Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)
T075 BL V (021) 1435 Giới Chứa Y Phi Thời Một Tháng-30 Pháp Ni Tát Kỳ Ba Dật Đề-Thập Tụng Luật
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)

3-Giôùi Chöùa Y Phi Thôøi Moät Thaùng: Phaät taïi thaønh Vöông xaù, luùc ñoù Luïc quaàn Tyø kheo ñöôïc y phi thôøi caát chöùa nghó raèng: “Neáu khoâng ñöôïc vaûi töông tôï thì caát ñeå ñoù, neáu ñöôïc vaûi töông tôï seõ may thaønh y”. Luïc quaàn Tyø kheo neáu tröôùc ñöôïc vaûi maøu xanh sau ñöôïc vaûi maøu vaøng vì khoâng gioáng maøu neân caát ñeå ñoù; neáu tröôùc ñöôïc vaûi vaøng sau ñöôïc vaûi ñoû hoaëc vaûi traéng, vaûi gai, vaûi soâ-ma, vaûi Kieàu-xa-da, vaûi Khaâm-baø-la, vaûi Kieáp-boái… vì khoâng cuøng loaïi gioáng maøu nhau neân caát ñeå ñoù, ñôïi khi ñöôïc vaûi cuøng loaïi gioáng maøu thì môùi may thaønh y. Coù Tyø kheo thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø thaáy roài taâm khoâng vui lieàn quôû traùch Luïc quaàn Tyø kheo: “Taïi sao goïi laø Tyø kheo laïi chöùa y phi thôøi, vì khoâng cuøng loaïi gioáng maøu nhau neân caát ñeå ñoù, ñôïi khi ñöôïc cuøng loaïi gioáng maøu nhau môùi may thaønh y. Neáu tröôùc ñöôïc vaûi xanh… gioáng nhö ñoaïn vaên treân cho ñeán caâu môùi may thaønh y”, quôû traùch roài lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät. caùc Tyø kheo ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp Tyø kheo taêng roài hoûi Luïc quaàn Tyø kheo: “Caùc thaày thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?” Ñaùp thaät vaäy Theá toân, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø kheo laïi caát chöùa y phi thôøi… gioáng nhö ñoaïn vaên treân cho ñeán caâu môùi may thaønh y”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø kheo: “Do möôøi lôïi neân keát giôùi cho caùc Tyø kheo, töø nay giôùi naøy neân noùi nhö sau: Neáu Tyø kheo may y ñaõ xong, y Ca-hi-na ñaõ xaû, neáu ñöôïc y phi thôøi, Tyø kheo neáu caàn thì ñöôïc töï tay nhaän roài mau may thaønh y ñeå thoï trì. Neáu ñuû vaûi thì toát, neáu khoâng ñuû mong ñöôïc cuùng vaûi theâm cho ñuû thì ñöôïc caát chöùa trong voøng moät thaùng, quaù moät thaùng thì phaïm Ni-taùt- kyø Ba-daät-ñeà. Y phi thôøi laø tröø vaûi cuûa phoøng khaùc, vaûi do gia ñình thí, vaûi thí luùc an cö, nhöõng y dö khaùc ñeàu goïi laø y phi thôøi.

Töï tay nhaän roài mau may thaønh y töùc laø may thaønh y Taêng-giaø-leâ hay y Uaát-ña-la-taêng hay y An-ñaø-hoäi. Mong ñöôïc cuùng vaûi theâm laø Tyø kheo nghó seõ coù meï hay cha, anh chò em, vôï hay coù hoäi Baøn-xaø-baø-saét (hoäi naêm naêm moät laàn), hoäi Sa-baø baø-saét (hoäi saùu naêm moät laàn), hoäi hai thaùng moät laàn, hoäi nhaäp xaù, trong moät thaùng naøy chôø cuùng theâm cho ñuû vaûi môùi may thaønh y. Khoâng ñuû khieán ñöôïc ñuû laø Taêng-giaø-leââ thieáu hay Uaát-ña-la-taêng thieáu hay An- ñaø-hoäi thieáu neân may khieán cho ñuû. Töôùng phaïm trong giôùi naøy laø neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, Tyø kheo keå töø ngaøy ñöôïc vaûi nghó seõ ñôïi trong voøng möôøi ngaøy thì ñeán ngaøy thöù möôøi vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù hai nghó seõ ñôïi theâm chín ngaøy nöõa, ñeán ngaøy thöù chín vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù ba nghó seõ ñôïi theâm taùm ngaøy nöõa, ñeán ngaøy thöù taùm vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù tö nghó seõ ñôïi theâm baûy ngaøy nöõa, ñeán ngaøy thöù baûy vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù naêm nghó seõ ñôïi theâm saùu ngaøy nöõa, ñeán ngaøy thöù saùu vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù saùu nghó seõ ñôïi theâm naêm ngaøy nöõa, ñeán ngaøy thöù naêm vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät,

khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù baûy nghó seõ ñôïi theâm boán ngaøy nöõa, ñeán ngaøy thöù tö vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù taùm nghó seõ ñôïi theâm ba ngaøy nöõa, ñeán ngaøy thöù ba vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù chín nghó seõ ñôïi theâm hai ngaøy nöõa, ñeán ngaøy thöù hai vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù möôøi nghó seõ ñôïi noäi trong ngaøy thöù möôøi naøy, neáu khoâng mong ñöôïc vaûi nöõa thì noäi trong ngaøy thöù möôøi vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm cho ñuû, ñeán ngaøy thöù möôøi moät nghó laø seõ ñôïi noäi trong ngaøy thöù möôøi moät naøy, neáu khoâng mong ñöôïc vaûi nöõa thì noäi trong ngaøy thöù möôøi moät vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi hai, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Cöù nhö theá cho ñeán ngaøy thöù ba möôi, Tyø kheo nghó laø seõ ñôïi noäi trong ngaøy thöù ba möôi naøy, neáu khoâng mong ñöôïc vaûi nöõa thì noäi trong ngaøy thöù ba möôi vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù ba möôi moát, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi, ngay ngaøy caát y khoâng mong ñöôïc y, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong möôøi ngaøy vaûi naøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn

phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi, ngaøy thöù hai khoâng mong ñöôïc y, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong chín ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi nhö theá cho ñeán ngaøy thöù möôøi khoâng mong ñöôïc gì, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong moät ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi ñeán ngaøy thöù möôøi moät khoâng mong ñöôïc gì, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong ngaøy thöù möôøi moät phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi hai, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi cöù nhö theá cho ñeán ngaøy thöù ba möôi khoâng mong ñöôïc gì, khoâng mong maø ñöôïc thì noäi trong ngaøy thöù ba möôi phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi, ngay ngaøy ñöôïc vaûi taâm ñoaïn döùt khoâng mong ñöôïc gì, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong möôøi ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi cöù nhö theá cho ñeán ngaøy thöù möôøi taâm ñoaïn döùt khoâng mong ñöôïc gì, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong moät ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi, ñeán ngaøy thöù moät taâm ñoaïn döùt khoâng mong ñöôïc gì, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong ngaøy thöù möôøi moät phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi,

khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi hai, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi cöù nhö theá cho ñeán ngaøy thöù ba möôi, taâm ñoaïn döùt khoâng mong ñöôïc gì, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong ngaøy thöù ba möôi phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù ba möôi moát, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi, ngay ngaøy ñöôïc y khoâng mong ñöôïc gì nhöng taâm khoâng ñoaïn döùt mong caàu, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong möôøi ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi cöù nhö theá cho ñeán ngaøy thöù möôøi khoâng mong ñöôïc gì, nhöng taâm khoâng ñoaïn döùt mong caàu, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong moät ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi ñeán ngaøy thöù möôøi moät khoâng mong ñöôïc gì, nhöng taâm khoâng ñoaïn döùt mong caàu, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong ngaøy thöù möôøi moät phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi hai, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi cö nhö theá cho ñeán ngaøy thöù ba möôi khoâng mong ñöôïc gì, nhöng taâm khoâng ñoaïn döùt mong caàu, khoâng mong maø ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong ngaøy thöù ba möôi phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù ba möôi moát, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi, ngay ngaøy ñöôïc y nghó raèng: Ta noäi trong ba möôi ngaøy aét khoâng ñöôïc gì, thì vaûi naøy noäi trong möôøi ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi

vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi cöù nhö theá cho ñeán ngaøy thöù ba möôi nghó raèng: Ta noäi trong moät ngaøy naøy aét khoâng mong ñöôïc gì, thì vaûi naøy noäi trong ngaøy thöù ba möôi phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù ba möôi moát, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi, ngay ngaøy ñöôïc vaûi taâm khoâng ñoaïn döùt mong caàu khoâng mong maø ñöôïc höùa cho, laïi tieáp tuïc hy voïng nhöng hy voïng naøy cuõng ñoaïn döùt, khoâng mong caàu laïi ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong möôøi ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi cöù nhö theá cho ñeán ngaøy thöù möôøi, taâm khoâng ñoaïn döùt mong caàu khoâng mong maø ñöôïc höùa cho, laïi tieáp tuïc hy voïng nhöng hy voïng naøy cuõng ñoaïn döùt, khoâng mong caàu laïi ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong moät ngaøy phaûi may thaønh y, hoaëc ñem cho ngöôøi hoaëc taùc tònh hay thoï trì. Neáu khoâng may thaønh y, khoâng cho ngöôøi, khoâng taùc tònh cuõng khoâng thoï trì thì qua ngaøy thöù möôøi moät, khi trôøi vöøa saùng lieàn phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi ñeán ngaøy thöù möôøi moät, taâm khoâng ñoaïn döùt mong caàu khoâng mong maø ñöôïc höùa cho, laïi tieáp tuïc hy voïng nhöng hy voïng naøy cuõng ñoaïn döùt, khoâng mong caàu laïi ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong ngaøy thöù möôøi moät neân may thaønh y, ñuû thì toát, khoâng ñuû thì caát laïi. Neáu Tyø kheo ñöôïc vaûi khoâng ñuû, caát chôø cuùng theâm vaûi cöù nhö theá cho ñeán ngaøy thöù ba möôi, taâm khoâng ñoaïn döùt mong caàu khoâng mong maø ñöôïc höùa cho, laïi tieáp tuïc hy voïng nhöng hy voïng naøy cuõng ñoaïn döùt, khoâng mong caàu laïi ñöôïc thì vaûi naøy noäi trong ngaøy thöù ba möôi neân may thaønh y, neáu ñuû thì toát, khoâng ñuû thì caát laïi. Neáu Tyø kheo coù y phaïm Xaû ñoïa chöa xaû, toäi chöa saùm, thöù lôùp noái nhau chöa döùt maø ñöôïc y nöõa, thì y ñöôïc sau do töông tuïc vôùi y tröôùc neân phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo coù y phaïm Xaû ñoïa ñaõ xaû nhöng toäi chöa saùm, thöù lôùp noái nhau chöa döùt maø ñöôïc y nöõa, thì y ñöôïc sau do töông tuïc vôùi taâm tröôùc neân phaïm Ni-taùt-kyø Ba-daät-ñeà. Neáu Tyø kheo coù y phaïm Xaû ñoïa ñaõ xaû, toäi cuõng ñaõ saùm, thöù lôùp noái nhau ñaõ döùt; neáu ñöôïc y nöõa thì khoâng phaïm.

