Tạng Luật (Linh Sơn Pháp Bảo) T075 BL V (135) 1435 Pháp Chiêm Ba Thứ Ba-Thập Tụng Luật Nguồn: kho Dân tộc KING — Giảng Sư (văn bản trích từ PDF) SOÁ 1435 - LUAÄT THAÄP TUÏNG, Quyeån 30 1 PHAÙP CHIEÂM BA THÖÙ BA Phaät taïi nöôùc Chieâm-ba, luùc ñoù Luïc quaàn Tyø kheo laøm yeát ma phi phaùp khaép nôi: Moät ngöôøi taãn moät ngöôøi, moät ngöôøi taãn hai, ba, boán ngöôøi; hai ngöôøi taãn hai ngöôøi, hai ngöôøi taãn ba, boán, moät ngöôøi; ba ngöôøi taãn ba ngöôøi, ba ngöôøi taãn boán, moät, hai ngöôøi; boán ngöôøi taãn boán ngöôøi, boán ngöôøi taãn moät, hai, ba ngöôøi. Coù Tyø kheo thieåu duïc tri tuùc haønh haïnh ñaàu ñaø nghe bieát vieäc naøy taâm khoâng vui lieàn ñem vieäc naøy baïch Phaät, Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm hoïp Tyø kheo taêng roài hoûi Luïc quaàn Tyø kheo: “Caùc thaày thaät ñaõ laøm vieäc naøy phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät lieàn quôû traùch: “Taïi sao goïi laø Tyø kheo laïi laøm yeát ma phi phaùp khaép nôi… boán ngöôøi taãn moät, hai, ba ngöôøi nhö treân”, luùc ñoù Phaät chæ quôû traùch chöù chöa keát giôùi. Phaät taïi nöôùc Chieâm-ba, luùc ñoù ôû nöôùc A-dieäp-ma-giaø coù tuï laïc Vöông taùc baø, trong tuï laïc naøy coù moät cöïu Tyø kheo teân laø Coäng kim laøm Ma- ha-ñeá-ñeá-ñeá-ñaø-la. Khi Luïc quaàn Tyø kheo töï nöôùc Ca thi du haønh ñeán nöôùc Chieâm-ba vaøo tuï laïc Vöông-taùt-baø, Tyø kheo naøy töø xa troâng thaáy lieàn ra nghinh ñoùn, caàm laáy y baùt, môøi vaøo chæ cho phoøng xaù vaø noùi raèng: “Ñaây laø phoøng xaù, ngoïa cuï, meàn goái… ñaáy laø vaät duïng taém röûa… caùc thaày tuøy yù laáy duøng”. Tyø kheo naøy saùng sôùm hoâm sau vaøo trong tuï laïc ñeán caùc nhaø giaøu coù khen ngôïi Luïc quaàn Tyø kheo raèng: “Caùc Tyø kheo naøy laø ñeä töû cuûa phaät, ña vaên, thuyeát phaùp hay, bieän taøi voâ ngaïi. Caùc vò neân cuùng döôøng thöùc aên Ñaùt-baùt-la vaø böõa aên ngoï”, caùc cö só Baø-la-moân tín taâm lieàn cuùng döôøng thöùc aên Ñaùt-baùt-la vaø böõa aên ngoï, Luïc quaàn Tyø kheo nhôø nhaân duyeân naøy maø ñöôïc maäp khoûe vaø saéc löïc, lieàn noùi vôùi nhau: “Ngöôøi naøy raát toát, coù theå toân troïng khen ngôïi chuùng ta ñeå ñöôïc cuùng döôøng thöùc aên ngon nhö vaäy”, nhöng chæ vaøi ngaøy sau thì khoâng coøn ñöôïc cuùng döôøng nöõa, Luïc quaàn Tyø kheo noùi vôùi nhau: “Ngöôøi naøy chuyeån yù khoâng coøn toân troïng taùn thaùn chuùng ta nöõa, chuùng ta neân goïi ñeán hoûi”, noùi roài lieàn goïi ñeán hoûi raèng: “Vì sao thaày khoâng coøn toân troïng taùn thaùn chuùng toâi nöõa?”, Tyø kheo Ma-ma-ñeá noùi: “Caùc cö só Baø- la-moân trong tuï laïc naøy tin lôøi toâi noùi neân cuùng döôøng, nhöng theá löïc cuûa toâi chæ coù theå laøm ñöôïc chöøn aáy thoâi”, Luïc quaàn Tyø kheo noùi: “Thaày coù thaáy toäi khoâng?”, ñaùp: “Toâi coù toäi gì?”, Luïc quaàn Tyø kheo noùi: “Thaày khoâng toân trong taùn thaùn chuùng toâi nöõa”, ñaùp: “Toâi khoâng thaáy toäi”, Luïc quaàn Tyø kheo noùi