📜 Giảng Sư
Kho kinh › Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo)

T003 A HÀM III 77-Kinh Sa Kê Đế Tam Tộc Tánh Tử

Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo) · 22,017 ký tự · ~20 phút đọc
🏠 📜

77. KINH SA-KEÂ-ÑEÁ TAM TOÄC TAÙNH TÖÛ1

Toâi nghe nhö vaày: Moät thôøi Ñöùc Phaät du hoùa taïi Sa-keâ-ñeá2 trong röøng Thanh3. Baáy giôø ôû Sa-keâ-ñeá coù ba thieän gia nam töû laø Toân giaû A-na-luaät-ñaø, Toân giaû Nan-ñeà vaø Toân giaû Kim-tì-la4 ñeàu laø thieáu nieân môùi xuaát gia hoïc ñaïo, cuøng ñeán nhaäp Chaùnh phaùp naøy khoâng laâu. Luùc aáy Ñöùc Theá Toân hoûi caùc Tyø-kheo: “Ba thieän gia nam töû naøy ñeàu laø thieáu nieân môùi xuaát gia hoïc ñaïo, cuøng ñeán nhaäp Chaùnh phaùp naøy khoâng laâu; ba thieän nam töû aáy coù vui thích ôû trong Chaùnh phaùp luaät naøy haønh phaïm haïnh chaêng?” Khi ñoù caùc vò Tyø-kheo im laëng, khoâng traû lôøi. Ñöùc Theá Toân ba laàn hoûi caùc Tyø-kheo raèng: “Ba thieän gia nam töû naøy ñeàu laø thieáu nieân môùi xuaát gia hoïc ñaïo, cuøng ñeán nhaäp Chaùnh phaùp naøy khoâng laâu; ba thieän nam töû aáy coù vui thích ôû trong Chaùnh phaùp luaät naøy haønh phaïm haïnh chaêng?” Khi aáy caùc Tyø-kheo cuõng ba laàn im laëng, khoâng ñaùp. Theá roài Ñöùc Theá Toân hoûi thaúng ba thieän nam töû aáy, Ngaøi noùi vôùi Toân giaû A-na-luaät-ñaø raèng: “Caùc ngöôi, ba thieän gia nam töû, ñeàu ôû tuoåi thieáu nieân, môùi xuaát gia hoïc ñaïo, cuøng ñeán nhaäp Chaùnh phaùp khoâng laâu. Naøy A-na-luaät-ñaø, caùc ngöôi coù vui thích ôû trong Phaùp luaät chaân chaùnh naøy maø thöïc haønh phaïm haïnh chaêng? Toân giaû A-na-luaät-ñaø thöa raèng: “Baïch Theá Toân, quaû thaät nhö vaäy, chuùng con vui thích ôû trong Chaùnh phaùp luaät naøy haønh phaïm haïnh. Ñöùc Theá Toân laïi hoûi: “Naøy A-na-luaät-ñaø, caùc ngöôi luùc coøn nhoû, laø nhöõng ñoàng töû aáu thô, trong traéng, toùc ñen, thaân theå thaïnh traéng, vui thích trong du hyù, vui thích trong taém goäi, saên soùc naâng niu thaân theå. Veà sau, baø con thaân thích vaø cha meï ñeàu cuøng löu luyeán, thöông yeâu, khoùc loùc thaûm thieát, khoâng muoán cho caùc ngöôi xuaát gia hoïc ñaïo. Caùc ngöôi ñaõ quyeát chí caïo boû raâu toùc, maëc aùo ca-sa, chí tín, töø boû gia ñình, soáng khoâng gia ñình, xuaát gia hoïc ñaïo, khoâng phaûi vì sôï giaëc cöôùp, khoâng phaûi vì sôï nôï naàn, khoâng phaûi vì sôï khuûng boá, khoâng phaûi vì sôï baàn cuøng, cuõng khoâng phaûi vì sôï khoâng soáng ñöôïc maø phaûi xuaát gia hoïc ñaïo, maø chæ vì nhôøm tôûm söï sanh, söï giaø, beänh taät, söï cheát, khoùc loùc, saàu khoå, hoaëc vì muoán ñaït ñeán taän

1.

