Tyø kheo naøy neân vaøo trong Taêng baïch raèng: “Caùc Tröôûng laõo, con Tyø kheo teân ........... phaïm Taêng-giaø-baø-thi-sa”, neáu noùi lieàn thì toát, neáu khoâng noùi lieàn thì töø giaây phuùt naøy trôû ñi tính soá ngaøy che daáu goïi laø toäi phuù taøng.