vôùi nhau: “Ngöôøi naøy noùi khoâng thaáy toäi, chuùng ta neân laøm yeát ma Baát-kieán-taãn”, noùi roài lieàn laøm yeát ma Baát-kieán-taãn cho Tyø kheo naøy, Tyø kheo naøy suy nghó: “Ta khoâng thaáy toäi maø Luïc quaàn Tyø kheo khoâng coù duyeân côù gì laïi mieãn cöôõng laøm yeát ma Baát-kieán-taãn 2 BOÄ LUAÄT 5 cho ta, taïi sao ta khoâng ñeán choã Phaät ôû nöôùc Chieâm-ba”. Tyø kheo naøy laøm leã Tuøy yù xong lieàn ñaép y mang baùt ñeán nöôùc Chieâm-ba, ñeán choã Phaät ñaûnh leã roài ñöùng moät beân, phaùp thöôøng cuûa Phaät laø khi coù khaùch Tyø kheo ñeán ñeàu hoûi thaêm coù nhaãn ñuû khoâng, coù an laïc truï khoâng, khaát thöïc coù deã khoâng, ñi ñöôøng coù nhoïc meät khoâng. Tyø kheo naøy ñaùp laø nhaãn ñuû, khaát thöïc khoâng khoù, ñi ñöôøng khoâng nhoïc meät, roài ñem vieäc treân baïch Phaät. Phaät hoûi: “Luïc quaàn Tyø kheo coù duyeân côù gì maø laøm yeát ma Baát-kieán-taãn cho thaày?”, ñaùp: “Theá toân, con khoâng thaáy toäi, Luïc quaàn Tyø kheo khoâng coù duyeân côù gì laïi mieãn cöôõng laøm yeát ma Baát- kieán-taãn cho con”, Phaät noùi: “Neáu thaày khoâng thaáy toäi maø Luïc quaàn laïi khoâng duyeân côù mieãn cöôõng laøm yeát ma Baát-kieán-taãn cho thaày, thì ta seõ cho laøm yeát ma trôï giuùp thaày”. Luùc ñoù luïc quaàn Tyø kheo nghe Tyø kheo bò taãn naøy ñaõ ñeán nöôùc Chieâm-ba gaëp Phaät lieàn suy nghó: “Chuùng ta cuõng phaûi ñeán nöôùc Chieâm-ba gaëp Phaät”, sau khi laøm leã Tuøy yù xong, Luïc quaàn Tyø kheo lieàn du haønh ñeán nöôùc Chieâm-ba gaëp Phaät, ñeán nôi ñaûnh leã Phaät roài ngoài moät beân. Phaùp thöôøng cuûa Phaät laø khi coù khaùch Tyø kheo ñeán ñeàu hoûi thaêm coù nhaãn ñuû khoâng, coù an laïc truï khoâng, khaát thöïc coù deã khoâng, ñi ñöôøng coù nhoïc meät khoâng; Luïc quaàn Tyø kheo ñeàu ñaùp laø nhaãn ñuû, ñöôïc an laïc truï, khaát thöïc khoâng khoù, ñi ñöôøng khoâng nhoïc meät. Phaät lieàn hoûi Luïc quaàn Tyø kheo: “Caùc thaày ôû trong tuï laïc Vöông taùc baø ñaõ laøm yeát ma Baát-kieán-taãn cho moät Tyø kheo phaûi khoâng?”, ñaùp: “Thaät ñaõ laøm thöa Theá toân”, Phaät hoûi: “Vì duyeân côù gì maø caùc thaày laïi laøm yeát ma Baát-kieán-taãn cho Tyø kheo aáy?”, ñaùp: “Ngöôøi aáy khoâng thaáy toäi, chuùng con mieãn cöôõng cho laøm yeát ma Baát-kieán-taãn”. Phaät do nhaân duyeân naøy nhoùm Tyø kheo taêng roài quôû traùch Luïc quaàn Tyø kheo: “Taïi sao goïi laø Tyø kheo laïi khoâng coù duyeân côù mieãn cöôõng laøm yeát ma Baát- kieán-taãn cho Tyø kheo khoâng thaáy toäi. Taïi sao goïi laø Tyø kheo laïi laøm yeát ma phi phaùp khaép nôi: Moät ngöôøi taãn moät ngöôøi, moät ngöôøi taãn hai, ba, boán ngöôøi; hai ngöôøi taãn hai ngöôøi, hai ngöôøi taãn ba, boán, moät ngöôøi; ba ngöôøi taãn ba ngöôøi, ba ngöôøi taãn boán, moät, hai ngöôøi; boán ngöôøi taãn boán ngöôøi, boán ngöôøi taãn moät, hai, ba ngöôøi”, quôû traùch roài baûo caùc Tyø kheo: “Töø nay neáu Tyø kheo laøm yeát ma phi phaùp: Moät ngöôøi taãn moät ngöôøi thì phaïm