Töông ñöông Paøli M.68. Naôakapaøna-suttaö.

2.

Sa-keâ-ñeá Paøli: Saøketa, moät thò traán lôùn cuûa Kosala, caùch Saøvatthi chöøng baûy daëm.

3.

Thanh laâm Paøli, coù leõ: Palaøsavana. Baûn Paøli: Kosalesu, Naôakapaøne Palaøsavane, truù Kosala, thoân Nalapaøna, röøng Palaøsa.

4.

Xem kinh soá 72 ôû tröôùc vaø kinh soá 185 ôû sau.

cuøng cuûa khoái khoå ñau vó ñaïi naøy neân xuaát gia hoïc ñaïo. Naøy A-na-luaät-ñaø, caùc ngöôi vì nhöõng taâm nieäm naøy maø xuaát gia hoïc ñaïo chaêng?” Toân giaû A-na-luaät-ñaø ñaùp raèng: “Baïch Theá Toân, quaû thaät nhö vaäy”. Phaät lieàn noùi: “A-na-luaät-ñaø, neáu thieän gia nam töû naøo vôùi taâm nieäm nhö theá maø xuaát gia hoïc ñaïo, nhöng coù bieát do ñaâu maø chöùng ñaéc voâ löôïng thieän phaùp chaêng?” Toân giaû baïch raèng: “Baïch Theá Toân, Theá Toân laø goác cuûa phaùp, laø chuû cuûa phaùp, phaùp do Theá Toân noùi. Mong Theá Toân giaûng giaûi cho chuùng con. Sau khi nghe, chuùng con seõ bieát ñöôïc nghóa moät caùch roäng raõi”. Ñöùc Theá Toân lieàn baûo: “Naøy A-na-luaät-ñaø, caùc ngöôi haõy laéng nghe, kheùo tö duy vaø ghi nhôù. Ta seõ phaân bieät nghóa aáy cho caùc ngöôi”. Caùc Toân giaû A-na-luaät-ñaø, Toân giaû Nan-ñeà, Toân giaû Kim-tì-la vaâng lôøi laéng nghe. Ñöùc Theá Toân baûo: “A-na-luaät-ñaø, neáu ai bò duïc phuû kín, bò aùc phaùp quaán chaët, khoâng ñöôïc xaû laïc, voâ thöôïng tòch tónh, thì vôùi ngöôøi aáy taâm sanh ra tham lam, saân haän, thuïy mieân, taâm sanh khoâng an laïc, thaân sanh ra daõ döôïi, aên nhieàu, taâm öu saàu. Tyø-kheo aáy khoâng nhaãn naïi ñöôïc ñoùi khaùt, noùng laïnh, muoãi moøng, ruoài nhaëng, gioù naéng böùc baùch, nghe tieáng thoâ aùc hay bò ñaùnh ñaäp cuõng khoâng theå nhaãn naïi ñöôïc. Thaân maéc phaûi caùc beänh taät thoáng khoå ñeán möùc muoán cheát vaø gaëp nhöõng caûnh ngoä khoâng vöøa loøng ñeàu khoâng theå nhaãn chòu ñöôïc. Vì sao? Vì bò duïc phuû kín, bò aùc phaùp quaán chaët, khoâng ñöôïc xaû laïc, voâ thöôïng tòch tònh. Traùi laïi, neáu ly duïc, khoâng bò aùc phaùp quaán chaët, chaéc chaén seõ ñaït ñeán xaû ly, an laïc voâ thöôïng tòch tònh. Taâm vò aáy khoâng sanh ra tham lam, saân nhueá, thuïy mieân, taâm ñöôïc an laïc. Thaân khoâng sanh ra daõ döôïi, cuõng khoâng aên nhieàu, taâm khoâng saàu naõo. Tyø-kheo aáy nhaãn naïi ñöôïc ñoùi khaùt, laïnh noùng, muoãi moøng, ruoài nhaëng, gioù naéng böùc baùch, nghe tieáng thoâ aùc hay bò ñaùnh ñaäp cuõng ñeàu nhaãn naïi ñöôïc. Thaân duø maéc nhöõng chöùng beänh hieåm ngheøo raát thoáng khoå ñeán möùc cheát ñöôïc, hay gaëp nhöõng caûnh ngoä khoâng theå vöøa loøng, ñeàu nhaãn naïi ñöôïc. Vì sao? Vì khoâng bò duïc phuû kín, khoâng bò aùc phaùp quaán chaët, laïi ñaït ñeán xaû ly, an laïc voâ thöôïng tòch tònh. Ñöùc Theá Toân hoûi: “Naøy A-na-luaät-ñaø, Nhö Lai vì yù nghóa gì maø coù caùi hoaëc phaûi ñoaïn tröø, hoaëc coù caùi phaûi thoï duïng, hoaëc coù caùi phaûi kham nhaãn, hoaëc coù caùi phaûi ñình chæ, hoaëc coù caùi phaûi nhaû boû5?” A-na-luaät-ñaø baïch raèng: “Theá Toân laø goác cuûa phaùp, laø chuû cuûa phaùp, phaùp do Theá Toân noùi. Mong Theá Toân giaûng giaûi cho chuùng con. Sau khi nghe xong, chuùng con seõ bieát ñöôïc nhöõng nghóa aáy moät caùch roäng raõi”. Ñöùc Theá Toân laïi baûo: “Naøy A-na-luaät-ñaø, caùc ngöôi haõy laéng nghe, kheùo tö duy vaø ghi nhôù. Ta seõ phaân bieät nhöõng thieän lôïi aáy cho caùc ngöôi”.

