Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo)
T076 BL VI (51) 1441 Tát Bà Đa Bộ Tỳ Ni Ma Đắc Lặc Già Q6
Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF)








TAÙT BAØ ÑA BOÄ TYØ NI MA ÑAÉC LAËC GIAØ
QUYEÅN 6

23. Phaàn Taïp Söï (Tieáp Theo): Hoûi: Theá naøo laø Ma ha Öu-ba-ñeà-xaù? Ñaùp: Coù boán. Neáu coù moät Tyø-kheo ñeán noùi raèng: “Kinh luaät luaän naøy, toâi thoï ñöôïc töø kim khaåu cuûa Phaät”, caùc Tyø-kheo nghe roài khoâng neân lieàn baøn luaän ñuùng sai, neân tìm trong kinh luaät luaän neáu thaáy töông öng thì neân khen ngôøi Tyø-kheo naøy raèng: “Laønh thay tröôûng laõo, ñaõ kheùo thoï trì”; neáu thaáy khoâng töông öng thì neân noùi raèng: “Ñaây khoâng phaûi laø lôøi Phaät daïy, khoâng phaûi kinh luaät luaän, thaày ñaõ khoâng hieåu roõ”. Tröôøng hôïp hai ngöôøi, ba ngöôøi vaø ñaïi chuùng ñeán noùi cuõng vaäy. Hoûi: vì sao goïi laø Ma-ha Öu-ba-ñeà-xaù? Ñaùp: Thanh tònh noùi veà Thaùnh nhaân, nöông theo phaùp maø Thaùnh nhaân ñaõ thuyeát, khoâng traùi phaùp töôùng, ñeä töû khoâng sôï haõi, ñoaïn tröø vaø ñieàu phuïc phi phaùp ñeå hoä trì chaùnh phaùp. Hoûi: Vì sao goïi laø Ca loâ Öu-ba-ñeà-xaù? Ñaùp: Vì ñeä töû hieåu roõ neân khoâng sôï haõi ñeå hoä trì chaùnh phaùp, vì trong thôøi maït phaùp sau naøy, caùc Tyø-kheo aùc taêng nhieàu cho raèng: Ñaây môùi laø lôøi Phaät noùi, kia khoâng phaûi laø lôøi Phaät noùi. Hoûi: Theá naøo laø ñaúng nhaân? - Töùc laø loaïi döôïc töø reã (cuû), thaân caønh, laù, hoa vaø quaû, nhaân töông öng vôùi ngöôøi bònh neân goïi laø ñaúng nhaân. Hoûi: Theá naøo laø thôøi taïp? - Töùc laø ngay ngaøy ñöôïc thôøi döôïc, thôøi phaàn döôïc, thaát nhaät döôïc vaø taän hình döôïc; neáu thôøi taïp laø ñuùng thôøi thì duøng thôøi döôïc nhieáp. Hoûi: Theá naøo laø trong vöôøn röøng tònh? - Töùc laø Tyø-kheo ôû trong vöôøn röøng thaáy coù vaøng baïc, muoán laáy caát neân nghó raèng: “Seõ coù chuû cuûa noù ñeán nhaän laáy”. Hoûi: Theá naøo laø trong nuùi röøng tònh? - Töùc laø trong nuùi röøng, caây coái caønh laù giaùo tieáp nhau, hoa traùi giaùo tieáp nhau trong phaïm vi moät Caâu-loâ-xaù, Tyø-kheo ñöôïc ñeå y trong ñoù ñeán hoâm sau, qua luùc maët trôøi

moïc. Hoûi: Theá naøo laø ñieän ñöôøng tònh? - Töùc laø ôû trong Taêng-giaø-lam, Thöôïng toøa ngoài theo thöù lôùp. Hoûi: Theá naøo laø quoác ñoä tònh? - Nhö ôû coõi Uaát ñôn vieät maø theo thôøi giôø cuûa coõi Dieâm phuø ñeà ñeå aên, ñuùng thôøi ôû coõi Dieâm phuø ñeà laø nöõa ñeâm ôû coõi Uaát ñôn vieät; nhö ôû caùc phöông khaùc maø theo thôøi giôø cuûa coõi Dieâm phuø ñeà ñeå aên cuõng vaäy. Hoûi: Theá naøo laø bieân phöông tònh? Ñaùp: ÔÛ nöôùc Caâu kyø khoâng bieát thoï thöïc neân caùc Tyø-kheo coù thaàn thoâng ñeán nöôùc aáy khaát thöïc, daân chuùng nöôùc naøy ñeå thöùc aên döôùi ñaát chöù khoâng trao ñöa cho Tyø-kheo … Phaät noùi: “Cho caùc Tyø-kheo thoï theo naêm caùch: Moät laø ñöa qua tay ñeå thoï, hai laø ñoà ñöïng ñöa qua ñoà ñöïng ñeå thoï, ba laø y ñöa qua y ñeå thoï, boán laø töø thaân phaàn khaùc ñöa qua thaân phaàn khaùc ñeå thoï, naêm laø ñeå xuoáng ñaát ñöôïc thoï”. Hoûi: Theá naøo laø phöông tònh? Ñaùp: Neáu ôû xöù laïnh vaøo muøa ñoâng coù tuyeát, cho caùc Tyø-kheo ñöôïc mang giaøy uûng, ôû caùc nöôùc khaùc thì khoâng ñöôïc mang; cuõng cho maëc aùo keùp, ôû nöôùc khaùc thì khoâng ñöôïc maëc. ÔÛ nöôùc A-thaáp-baøn-ñeà cho caùc Tyø-kheo thöôøng taém röûa, ôû nöôùc khaùc thì khoâng ñöôïc; cuõng cho tuùc soá naêm luaät sö ñöôïc truyeàn thoï giôùi cuï tuùc, ôû nôi khaùc thì khoâng ñöôïc. Hoûi: Theá naøo laø y tònh? Ñaùp: Phaät cho caùc Tyø-kheo thoï duïng möôøi loaïi y, ñoù laø y loâng deâ, y vaûi gai, y Soâ-ma, y Ñaàu-cöu-la, y Kieáp boái, y Caâu-ñaø-dieäm, y Ba-ñaâu-na-kieám, y Caâu-ñan-baø-kieám, y Caâu-chæ-la-kieám, y A-baø-la-sæ- kieám; neân duøng ba maøu laøm cho hoaïi saéc roài môùi thoï trì. Hoûi: Theá naøo laø taïc töông tònh? Ñaùp: Thaày thuoác baûo caùc Tyø-kheo bònh neân uoáng nöôùc eùp traùi caây thì seõ laønh bònh, Phaät noùi: “Phaùp laøm nöôùc naøy laø nöôùc eùp traùi caây hoøa vôùi nöôùc aám roài ñeå yeân cho laéng trong khoâng duïc, khi caàn thì laáy duøng”. Nöôùc naøy töø khi maët trôøi moïc thoï roài cho ñeán maët trôøi laën ñöôïc uoáng, khoâng phaûi laø ñaàu ñeâm thoï ñaàu ñeâm uoáng… cho ñeán cuoái ñeâm thoï cuoái ñeâm uoáng. Hoûi: Theá naøo laø töï töù? Ñaùp: Vaøo ngaøy töï töù, caùc Tyø-kheo nhoùm moät choã, ôû trong Taêng noùi ba vieäc töï töù laø thaáy nghe nghi. Vì sao Phaät baûo caùc Tyø-kheo töï töù, vì muoán cho caùc Tyø-kheo khoâng coâ ñoäc, khieán moãi ngöôøi nhôù toäi cuûa mình, nhôù toäi roài neân phaùt loà saùm hoái, nhôø lôøi chæ toäi ñeå ñieàu phuïc maø ñöôïc thanh tònh, khoâng bònh nöõa, ñöôïc an oån, taâm yù vui möøng laø ta thanh

BOÄ LUAÄT 6

tònh khoâng toäi. Hoûi: Theá naøo laø gôûi duïc töï töù? Ñaùp: Neáu Tyø-kheo bònh khoâng ñeán ñöôïc trong Taêng thì neân gôûi duïc töï töù, neáu khoâng bònh maø khoâng ñeán laïi gôûi duïc thì phaïm Ñoät-kieát- la. Neáu coù naïn khuûng boá hoaëc maïng naïn, phaïm haïnh naïn hoaëc taùm naïn, chín naïn moãi moãi naïn khôûi leân, khoâng ñeán ñöôïc choã töï töù thì neân gôûi duïc töï töù; gaëp nhöõng naïn khaùc cuõng ñöôïc gôûi duïc töï töù. Hoûi: Theá naøo laø laáy duïc töï töù? Ñaùp: Neáu coù ngöôøi ñeán choã Tyø-kheo laáy duïc töï töù thì neân laáy ôû trong giôùi, khoâng phaûi ôû ngoaøi giôùi; Neáu trong giôùi coù naïn khuûng boá hoaëc maïng naïn, phaïm haïnh naïn hoaëc taùm naïn, chín naïn moãi moãi naïn khôûi leân, luùc ñoù ra ngoaøi giôùi vaãn khoâng maát duïc. Hoûi: Theá naøo laø thuyeát duïc töï töù? Ñaùp: Laø ñeán trong chuùng thuyeát duïc töï töù cho Tyø-kheo kia; neáu noùi thì toát, khoâng noùi thì phaïm Ñoät-kieát-la. Hoûi: Theá naøo laø boá taùt? Ñaùp: Moãi nöõa thaùng caùc Tyø-kheo ñeàu quaùn laïi mình, töø nöõa thaùng tröôùc ñeán nöõa thaùng naøy coù phaïm giôùi hay khoâng; neáu nhôù coù phaïm neân ñeán choã Tyø-kheo ñoàng yù ñeå phaùt loà saùm hoái. Neáu khoâng ñöôïc Tyø-kheo ñoàng yù thì neân khôûi nieäm khi naøo gaëp ñöôïc Tyø-kheo ñoàng yù seõ phaùt loà saùm hoái ñeå tröø dieät toäi naøy, khôûi nieäm naøy roái thì ñöôïc thanh tònh cuøng Taêng boá taùt. Hoûi: Vì sao goïi laø boá taùt? - Töùc laø boû phaùp aùc baát thieän, boû phieàn naõo höõu aùi ñeå ñöôïc phaùp thanh baïch, ñöôïc phaïm haïnh cöùu caùnh. Hoûi: Theá naøo laø gôûi duïc boá taùt? - Töùc laø khi boá taùt, neáu Tyø-kheo bònh khoâng ñeán ñöôïc trong Taêng thì neân gôûi duïc boá taùt, neáu khoâng bònh maø gôûi duïc thì phaïm Ñoät-kieát-la. Hoûi: Theá naøo laø thoï duïc? - Gioáng nhö laáy duïc ôû treân, duïc nghóa laø moïi vieäc Taêng laøm ñeàu öa thích tuøy hæ cuøng ñoáng vieäc taêng nhö phaùp. Hoûi: Theá naøo laø gôûi duïc? Ñaùp: Neáu Tyø-kheo bònh khoâng ñeán ñöôïc trong Taêng thì neân gôûi duïc, neáu khoâng bònh maø gôûi duïc thì phaïm Ñoät-kieát-la; neáu coù naïn khôûi cuõng ñöôïc gôûi duïc. Ngöôøi gôûi duïc noùi gôûi duïc môùi thaønh gôûi duïc, Tyø- kheo thoï duïc noùi vaâng thì môùi thaønh gôûi duïc. Ngöôøi gôûi duïc neân noùi: “Haõy thuyeát duïc giuøm toâi”, hoaëc noùi: “Toâi gôûi duïc cho thaày”, thaân ñoäng hoaëc mieäng ñoäng môùi thaønh gôûi duïc; neáu thaân vaø mieäng khoâng ñoäng thì neân ñöa ñeán trong Taêng, neáu khoâng ñöa ñeán ñöôïc thì taát caû Taêng neân ñeán choã ngöôøi bònh. Khoâng neân rieâng laøm Taêng söï, neáu rieâng laøm taêng

