Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)
T075 BL V (018) 1435 Giới Một Mình Cùng Người Nữ Ngồi Chổ Khuất-Hai Pháp Bất Định-Thập Tụng Luật
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

I. HAI PHAÙP BAÁT ÑÒNH: 1. Giôùi Moät Mình Cuøng Ngöôøi Nöõ Ngoài Choã Khuaát: Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, Tyø kheo Ca-löu-ñaø-di vôùi Öu-baø-di Quaät-ña laø ngöôøi quen bieát cuõ, luùc ñoù Ca-löu-ñaø-di ñeán nhaø cuûa Quaät-ña ngoài ôû choã khuaát thuyeát phaùp cho Quaät-ña nghe. Tyø-xaù-khö-loäc-töû-maãu coù nhaân duyeân ñi ñeán nhaø Quaät-ña, töø xa nghe tieáng cuûa Ca-löu-ñaø-di nghó raèng: “AÉt laø Ca-löu-ñaø-di ñang thuyeát phaùp, ta neân ñeán nghe”. Vöøa vaøo nhaø lieàn thaáy Ca-löu-ñaø-di moät mình cuøng Quaät-ña ngoài ôû choã khuaát, thaáy roài nghó raèng: “Ngoài nhö vaäy khoâng toát, Tyø kheo khoâng neân ngoài ôû choã nhö theá. Neáu coù ai thaáy ngoài ôû choã nhö theá seõ cho raèng Tyø kheo naøy laøm vieäc xaáu hay saép laøm vieäc xaáu, ta neân ñeán baïch Phaät”, nghó roài lieàn ñeán choã Phaät, ñaûnh leã roài ngoài moät beân ñem vieäc naøy baïch Phaät. Luùc ñoù Phaät thuyeát phaùp cho Tyø-xaù-khö-loäc-töû-maãu, chæ daïy ñöôïc lôïi hæ roài im laëng, Tyø-xaù-khö-loäc-töû-maãu thaáy Phaät im laëng lieàn ñaûnh leã Phaät roài ra veà. Sau ñoù Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm Tyø kheo taêng roài hoûi Ca-löu- ñaø-di: “Thaày thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?” Ñaùp: “Thaät vaäy, Theá toân”, Phaät duøng ñuû lôøi quôû traùch: “Vieäc thaày ñaõ laøm khoâng phaûi phaùp Sa-moân … laø ñieàu maø ngöôøi xuaát gia khoâng neân laøm. Thaày laø ngöôøi ngu si, thaày khoâng bieát Ta ñaõ duøng ñuû caùch quôû traùch duïc, duïc töôûng; ñuû caùch khen ngôïi ly duïc töôûng, dieät duïc nhieät. Ta thöôøng daïy ngöôøi noùi phaùp ly duïc, ñoái vôùi duïc thaày coøn khoâng neân sanh taâm, huoáng chi laøm nghieäp aùc caên baûn baát tònh kieát phöôïc duïc nhueá si. Thaày ngu si ñaõ duøng tay naøy thoï cuûa tín thí cuùng döôøng, taïi sao laïi duøng tay naøy laøm haïnh baát tònh ?” Ñuû lôøi quôû traùch roài Phaät baûo caùc Tyø kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø kheo, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø kheo moät mình cuøng ngöôøi nöõ ngoài ôû choã khuaát, ôû beân trong coù theå haønh daâm; neáu Öu-baø-di ñaùng tin noùi Tyø kheo naøy ôû trong ba phaùp hoaëc laø Ba-la-di hoaëc laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hoaëc laø Ba-daät-ñeà, tuøy noùi moät vieäc naøo; neáu Tyø kheo naøy töï noùi laø toâi coù