moät toäi Ñoät-kieát-la, moät ngöôøi taãn hai ngöôøi thì phaïm hai toäi Ñoät-kieát-la, moät ngöôøi taãn ba ngöôøi thì phaïm ba toäi Ñoät-kieát-la, moät ngöôøi taãn boán ngöôøi thì phaïm boán toäi Ñoät-kieát-la; hai ngöôøi taãn hai ngöôøi thì phaïm hai toäi Ñoät-kieát-la, hai ngöôøi taãn ba ngöôøi thì phaïm ba toäi Ñoät-kieát-la, hai ngöôøi taãn boán ngöôøi thì phaïm boán toäi Ñoät-kieát-la, hai ngöôøi taãn moät ngöôøi thì phaïm moät toäi Ñoät-kieát-la; ba ngöôøi taãn ba SOÁ 1435 - LUAÄT THAÄP TUÏNG, Quyeån 30 3 ngöôøi thì phaïm ba toäi Ñoät-kieát-la, ba ngöôøi taãn boán ngöôøi thì phaïm boán toäi Ñoät-kieát-la, ba ngöôøi taãn moät ngöôøi thì phaïm moät toäi Ñoät-kieát-la, ba ngöôøi taãn hai ngöôøi thì phaïm hai toäi Ñoät-kieát-la; boán ngöôøi taãn boán ngöôøi thì phaïm Thaâu-lan-giaù vì laøm nhaân duyeân phaù taêng. Laïi nöõa moät ngöôøi taãn moät ngöôøi laø yeát ma phi phaùp khoâng neân laøm, moät ngöôøi taãn hai, ba, boán ngöôøi cuõng laø yeát ma phi phaùp khoâng neân laøm. Nhö vaäy cho ñeán hai ngöôøi taãn hai ngöôøi, hai ngöôøi taãn ba, boán, moät ngöôøi; ba ngöôøi taãn ba ngöôøi, ba ngöôøi taãn boán, moät, hai ngöôøi; boán ngöôøi taãn boán ngöôøi, boán ngöôøi taãn moät, hai, ba ngöôøi ñeàu laø yeát ma phi phaùp khoâng neân laøm. Laïi nöõa, moät ngöôøi taãn moät ngöôøi thì khoâng thaønh yeát ma, moät ngöôøi taãn hai, ba, boán ngöôøi ñeàu khoâng thaønh yeát ma. Nhö vaäy cho ñeán hai ngöôøi taãn hai ngöôøi, hai ngöôøi taãn ba, boán, moät ngöôøi; ba ngöôøi taãn ba ngöôøi, ba ngöôøi taãn boán, moät, hai ngöôøi; boán ngöôøi taãn boán ngöôøi, boán ngöôøi taãn moät, hai, ba ngöôøi ñeàu khoâng thaønh yeát ma. Neáu loaïi yeát ma caàn boán ngöôøi thì phaûi ñuû boán Tyø kheo môùi thaønh yeát ma; loaïi yeát ma caàn naêm ngöôøi thì phaûi ñuû naêm Tyø kheo môùi thaønh yeát ma; loaïi yeát ma caàn möôøi ngöôøi thì phaûi ñuû möôøi Tyø kheo môùi thaønh yeát ma; loaïi yeát ma caàn hai möôi ngöôøi thì phaûi ñuû hai möôi Tyø kheo môùi thaønh yeát ma. Neáu loaïi yeát ma caàn boán ngöôøi maø khoâng ñuû boán Tyø kheo thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm, neáu baïch y laøm ngöôøi thöù tö cho ñuû soá boán ngöôøi thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm. Nhö theá cho ñeán Sa di, dò ñaïo, khoâng phaûi Tyø kheo; ngöôøi bò taãn veà khoâng thaáy toäi, khoâng saùm toäi, khoâng boû aùc taø kieán vaø toäi baát coïng truï; ngöôøi phaïm caùc toäi baát coïng truï, phaïm bieân toäi, ngöôøi voán laø baïch y, baát naêng nam, ngöôøi oâ nhuïc Tyø kheo ni, ngöôøi vieät-teá (taëc truï); ngöôøi gieát cha meï, A-la-haùn, ngöôøi phaù taêng, ngöôøi aùc taâm laøm cho Phaät bò thöông… taát caû haïng ngöôøi naøy laøm ngöôøi thöù tö cho ñuû soá boán ngöôøi thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm. Neáu loaïi yeát ma caàn naêm ngöôøi maø khoâng ñuû naêm Tyø kheo thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm, neáu baïch y laøm ngöôøi