söï thì tuøy vieäc maø phaïm toäi. Thoï duïc vaø thuyeát duïc gioáng nhö trong töï töù ôû treân. Hoûi: Theá naøo laø thanh tònh? - Thanh tònh laø khoâng toäi. Hoûi: Theá naøo laø gôûi duïc thanh tònh? - gôûi duïc, laáy duïc, thuyeát duïc thanh tònh ñeàu gioáng nhö trong töï töù ôû treân. Hoûi: Theá naøo laø duïc thanh tònh? - Neáu khi Taêng boá taùt yeát ma thì gôûi duïc vaø thanh tònh. Hoûi: Theá naøo laø gôûi duïc thanh tònh? Ñaùp: Khi boá taùt, neáu Tyø-kheo bònh khoâng ñeán ñöôïc trong Taêng thì neân gôûi duïc thanh tònh, neáu khoâng bònh maø gôûi duïc thanh tònh thì phaïm Ñoät-kieát-la. Neáu coù naïn khuûng boá hoaëc maïng naïn, phaïm haïnh naïn hoaëc taùm naïn, chín naïn moãi moãi naïn khôûi leân cuõng ñöôïc gôûi duïc thanh tònh. Ngöôøi gôûi duïc noùi gôûi duïc môùi thaønh gôûi duïc, Tyø-kheo thoï duïc noùi vaâng thì môùi thaønh gôûi duïc. Ngöôøi gôûi duïc thanh tònh neân noùi: “Haõy thuyeát duïc thanh tònh giuøm toâi”, hoaëc noùi: “Toâi gôûi duïc thanh tònh cho thaày”, thaân ñoäng hoaëc mieäng ñoäng môùi thaønh gôûi duïc thanh tònh; neáu thaân vaø mieäng khoâng ñoäng thì neân ñöa ñeán trong Taêng, neáu khoâng ñöa ñeán ñöôïc thì taát caû Taêng neân ñeán choã ngöôøi bònh, khoâng ñöôïc rieâng boá taùt yeát ma. Hoûi: Theá naøo laø thoï duïc thanh tònh? Ñaùp: Tyø-kheo thoï duïc thanh tònh töø Tyø-kheo khaùc, neân thoï ôû trong giôùi, khoâng phaûi ôû ngoaøi giôùi. Neáu coù naïn khuûng boá hoaëc maïng naïn, phaïm haïnh naïn hoaëc taùm naïn, chín naïn moãi moãi naïn khôûi leân, ra ngoaøi giôùi cuõng khoâng maát duïc thanh tònh. Hoûi: Theá naøo laø thuyeát duïc thanh tònh? Ñaùp: Tyø-kheo thoï duïc thanh tònh roài neân ñeán trong chuùng thuyeát duïc thanh tònh cho Tyø-kheo kia; neáu noùi thì toát, khoâng noùi thì phaïm Ñoät- kieát-la, vì khoâng cung kính haøo hôïp. Hoûi: Theá naøo laø Thaâu baø? - Nhö Phaät ñöa toùc, moùng tay cho tröôûng giaû Caáp-coâ-ñoäc xaây thaùp ñeå thôø goïi laø Thaâu baø. Hoûi: Theá naøo laø vaät cuûa thaùp? - Töùc laø ôû treân ñaát ruoäng, ñaát nhaø xaây thaùp. Hoûi: Theá naøo laø nhaø cuûa thaùp? - Töùc laø ñieän ñöôøng laàu gaùc hoaëc baèng goã, ñaù, vaøng, baïch laïp… Hoûi: Theá naøo coâng ñöùc voâ taän cuûa thaùp? Ñaùp: ÔÛ Tyø-da-ly, caùc thöông nhôn vì Phaät xaây thaùp roài cuùng nhieàu vaät duïng cho thaùp, caùc Tyø-kheo khoâng thoï vaät voâ taän naøy, baïch Phaät, Phaät noùi: “Neân thoï roài baûo Öu-baø-taéc, tònh nhaân troâng giöõ, neáu ñöôïc lôïi

BOÄ LUAÄT 6

thì duøng ñeå tu söûa thaùp”. Hoûi: Theá naøo laø cuùng döôøng thaùp? - Töùc laø duøng ñaát toâ hoaëc duøng voâi traéng queùt… Hoûi: Theá naøo laø trang nghieâm thaùp? - Töùc laø duøng tô luïa, AÙn-muïc- ca, Ñaàu-cöu-la, Caâu-chæ-baø-kieám, traøng phan, hoaëc duøng vaøng baïc, traân chaâu… baûy baùu, hoaëc duøng chieân ñaøn traàm thuûy, hoa höông… caùc vaät vi dieäu ñeå trang nghieâm thaùp. Hoûi: Theá naøo laø cuùng döôøng thaùp? - Töùc laø duøng höông hoa, aâm nhaïc, höông ñoát, leã baùi ñeå cuùng döôøng thaùp. Hoûi: Theá naøo laø coù thöùc aên? - Töùc laø caùc Tyø-kheo ôû trong chuøa thì ñöôïc thoï duïng. Hoûi: Theá naøo laø chaùo? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc duøng taùm loaïi chaùo nhöng khoâng ñöôïc huùp chaùo ra tieáng. Hoûi: Theá naøo laø Khö-ñaø-ni? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc duøng chín loaïi Khö-ñaø-ni, ñoù laø thöùc aên laøm töø laù, hoa, quaû, hoà ma, daàu, mì, ñöôøng, reã (cuû), ñöôøng pheøn nhöng khoâng ñöôïc aên ra tieáng. Hoûi: Theá naøo laø haøm tieâu? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc duøng naêm loaïi döôïc haøm tieâu laø toâ, daàu, maät, thaïch maät vaø ñeà hoà. Khi duøng loaïi döôïc haøm tieâu naøy neân khôûi töôûng laø trò bònh, laø uoáng thuoác, laø phaân dô, laø tuûy naõo. Hoûi: Theá naøo laø Boà-xaø-ni? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc duøng naêm loaïi Boà-xaø-ni, ñoù laø OÂ-ñaø-na, Quyù-ma-sa, Maïn-ñaø, caù, thòt. Khi duøng Boà-xaø-ni neân khôûi töôûng laø trò bònh, laø uoáng thuoác, laø phaân dô. Hoûi: Theá naøo laø baùt? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa hai loaïi baùt baèng saét vaø baèng goám söù, khoâng ñöôïc caát chöùa taùm loaïi baùt vaøng baïc… Hoûi: Theá naøo laø y? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa baûy loaïi y khoâng ñöôïc tònh thí, ñoù laø y Taêng-giaø-leâ, y Uaát-ña-la-taêng, y A-nan ñaùt-baø-sa, y taém möa, y phuû gheû, Ni-sö-ñaøn, y döôõng maïng. Hoûi: Theá naøo laø Ni-sö-ñaøn? - Phaät cho caùc Tyø-kheo caát chöùa Ni- sö-ñaøn ñeå hoä ngoïa cuï cuûa Taêng, neáu khoâng coù Ni-sö-ñaøn thì khoâng ñöôïc ngoài naèm treân ngoïa cuï cuûa Taêng. Hoûi: Theá naøo laø kim? - Phaät cho caùc Tyø-kheo caát chöùa hai loaïi kim baèng saét vaø baèng ñoàng. Hoûi: Theá naøo laø oáng kim? - Phaät cho caùc Tyø-kheo caát chöùa oáng kim ñeå caát kim, khoâng ñöôïc ñem cho ngöôøi khoâng coù hoå theïn vaø Sa-di. Hoûi: Theá naøo laø y chæ? Ñaùp: Do Phaät cheá Tyø-kheo khaùch ñeán neân caàu y chæ tröôùc, khoâng