5. Höõu sôû tröø, sôû duïng, sôû kham, sôû chæ, sôû thoå. Paøli: saíkhaøyekaö paæisevati saíkhaøyekaö adhivaøsati saíkhaøyekaö parivajjati saíkhaøyekaö vinodeti: sau kki tö duy, thoï duïng moät phaùp; sau khi tö duy, nhaãn thoï (chaáp nhaän) moät phaùp; sau khi tö duy, xaû ly moät phaùp; sau khi tö duy, baøi tröø moät phaùp.

Toân giaû A-na-luaät-ñaø, Toân giaû Nan-ñeà, Toân giaû Kim-tì-la vaâng lôøi laéng nghe. Ñöùc Theá Toân baûo: “Naøy A-na-luaät-ñaø, caùc laäu oâ ueá laø goác cuûa söï höõu trong töông lai, laø söï phieàn nhieät, laø nhaân cuûa khoå baùo, cuûa sanh, giaø, beänh, cheát; Nhö Lai khoâng phaûi vì khoâng dieät taän, khoâng phaûi vì khoâng bieán tri maø coù caùi phaûi ñoaïn tröø, coù caùi phaûi thoï duïng, coù caùi phaûi kham nhaãn, coù caùi phaûi ñình chæ, coù caùi phaûi nhaû boû. Naøy A-na-luaät-ñaø, Nhö Lai chæ vì nhaân nôi thaân naøy, nhaân nôi saùu xöù, nhaân nôi thoï maïng maø coù caùi phaûi ñoaïn tröø, coù caùi phaûi thoï duïng, coù caùi phaûi kham nhaãn, coù caùi phaûi ñình chæ, coù caùi phaûi nhaû boû. Naøy A-na- luaät-ñaø, Nhö Lai vì nhöõng nghóa naøy maø coù caùi phaûi ñoaïn tröø, coù caùi phaûi thoï duïng, coù caùi phaûi kham nhaãn, coù caùi phaûi ñình chæ, coù caùi phaûi nhaû boû”. Ñöùc Theá Toân hoûi: “Naøy A-na-luaät-ñaø, Nhö Lai vì nhöõng yù nghóa naøo maø soáng nôi röøng vaéng, trong nuùi saâu, döôùi goác caây, öa soáng nôi vaùch nuùi cao, vaéng veû khoâng tieáng ñoäng, vieãn ly, khoâng coù söï aùc, khoâng coù boùng ngöôøi, tuøy thuaän tónh toïa nhö theá?” Toân giaû A-na-luaät-ñaø thöa raèng: “Baïch Theá Toân, Theá Toân laø goác cuûa phaùp, Theá Toân laø chuû cuûa phaùp, phaùp do Theá Toân noùi. Mong Theá Toân giaûng giaûi cho chuùng con. Sau khi nghe xong, chuùng con seõ ñöôïc nhöõng thieän lôïi aáy moät caùch roäng raõi”. Ñöùc Theá Toân baûo raèng: “Naøy A-na-luaät-ñaø, caùc ngöôi haõy laéng nghe vaø kheùo tö duy, ghi nhôù. Ta