Phaät taïi nöôùc Xaù-veä an cö cuøng chuùng Tyø kheo, luùc ñoù caùc Tyø kheo ñöôïc nhieàu y boá thí neân caát chöùa, Phaät vì muoán cheá ngaên caùc Tyø kheo chöùa nhieàu y neân noùi vôùi caùc Tyø kheo an cö: “Ta muoán trong boán thaùng yeân tónh neân khoâng cho caùc Tyø kheo ñeán choã ta, tröø moät Tyø kheo ñöa thöùc aên ñeán vaø vaøo ngaøy boá taùt”, caùc Tyø kheo nghe roài lieàn laäp cheá: “Neáu coù Tyø kheo naøo khoâng phaûi laø ngöôøi ñöa thöùc aên ñeán cho Phaät vaø vaøo ngaøy boá taùt maø ñeán choã Phaät thì phaïm Ba-daät-ñeà”, laäp cheá roài baïch Phaät, Phaät im laëng chaáp thuaän. Luùc ñoù Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na cuøng naêm traêm chuùng Tyø kheo ñeàu laø ngöôøi soáng nôi A- lan-nhaõ, maëc naïp y, ngaøy aên moät böõa, khaát thöïc, ngoài nôi ñaát troáng, ñeán ñi ngoài naèm nhìn ngoù tieán thoaùi… caùc oai nghi ñeàu thanh tònh. Taát caø cuøng ñaép y Taêng-giaø-leâ mang baùt du haønh töø nöôùc Kieàu-taùt-la ñeán nöôùc Xaù-veä, ñeán nôi thaáy coù nhieàu Tyø kheo kinh haønh beân trong tinh xaù Kyø hoaøn lieàn hoûi Phaät ôû ñaâu, ñaùp laø ôû trong phoøng lôùn phía Ñoâng. Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na lieàn ñi ñeán phoøng lôùn ñaèng haéng roài goõ cöûa, Phaät môû cöûa, Tröôûng laõo böôùc vaøo trong phoøng ñaûnh leã Phaät roài ngoài moät beân, Phaät lieàn thaêm hoûi: “Ñoà chuùng cuûa thaày raát toát, do nhaân duyeân gì maø ñoà chuùng cuûa thaày oai nghi thanh tònh nhö vaäy?” Tröôûng laõo ñaùp: “Theá toân, neáu Tyø kheo ñeán choã con caàu ñoïc tuïng kinh, caàu y chæ thì con noùi vôùi Tyø kheo naøy raèng: “Thaày coù theå troïn ñôøi tu haïnh A-lan-nhaõ, maëc y phaán taûo, khaát thöïc, ngaøy aên moät böõa, ngoài nôi ñaát troáng, thì Ta môùi coù theå daïy cho thaày ñoïc tuïng kinh vaø cho thaày y chæ”. Neáu Tyø kheo naøy coù theå haønh haïnh ñaàu ñaø naøy thì con môùi daïy ñoïc tuïng kinh vaø cho y chæ, do nhaân duyeân naøy “Thöa Theá toân, ñoà chuùng cuûa con môùi coù oai nghi thanh tònh nhö theá”. Phaät hoûi Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na: “Cöïu Tyø kheo coù laäp cheá, thaày coù bieát khoâng?” Ñaùp: “Khoâng bieát thöa Theá toân, cöïu Tyø kheo laäp cheá nhö theá naøo?” Phaät noùi: “Ta muoán trong boán thaùng yeân tónh neân ñaõ baûo caùc Tyø kheo raèng: “Caùc Tyø kheo khoâng ñöôïc ñeán choã ta, tröø ngöôøi ñöa thöùc aên vaø vaøo ngaøy boá taùt”. Caùc Tyø kheo vaâng lôøi ta daïy neân ñaõ laäp cheá: “Neáu coù Tyø kheo naøo khoâng phaûi laø ngöôøi ñöa thöùc aên ñeán cho Phaät vaø vaøo ngaøy boá taùt maø ñeán choã Phaät thì phaïm Ba-daät- ñeà”. Caùc Tyø kheo laäp cheá roài ñeán baïch Ta vaø Ta ñaõ chaáp thuaän, Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na noùi: “Theá toân, cöïu Tyø kheo bieát yù naøy khoâng?” Phaät noùi: “Sao laïi khoâng bieát, nhöng töø nay Ta cho pheùp Tyø kheo haønh haïnh ñaàu ñaø, soáng nôi A-lan-nhaõ, maëc y phaán taûo duø laø ngöôøi ñöa thöùc aên hay khoâng phaûi laø ngöôøi ñöa thöùc aên; vaøo ngaøy boá taùt hay khoâng phaûi vaøo ngaøy boá taùt ñeàu ñöôïc tuøy yù ñeán choã ta”. Luùc ñoù cöïu Tyø kheo nghe noùi Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na khoâng phaûi laø ngöôøi ñöa thöùc aên cho Phaät vaø