ñöôïc röûa chaân vaø nghæ ngôi tröôùc neân moät Tyø-kheo khaùch môùi ñeán lieàn caàu y chæ tröôùc, do meät nhoïc vì ñi ñöôøng neân ñaõ ngaõ baát tænh vaø qua ñôøi. Caùc Tyø-kheo ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Tyø-kheo: “Töø nay Tyø-kheo khaùch neân côûi y baùt, röûa chaân roài nghæ ngôi hai, ba ngaøy sau môùi ñeán caàu y chæ”. Luùc ñoù coù khaùch Tyø-kheo vì coát caàu y chæ, khoâng xeùt kyõ neân bò thoái chuyeån nôi thieän phaùp, Phaät noùi: “Khoâng ñöôïc coát caàu y chæ maø khoâng xeùt kyõ nhö vaäy; neân xeùt kyõ vò aáy coù theå laøm cho mình taêng tröôûng thieän phaùp hay khoâng roài môùi caàu y chæ. Neân hoûi Tyø- kheo khaùc laø vò aáy coù giôùi ñöùc khoâng, coù theå gaùo giôùi khoâng, quyeán thuoäc cuûa vò aáy nhö theá naøo, coù tranh caõi hay khoâng… hoûi nhö vaäy roài môùi ñeán caàu y chæ, ngöôøi cho y chæ cuõng vaäy” Hoûi: Theá naøo laø thoï y chæ? Ñaùp: Tyø-kheo thoï y chæ neân tròch baøy vai phaûi, quyø goái chaép tay baïch raèng: “Con teân laø             nay theo ñaïi ñöùc caàu y chæ, xin ñaïi ñöùc cho con y chæ, con nöông theo ñaïi ñöùc maø ôû” (3 laàn), vò kia neân ñaùp laønh thay. Hoûi: Theá naøo laø cho y chæ? Ñaùp: Tyø-kheo khoâng ñuû möôøi tuoåi haï thì khoâng ñöôïc cho y chæ, duø ñuû möôøi tuoåi haï maø ngu si khoâng bieát gì thì cuõng khoâng ñöôïc cho y chæ. Neáu thaønh töïu naêm phaùp thì ñöôïc cho y chæ, ñoù laø bieát phaïm hay khoâng phaïm, bieát laø troïng hay khinh, thoâng lôïi Ba-la-ñeà-moäc-xoa… nhö trong Tyø-ni ñaõ noùi roõ. Hoûi: Theá naøo laø xaû y chæ?            coù naêm nhaân duyeân maát y chæ, phaûi y chæ laïi, ñoù laø boû ñi, xaû giôùi, töø chuùng naøy ñeán chuùng khaùc, gaëp laïi Hoøa thöôïng tröôùc kia. Hoûi: Theá naøo laø Hoøa thöôïng? Ñaùp: Caùc Tyø-kheo khoâng coù Hoøa thöôïng, sau khi xuaát gia thoï giôùi cuï tuùc, taâm yù khoâng ñieàu phuïc, oai nghi khoâng teà chænh, ñau oám khoâng ai chaêm soùc. Caùc Tyø-kheo ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Tyø-kheo: “Töø nay cho nöông Hoøa thöôïng ñöôïc xuaát gia thoï giôùi cuï tuùc. Hoøa thöôïng neân giaùo giôùi ñeä töû khieán cho taâm ñieàu phuïc, khi bònh ñöôïc chaêm soùc”. Sau ñoù caùc Tyø-kheo ñeä töû bònh khoâng ñöôïc chaêm soùc, Phaät noùi: “Neân chaêm soùc ngöôøi bònh, neáu khoâng chaêm soùc thì phaïm Ñoät-kieát-la”. Hoûi: Theá naøo laø ñeä töû? Ñaùp: Do caùc Tyø-kheo nöông Hoøa thöôïng ñöôïc xuaát gia thoï giôùi cuï tuùc maø khoâng thaân gaàn Hoøa thöôïng neân caùc Tyø-kheo ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Tyø-kheo: “Ñeä töû neân thaân gaàn Hoøa thöôïng ñeå

BOÄ LUAÄT 6

thöøa söï, thaêm hoûi; ñi ñaâu hay laøm vieäc gì ñeàu phaûi baïch Hoøa thöôïng, Hoøa thöôïng laøm vieäc gì neân laøm thay, tröø boán vieäc laø ñaïi tieåu tieän, xæa raêng vaø leã baùi thaùp ôû trong giôùi”. Hoûi: Theá naøo laø cuùng döôøng Hoøa thöôïng? Ñaùp: Neân thöøa söï cuùng döôøng, thaêm hoûi leã baùi. Hoøa thöôïng muoán laøm vieäc gì , ñeä töû neân laøm ngay khoâng ñöôïc bieáng treã, phaûi hoå theïn vôùi Hoøa thöôïng, cung kính Hoøa thöôïng, haï yù caàu thieän phaùp, khoâng ñöôïc tìm loãi cuûa Hoøa thöôïng; Hoøa thöôïng coù loãi neân can ngaên, Hoøa thöôïng coù bònh neân chaêm soùc vaø vieäc cuûa mình cuõng khoâng neân boû pheá. Hoûi: Theá naøo laø A-xaø-leâ? Ñaùp: Caùc Tyø-kheo xuaát gia thoï giôùi cuï tuùc khoâng coù A-xaø-leâ, taâm yù khoâng ñieàu phuïc, oai nghi khoâng teà chænh, ñau oám khoâng ai chaêm soùc. Caùc Tyø-kheo ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Tyø-kheo: “Töø nay cho Tyø-kheo laøm A-xaø-leâ, neân giaùo giôùi vaø chaêm soùc ñeä töû bònh”. Luùc ñoù caùc Tyø-kheo khoâng cho ñeä töû thoï giôùi cuï tuùc, Phaät baûo neân cho. Hoûi: Theá naøo laø ñeä töû caän truï? Ñaùp: Do ñeä töû caän truï khoâng thaân gaàn A-xaø-leâ neân caùc Tyø-kheo ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät baûo caùc Tyø-kheo: “Töø nay ñeä töû caän truï neân thaân gaàn A-xaø-leâ, tuøy thôøi thaêm hoûi, laøm vieäc gì cuõng baïch A-xaø-leâ, tröø boán vieäc…” nhö ñoái vôùi Hoøa thöôïng ôû treân. Hoûi: Theá naøo laø Hoøa thöôïng, A-xaø-leâ vaø ñeä töû coäng haønh? ñeä töû caän truï laø ñeä töû coäng haønh neân ñoái vôùi Hoøa thöôïng vaø A-xaø-leâ töôûng nhö cha meï; Hoøa thöôïng vaø A-xaø-leâ ñoái vôùi ñeä töû töôûng nhö con caùi. Hoûi: Theá naøo laø Sa-di? - Phaät khoâng cho nuoâi Sa-di quaù nhoû tuoåi, nhoû nhaát laø baûy tuoåi. Neáu taïo toäi neân baûo saùm hoái, neáu ôû traàn neân cho maëc aùo. Hoûi: Theá naøo laø truø löôïng (suy tính)? Ñaùp: Ban ñaàu xaây caát chuøa hay phoøng xaù ôû ñaâu, tröôùc phaûi suy tính choã aáy nôi ñi laïi coù thuaän tieän khoâng, coù chöôùng ngaïi khoâng, coù naïn söï khoâng, coù oàn aøo hay khoâng… xeùt kyõ roài môùi xaây caát, neáu khoâng xeùt kyõ maø xaây caát thì phaïm toäi. Hoûi: Theá naøo laø ngoïa cuï? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa neäm baèng giaï, ñoàn loâng thuù… hoaëc laø cuûa Taêng hoaëc cuûa mình coù. Hoûi: Theá naøo laø doanh tri söï (coi ngoù vieäc tu söûa)? Ñaùp: Theá toân ôû taïi chuøa thuoäc nöôùc A-ñoà-tyø thaáy phoøng xaù hö hoaïi, Phaät hoûi A-nan vì sao khoâng tu söûa, A-nan baïch Phaät: “Vì Luïc quaàn Tyø-kheo coi giöõ maø khoâng chòu tu söûa”, Phaät baûo: “Neáu thaùp vaø

Taêng phöôøng hö hoaïi, Luïc quaàn Tyø-kheo khoâng tu söûa thì chuùng taêng neân laøm yeát ma sai ngöôøi khaùc tu söûa”. Luùc ñoù ngöôøi ñöôïc yeát ma sai tu söûa chæ laøm chuùt ít vieäc nhö lôïp ngoùi, nhoå coû… roài khoâng laøm nöõa, Phaät baûo: “Ngöôøi laøm chuùt ít nhö vaäy, Taêng khoâng neân laøm yeát ma sai, neân sai ngöôøi coù khaû naêng tu söûa nhieàu, môùi laøm yeát ma sai tu söûa thaùp vaø taêng phöôøng”. Tyø-kheo muoán xaây thaùp vaø Taêng phöôøng môùi, laøm ngoïa cuï môùi thì Taêng neân laøm yeát ma sai trong thôøi gian möôøi hai naêm, khoâng ñöôïc si laøm suoát ñôøi; neáu tu söûa laïi thaùp vaø taêng phöôûng cuõ hö hoaïi thì Taêng neân laøm yeát ma sai tu söûa trong gian gian laø saùu naêm, boû heát caùc vieäc khaùc ñeå tu söûa. Hoûi: Theá naøo laø theo thöù lôùp? - Phaät cho caùc Tyø-kheo theo thöù lôùp töø baäc Thöôïng toøa maø ñaûnh leã, chaép tay vaán an, nghinh ñoùn. Hoûi: Theá naøo laø nöôùc uoáng Toâ-tyø-la? - Nhö tröôøng hôïp Tyø-kheo Xaù-lôïi-phaát bò bònh laïnh, Phaät cho duøng nöôùc uoáng Toâ-tyø-la. Caùch laøm laø laáy reã, thaân caønh, laù, hoa, quaû naáu vôùi nöôùc roài ñeå trong caùi huõ cho laéng trong khoâng ñuïc, saùng sôùm thoï cho ñeán ñaàu ñeâm ñöôïc uoáng. Hoûi: Theá naøo laø maït vuïn (tieát)? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa ñaäu vuïn nhö ñaäu ñoû, ma-tu-la… nhöng khoâng ñöôïc caát chöùa caùc loaïi höông taïp, coù maøu taïp saéc; neáu bònh thì ñöôïc xen taïp caùc loaïi höông khaùc. Hoûi: Theá naøo laø döôïc? - Phaät cho caùc Tyø-kheo bònh ñöôïc caát chöùa reã, thaân caønh, laù, hoa, quaû ñeå laøm boán loaïi döôïc: Thôøi döôïc, thôøi phaàn döôïc, thaát nhaät döôïc vaø chung thaân döôïc tuøy thôøi thoï duïng, hoaëc cuûa chuùng hoaëc cuûa rieâng mình. Hoûi: Theá naøo laø nöôùc eùp traùi caây (töông)? - Phaät cho caùc Tyø-kheo bònh ñöôïc uoáng taùm loaïi nöôùc eùp traùi caây, löôït cho trong roài uoáng. Hoûi: Theá naøo laø da (bì): - Phaät khoâng cho caùc Tyø-kheo caát chöùa da, khoâng ñöôïc thoï vaø duøng ñeå ngoài, tröø giaøy da; neáu ñeán nhaø cö só thì ñöôïc ngoài, khoâng ñöôïc naèm. Hoûi: Theá naøo laø giaøy da? - Phaät cho caùc Tyø-kheo caát chöùa hai loaïi giaøy da laø giaøy da moät lôùp vaø giaøy da phaù maïn tònh. Khoâng ñöôïc duøng giaøy da coù trang hoaøng taïp saéc. Hoûi: Theá naøo laø vaät chaø chaân? - Phaät khoâng cho Tyø-kheo caát chöùa ñaù boït (phuø thaïch) ñeå chaø chaân. Hoûi: Theá naøo laø tröôïng? - Do trong röøng Thi ñaø thuoäc thaønh Vöông xaù coù nhieàu truøng ñoäc laøm haïi caùc Tyø-kheo, neân Phaät cho caát chöùa tröôïng, neân baïch yeát ma. Hoûi: Theá naøo laø tröôïng laïc nang? - Phaät cho Tyø-kheo bònh ñeán