thöù naêm cho ñuû soá naêm ngöôøi thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm. Nhö theá cho ñeán Sa di, dò ñaïo, khoâng phaûi Tyø kheo; ngöôøi bò taãn veà khoâng thaáy toäi, khoâng saùm toäi, khoâng boû aùc taø kieán vaø toäi baát coïng truï; ngöôøi phaïm caùc toäi baát coïng truï, phaïm bieân toäi, ngöôøi voán laø baïch y, baát naêng nam, ngöôøi oâ nhuïc Tyø kheo ni, ngöôøi vieät-teá (taëc truï); ngöôøi gieát cha meï, A-la-haùn, ngöôøi phaù taêng, ngöôøi aùc taâm laøm cho Phaät bò thöông… taát caû haïng ngöôøi naøy laøm ngöôøi thöù naêm cho ñuû soá naêm ngöôøi thì yeát ma aáy 4 BOÄ LUAÄT 5 laø phi phaùp khoâng neân laøm. Neáu loaïi yeát ma caàn möôøi ngöôøi maø khoâng ñuû möôøi Tyø kheo thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm, neáu baïch y laøm ngöôøi thöù möôøi cho ñuû soá möôøi ngöôøi thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm. Nhö theá cho ñeán Sa di, dò ñaïo, khoâng phaûi Tyø kheo; ngöôøi bò taãn veà khoâng thaáy toäi, khoâng saùm toäi, khoâng boû aùc taø kieán vaø toäi baát coïng truï; ngöôøi phaïm caùc toäi baát coïng truï, phaïm bieân toäi, ngöôøi voán laø baïch y, baát naêng nam, ngöôøi oâ nhuïc Tyø kheo ni, ngöôøi vieät-teá (taëc truï); ngöôøi gieát cha meï, A-la-haùn, ngöôøi phaù taêng, ngöôøi aùc taâm laøm cho Phaät bò thöông… taát caû haïng ngöôøi naøy laøm ngöôøi thöù möôøi cho ñuû soá möôøi ngöôøi thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm. Neáu loaïi yeát ma caàn hai möôi ngöôøi maø khoâng ñuû hai möôi Tyø kheo thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm, neáu baïch y laøm ngöôøi thöù hai möôi cho ñuû soá hai möôi ngöôøi thì yeát ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm. Nhö theá cho ñeán Sa di, dò ñaïo, khoâng phaûi Tyø kheo; ngöôøi bò taãn veà khoâng thaáy toäi, khoâng saùm toäi, khoâng boû aùc taø kieán vaø toäi baát coïng truï; ngöôøi phaïm caùc toäi baát coïng truï, phaïm bieân toäi, ngöôøi voán laø baïch y, baát naêng nam, ngöôøi oâ nhuïc Tyø kheo ni, ngöôøi vieät-teá (taëc truï); ngöôøi gieát cha meï, A-la-haùn, ngöôøi phaù taêng, ngöôøi aùc taâm laøm cho Phaät bò thöông… taát caû haïng ngöôøi naøy laøm ngöôøi thöù hai möôi cho ñuû soá hai möôi ngöôøi thì yeáât ma aáy laø phi phaùp khoâng neân laøm”. Phaät baûo caùc Tyø kheo: “Töø nay ngöôøi bò bieät truï laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Bieät truï. Neáu ngöôøi haønh bieät truï xong laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Bieät truï. Ngöôøi ñang haønh Ma-na-ñoûa laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Bieät truï. Ngöôøi ñaõ haønh Ma-na-ñoûa xong laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Bieät truï. Ngöôøi phaïm baát coïng truï laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Bieät truï. Phaûi ít nhaát boán Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi ñöôïc laøm yeát ma Bieät truï. Töø nay ngöôøi bò bieät truï laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Ma-na-ñoûa. Neáu ngöôøi haønh bieät truï xong laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Ma- na- ñoûa. Ngöôøi ñang haønh Ma-na-ñoûa laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Ma-na-ñoûa. Ngöôøi ñaõ haønh Ma-na- ñoûa xong laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Ma-na-ñoûa. Ngöôøi phaïm baát coïng truï laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Ma-na-ñoûa. Phaûi ít nhaát boán Tyø SOÁ 1435 - LUAÄT THAÄP TUÏNG, Quyeån 30 5 kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi ñöôïc laøm yeát ma Ma-na-ñoûa. Töø nay ngöôøi bò bieät truï laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Boån-nhaät-trò. Neáu ngöôøi haønh bieät truï xong laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Boån- nhaät-trò. Ngöôøi ñang haønh Ma-na-ñoûa laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Boån-nhaät-trò. Ngöôøi ñaõ haønh Ma-na- ñoûa xong laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Boån-nhaät-trò. Ngöôøi phaïm baát coïng truï laøm ngöôøi thöù tö trong tuùc soá boán ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Boån-nhaät-trò. Phaûi ít nhaát boán Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi ñöôïc laøm yeát ma Boån-nhaät-trò. Töø nay ngöôøi bò bieät truï laøm ngöôøi thöù hai möôi trong tuùc soá hai möôi ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Xuaát toäi. Neáu ngöôøi haønh bieät truï xong laøm ngöôøi thöù hai möôi trong tuùc soá hai möôi ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Xuaát toäi. Ngöôøi ñang haønh Ma-na-ñoûa laøm ngöôøi thöù hai möôi trong tuùc soá hai möôi ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Xuaát toäi. Ngöôøi ñaõ haønh Ma-na-ñoûa xong laøm ngöôøi thöù hai möôi trong tuùc soá hai möôi ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Xuaát toäi. Ngöôøi phaïm baát coïng truï laøm ngöôøi thöù hai möôi trong tuùc soá hai möôi ngöôøi thì khoâng ñöôïc laøm yeát ma Xuaát toäiï. Phaûi ít nhaát hai möôi Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi ñöôïc laøm yeát ma Xuaát toäi”. Phaät baûo caùc Tyø kheo: “Phaûi coù ít nhaát boán Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi goïi laø Taêng chuùng, phaûi coù ít nhaát naêm Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi goïi laø Taêng chuùng, phaûi coù ít nhaát möôøi Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi goïi laø Taêng chuùng, phaûi coù ít nhaát hai möôi Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi goïi laø Taêng chuùng. Trong Taêng coù boán Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi coù theå nhö phaùp laøm caùc loaïi yeát ma, tröø yeát ma Töï töù, yeát ma thoï ñaïi giôùi vaø yeát ma Xuaát toäi. Trong Taêng coù naêm Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi coù theå nhö phaùp laøm caùc loaïi yeát ma, tröø yeát ma thoï ñaïi giôùi vaø yeát ma Xuaát toäi. Trong Taêng coù