BOÄ LUAÄT TAÄP 4

cuõng khoâng phaûi laø ngaøy boá taùt maø ñi ñeán choã Phaät, lieàn nhoùm hoïp Tyø kheo taêng goïi Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na ñeán, Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na vaøo trong Taêng ñaûnh leã vò Thöôïng toïa roài theo thöù lôùp ngoài xuoáng. Cöïu Tyø kheo lieàn hoûi Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na: “Tröôûng laõo coù bieát cöïu Tyø kheo ñaõ laäp cheá hay khoâng?” Ñaùp: “Khoâng bieát, cöïu Tyø kheo laäp cheá nhö theá naøo?” Thöôïng toïa noùi: “Naøy Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na, Phaät baûo caùc Tyø kheo an cö: “Ta muoán trong boán thaùng yeân tónh neân khoâng cho caùc Tyø kheo ñeán choã ta, tröø moät Tyø kheo ñöa thöùc aên ñeán vaø vaøo ngaøy boá taùt”, caùc Tyø kheo nghe roài lieàn laäp cheá: “Neáu coù Tyø kheo naøo khoâng phaûi laø ngöôøi ñöa thöùc aên ñeán cho Phaät vaø vaøo ngaøy boá taùt maø ñeán choã Phaät thì phaïm Ba-daät-ñeà”, laäp cheá roài baïch Phaät, Phaät im laëng chaáp thuaän. “Nay Tröôûng laõo khoâng phaûi laø ngöôøi ñöa thöùc aên ñeán cho Phaät, cuõng khoâng phaøi laø vaøo ngaøy boá taùt maø ñeán choã Phaät thì phaïm Ba-daät-ñeà, Tröôûng laõo neân nhö phaùp saùm hoái”, Tröôûng laõo Öu-ba-tö-na noùi: “Thöôïng toïa coù bieát khoâng, khi toâi ñeán choã Phaät, ñaûnh leã Phaät roài ngoài moät beân, Phaät ñaõ thaêm hoûi toâi raèng: “Do nhaân duyeân gì maø ñoà chuùng cuûa thaày oai nghi thanh tònh nhö vaäy?” Toâi ñaùp: “Theá toân, neáu Tyø kheo ñeán choã con caàu ñoïc tuïng kinh, caàu y chæ thì con noùi vôùi Tyø kheo naøy raèng: Thaày coù theå troïn ñôøi tu haïnh A-lan-nhaõ, maëc y phaán taûo, khaát thöïc, ngaøy aên moät böõa, ngoài nôi ñaát troáng, thì Ta môùi coù theå daïy cho thaày ñoïc tuïng kinh vaø cho thaày y chæ”. Neáu Tyø kheo naøy coù theå haønh haïnh ñaàu ñaø naøy thì con môùi daïy ñoïc tuïng kinh vaø cho y chæ, do nhaân duyeân naøy thöa Theá toân, ñoà chuùng cuûa con môùi coù oai nghi thanh tònh nhö theá. Phaät hoûi toâi: “Cöïu Tyø kheo coù laäp cheá, thaày coù bieát khoâng?” Toâi ñaùp: “Khoâng bieát thöa Theá toân, cöïu Tyø kheo laäp cheá nhö theá naøo?” Phaät noùi: “Ta muoán trong boán thaùng yeân tónh neân ñaõ baûo caùc Tyø kheo raèng: caùc Tyø kheo khoâng ñöôïc ñeán choã ta, tröø ngöôøi ñöa thöùc aên vaø vaøo ngaøy boá taùt. Caùc Tyø kheo vaâng lôøi ta daïy neân ñaõ laäp cheá: Neáu coù Tyø kheo naøo khoâng phaûi laø ngöôøi ñöa thöùc aên ñeán cho Phaät vaø vaøo ngaøy boá taùt maø ñeán choã Phaät thì phaïm Ba- daät-ñeà. Caùc Tyø kheo laäp cheá roài ñeán baïch Ta vaø Ta ñaõ chaáp thuaän, toâi noùi: “Theá toân, cöïu Tyø kheo bieát yù naøy khoâng?” Phaät noùi: “Sao laïi khoâng bieát, nhöng töø nay Ta cho pheùp Tyø kheo haønh haïnh ñaàu ñaø, soáng nôi A-lan-nhaõ, maëc y phaán taûo duø laø ngöôøi ñöa thöùc aên hay khoâng phaûi laø ngöôøi ñöa thöùc aên; vaøo ngaøy boá taùt hay khoâng phaûi vaøo ngaøy boá taùt ñeàu ñöôïc tuøy yù ñeán choã ta”. Luùc ñoù caùc Tyø kheo suy nghó: “Taïi sao chuùng ta khoâng xaû nhöõng y cuûa cö só cuùng ñeå maëc y phaán taûo”, nghó roài lieàn xaû taát caû y cuûa cö só ñaõ cuùng ñeå maëc y phaán taûo.