BOÄ LUAÄT 6

trong Taêng xin, Taêng baïch nhò yeát ma cho caát chöùa. Hoûi: Theá naøo laø toûi? nhö tröôøng hôïp tröôûng laõo Xaù-lôïi-phaát bò bònh laïnh, Phaät cho Tyø-kheo bònh ñöôïc duøng toûi nhöng phaûi nhö phaùp maø laøm; neáu khoâng bònh thì khoâng ñöôïc aên. Hoûi: Theá naøo laø dao caïo? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa dao caïo toùc. Hoûi: Theá naøo laø hoäp dao caïo? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa hoäp ñöïng dao caïo toùc. Hoûi: Theá naøo laø oáng khoùa cöûa? - Phaät cho duøng oáng khoùa ñeå giöõ gìn phoøng xaù vaø ngoïa cuï, hoaëc cuûa chuùng taêng hoaëc cuûa rieâng mình. Chìa khoùa cöûa cuõng vaäy. Hoûi: Theá naøo laø caây quaït, caùn quaït baèng ma ni? - Tyø-kheo khoâng ñöôïc caát chöùa quaït coù caùn baèng ma ni, neáu thoï thì neân cuùng döôøng thaùp Phaät vaø thaùp Thanh vaên. Hoûi: Theá naøo laø duø? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa duø ñeå phoøng möa naéng. Hoûi: Theá naøo laø xe? - Phaät cho caùc Tyø-kheo bònh ñöôïc ñi xe. Hoûi: Theá naøo laø quaït? - Phaät cho caùc Tyø-kheo caát chöùa quaït, hoaëc cuûa chuùng taêng hoaëc cuûa rieâng mình. Hoûi: Theá naøo laø phaát? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa phaát traàn. Hoûi: Theá naøo laø göông? - Phaät khoâng cho caùc Tyø-kheo soi göông cho ñeán soi maët trong baùt nöôùc, tröø treân maët coù bònh. Hoûi: Theá naøo laø ca muùa haùt xöôùng? - Tyø-kheo khoâng ñöôïc töï ca muùa haùt xöôùng, cuõng khoâng ñöôïc baûo ngöôøi laøm. Hoûi: Theá naøo laø höông hoa anh laïc? - Tyø-kheo khoâng ñöôïc ñeo traøng hoa chuoãi anh laïc, neáu ñöôïc thì neân cuùng döôøng thaùp Phaät vaø thaùp A-la-haùn. Hoûi: Theá naøo laø thuoác nhoû maét (nhaõn A-nan thieàn na)? - Phaät cho caùc Tyø-kheo bònh maét ñöôïc caát chöùa An-thieàn-na ñeå nhoû maét, khoâng ñöôïc vì ñeïp maø nhoû maét. Hoûi: Theá naøo laø vaät ñöïng thuoác nhoû maét? - coù hai loaïi ñöïng thuoác nhoû maét laø baèng ñoàng vaø baèng saét. Hoûi: Theá naøo laø naèm? - Tyø-kheo khoâng bònh thì ban ngaøy khoâng neân naèm, neáu trong ñeâm coù ñoát ñuoác saùng cuõng khoâng neân naèm. Neáu quaù moõi meät thì neân ñöùng daäy ñi, khoâng ñöôïc laøm xuùc naõo ngöôøi thöù hai . Hoûi: Theá naøo laø nguû? - Tyø-kheo ban ngaøy neân ngoài thieàn hoaëc

kinh haønh ñeå ngaên thuøy mieân caùi, qua ñaàu ñeâm neân traûi y Uaát-ña-la- taêng boán lôùp, cuoän y Taêng-giaø-leâ laøm goái, naèm nghieâng beân hoâng phaûi, choàng goùt chaân, khoâng ñöôïc naèm ngöõa giaêng tay chaân, taâm khoâng taùn loaïn, y khoâng xoác xeách, khôûi chaùnh nieäm quaùn töôùng saùng hieän tieàn, nhôù nghó thöùc daäy. Cuoái ñeâm thöùc daäy ngoài thieàn hay kinh haønh ñeå tröø thuøy mieân caùi. Hoûi: Theá naøo laø thieàn ñôùi? - Phaät cho Tyø-kheo bònh ñau löng ñöôïc caát chöùa daây thieàn, nhö tröôøng hôïp tröôûng laõo Xaù-lôïi-phaát. Hoûi: Theá naøo laø nuùt coät y? - Phaät cho laøm nuùt hay duøng daây coät y ñeå giöõ y vì sôï gioù. Hoûi: Theá naøo laø daây löng? - Phaät cho duøng ba loaïi daây löng, ñoù laø daây deät thaønh, daây beän ñan thaønh vaø daây beän baèng chæ sôïi. Hoûi: Theá naøo laø baén ñaïn? - Phaät cho caùc Tyø-kheo caát chöùa ñaïn ñeå baén laøm cho giaëc sôï, khoâng coù nhaân duyeân thì khoâng ñöôïc baén ñaïn. Hoûi: Theá naøo laø veùn ngöôïc y? - Tyø-kheo khoâng ñöôïc veùn ngöôïc y, tröø khi laøm vieäc ôû treân cao. Hoûi: Theá naøo laø ñaát? - Coù hai loaïi laø ñaát kinh haønh vaø ñaát cuûa tinh xaù. Hoûi: Theá naøo laø caây? - ÔÛ nuùi Kyø-xaø-quaät, hai beân ñöôøng khoâng coù caây neân Phaät cho caùc Tyø-kheo troàng caây ñeå coù boùng maùt vaø hoa, neân troàng theo thöù lôùp. Hoûi: Vaät laø ñaát nhö theá naøo? - Töùc laø ñaát ruoäng, Phaät cho caùc Tyø- kheo thoï nhaän ñaát ruoäng ñeå laøm vöôøn, laøm tinh xaù. Hoûi: Theá naøo laø caây röøng? - Tyø-kheo neân theo thöù lôùp thoï goác caây trong röøng ñeå nghæ. Hoûi: Theá naøo laø traùnh, laø töôùng ngoân traùnh? - Töùc laø tranh caõi baèng lôøi noùi hoaëc noùi lôøi ly giaùn khieán cho khoâng hoøa hôïp nhö nöôùc hoøa vôùi söõa nöõa, töï taùch rieâng ra. Cho neân nhöõng vieäc phi thôøi, phi phaùp, voâ nghóa, töï mình phieàn naõo vaø laøm cho ngöôøi phieàn naõo… taát caû ñeàu khoâng neân laøm. Hoûi: Theá naøo laø traùnh hoaïi? - Töùc laø Taêng hoaïi vaø Luaân hoaïi. Neáu khôûi möôøi boán vieäc ñeå phaù taêng hoaëc duøng moät vieäc trong möôøi boán vieäc ñeå phaù Taêng, duø nhö phaùp nhö luaät hay phi phaùp phi luaät; cho ñeán ôû trong giôùi moãi beân töï laøm yeát ma boá taùt thì goïi laø Taêng hoaïi khoâng phaûi Luaân hoaïi. Taùm Thaùnh ñaïo goïi laø Luaân, neáu boû taùm Thaùnh ñaïo maø noùi ñaïo khaùc thì goïi laø Luaân hoaïi khoâng phaûi Taêng hoaïi. Neáu goàm caû hai thì goïi laø Taêng vaø Luaân ñeàu hoaïi. Hoûi: Theá naøo laø cung kính? - Töùc laø cung kính Hoøa thöôïng, A-xaø-

BOÄ LUAÄT 6

leâ cho ñeán Thöôïng trung haï toøa ñeàu phaûi neân cung kính. Hoûi: Theá naøo laø haï yù? - Töùc laø Tyø-kheo bò taãn khoâng ñöôïc ñoä ngöôøi, khoâng ñöôïc truyeàn ñaïi giôùi cho ngöôøi, khoâng ñöôïc thoï ngöôøi khaùc y chæ, khoâng ñöôïc nuoâi Sa-di; khoâng ñöôïc thoï Taêng sai giaùo giôùi Tyø-kheo-ni, neáu ñaõ ñöôïc Taêng sai cuõng khoâng ñöôïc thoï; khoâng ñöôïc taùi phaïm toäi ñaõ phaïm, khoâng ñöôïc phaïm toäi töông tôï, khoâng ñöôïc phaïm toäi naëng hôn toäi naøy; khoâng ñöôïc quôû traùch caùc yeát ma, khoâng ñöôïc ngaên Taêng boá taùt; khoâng ñöôïc xuaát toäi Tyø-kheo thanh tònh, khoâng ñöôïc baûo Tyø-kheo thanh tònh nhôù nghó toäi, khoâng ñöôïc cuøng ngoài chung, noùi chuyeän, cuøng laøm vieäc vôùi Tyø-kheo thanh tònh, phaûi khieâm nhöôøng cung kính; neân bieát mình laø ngöôøi bò taãn. Coù möôøi hai haïng ngöôøi nhö vaäy. Hoûi: Theá naøo ñuû caùc loaïi Baát coïng truï? Ñaùp: Coù hai vieäc khoâng chung laø phaùp vaø thöïc, moïi vieäc neân laøm cuõng gioáng nhö Tyø-kheo bò taãn, chæ khaùc laø taát caû yeát ma cuûa Taêng ñeàu khoâng ñöôïc thoï, duø Taêng sai cuõng khoâng ñöôïc thoï. Coù taát caû möôøi hai haïng ngöôøi nhö theá, neáu ñoái vôùi vò ñoàng phaïm haïnh coù toäi, Taêng neân noùi vôùi Tyø-kheo naøy: “Tröôûng laõo neân döøng laïi, ñieàu phuïc taâm aùc, ñöøng ñeå Taêng hoïp caùc toäi Baát coïng truï. Neáu Taêng taãn xuaát thaày thì thaày neân ôû trong Taêng saùm hoái toäi naøy, Taêng seõ giaûi toäi taãn cho thaày, khoâng phaûi laø Taêng ôû ngoaøi giôùi”. Neáu ngöôøi naøy nghe roài maø taâm khoâng chieát phuïc thì neân taãn xuaát, cuõng nhö ñieàu phuïc ngöïa döõ, phaûi duøng daây cöông cheá ngöï. Hoûi: Theá naøo laø Thaùc laïi tra? Ñaùp: Tyø-kheo laøm Thaùc laïi tra thaønh töïu hai möôi hai phaùp: Moät laø tinh taán, hai laø caên baûn thaønh töïu hoå theïn, ba laø ñaày ñuû oai nghi, boán laø öa thích trì giôùi, naêm laø hieåu roõ Tyø-ni, saùu laø nghe roài thoï trì, baûy laø ña vaên, taùm laø thoâng suoát A-haøm, chín laø kheùo bieát giaûi quyeát vieäc tranh caõi, möôøi laø kheùo bieát nguoàn goác phaùt khôûi cuûa söï vieäc, möôøi moät laø hieåu roõ töôùng cuûa vieäc tranh caõi, möôøi hai laø kheùo bieát dieät traùnh roài seõ khoâng phaùt khôûi laïi nöõa, möôøi ba laø coù taøi bieän luaän, möôøi boán laø khoâng sôï haõi, möôøi laêm laø thaân khaåu nghieäp ñeàu thieän, möôøi saùu laø coù theå sai, möôøi baûy laø coù theå thoï, möôøi taùm laø coù theå haønh, möôøi chín laø thoï yeát ma khoâng tuøy aùi haønh, hai möôi laø khoâng tuøy saân haønh, hai möôi moát laø khoâng tuøy boá haønh, hai möôi hai laø khoâng tuøy si haønh. Tyø-kheo laøm Thaùc laïi tra thaønh töïu hai möôi hai phaùp naøy thì coù theå dieät traùnh, khoâng trôï giuùp hai beân baïn ñaûng ñeå caàu phaùp vaø caàu taøi thöïc. Hoûi: Theá naøo laø Thaät mích toäi töôùng?