seõ phaân bieät nhöõng thieän lôïi aáy cho caùc ngöôi”. Caùc Toân giaû vaâng lôøi laéng nghe. Ñöùc Theá Toân baûo: “Naøy A-na-luaät-ñaø, khoâng phaûi vì muoán ñaït ñöôïc nhöõng gì chöa ñaït ñeán, vì muoán thu hoaïch nhöõng gì chöa thu hoaïch, vì muoán chöùng ngoä nhöõng gì chöa chöùng ngoä maø Nhö Lai soáng nôi röøng vaéng, trong nuùi saâu, döôùi goác caây, thích ôû non cao, vaéng baët tieáng taêm, xa laùnh, khoâng söï döõ, khoâng coù boùng ngöôøi, tuøy thuaän tónh toïa. Naøy A-na-luaät-ñaø, Nhö Lai chæ vì hai muïc ñích sau ñaây neân môùi soáng nôi röøng vaéng, trong nuùi saâu, döôùi goác caây, thích ôû non cao, vaéng baët tieáng taêm, xa laùnh, khoâng söï döõ, khoâng coù boùng ngöôøi, tuøy thuaän tónh toïa. Moät laø, soáng an laïc ngay trong ñôøi hieän taïi. Hai laø, vì thöông xoùt chuùng sanh ñôøi sau. Ñôøi sau hoaëc coù chuùng sanh hoïc theo Nhö Lai, soáng nôi röøng vaéng, trong nuùi saâu, döôùi goác caây, thích ôû non cao, vaéng baët tieáng ngöôøi, tuøy thuaän tónh toïa. Naøy A-na-luaät-ñaø, vì nhöõng muïc ñích aáy maø Nhö Lai soáng nôi röøng vaéng, trong nuùi saâu, döôùi goác caây, thích ôû non cao, vaéng baët tieáng taêm, xa laùnh, khoâng söï döõ, khoâng coù boùng ngöôøi, tuøy thuaän tónh toïa”. Ñöùc Theá Toân hoûi: “Baïch Theá Toân, Theá Toân laø goác cuûa phaùp, Theá Toân laø chuû cuûa phaùp, phaùp do Theá Toân noùi. Mong Theá Toân giaûng giaûi cho chuùng con. Sau khi nghe xong, chuùng con seõ ñöôïc nhöõng thieän lôïi aáy moät caùch roäng raõi”. Ñöùc Theá Toân baûo raèng: “Naøy A-na-luaät-ñaø, caùc ngöôi haõy laéng nghe vaø kheùo tö duy, ghi nhôù. Ta seõ phaân bieät nhöõng yù nghóa aáy cho caùc ngöôi”. Caùc Toân giaû vaâng lôøi laéng nghe. Ñöùc Theá Toân baûo: “Naøy A-na-luaät-ñaø, khoâng phaûi vì xu höôùng cuûa ngöôøi maø noùi, cuõng chaúng phaûi vì löøa gaït ngöôøi, cuõng chaúng phaûi vì muoán vui loøng ngöôøi maø khi ñeä töû laâm chung, Nhö Lai ghi