ngoài ôû choã nhö theá, thì trong ba phaùp tuøy Tyø kheo noùi laø phaùp gì, Taêng neân trò phaït toäi ñoù hoaëc laø Ba-la-di hoaëc laø Taêng-giaø-baø-thi-sa hoaëc laø Ba-daät-ñeà; hoaëc tuøy Öu-baø-di ñaùng tin noùi laø vieäc gì thì Taêng neân trò phaït toäi ñoù. Ñaây laø phaùp baát ñònh thöù nhaát. Ngöôøi nöõ laø ngöôøi lôùn tuoåi, trung nieân hay coøn nhoû coù theå laøm vieäc daâm duïc. moät mình laø chæ coù Tyø kheo vaø ngöôøi nöõ, khoâng coù ngöôøi thöù ba. Choã khuaát laø choã coù vaùch ngaên, haøng raøo hay maøn che… Choã haønh daâm laø choã coù theå haønh daâm khoâng thaáy xaáu hoå. Öu-baø-di daéng tin laø ngöôøi ñaõ quy y Phaät, phaùp taêng, ñaõ ñaéc ñaïo quaû. Ngöôøi naøy troïn khoâng vì mình hay vì ngöôøi khaùc hoaëc vì chuùt vieäc nhoû, vì taøi lôïi maø voïng ngöõ. Ba-la-di laø trong boán phaùp Ba-la-di tuøy noùi moät phaùp; Taêng-giaø-baø-thi-

sa laø trong möôøi ba phaùp Taêng-giaø-baø-thi-sa tuøy noùi moät phaùp; Ba-daät- ñeà laø trong chín möôi Ba-daät-ñeà tuøy noùi moät vieäc. Baát ñònh laø Öu-baø-di ñaùng tin khoâng bieát phaïm, khoâng bieát choã naøo khôûi, khoâng bieát teân toäi, chæ noùi: Toâi thaáy ngöôøi nöõ ñoù ñeán, ñi, ngoài, ñöùng; cuõng thaáy Tyø kheo ñeán ñi ngoài ñöùng, khoâng thaáy laøm vieäc daâm duïc hay troäm caép hay gieát ngöôøi hay xuùc chaïm thaân ngöôøi nöõ… nhöõng vieäc nhö theá khoâng coù quyeát ñònh neân goïi laø Baát ñònh. Tuøy Öu-baø-di noùi laø vieäc gì, Taêng neân gaïn hoûi Tyø kheo naøy, gaïn hoûi roài neáu Tyø kheo töï noùi toâi coù toäi naøy thì tuøy Tyø kheo noùi phaïm toäi gì, Taêng neân trò phaït toäi ñoù. Neáu noùi toâi coù ñeán nhöng khoâng phaïm toäi naøy, thì tuøy theo lôøi Tyø kheo noùi maø trò. Neáu noùi toâi khoâng ñeán cuõng khoâng phaïm toäi naøy thì Taêng neân tuøy theo lôøi cuûa Öu- baø-di ñaùng tin noùi maø taùc phaùp Thaät mích cho Tyø kheo naøy. Phaùp Thaät mích laø khi Taêng nhaát taâm hoøa hôïp, moät Tyø kheo trong Taêng taùc baïch yeát ma nhö sau: Ñaïi-ñöùc Taêng laéng nghe, Tyø kheo ........... naøy theo nhö lôøi cuûa Öu-baø-di ñaùng tin noùi, Taêng ñaõ gaïn hoûi maø töï noùi khoâng coù ñeán choã ñoù cuõng khoâng coù phaïm toäi ñoù. Neáu taêng ñuùng thôøi ñeán nghe, Taêng neân chaáp thuaän, Taêng taùc phaùp thaät mích cho Tyø kheo ........... theo nhö lôøi cuûa Öu-baø-di ñaùng tin ñaõ noùi. Baïch nhö vaäy. Nhö theá Baïch-töù-yeát-ma cho ñeán caâu: Taêng taùc phaùp Thaät mích cho Tyø kheo ............. theo nhö lôøi Öu-baø-di ñaùng tin ñaõ noùi xong roài. Taêng chaáp thuaän vì im laëng, vieäc naøy xin nhôù giöõ nhö theá. Haønh phaùp