Ñaùp: Neáu Tyø-kheo tröôùc töï noùi laø toâi coù toäi naøy, sau ñoù laïi noùi laø khoâng coù, Taêng neân duøng phaùp baïch töù cho Thaät mích toäi töôùng. Hoûi: Theá naøo laø Ba-la-di hoïc giôùi? Ñaùp: Tyø-kheo phaïm daâm roài cho ñeán trong phuùt choác khoâng che giaáu, Taêng neân baïch töù yeát ma cho hoïc giôùi, nhö tröôøng hôïp Tyø-kheo Nan-ñeà. Haønh phaùp cuûa ngöôøi hoïc giôùi laø neân ngoài ôû döôùi caùc Tyø-kheo, neân trao thöùc aên uoáng vaø thuoác thang cho caùc Tyø-kheo, töï theo Sa-di vaø baïch y thoï thöùc aên uoáng; khoâng ñöôïc cuøng ñaïi Tyø-kheo ôû chung phoøng quaù hai ñeâm, cuõng khoâng ñöôïc cuøng Sa-di vaø baïch y ôû chung quaù hai ñeâm; khoâng ñöôïc cuøng Tyø-kheo thoï cuï tuùc giôùi laøm hai phaùp boá taùt vaø töï töù, vì cho hoïc haønh phaùp cuûa Sa-di thì khoâng ñöôïc vaøo trong Tuùc soá taêng laøm yeát ma boá taùt vaø töï töù, taát caû yeát ma ñeàu khoâng ñöôïc laøm. Hoûi: Theá naøo laø Thöôïng toøa cuûa chuùng taêng? Ñaùp: Thöôïng toøa ôû trong giôùi neân giaùo giôùi cho Tyø-kheo treû tuoåi, an uûi, giaûng kinh, daïy toïa thieàn khieán cho phaùp laønh ñöôïc taêng tröôûng. Khi chia thöùc aên neân chia ñeàu ñaày ñuû khieán Taêng ñöôïc lôïi ích, cuõng neân khuyeán hoùa cho Taêng ñöôïc lôïi ích. Neân thaêm nom Tyø-kheo bònh, neân sai nguôøi khaùn bònh, neân xin thuoác vaø thuyeát phaùp cho ngöôøi bònh, khoâng ñöôïc boû khoâng ngoù ngaøng… taát caû Thöôïng toøa neân coi ngoù. Hoûi: Theá naøo laø Thöôïng toøa trong Taêng-giaø-lam? Ñaùp: Khi thoï Khö-ñaø-ni hay Boà-xaø-ni neân ñaùnh kieàn chuøy, Thöôïng toøa neân ñeán tröôùc, ngoài tröôùc ñeå nhìn ngoù thöôïng, trung, haï toøa coù ai ngoài khoâng nhö phaùp khoâng, chôù ñeå maát thöù lôùp. Neáu coù ai ngoài khoâng nhö phaùp thì Thöôïng toøa neân chæ baûo ngoài nhö phaùp vaø theo thöù lôùp, neân hieän töôùng cho bieát, neáu hieän töôùng maø cuõng khoâng bieát thì neân noùi vôùi ngöôøi ngoài gaàn beân, neáu ngöôøi gaàn beân khoâng noùi thì Thöôïng toøa neân ñi ñeán noùi ñeå oai nghi cuûa hoï ñöôïc trang nghieâm teà chænh. Khi Taêng thoï thöïc, Thöôïng toøa neân baûo sôùt thöùc aên bình ñaúng, phaûi ñôïi xöôùng Taêng baït; neáu coù cö só Thöôïng toøa neân thuyeát phaùp cho hoï. Hoûi: Theá naøo laø giôùi caây? - Töùc laø röøng coù nhieàu caây caønh laù noái tieáp nhau, trong phaïm vi moät Caâu-loâ-xaù ñöôïc tuøy yù ñeå y cho ñeán hoâm sau, khi maët trôøi moïc. Hoûi: Theá naøo laø phía tröôùc ñieän ñöôøng? - Töùc laø Tyø-kheo neân theo thöù lôùp chia, neáu töï mònh phieàn naõo hay laøm cho ngöôøi khaùc phieàn naõo thì neân traùnh ñi; neáu phía tröôùc ñieän ñöôøng coù hö hoaïi thì neân tu söûa. Hoûi: Theá naøo laø phoøng? - Trong phoøng xaù cuûa mình ôû, Tyø-kheo neân töôùi queùt, toâ treùt cho baèng phaúng, saép xeáp laïi ngoïa cuï, neáu dô thì ñem giaët.

BOÄ LUAÄT 6

Hoûi: Theá naøo laø ngoïa cuï? - Neáu duøng ngoïa cuï cuûa Taêng thì ñöôïc mang ra ngoaøi cöûa Taêng phöôøng trong khoaûng naêm möôi taàm, khoâng ñöôïc quaù, neáu quaù cho ñeán saùng hoâm sau thì phaïm Ñoät-kieát-la. Hoûi: Theá naøo laø caøi ñoùng cöûa? - Cöûa laø choã ra vaøo, khi ñoùng cöûa khoâng ñöôïc ñoùng maïnh ra tieáng, khi môû cöûa neân nheï nhaøng, khi ñi vaøo chôù böôùc chaân keùo ra tieáng; cöûa coù hai caùnh khoâng ñöôïc laøm ñuïng ra tieáng. Laïi nöõa neân caøi ñoùng cöûa caû treân laãn döôùi cho chaéc chaén roài môùi ñi, ñeå phoøng hoä cho mình vaø giöõ gìn ngoïa cuï. Hoûi: Theá naøo laø Taêng phöôøng troáng? - Khi Tyø-kheo vaøo trong Taêng phöôøng troáng khoâng, neân töôùi queùt cho saïch, neáu trong ñoù coù khí cuï caàn duøng thì neân röûa saïch ñem caát. Neáu coù tònh nhaân thì neân baûo hoï nhoå saïch coû, neáu coù cö só thì neân thuyeát phaùp cho hoï. Hoûi: Theá naøo laø baùt? - Baùt khoâng ñöôïc ñeå treân ñaù, goø ñaát vaø gaàn haàm hoá; khi aên xong xæa raêng suùc mieäng khoâng ñöôïc nhoå vaøo trong baùt, cuõng khoâng ñöôïc röûa tay trong baùt; khoâng ñöôïc ñeå baùt ôû choã ñaát khoâng saïch. Khi röûa khoâng ñöôïc ñeå öôùt quaù hay phôi khoâ quaù, caån thaän ñeå duøng ñöôïc laâu vì neáu beå thì xin laïi raát khoù. Hoûi: Theá naøo laø y? - Phaûi aùi hoä y nhö da cuûa mình, khoâng ñöôïc maëc Taêng-giaø-leâ ñi gaùnh vaùc coû caây ñaát, töôùi queùt, toâ treùt…; khoâng ñöôïc ngoài treân Taêng-giaø-leâ, khoâng ñöôïc truøm che thaân. Taêng-giaø-leâ neân duøng ñuùng vôùi vieäc cuûa y Taêng-giaø-leâ, y Uaát-ña-la-taêng neân duøng ñuùng vôùi vieäc cuûa Uaát-ña-la-taêng, y An-ñaø-hoäi neân duøng ñuùng vôùi vieäc cuûa An-ñaø-hoäi, khoâng ñöôïc ñeå y ôû choã khoâng saïch; y Taêng-giaø-leâ vaø y Uaát-ña-la-taêng neân caét roïc, y An-ñaø-hoäi coù theå khoâng caét roïc. Neáu Tyø- kheo khoâng coù y môùi maø coù y cuõ hoaëc y dö thì neân caét may thaønh y naêm ñieàu, baûy ñieàu, chín ñieàu… cho ñeán hai möôi laêm laêm ñieàu, khoâng ñöôïc nhuoäm maøu coù saéc ñeïp, neân nhuoäm maøu hoaïi saéc, nhuoäm roài thoï trì. Hoûi: Theá naøo laø Ni-sö-ñaøn? Ñaùp: Phaät cho caùc Tyø-kheo caát chöùa Ni-sö-ñaøn, khoâng ñöôïc duøng mieáng vaûi nhoû laøm Ni-sö-ñaøn, thoï trì roài khoâng ñöôïc lìa nguû ñeâm. Hoûi: Theá naøo laø kim? - Phaät cho caát chöùa hai loaïi kim baèng ñoàng vaø baèng saét, neân caát kyõ chôù ñeå hö hoaïi, neáu hö hoaïi thì xin laïi raát khoù. Hoûi: Theá naøo laø hoäp kim? - Ñeå ñöïng caát kim. Hoûi: Theá naøo laø chaùo? - Phaät cho duøng chaùo vì coù naêm lôïi ích, ñoù laø tröø ñoùi, tröø khaùt, haï khí, tröø laïnh döôùi roán vaø tieâu hoùa thöùc aên. Huùp chaùo khoâng ñöôïc ra tieáng. Hoûi: Theá naøo laø bình nöôùc? - Phaät cho caát chöùa bình ñöïng nöôùc, neân giöõ saïch seõ, khoâng ñöôïc ñöïng thöùc aên, chæ ñeå ñöïng nöôùc.