nhaän vò naøy seõ sanh choã naøy, vò kia sanh choã kia. Naøy A-na-luaät-ñaø, chæ vì nhöõng thanh tín thieän nam hay thanh tín thieän nöõ vôùi tín taâm nhieät thaønh, vôùi aùi laïc cao ñoä, vôùi hyû duyeät cuøng cöïc, sau khi ñaõ nghe Chaùnh phaùp luaät, taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, cho neân luùc laâm chung cuûa caùc ñeä töû, Nhö Lai ñaõ ghi nhaän vò naøy sanh choã naøy, vò kia sanh choã kia. Neáu Tyø- kheo naøo nghe Toân giaû aáy laâm chung nôi aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän ñaõ ñaéc cöùu caùnh trí, bieát nhö thaät raèng: ‘Söï sanh ñaõ döùt, phaïm haïnh ñaõ vöõng, vieäc caàn laøm ñaõ laøm xong, khoâng coøn taùi sanh nöõa’. Hoaëc nhieàu laàn troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Toân giaû aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Tyø-kheo kia nghe xong nhôù raèng Toân giaû kia coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Chaùnh phaùp luaät naøy, Tyø-kheo kia coù theå taâm nguyeän tu taäp nhö vaäy, nhö vaäy. Naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo aáy chaén chaéc ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc thoaûi maùi 6. “Naøy A-na-luaät-ñaø, neáu Tyø-kheo naøo nghe Toân giaû aáy laâm chung ôû choã aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän ñaõ döùt saïch naêm haï phaàn kieát, sanh vaøo nôi kia maø nhaäp Nieát-baøn, chöùng ñaéc phaùp baát thoái, khoâng coøn trôû laïi theá gian naøy nöõa. Hoaëc chính maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng ‘Toân giaû aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Tyø-kheo kia nghe xong nhôù raèng Toân giaû kia coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, Tyø-kheo ñoù taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy. Naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc thoaûi maùi. “Naøy A-na-luaät-ñaø, laïi nöõa, Tyø-kheo naøo nghe raèng: ‘Toân giaû aáy laâm chung ôû choã aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän döùt saïch ba kieát söû, ñaõ laøm moûng daâm, noä, si, chæ moät laàn qua laïi thieân thöôïng, nhaân gian; sau moät laàn qua laïi thì ñaït ñeán taän cuøng söï khoå’. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Toân giaû aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Sau khi nghe xong, Tyø- kheo kia nhôù raèng: ‘Toân giaû kia coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy roài, Tyø-kheo ñoù coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy...’ Naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc. “Laïi nöõa, naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo naøo nghe Toân giaû aáy laâm chung ôû nôi aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän ñaõ döùt saïch ba kieát söû, ñaéc Tu-ñaø-hoaøn, khoâng coøn ñoïa aùc phaùp, nhaát ñònh seõ ñaït ñeán chaùnh gaùc, nhieàu laém laø baûy laàn thoï sanh. Sau baûy laàn qua laïi nhaân gian, thieân thöôïng thì ñaït ñeán taän cuøng söï khoå. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Toân giaû aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Sau khi nghe xong, Tyø-kheo kia nhôù raèng: ‘Toân giaû kia coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, Tyø-kheo ñoù coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy’. Naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc thoaûi maùi. “Naøy A-na-luaät-ñaø, neáu Tyø-kheo-ni naøo nghe raèng: “Tyø-kheo-ni aáy ñöôïc Phaät ghi nhaän ñaõ ñaéc Cöùu caùnh trí, bieát nhö thaät ‘Söï sanh ñaõ döùt, phaïm haïnh ñaõ vöõng, vieäc caàn laøm ñaõ laøm xong, khoâng coøn taùi sanh nöõa’. Hoaëc taän maét troâng thaáy Tyø-kheo-ni aáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Tyø-kheo-ni aáy coù tín taâm nhö vaäy, coù trì giôùi nhö vaäy,