cuûa-Tyø kheo ñöôïc Thaät mích laø: - Ngöôøi naøy khoâng ñöôïc cho ngöôøi khaùc thoï giôùi. - Khoâng ñöôïc thoï ngöôøi khaùc y chæ. - Khoâng ñöôïc chöa nuoâi Sa di. - Khoâng ñöôïc giaùo giôùi Tyø kheo ni. - Khoâng ñöôïc thoï Taêng sai. - Khoâng ñöôïc phaïm laïi toäi Thaät mích. - Khoâng ñöôïc phaïm toäi töông tôï. - Khoâng ñöôïc phaïm laïi toäi tröôùc. - Khoâng ñöôïc quôû yeát ma. - Khoâng ñöôïc quôû ngöôøi laøm yeát ma. - Khoâng ñöôïc xuaát toäi Tyø kheo thanh tònh. - Khoâng ñöôïc caàu thính muoán xuaát toäi ngöôøi khaùc. - Khoâng ñöôïc ngaên thuyeát giôùi. - Khoâng ñöôïc ngaên töï töù. - Khoâng ñöôïc ngaên Taêng sai ngöôøi giaùo giôùi Tyø kheo ni. - Khoâng ñöôïc cöû toäi Tyø kheo thanh tònh. - Khoâng ñöôïc baûo ngöôøi khaùc nhôù nghó. Khoâng ñöôïc noùi chuyeän, thöôøng töï khieâm haï chieát phuïc taâm yù, tuøy thuaän Tyø kheo thanh tònh, taâm thöôøng cung kính leã baùi. Neáu khoâng haønh

theo nhö theá thì troïn ñôøi khoâng ñöôïc yeát ma xuaát toäi.

2. Giôùi Cuøng Ngöôøi Nöõ Ngoài Choã Troáng Vaéng: Phaät taïi nöôùc Xaù-veä, Tyø kheo Thi-lôïi voán cuøng vôùi vôï cuûa cö só Tu-xaø- ña quen bieát tröôùc, luùc ñoù Tyø kheo Thi-lôïi ñeán nhaø cuûa Tu-xaø-ña cuøng vôï cuûa cö só ngoài noùi chuyeän nôi choã troáng vaéng. Vôï cuûa cö só Boá taùt ñaø coù nhaân duyeân ñeán nhaø cuûa Tu-xaø-ñaø, nghe tieáng cuûa-Tyø kheo Thi-lôïi lieàn nghó: “AÉt laø Tyø kheo Thi-lôïi ñang thuyeát phaùp cho Tu-xaø- ña, ta neân ñeán nghe”. Khi vaøo nhaø lieàn thaáy Tyø kheo Thi-lôïi ngoài vôùi vôï cö só ôû choã troáng vaéng, thaáy roài nghó raèng: “Ngoài noùi chuyeän nhö theá khoâng toát, Tyø kheo khoâng neân ngoài vôùi vôï cö só nhö theá, neáu choàng con, noâ tyø … troâng thaáy seõ cho laø Tyø kheo laøm vieäc xaáu hay seõ cuøng laøm vieäc xaáu, Ta neân ñeán baïch Phaät”, nghó roài lieàn ñeán choã Phaät, ñaõnh leã roài ngoài moät beân ñem söï vieäc treân baïch Phaät, Phaät thuyeát phaùp cho Boá taùt ñaõ ñöôïc lôïi hæ roài im laëng, Boá taùt ñaø thaáy Phaät im laëng lieàn ñaûnh leã roài ra veà. Sau ñoù Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm Tyø kheo taêng roài hoûi Tyø kheo Thi-lôïi: “Thaày thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?” Ñaùp: “Thaät vaäy, Theá toân”, Phaät duøng ñuû lôøi quôû traùch: “Vieäc thaày ñaõ laøm khoâng phaûi phaùp Sa-moân … laø ñieàu maø ngöôøi xuaát gia khoâng neân laøm. Thaày laø ngöôøi ngu si, thaày khoâng bieát Ta ñaõ duøng ñuû caùch quôû traùch duïc, duïc töôûng; ñuû caùch khen ngôïi ly duïc töôûng, dieät duïc nhieät. Ta thöôøng daïy ngöôøi noùi phaùp ly duïc, ñoái