Hoûi: Theá naøo laø chaäu röûa? - Phaät cho caát chöùa chaäu nhoû ñöïng nöôùc röûa, neân giöõ saïch seõ. Hoûi: Theá naøo laø naép bình? - Phaät cho caát chöùa naép bình ñeå ñaäy mieäng bình. Hoûi: Theá naøo laø nöôùc? - Tyø-kheo neân giöõ nöôùc cho saïch, neân caån thaän löôït nöôùc, xem kyõ ñöøng ñeå coù truøng. Neân röûa tay saïch vaø duøng vaûi saïch ñeå löôït nöôùc, khoâng ñöôïc duøng tay dô, vaûi dô ñeå löôït nöôùc. Hoûi: Theá naøo laø bình nöôùc uoáng? - Phaät cho caát chöùa bình ñöïng nöôùc uoáng, neân giöõ saïch seõ. Hoûi: Theá naøo laø aên loaïi thöùc aên Boà-xaø-ni? Ñaùp: Khi aên moät trong naêm loaïi Boà-xaø-ni neân quaùn thöùc aên naøy töø ñaâu mang ñeán, töø kho laãm mang ñeán; kho laãm coù töø ñaâu, coù töø ñaát; ñaát coù töø ñaâu, töø phaân boùn vaø haït gioáng maø sanh, trôû laïi nuoâi döôõng thaân nhô ueá naøy. Khi vaét côm aên neân khôûi töôûng laø phaân dô, neân chaùnh nieäm taïi tieàn, taâm khoâng taùn loaïn, neân quaùn vì trò bònh… roài môùi aên; khoâng neân aên rieâng chuùng, laïi quaùn laø tuøy yù hay khoâng tuøy yù… Hoûi: Khi aên nhö theá naøo? - Khi chaùnh thöïc nghe tieáng kieàn chuøy neân söûa sang y phuïc, oai nghi teà chænh vaøo trong chuùng aên khoâng ñöôïc noùi ra tieáng. Hoûi: Cho thöùc aên nhö theá naøo? - Tyø-kheo khoâng ñöôïc töï tay ñöa thöùc aên cho ngöôøi khaùc, tröø cha meï, huynh ñeä; neáu ñöa thöùc aên cho khaùch hay ngöôøi bònh hoaëc phuï nöõ ñang mang thai thì neân chaùnh nieäm roài môùi ñöa; cuõng neân cho suùc sanh moät phaàn ít. Coù ngöôøi muoán xuaát gia, thaáy coù ích cho chuùng thì neân cho. Hoûi: thoï thöïc nhö theá naøo? - Neân nhaát taâm chaùnh nieäm thoï thöïc, taâm khoâng taùn loaïn. Hoûi: Khaát thöïc nhö theá naøo? - Nhö trong Tyø-ni. Hoûi: Thoï thænh thöïc nhö theá naøo? - Khi thoï thænh thöïc khoâng neân troän côm phuû leân thöùc aên ngon, khoâng thoï thöùc aên baát tònh, neân bieát thôøi. Hoûi: Theá naøo laø Tyø-kheo A-lan-nhaõ? - Tyø-kheo ôû A-lan-nhaõ neân noùi lôøi oân hoøa, mieäng móm cöôøi, khoâng ñöôïc cau maøy, neân caát chöùa bình ñöïng nöôïc ñöïng ñaày nöôùc, ñöôïc caát chöùa hoûa chaâu, nguyeät chaâu. Hoûi: Theá naøo laø Thöôïng toøa ôû A-lan-nhaõ? - Thöôïng toøa ôû A-lan- nhaõ neân giaùo giôùi Tyø-kheo treû, neân noùi phaùp A-lan-nhaõ khieán cho phaùp A-lan-nhaõ ñöôïc taêng tröôûng. Hoûi: Theá naøo laø tuï laïc? - Tyø-kheo ôû trong tuï laïc, neáu coù cö só ñeán neân thuyeát phaùp cho hoï, tuøy söùc maø laøm.

BOÄ LUAÄT 6

Hoûi: Theá naøo laø Thöôïng toøa ôû tuï laïc? - Nhö treân. Hoûi: Theá naøo laø khaùch Tyø-kheo? - Khaùch Tyø-kheo môùi ñeán neân ñöùng yeân laëng moät choã vôùi oai nghi teà chænh… Hoûi: Theá naøo laø khaùch Thöôïng toøa? - Khaùch Thöôïng toøa neân baûo Tyø-kheo khaùch baïch vôùi Tyø-kheo cöïu truï ñeå xin phoøng vaø ngoïa cuï. Hoûi: Ñi nhö theá naøo? - Neáu Tyø-kheo muoán vaøo saùng ngaøy mai ñi thì ngaøy nay neân ñeán töø bieät Hoøa thöôïng, A-xaø-leâ. Hoøa thöôïng, A-xaø-leâ cho ñi thì môùi ñöôïc ñi, neáu khoâng cho ñi thì ñöøng mieãn cöôõng ñi. Neân töôùi queùt vaø thu xeáp ngoïa cuï trong phoøng ñaõ ôû roài môùi ñi. Hoûi: Thöôïng toøa ñi nhö theá naøo? - Thöôïng toøa khi ñi neân ñi sau ñeå xem ngoù Tyø-kheo treû tuoåi, nhaéc nhôû hoï chôù coù tung taêng ñuøa giôõn. Neân tìm thöông buoân thaùp tuøng laøm baïn, ñi ñeán ñaâu neân xem ngoù phöông xöù cuûa nöôùc ñoù, ñeán truù xöù naøo neân xem ngoù ngoïa cuï, neân quaùn saùt Tyø- kheo baïn coù ñoàng hay khoâng ñoàng; neáu giöõa ñöôøng bò bònh maø boû ñi, khoâng chaêm soùc thì tuøy vieäc keát phaïm. Hoûi: röûa chaân nhö theá naøo? - Neáu röûa chaân xong thaáy heát nöôùc neân ñi laáy nöôùc ñoå ñaày. Hoûi: Thöôïng toøa röûa chaân nhö theá naøo? - Neáu Tyø-kheo treû röûa chaân xong neân ñöa nöôùc cho Thöôïng toøa röûa, khoâng neân ñöùng daäy boû ñi lieàn, neân xoái nöôùc leân chaân cho Thöôïng toøa röûa. Hoûi: Nhoùm hoïp nhö theá naøo? - Vaøo ngaøu moàng taùm, möôøi boán, möôøi laêm Tyø-kheo khoâng bònh neân nhoùm hoïp moät choã ñeå nghe thuyeát phaùp. Hoûi: Thöôïng toøa nhoùm hoïp nhö theá naøo? - Khi nghe tieáng kieàn chuøy, Thöôïng toøa neân ñi tröôùc ngoài tröôùc, im laïêng trong choác laùt roài noùi phaùp, neáu töï thaân khoâng theå thuyeát phaùp thì neân baûo Tyø-kheo khaùc noùi; neáu coù cö só ñeán cuõng neân thuyeát phaùp cho hoï, neáu coù ngoaïi ñaïo ñeán cuõng neân thuyeát phaùp ñeå nhieáp thuû hoï; neân chí taâm thuyeát phaùp, khoâng ñöôïc töï cao töï ñaïi. Hoûi: Thuyeát phaùp nhö theá naøo? - Tyø-kheo khi thuyeát phaùp neân cung kính chuùng, meán yeâu chuùng; neân khieâm toán vaø chí taâm thuyeát phaùp, ñaày ñuû nghóa vò, taâm khoâng taùn loaïn, töï bi hoan hæ maø thuyeát phaùp, neân thuyeát theo thöù lôùp; khoâng phaûi vì y thöïc, taøi lôïi maø vì phaùp, vì kính phaùp neân thuyeát phaùp. Hoûi: Thöôïng toøa nghe thuyeát phaùp nhö theá naøo? - Neân quaùn nghe phaùp maø ngöôøi thuyeát phaùp ñang thuyeát laø nhö phaùp hay phi phaùp; neáu laø phi phaùp thì neân ngaên, neáu thuyeát nhaàm laãn thì neân ñính chính, neáu laø nhö phaùp thì neân khen ngôïi.