6. Haùn: sai giaùng an laïc truï chæ. Xem cht.20, kinh soá 72.

hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Sau khi nghe xong, nhôù raèng Tyø-kheo- ni aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, Tyø-kheo-ni ñoù coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy. Naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo-ni ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc thoaûi maùi. “Laïi nöõa, naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo-ni naøo nghe raèng: ‘Tyø-kheo-ni aáy laâm chung nôi aáy, ñöôïc Ñöùc Theá Toân ghi nhaän ñaõ döùt saïch naêm haï phaàn kieát, sanh vaøo nôi kia maø nhaäp Nieát-baøn, ñaéc phaùp baát thoái, khoâng coøn trôû laïi coõi naøy nöõa’. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc noùi laïi raèng: ‘Tyø-kheo aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, Tyø-kheo-ni aáy coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy. Naøy A-na- luaät-ñaø, nhö vaäy, Tyø-kheo-ni ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc thoaûi maùi. “Laïi nöõa, naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo-ni naøo nghe raèng: ‘Tyø-kheo-ni aáy laâm chung nôi aáy, ñöôïc Ñöùc Phaät ghi nhaän raèng ñaõ döùt saïch ba kieát söû, ñaõ moûng daâm, noä, si; chæ moät laàn qua laïi thieân thöôïng, nhaân gian. Sau khi moät laàn qua laïi aáy thì ñaït ñeán taän cuøng söï khoå’. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Tyø-kheo-ni aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Nghe xong, nhôù raèng: Tyø-kheo-ni aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, vò aáy coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy. Naøy A-na-luaät-ñaø, nhö vaäy, Tyø-kheo-ni ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc. “Laïi nöõa, naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo-ni naøo nghe raèng ‘Tyø-kheo-ni aáy laâm chung nôi aáy, ñöôïc Ñöùc Phaät ghi nhaän ñaõ döùt saïch ba kieát söû, ñaéc Tu-ñaø-hoaøn, khoâng ñoïa vaøo aùc phaùp, nhaát ñònh ñaõ ñaït ñeán chaùnh giaùc, nhieàu laém laø baûy laàn thoï sanh. Sau baûy laàn qua laïi thieân thöôïng, nhaân gian thì ñaït ñeán taän cuøng söï khoå’. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Tyø-kheo-ni aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Nghe xong, Tyø-kheo-ni kia nhôù raèng: Tyø- kheo-ni aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy roài, Tyø-kheo-ni kia coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy. Naøy A-na-luaät-ñaø, Tyø-kheo-ni ñoù chaéc chaén coù söï sai giaùng an laïc truï chæ. “Naøy A-na-luaät-ñaø, neáu vò Öu-baø-taéc naøo nghe vò Öu-baø-taéc aáy laâm chung ôû choã aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän ñaõ döùt saïch naêm haï phaàn kieát, sanh vaøo choã kia maø nhaäp Nieát-baøn, ñaéc phaùp baát thoái, khoâng coøn trôû laïi theá gian naøy nöõa. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Öu-baø-taéc aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Nghe xong, vò Öu-baø-taéc kia nhôù raèng: Vò Öu-baø-taéc aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, vò Öu-baø-taéc kia coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy. Naøy A-na-luaät-ñaø, nhö vaäy vò Öu-baø-taéc kia chaéc chaéc ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc. “Laïi nöõa, naøy A-na-luaät-ñaø, Öu-baø-taéc naøo nghe vò Öu-baø-taéc aáy laâm chung ôû choã aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän döùt saïch ba kieát, ñaõ laøm moûng daâm, noä, si; chæ moät laàn qua laïi thieân thöôïng, nhaân gian. Sau moät laàn qua laïi aáy thì ñaït ñeán taän cuøng söï khoå. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng ‘Öu-baø-taéc aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Nghe xong, Öu-baø-taéc