möôøi Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán môùi coù theå laøm caùc loaïi yeát ma, tröø yeát ma Xuaát toäi. Trong Taêng coù hai möôi Tyø kheo thanh tònh ñoàng kieán trôû leân coù theå laøm taát caû caùc loaïi yeát ma”. Tröôûng laõo Öu-ba-ly hoûi Phaät: “Theá toân, nhöõng loaïi Taêng naøo laø khoâng nhö phaùp laøm yeát ma?”, Phaät noùi: “Coù naêm loaïi Taêng, trong naêm loaïi Taêng naøy coù loaïi khoâng nhö phaùp laøm yeát ma, coù loaïi nhö phaùp laøm yeát ma: Moät laø loaïi Taêng khoâng bieát hoå theïn, ñaây laø chæ cho caùc Tyø kheo thöôøng hay phaù giôùi. 530 BOÄ LUAÄT 5 Hai laø loaïi Taêng nhö deâ caâm, ñaây laø chæ cho caùc Tyø kheo phaøm phu ñoän caên khoâng coù trí tueä, khoâng bieát boá taùt vaø khoâng bieát yeát ma boá taùt, khoâng bieát thuyeát giôùi, khoâng bieát phaùp hoäi gioáng nhö deâ caâm. Ba laø loaïi Taêng bieät chuùng, ñaây laø chæ cho caùc Tyø kheo tuy ôû trong moät giôùi, nhöng laïi ñi khaép nôi rieâng laøm caùc phaùp yeát ma. Boán laø loaïi Taêng thanh tònh, ñaây laø chæ cho caùc Tyø kheo phaøm phu trì giôùi vaø phaøm phu thaéng giaû. Naêm laø loaïi Taêng chôn thaät, ñaây laø chæ cho caùc baäc Höõu hoïc vaø Voâ hoïc. Trong naêm loaïi Taêng naøy, ba loaïi Taêng ñaàu hay laøm yeát ma phi phaùp (khoâng nhö phaùp laøm yeát ma), hai loaïi Taêng sau hay laøm yeát ma nhö phaùp. Naøy Öu-ba-ly, coù boán loaïi yeát ma laø yeát ma phi phaùp, yeát ma nhö phaùp, yeát ma bieät chuùng vaø yeát ma hoøa hôïp. Sao goïi laø yeát ma phi phaùp?: Neáu moïi vieäc phaùt sanh trong Taêng maø khoâng nhö phaùp, nhö luaät, nhö lôøi Phaät daïy laøm cho döùt dieät thì goïi laø laøm yeát ma phi phaùp. Neáu laø Ñôn-baïch-yeát-ma maø khoâng taùc baïch; neáu laø Baïch-nhò-yeát-ma maø khoâng taùc baïch, hoaëc coù taùc baïch maø khoâng xöôùng yeát ma, hoaëc coù xöôùng yeát ma maø khoâng taùc baïch. Neáu laø Baïch- töù-yeát-ma maø khoâng taùc baïch, hoaëc coù taùc baïch maø khoâng xöôùng Ba- laàn yeát ma, hoaëc coù xöôùng Ba-laàn yeát ma maø khoâng taùc baïch. Hoaëc ñaùng cho Hieän tieàn Tyø-ni laïi cho ÖÙc nieäm Tyø-ni, ñaùng cho ÖÙc nieäm Tyø-ni laïi cho Hieän tieàn Tyø-ni, ñaùng cho ÖÙc nieäm Tyø-ni laïi cho Baát si Tyø-ni, ñaùng cho Baát si Tyø-ni laïi cho Hieän tieàn Tyø-ni, ñaùng cho Baát si Tyø-ni laïi cho Töï ngoân Tyø-ni, ñaùng cho Töï ngoân Tyø-ni laïi cho Baát si Tyø-ni, ñaùng cho Töï ngoân Tyø-ni laïi cho Thaät mích Tyø-ni, ñaùng cho Thaät mích Tyø-ni laïi cho Töï ngoân Tyø-ni, ñaùng cho Thaät mích Tyø-ni laïi cho yeát ma Khoå-thieát, ñaùng cho yeát ma Khoå-thieát laïi cho Thaät mích Tyø-ni, ñaùng cho yeát ma Khoå-thieát laïi cho yeát ma Y chæ, ñaùng cho yeát ma Y chæ laïi cho yeát ma Khoå-thieát, ñaùng cho yeát ma Y chæ laïi cho yeát ma Khu-xuaát, ñaùng cho yeát ma Khu-xuaát laïi cho yeát ma Y chæ, ñaùng cho yeát ma Khu-xuaát laïi cho yeát ma Haï-yù, ñaùng cho yeát ma Haï-yù laïi cho yeát ma Khu-xuaát, ñaùng cho yeát ma Haï-yù laïi cho