vôùi duïc thaày coøn khoâng neân sanh taâm, huoáng chi laøm nghieäp aùc caên baûn baát tònh kieát phöôïc duïc nhueá si. Thaày ngu si ñaõ duøng tay naøy thoï cuûa tín thí cuùng döôøng, taïi sao laïi duøng tay naøy laøm haïnh baát tònh?” Ñuû lôøi quôû traùch roài Phaät baûo caùc Tyø kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø kheo, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø kheo moät mình cuøng ngöôøi nöõ ngoài choã troáng vaéng laø choã khoâng theå haønh daâm. Neáu coù Öu-baø-di ñaùng tin noùi Tyø kheo ôû trong hai phaùp hoaëc Taêng-giaø-baø-thi-sa hoaëc Ba-daät-ñeà, tuøy noùi moät vieäc naøo; neáu Tyø kheo naøy töï noùi laø toâi coù ngoài choã ñoù thì theo lôøi noùi ñoù maø trò hoaëc Taêng-giaø-baø-thi-sa hoaëc Ba-daät-ñeà; hoaëc theo lôøi cuûa Öu-baø-di ñaùng tin noùi maø trò. Ñaây laø phaùp Baát ñònh thöù hai. Choã troáng vaéng laø choã khoâng coù vaùch ngaên, haøng raøo hay maøn che … Choã khoâng theå haønh daâm laø ôû choã naøy coù hoå theïn khoâng theå haønh daâm ñöôïc. Öu-baø-di ñaùng tin nhö trong giôùi treân ñaõ noùi. ÔÛ trong hai phaùp tuøy noùi moät vieäc naøo laø trong möôøi ba phaùp Taêng-giaø-baø-thi-sa tuøy noùi moät vieäc, hoaëc trong chín möôi phaùp Ba-daät-ñeà tuøy noùi moät vieäc. Baát ñònh nhö trong giôùi treân ñaõ noùi. Tuøy Öu-baø-di ñaùng tin noùi laø vieäc gì, Taêng neân gaïn hoûi Tyø kheo, neáu Tyø kheo töï noùi coù toäi naøy maø khoâng coù ñeán, thì Taêng neân theo lôøi Tyø kheo noùi maø trò; neáu noùi coù ñeán maø khoâng coù toäi naøy thì cuõng theo lôøi Tyø kheo noùi maø trò; neáu noùi khoâng ñeán cuõng

khoâng coù toäi naøy thì Taêng neân theo lôøi cuûa Öu-baø-di ñaùng tin noùi maø cho phaùp Thaät mích. Phaùp Thaät mích laø khi Taêng nhaát taâm hoøa hôïp, moät Tyø kheo trong taêng taùc baïch yeát ma nhö sau: Ñaïi-ñöùc Taêng laéng nghe, Tyø kheo ............. naøy do Öu-baø-di ñaùng tin noùi, Taêng ñaõ gaïn hoûi maø Tyø kheo khoâng töï noùi laø coù ñeán vaø coù toäi naøy. Neáu taêng ñuùng thôøi ñeán nghe, Taêng neân chaáp thuaän, Taêng theo lôøi cuûa Öu-baø-di ñaùng tin noùi maø cho Tyø kheo naøy phaùp Thaät mích. Baïch nhö vaäy. Nhö theá Baïch-töù-yeát-ma cho ñeán caâu: Taêng ñaõ theo lôøi cuûa Öu- baø-di ñaùng tin noùi cho Tyø kheo naøy phaùp Thaät mích xong roài. Taêng chaáp thuaän vì im laëng, vieäc naøy xin nhôù giöõ nhö vaäy. Phaùp haønh cuûa-Tyø kheo ñöôïc Thaät mích laø khoâng ñöôïc cho ngöôøi thoï ñaïi giôùi… gioáng nhö trong giôùi treân ñaõ noùi, cho ñeán caâu neáu khoâng haønh theo nhö theá thì troïn ñôøi khoâng ñöôïc yeát ma xuaát toäi.