kia nhôù raèng: Vò Öu-baø-taéc aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, vò Öu-baø-taéc kia coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy. Naøy A-na-luaät-ñaø, vò Öu-baø-taéc ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc. “Laïi nöõa, naøy A-na-luaät-ñaø, Öu-baø-taéc naøo nghe Öu-baø-taéc kia laâm chung ôû choã aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän ñaõ döùt saïch ba kieát söû, ñaéc Tu-ñaø-hoaøn, ñaõ ñoaïn aùc phaùp, nhaát ñònh seõ ñaït ñeán chaùnh giaùc, nhieàu laém laø baûy laàn thoï sanh nöõa. Sau baûy laàn qua laïi thieân thöôïng, nhaân gian thì ñaït ñeán taän cuøng söï khoå. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Öu-baø-taéc aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Nghe xong, Öu-baø-taéc kia nhôù laïi raèng: Vò Öu-baø-taéc aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, vò Öu-baø-taéc kia coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy... Naøy A-na-luaät-ñaø, vò Öu-baø-taéc ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc. “Naøy A-na-luaät-ñaø, neáu Öu-baø-tö naøo nghe vò Öu-baø-tö aáy laâm chung nôi aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän döùt saïch naêm haï phaàn kieát, sanh vaøo nôi kia maø nhaäp Nieát-baøn, ñaéc phaùp baát thoái, khoâng coøn trôû laïi theá gian naøy nöõa. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Öu-baø-tö aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Nghe xong, Öu-baø-tö ñoù nhôù laïi raèng: Vò Öu-baø-tö aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, vò Öu-baø-tö ñoù coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy... Naøy A-na-luaät-ñaø, vò Öu-baø-tö ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc. “Laïi nöõa, naøy A-na-luaät-ñaø, Öu-baø-tö naøo nghe Öu-baø-tö ñoù laâm chung ôû nôi aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän ñaõ döùt saïch ba phaàn kieát, laøm moûng daâm, noä, si; chæ moät laàn qua laïi thieân thöôïng, nhaân gian. Sau moät laàn qua laïi aáy thì ñaït ñeán taän cuøng söï khoå. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Öu-baø-tö aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Nghe xong, Öu-baø-tö kia nhôù raèng: Öu-baø-tö aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, Öu-baø-tö ñoù coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy... Naøy A-na-luaät-ñaø, vò Öu-baø-tö ñoù chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc. “Laïi nöõa, naøy A-na-luaät-ñaø, vò Öu-baø-tö naøo nghe vò Öu-baø-tö ñoù laâm chung ôû nôi aáy, ñöôïc Phaät ghi nhaän ñaõ döùt saïch ba kieát, chöùng Tu-ñaø-hoaøn, khoâng coøn ñoïa vaøo aùc phaùp, nhaát ñònh seõ ñeán chaùnh giaùc, nhieàu laém laø baûy laàn thoï sanh. Sau baûy laàn qua laïi thieân thöôïng, nhaân gian thì ñaït ñeán taän cuøng söï khoå. Hoaëc taän maét troâng thaáy, hoaëc nhieàu laàn nghe ngöôøi khaùc keå laïi raèng: ‘Öu-baø-tö aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy’. Nghe xong, Öu-baø-tö aáy nhôù laïi raèng: Öu- baø-tö aáy coù tín taâm nhö vaäy, trì giôùi nhö vaäy, hoïc roäng nhö vaäy, boá thí nhö vaäy, trí tueä nhö vaäy. Sau khi nghe Phaùp luaät chaân chaùnh naøy, Öu-baø-tö aáy coù theå taâm nguyeän tu taäp theo nhö vaäy, nhö vaäy... Naøy A-na-luaät-ñaø, vò Öu-baø-tö aáy chaéc chaén ñöôïc phaàn naøo soáng trong söï an laïc. “Naøy A-na-luaät-ñaø, Nhö Lai vì nhöõng thieän lôïi aáy neân khi ñeä töû laâm chung ghi nhaän vò naøy seõ sanh vaøo choã naøy, vò kia seõ sanh vaøo choã kia”. Phaät thuyeát nhö vaäy Toân giaû A-na-luaät-ñaø vaø caùc Tyø-kheo sau khi nghe lôøi Phaät

thuyeát, hoan hyû phuïng haønh.

← Văn bản trướcT003 A HÀM III 75-Kinh Tịnh Bất Động ĐạoVăn bản tiếp →T003 A HÀM III 78-Kinh Phạm Thiên Thỉnh Phật
☰ Mục lục Đại Tạng Kinh (Linh Sơn Pháp Bảo)
⬇ Tải .txt⬇ Tải PDF