yeát ma Bieät truï, ñaùng cho yeát ma Bieät truï laïi cho yeát ma Haï-yù, ñaùng cho yeát ma Bieät truï laïi cho yeát ma Ma-na-ñoûa, ñaùng cho yeát ma Ma-na-ñoûa laïi cho yeát ma Boån-nhaät-trò, ñaùng cho yeát ma Xuaát toäi laïi cho yeát ma Boån-nhaät-trò, ñaùng cho yeát ma Xuaát toäi laïi cho yeát ma Ma-na-ñoûa. Sao goïi laø yeát ma nhö phaùp?: Neáu moïi vieäc phaùt sanh trong Taêng maø nhö phaùp, nhö luaät, nhö lôøi Phaät daïy laøm cho döùt dieät thì goïi laø laøm SOÁ 1435 - LUAÄT THAÄP TUÏNG, Quyeån 30 7 yeát ma nhö phaùp. Neáu laø Ñôn-baïch-yeát-ma thì neân taùc baïch; neáu laø Baïch-nhò-yeát- ma thì neân taùc baïch roài xöôùng moät laàn yeát ma; neáu laø Baïch-töù-yeát-ma thì neân taùc baïch roài xöôùng Ba-laàn yeát ma. Neáu ñaùng cho Hieän tieàn Tyø-ni thì neân cho Hieän tieàn Tyø-ni; ñaùng cho ÖÙc nieäm Tyø-ni thì neân cho ÖÙc nieäm Tyø-ni; ñaùng cho Baát si Tyø-ni thì neân cho Baát si Tyø-ni; ñaùng cho Mích toäi töôùng Tyø-ni thì neân cho Thaät mích Tyø-ni; ñaùng cho Ña mích Tyø-ni thì neân cho Ña mích Tyø-ni; ñaùng cho yeát ma trò phaït (yeát ma Khoå-thieát) thì neân cho yeát ma Khoå-thieát; ñaùng cho yeát ma Y chæ thì neân cho yeát ma Y chæ; ñaùng cho yeát ma taãn xuaát (yeát ma Khu-xuaát) thì neân cho yeát ma Khu-xuaát; ñaùng cho yeát ma Haï-yù thì neân cho yeát ma Haï-yù; ñaùng cho yeát ma Baát-kieán-taãn thì neân cho yeát ma Baát-kieán-taãn; ñaùng cho yeát ma Baát-taùc-taãn thì neân cho yeát ma Baát-taùc-taãn; ñaùng cho yeát ma Taø kieán baát tröø taãn thì neân cho yeát ma Taø kieán baát tröø taãn; ñaùng cho yeát ma Bieät truï thì neân cho yeát ma Bieät truï; ñaùng cho yeát ma haønh Ma-na-ñoûa, Boån-nhaät-trò, xuaát toäi thì neân cho yeát ma Ma-na-ñoûa, yeát ma Boån-nhaät-trò, yeát ma Xuaát toäi. Sao goïi laø yeát ma bieät chuùng? Neáu khi Taêng yeát ma, coù Tyø kheo khoâng hoøa hôïp moät choã, ngöôøi neân gôûi duïc laïi khoâng gôûi duïc, Tyø kheo hieän tieàn ngaên thì thaønh ngaên. Hoaëc khi Taêng yeát ma coù Tyø kheo hoøa hôïp moät choã, ngöôøi neân gôûi duïc laïi khoâng gôûi duïc, Tyø kheo hieän tieàn ngaên thì thaønh ngaên. Hoaëc khi Taêng yeát ma coù Tyø kheo hoøa hôïp moät choã, ngöôøi neân gôûi duïc thì gôûi duïc,Tyø kheo hieän tieàn ngaên thì thaønh ngaên. Sao goïi laø yeát ma hoøa hôïp?: Neáu khi Taêng yeát ma coù Tyø kheo hoøa hôïp moät choã, ngöôøi neân gôûi duïc thì gôûi duïc, Tyø kheo hieän tieàn coù theå ngaên maø khoâng ngaên”. Luùc ñoù Tröôûng laõo Öu-ba-ly hoûi Phaät: “Theá toân, Tyø kheo naøo ngaên thì neân thoï nhaän, Tyø kheo naøo ngaên thì khoâng neân thoï nhaän?”, Phaät noùi: “Neáu Taêng nhö phaùp laøm yeát ma maø coù Tyø kheo ngaên thì khoâng neân thoï nhaän, hoaëc coù baïch y, Sa di, dò ñaïo, khoâng phaûi Tyø kheo; ngöôøi bò taãn veà khoâng thaáy toäi, khoâng saùm toäi, khoâng boû aùc taø kieán vaø toäi baát coïng truï; ngöôøi phaïm caùc toäi baát coïng truï, phaïm bieân toäi, ngöôøi voán laø baïch y, baát naêng