Hoûi: Ñi phi thôøi nhö theá naøo? - Khi saép ñi neân ñeán baïch vôùi Hoøa thöôïng, A-xaø-leâ laø con muoán ñi ñeán           , baïch roài môùi ñöôïc ñi. Hoûi: Nhoùm hoïp Taêng phi thôøi nhö theá naøo? - Tröø ngaøy moàng taùm, möôøi boán vaø möôøi laêm, vaøo nhöõng ngaøy khaùc nhoùm hoïp Taêng ñeå laøm vieäc gì hay chia vaät gì thì khi nghe tieáng kieàn chuøy phaûi mau ñeán nhoùm hoïp. Thöôïng toøa neân ñeán tröôùc, ngoài tröôùc… nhö trong Tyø-ni. Hoûi: Taùn tuïng nhö theá naøo? Ñaùp: ÔÛ thaønh Vöông xaù, caùc ngoaïi ñaïo vaøo saùu ngaøy trai hoøa hôïp moät choã taùn tuïng, ñöôïc nhieàu lôïi döôõng vaø taêng theâm ñoà chuùng. Vua Bình sa voán tín kính Phaät phaùp, lieàn ñeán baïch Phaät: “Theá toân, caùc ngoaïi ñaïo vaøo caùc ngaøy moàng taùm, möôøi boán vaø möôøi laêm nhoùm hoïp moät choã ñeå taùn tuïng neân ñöôïc nhieàu lôïi döôõng vaø ñoà chuùng taêng theâm. Cuùi xin Theá toân cho caùc Tyø-kheo vaøo saùu ngaøy trai hoøa hôïp moät choã thuyeát phaùp, taùn tuïng ñeå ñöôïc nhieàu lôïi döôõng vaø taêng theâm ñoà chuùng; ñaøn vieät ñöôïc phöôùc, caùc Tyø-kheo thaønh töïu ñöôïc Phaät phaùp vaø laøm cho chaùnh phaùp ñöôïc toàn taïi laâu daøi”, Phaät chaáp thuaän cho caùc Tyø-kheo vaøo saùu ngaøy trai hoøa hôïp moät choã thuyeát phaùp. Caùc Tyø-kheo vaâng lôøi Phaät daïy thuyeát phaùp, taùn tuïng gioïng khoâng hay neân moïi ngöôøi khoâng vöøa yù, Phaät baûo Tyø-kheo coù gioïng hay neân taùn tuïng, vì ngoài ôû choã thaáp taùn tuïng neân tieáng khoâng vang xa, lieàn suy nghó: “Neáu Phaät cho ñöùng taùn tuïng thì toát”, baïch Phaät, Phaät cho ñöùng taùn tuïng. Luùc ñoù caùc Tyø-kheo tuïng kinh quaù daøi… Phaät noùi neân löôïc tuïng yeáu nghóa; caùc Tyø-kheo laïi tuïng moät nöõa, Phaät noùi khoâng ñöôïc tuïng moät nöõa, neáu tuïng moät nöõa thì phaïm Ñoät-kieát-la. Luùc ñoù Hai Tyø-kheo cuøng taùn tuïng laøm xuùc naõo chuùng, Phaät noùi khoâng ñöôïc hai ngöôøi cuøng taùn tuïng, neáu cuøng taùn tuïng thì phaïm Ñoät-kieát-la. Luùc ñoù caùc Tyø-kheo moãi ngöôøi ñeàu daãn chuùng ñi, Phaät noùi khoâng ñöôïc daãn ñi, neáu daãn ñi thì tuøy vieäc keát phaïm… Neáu trong chuùng khoâng ai taùn tuïng ñöôïc thì neân theo thöù lôùp sai, neáu taát caû ñeàu khoâng theå taùn tuïng ñöôïc thì moãi ngöôøi neân tuïng moät baøi keä. Hoûi: Theá naøo laø khoâng baùi thænh? - Neáu trong chuùng thaáy ai coù theå thuyeát phaùp thì neân thænh thuyeát, neáu thænh maø khoâng thuyeát thì phaïm Thaâu-lan-giaù . Hoûi: Caàu an cö nhö theá naøo? - Khi ñònh an cö neân xem xeùt truù xöù an cö naøy coù ñöôïc ñoàng yù khoâng, coù ñöôïc an laïc truï khoâng, coù cuøng noùi chuyeän cuøng ngoài khoâng, thöùc aên uoáng tuøy bònh coù deã ñöôïc khoâng, neáu bònh coù ñöôïc thaày thuoác khoâng vaø coù ngöôøi khaùn bònh khoâng. Tyø-kheo trong ñaây coù thoï trì kinh luaät luaän khoâng, coù tranh caõi khoâng, Taêng coù bò phaù khoâng… xeùt kyõ nhö vaäy roài môùi caàu an cö.

BOÄ LUAÄT 6

Hoûi: Trong an cö nhö theá naøo? - Trong an cö, neáu khoâng coù nhaân duyeân thì khoâng ñöôïc xuaát giôùi nguû ñeâm. Neáu coù vieäc thì neân thoï phaùp baûy ngaøy xuaát giôùi; vieäc laø vì thaùp, vì Hoøa thöôïng hay A-xaø-leâ bònh, vì phaùp… môùi ñöôïc xuaát giôùi. Hoûi: Thöôïng toøa an cö nhö theá naøo? - Thöôïng toøa an cö neân coi ngoù Taêng phöôøng, hang ngoài thieàn coù hö hoaïi khoâng, neáu coù neân baøo tu söûa hoaëc khuyeán hoùa ñeå lieäu lyù. Hoûi: An cö xong nhö theá naøo? - An cö xong coù ba vieäc neân laøm laø y, baùt, vaø y Ca-hi-na, trong an cö coù ñöôïc y hay khoâng ñöôïc y ñeå thoï laøm y Ca-hi-na. Hoûi: Quaùn chuùng nhö theá naøo? - Tyø-kheo neân quaùn trong chuùng ai coù oai nghi toát, ai coù oai nghi khoâng toát; ngöôøi coù oai nghi khoâng toát thì neân chieát phuïc, töø chuùng Saùt-ñeá-lî cho ñeán chuùng cö só. Hoûi: Vaøo trong chuùng nhö theá naøo? - Vaøo trong chuùng Saùt-ñeá-lî thì neân nhö theá, nhö theá; neáu ñeán trong chuùng Baø-la-moân thì neân nhö theá nhö theá; ñeán trong chuùng cö só thì neân nhö theá nhö theá; ñi nhö theá, ñöùng nhö theá, ngoài nhö theá, noùi nhö theá vaø im laëng nhö theá. Hoûi: Trong an cö neân nhö theá naøo? - Trong an cö, caùc Tyø-kheo khoâng neân baøn luaän veà theá söï, quoác söï cho ñeán chieán ñaáu thaéng hay baïi; cuõng khoâng noùi veà vieäc suùc sanh, ngaï quyû, nam nöõ daâm duïc vaø vieäc aên uoáng . Hoûi: Thöôïng toøa trong an cö nhö theá naøo? - Trong an cö, Thöôïng toøa neân quaùn saùt chuùng coù ñöôïc an laïc khoâng, neáu an laïc thì im laëng; neáu khoâng an laïc thì neân tuøy thuaän thuyeát phaùp. Hoûi: Boá taùt thuyeát giôùi nhö theá naøo? - Coù naêm loaïi nhö tröôùc ñaõ noùi. Hoûi: Ngöôøi thuyeát giôùi neân nhö theá naøo? - Tyø-kheo thuyeát giôùi neân sai ngöôøi thoâng thuoäc giôùi theo thöù lôùp thuyeát giôùi, ñöøng sai ngöôøi queân soùt vaên cuù. Neân quaùn chieáu laïi töï thaân töø möôøi laêm ngaøy tröôùc ñeán nay coù phaïm giôùi khoâng; neáu coù maø ñöôïc Tyø-kheo ñoàng yù thì neân saùm hoái, khoâng ñöôïc Tyø-kheo ñoàng yù thì neân taâm nieäm nghó raèng neáu sau ñöôïc Tyø-kheo ñoàng yù seõ saùm hoái, nhö Ba-la-ñeà-moäc-xoa maø haønh trì. Thöôïng toøa thuyeát giôùi cuõng nhö vaäy. Hoûi: Theá naøo laø Thöôïng toøa? - Thöôïng toøa neân xem ngoù Tyø-kheo treû ñöøng ñeå hoï phaïm giôùi, khi nghe ñaùnh kieàn chuøy neân ñeán ngoài ôû toøa treân trong chuùng. Hoûi: Theá naøo laø trung toøa? - Neáu theo Thöôïng toøa vaøo tuï laïc, Thöôïng toøa tieåu tieän chöa xong thì neân ñöùng ôû choã hôi xa ñôïi ñeå cuøng

ñi. Hoûi: Theá naøo laø haï toøa? - Khi thoï thöïc, haï toøa neân doïn ñöa thöùc aên vaø nöôùc, phaûi quaùn sôùm hay muoän ñeå ñôïi Hoøa thöôïng; neân töôùi queùt, traûi ngoïa cuï…, khi aên Ñaùt-baùt-na cuõng neân ñöa nöôùc vaø thænh thöïc. Trong nhaø taém neân ñoát löûa vaø laáy nöôùc, ñeå cuûi, neân laáy daàu…; neân giuùp kyø coï vaø cuõng thoï kyø coï… taát caû vieäc ñeàu neân laøm. Hoûi: Theá naøo laø trong nhaø taém noùi nhoû tieáng? - Töùc laø vaøo nhaø taém, oai nghi phaûi teà chænh. Hoûi: Taém röûa nhö theá naøo? - Phaät cho caùc Tyø-kheo taém röûa, vì taém röûa coù naêm coâng ñöùc laø tröø bònh phong, tröø laïnh, tröø noùng, tröø dô vaø neân khôûi töôûng nhaøm chaùn. Khi taém neân baïch Hoøa thöôïng, A-xaø-leâ; neân ngoài sau khoâng ñöôïc ngoài tröôùc, neân canh chöøng löûa ñeå nöôùc vöøa aám, neáu laïnh hay noùng neân noùi cho ngöôøi khaùc bieát. Khoâng baïch Hoøa thöôïng thì khoâng ñöôïc kyø coï thaân cho ngöôøi khaùc, cuõng khoâng thoï ngöôøi khaùc kyø coï cho mình. Neáu Hoøa thöôïng vaø A-xaø-leâ hieàm khích nhau thì khoâng neân thaân gaàn, taém xong neân ñeå caùc vaät duïng taém laïi choã cuõ. Hoûi: Thöôïng toøa trong nhaø taém nhö theá naøo? - neáu haï toøa vaøo taém tröôùc thì Thöôïng toøa khoâng ñöôïc baûo ñöùng daäy. Hoûi: Theá naøo laø Hoøa thöôïng? - Hoøa thöôïng neân daïy ñeä töû tuïng kinh, daïy nghóa nhieáp, daïy toïa thieàn, daïy traùnh xa aùc tri thöùc, gaàn thieän tri thöùc. Neân cho y baùt ngoïa cuï thuoác men… , neáu coù phaïm giôùi neân daïy baûo saùm hoái. Hoûi: Theá naøo laø ñeä töû? - Ñeä töû neân bieát hoå theïn vôùi Hoøa thöôïng, neân thöøa söï chaêm soùc, muoán laøm vieäc gì neân baïch, neân ñöùng tröôùc Hoøa thöôïng choã coù theå thaáy Hoøa thöôïng hieän töôùng; khi ñi thì neân ñi sau… Neáu ôû choã Hoøa thöôïng khoâng taêng tröôûng thieän phaùp thì neân baïch Hoøa thöôïng gôûi ñeán choã Tyø-kheo            ; Hoøa thöôïng neân quaùn saùt Tyø-kheo kia daïy baûo phaùp gì, quyeán thuoäc nhö theá naøo… , quaùn saùt roài môùi gôûi ñeä töû ñeán ñoù nöông ôû; neáu ñeä töû ôû nôi ñoù khoâng taêng tröôûng thieän phaùp thì cuõng neân ñi. Sa-di, ñeä töû caän truï vaø ñeä töû coäng haïnh cuõng vaäy, chæ khaùc laø Sa-di neân taùc tònh hoa quaû, taêm, coû hoaëc baûo tònh nhaân taùc tònh. Hoûi: Trò toäi nhö theá naøo? - Tyø-kheo phaïm toäi neân laøm phöông tieän gaïn hoûi khieán cho töï noùi toäi ra, neáu khoâng töï noùi toäi thì khoâng ñöôïc xuaát toäi (cöû toäi); tröôùc neân tìm caàu baïn hoaëc vua, vöông töû, ñaïi thaàn coù theá löïc roài môùi xuaát toäi vò aáy, Hoûi: Tyø-kheo ñi sau nhö theá naøo? - Töùc laø khoâng ñöôïc ñi tröôùc, ngoài tröôùc; khoâng baïch Thöôïng toøa thì khoâng ñöôïc noùi, khi hoûi cuõng phaûi baïch, Thöôïng toøa ñang noùi khoâng ñöôïc noùi xen. Neáu Thöôïng toøa