nam, ngöôøi oâ nhuïc Tyø kheo ni, ngöôøi vieät-teá (taëc truï); ngöôøi gieát cha meï, A-la-haùn, ngöôøi phaù taêng, ngöôøi aùc taâm laøm cho Phaät bò thöông… nhöõng haïng ngöôøi naøy ngaên thì khoâng neân thoï nhaän. Neáu ngöôøi ôû trong giôùi ngaên ngöôøi ôû ngoaøi giôùi laøm yeát ma thì khoâng neân thoï nhaän; neáu ngöôøi ôû ngoaøi giôùi ngaên ngöôøi ôû trong giôùi laøm yeát ma thì khoâng BOÄ LUAÄT TAÄP 4 neân thoï nhaän; neáu ngöôøi ôû choã thaáp ngaên ngöôøi ôû choã cao laøm yeát ma thì khoâng neân thoï nhaän; neáu ngöôøi ôû choã cao ngaên ngöôøi ôû choã thaáp laøùm yeát ma thì khoâng neân thoï nhaän. Neáu ngöôøi ngaên khoâng ñeán choã Taêng ñang laøm yeát ma hoaëc coù ñeán nhöng khoâng xin Taêng cho thì khoâng neân thoï nhaän; neáu ngöôøi phaù giôùi ñeán ngaên hoaëc ñem taâm ngaên ñeàu khoâng neân thoï nhaän. Ngöôïc laïi neáu Taêng laøm yeát ma phi phaùp maø coù Tyø kheo ngaên thì neân thoï nhaän; neáu Taêng ôû trong giôùi laøm yeát ma phi phaùp, Tyø kheo ôû trong giôùi ngaên thì neân thoï nhaän; neáu Tyø kheo ñeán trong Taêng xin Taêng cho roài môùi ngaên thì neân thoï nhaän; neáu laø Tyø kheo trì giôùi ngaên thì neân thoï nhaän. Laïi coù caùc Tyø kheo phi phaùp bieät chuùng taãn Tyø kheo vaø coù Tyø kheo taêng ñeán giaûi taãn, phi phaùp bieät chuùng, phi phaùp hoøa hôïp chuùng, tôï phaùp bieät chuùng, tôï phaùp hoøa hôïp chuùng, nhö phaùp bieät chuùng, nhö phaùp hoøa hôïp chuùng. Laïi coù caùc Tyø kheo phi phaùp hoøa hôïp chuùng taãn Tyø kheo vaø coù Tyø kheo taêng ñeán giaûi taãn, phi phaùp bieät chuùng, phi phaùp hoøa hôïp chuùng, tôï phaùp bieät chuùng, tôï phaùp hoøa hôïp chuùng, nhö phaùp bieät chuùng, nhö phaùp hoøa hôïp chuùng. Laïi coù caùc Tyø kheo tôï phaùp bieät chuùng taãn Tyø kheo vaø coù Tyø kheo taêng ñeán giaûi taãn, phi phaùp bieät chuùng, phi phaùp hoøa hôïp chuùng, tôï phaùp bieät chuùng, tôï phaùp hoøa hôïp chuùng, nhö phaùp bieät chuùng, nhö phaùp hoøa hôïp chuùng. Laïi coù caùc Tyø kheo tôï phaùp hoøa hôïp chuùng taãn Tyø kheo vaø coù Tyø kheo taêng ñeán giaûi taãn, phi phaùp bieät chuùng, phi phaùp hoøa hôïp chuùng, tôï phaùp bieät chuùng, tôï phaùp hoøa hôïp chuùng, nhö phaùp bieät chuùng, nhö phaùp hoøa hôïp chuùng. Laïi coù caùc Tyø kheo nhö phaùp bieät chuùng taãn Tyø kheo vaø coù Tyø kheo taêng ñeán giaûi taãn, phi phaùp bieät chuùng, phi phaùp hoøa hôïp chuùng, tôï phaùp bieät chuùng, tôï phaùp hoøa hôïp chuùng, nhö phaùp bieät chuùng, nhö phaùp hoøa hôïp chuùng. Laïi coù caùc Tyø kheo nhö phaùp hoøa hôïp chuùng taãn Tyø kheo vaø coù Tyø kheo taêng ñeán giaûi taãn, phi phaùp bieät chuùng, phi phaùp hoøa hôïp chuùng, tôï phaùp bieät chuùng, tôï phaùp hoøa hôïp chuùng, nhö phaùp bieät chuùng, nhö phaùp hoøa hôïp chuùng. Trong caùc loaïi chuùng naøy chæ coù moät chuùng goïi laø chôn thaät laøm yeát ma taãn, ñoù laø nhö phaùp hoøa hôïp chuùng vaø moät chuùng goïi laø chôn thaät giaûi taãn, ñoù laø nhö phaùp hoøa hôïp chuùng.