BOÄ LUAÄT 6

thuyeát phi phaùp neân can ngaên, thuyeát nhö phaùp neân tuøy hyû, neáu ñöôïc lôïi döôõn nhö phaùp thì ñöôïc thoï. Hoûi: Vaøo nhaø nhö theá naøo? - Khi vaøo nhaø cö só, Tyø-kheo khoâng ñöôïc ñuøa giôõn vaø ngöôùc nhìn xung quanh. Hoûi: Vaøo nhaø baïch y nhö theá naøo? - Neáu Tyø-kheo maát chaùnh nieäm khi vaøo nhaø baïch y thì coù naêm loãi: Moät laø khoâng noùi tröôùc maø vaøo ngoài, hai laø ngoài trong nhaø aên (nhaø coù nam nöõ), ba laø ngoài ôû choã khuaát, boán laø aên bieät chuùng, naêm laø khoâng coù tònh nhaân maø thuyeát phaùp cho ngöôøi nöõ. Neáu chaùnh nieäm thì khoâng coù caùc loãi naøy. Hoûi: Vaøo nhaø ngoài nhö theá naøo? - Tyø-kheo vaøo nhaø baïch y ngoài, khoâng ñöôïc baøn noùi veà suùc sanh, quoác söï, vieäc aên uoáng…; neân thuyeát phaùp khieán cho hoï ñöôïc sanh chaùnh kieán, thöïc haønh boá thí, ñieàu phuïc caùc caên, thoï phaùp tam quy. Hoûi: Thöôïng toøa ôû trong nhaø baïch y nhö theá naøo? - Trong nhaø baïch y, Thöôïng toøa neân nhaéc chöøng Tyø-kheo treû chôù ñuøa giôõn maát oai nghi. Hoûi: Tyø-kheo cöïu truï cuøng noùi chuyeän nhö theá naøo? - Tyø-kheo cöïu truï thaáy khaùch Tyø-kheo ñeán neân chaøo hoûi thieän lai vôùi lôøi hoøa dòu vaø mieäng móm cöôøi, khoâng ñöôïc cau maøy nhaên maët. Neân thaêm hoûi ñi ñöôøng coù meät nhoïc khoâng, aên uoáng coù ñuùng thôøi khoâng; neân hoûi tuoåi haï laïp, neáu laø Thöôïng toøa thì neân ñaûnh leã, caát giuùp y baùt, traûi toøa, laáy nöôùc röûa chaân, tuøy söùc cuùng döôøng, neân ñöa ngoïa cuï toát. Hoûi: Nghæ ngôi nhö theá naøo? - Tyø-kheo khaùch môùi ñeán khoâng neân xin phoøng xaù ngoïa cuï lieàn, neân ngoài yeân moät choã vôùi oai nghi teà chænh. Hoûi: Trong hö khoâng nhö theá naøo? - Trong hö khoâng, taát caû yeát ma ñeàu khoâng ñöôïc laøm; Tyø-kheo khoâng ñöôïc ñi trong hö khoâng tröø khi maët trôøi moïc; neáu trong an cö thì tröø thoï phaùp baûy ñeâm. Hoûi: Thoï y Ca-hi-na nhö theá naøo? - Tyø-kheo thoï y Ca-hi-na ñöôïc naêm lôïi ích laø chöùa y dö, thöôøng thöôøng aên, aên bieät chuùng, khoâng baïch maø vaøo tuï laïc, khoâng maëc Taêng-giaø-leâ maø vaøo tuï laïc, cuõng ñöôïc maëc Maïn y vaøo tuï laïc. Hoûi: Kinh haønh nhö theá naøo? - Khi Tyø-kheo kinh haønh thaáy coù Thöôïng toøa ôû phía tröôùc thì neân baïch, khoâng ñöôïc ñi uoán eùo, khoâng ñöôïc ñi quaù nhanh cuõng khoâng ñöôïc cuùi ñaàu quaù thaáp; neân thu nhieáp caùc caên, taâm khoâng theo ngoaïi duyeân, neân ñi thaúng, neáu ñi khoâng theå thaúng thì neân men theo daây maø ñi. Hoûi: Ñaõy löôït nöôùc nhö theá naøo? - Tyø-kheo khoâng coù ñaõy löôït nöôùc thì khoâng neân ñi xa, tröø ñi ñeán choã coù nöôùc saïch, hay nöôùc soâng

nöôùc suoái hoaëc trong khoaûng nöõa do tuaàn coù truù xöù lieân tieáp nhau, khoâng mang theo ñaõy löôït nöôùc khoâng phaïm. Hoûi: Haï phong nhö theá naøo? - Khi haï phong khoâng neân phaùt ra tieáng. Hoûi: Vaøo nhaø xí nhö theá naøo? - Tyø-kheo vaøo nhaø xí neân khaûy moùng tay tröôùc cho ngöôøi beân trong bieát, khi vaøo neân chaùnh nieäm, kheùo nhieáp y, thaân ngoài an roài töø töø ñi, khoâng ñöôïc coá raën. Hoûi: Beân nhaø xí nhö theá naøo? - Beân nhaø xí khoâng ñöôïc giaët y, caét roïc, may vaù vaø nhuoäm y; khoâng ñöôïc tuïng kinh, taùc baïch, kinh haønh… taát caû vieäc ñeàu khoâng ñöôïc laøm tröø nhaø xí lieân tieáp nhau. Hoûi: Deùp ñi nhaø xí nhö theá naøo? - Mang deùp leân nhaø xí khoâng ñöôïc laøm dính dô. Hoûi: Thöôïng toøa vaøo nhaø xí nhö theá naøo? - Neáu thaáy haï toøa vaøo tröôùc, Thöôïng toøa khoâng ñöôïc baûo ra. Hoûi: Röûa nhö theá naøo? - Tyø-kheo ñaïi tieåu tieän xong maø khoâng röûa saïch thì khoâng ñöôïc leã baùi vaø thoï leã baùi, khoâng ñöôïc ngoài naèm treân ngoïa cuï cuûa Taêng; tröø choã khoâng coù nöôùc hoaëc vì phi nhaân, thaàn nöôùc giaän. Ñaïi haønh (ñaïi tieän) xong cuõng röûa tay saïch nhö vaäy. Beân choã röûa tay khoâng ñöôïc giaët y… nhö treân. Hoûi: ÔÛ choã röûa tay nhö theá naøo? - Neân röûa töø töø, khoâng ñöôïc laøm deùp bò dính dô vaø bò öôùt. Hoûi: Tieåu tieän nhö theá naøo? - Tyø-kheo khoâng ñöôïc tieåu tieän khaép nôi, neân ñaøo hoá ôû moät choã nhaát ñònh. Beân choã tieåu tieän khoâng ñöôïc giaët y… nhö treân; mang deùp tieåu tieän cuõng khoâng ñöôïc laøm dính dô. Neáu thaáy haï toøa tieåu tieän tröôùc, Thöôïng toøa khoâng ñöôïc baûo ñöùng daäy. Hoûi: Voùt coû laøm theû nhö theá naøo? - Khoâng ñöôïc voùt nhoïn hoaëc duøng vaät trôn laùng nhö ñaù, goã maø laøm theû. Hoûi: Khaïc nhoå nhö theá naøo? - Khoâng ñöôïc khaïc nhoå ra tieáng, khoâng ñöôïc khaïc nhoå nôi ñaát saïch, choã aên uoáng. Neáu khoâng nhòn ñöôïc thì ñöùng daäy traùnh ra choã xa, khoâng laøm xuùc naõo ngöôøi khaùc. Hoûi: Khí vaät nhö theá naøo? - Phaät cho caùc Tyø-kheo ñöôïc caát chöùa hai loaïi khí vaät laø baùt vaø oáng nhoå, neân giöõ caån thaän ñöøng cho beå, neáu beå xin laïi raát khoù. Hoûi: Taêm xæa raêng nhö theá naøo? - Caây taêm khoâng ñöôïc laøm quaù lôùn, quaù nhoû, quaù daøi hay quaù ngaén. Loaïi daøi nhaát laø möôøi hai ngoùn tay, ngaén nhaát laø saùu ngoùn tay. Coù ba vieäc neân laøm ôû choã khuaát laø ñaïi tieåu tieän vaø xæa raêng, khoâng ñöôïc xæa raên ôû tröôùc Thöôïng toøa, cuõng khoâng ñöôïc xæa raêng döôùi goác caây saïch, beân vaùch töôøng saïch.

Hoûi: xæa raêng nhö theá naøo? - Khoâng neân xæa quaù nhanh, neân xæa töø töø, ñöøng xæa vaøo nöùu laøm nöùu bò thöông. Hoûi: Naïo löôõi nhö theá naøo? - Khoâng ñöôïc duøng vaät beùn naïo löôõi, khoâng ñöôïc naïo quaù nhanh laøm löôõi bò thöông. Hoûi: Ngoaùi tai nhö theá naøo? - Khoâng ñöôïc duøng vaät nhoïn ngoaùi tai, khoâng ñöôïc ngoaùi quaù maïnh laøm hö maøng nhó. Hoûi: Theá naøo laø oai nghi? - Taát caû coâng ñöùc cuûa Sa-moân ñöôïc phaùt sanh ñeàu nhôø nôi oai nghi, ngöôïc vôùi treân goïi laø khoâng coù oai nghi. Hoûi: Theá naøo laø tam tuï? - Töùc laø tuï thoï giôùi, tuï töông öng vaø tuï oai nghi.


