SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 375
LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA QUYEÅN 72
LUAÄN VEÀ THAÄP MOÂN (Phaàn 2)
Hoûi: yù thöùc giôùi laø theá naøo? Ñaùp: YÙ vaø phaùp laøm duyeân maø sinh ra YÙ thöùc, ñoù goïi laø YÙ thöùc giôùi. Trong naøy hoûi-Ñaùp phaân bieät nhö Nhaõn thöùc giôùi, neân bieát! Hoûi: Vì sao saùu Thöùc giôùi khoâng noùi ñeán Bæ ñoàng phaàn? Ñaùp: Neân noùi maø khoâng noùi ñeán thì neân bieát laø nghóa naøy coù khaùc. Laïi nöõa, saùu Thöùc giôùi laø do sinh maø hieån baøy, döïa vaøo sinh maø kieán laäp Bæ ñoàng phaàn, taâm thì khoâng sinh cho neân chæ noùi ñeán Ñoàng phaàn. Laïi nöõa, saùu Thöùc giôùi laø do duïng maø hieån baøy, döïa vaøo duïng maø kieán laäp Bæ ñoàng phaàn, taâm khoâng coù taùc duïng cho neân chæ noùi ñeán Ñoàng phaàn. Laïi nöõa, saùu Thöùc giôùi ñeàu laø YÙ giôùi thaâu nhieáp, ñaõ noùi YÙ giôùi coù Bæ ñoàng phaàn, thì neân bieát chính laø ñaõ noùi ñeán saùu Thöùc giôùi, cho neân khoâng noùi laïi nöõa. Hoûi: Neáu nhö vaäy thì khoâng neân kieán laäp saùu Thöùc giôùi, bôûi vì loaïi naøy töùc laø YÙ giôùi thaâu nhieáp? Ñaùp: Tuy chính laø YÙ giôùi maø vaãn kieán laäp, bôûi vì caên-caûnh vaø thöùc caû ba ñeàu coù saùu cho neân laïi noùi rieâng laø coù saùu Thöùc sai bieät. Hoûi: trong caùc kinh noùi laø taâm-yù-thöùc, ba loaïi nhö vaäy sai bieät theá naøo? Ñaùp: Hoaëc coù ngöôøi noùi: Khoâng coù gì sai bieät, taâm töùc laø yù-yù töùc laø thöùc, ba thanh naøy khaùc nhau maø nghóa khoâng coù sai khaùc. Nhö löûa goïi laø löûa, cuõng goïi laø ngoïn löûa, cuõng goïi laø chaùy röøng röïc, cuõng goïi laø sinh ra aùnh saùng, cuõng goïi laø ñöôïc thì cuùng, cuõng goïi laø coù theå neáu chín, cuõng goïi laø con ñöôøng toái ñen, cuõng goïi laø ngöøng ñi saâu vaøo, cuõng goïi laø coät khoùi, cuõng goïi laø töôùng vaøng choùi. Nhö vaäy moät loaïi löûa coù möôøi loaïi teân goïi, thanh tuy coù khaùc maø Theå khoâng coù khaùc bieät. nhö Thieân
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 376 Ñeá Thích cuõng goïi laø Thöôùc-yeát-la, cuõng goïi laø Boå-laïn-ñaø-la, cuõng goïi
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 377
laø Maïc-giaø-phaïm, cuõng goïi laø Baø-taùp-phöïôc, cuõng goïi laø Kieàu-thi-ca, cuõng goïi laø Thieát-chi-phu, cuõng goïi laø AÁn-ñaït-la, cuõng goïi laø Thieân nhaõn, cuõng goïi laø Tam thaäp tam Thieân toân. Nhö vaäy moät ngöôøi chuû coù möôøi loaïi teân goïi, thanh tuy coù khaùc maø Theå khoâng coù khaùc bieät. Nhö trong Ñoái phaùp noùi Thoï goïi laø Thoï, cuõng goïi laø Ñaúng thoï, cuõng goïi laø Bieät thoï, cuõng goïi laø Giaùc thoï, cuõng goïi laø Thoï thuùc. Nhö vaäy moät Thoï coù naêm loaïi teân goïi, thanh tuy coù khaùc maø Theå khoâng coù rieâng bieät. Vì vaäy trong kinh noùi taâm-yù-thöùc, ba loaïi naøy thanh tuy coù khaùc maø Theå khoâng coù sai bieät. Laïi coù ngöôøi noùi: Taâm-yù-thöùc, caû ba cuõng coù sai bieät, ñoù laø teân goïi coù sai bieät, bôûi vì goïi laø taâm-goïi laø yù-goïi laø thöùc voán khaùc nhau. Laïi nöõa, thôøi gian cuõng sai bieät, ñoù laø bôûi vì quaù khöù goïi laø yù, vò lai goïi laø taâm, hieän taïi goïi laø Thöùc. Laïi nöõa, thi thieát cuõng coù sai bieät, ñoù laø Giôùi thi thieát taâm, trong Xöù thi thieát yù,trong theå Uaån thi thieát thöùc. Laïi nöõa, nghóa cuõng coù sai bieät, ñoù laø taâm thì coù nghóa cuûa chuùng toäc, yù laø nghóa cuûa sinh moân, thöùc laø nghóa cuûa tích tuï. Laïi nöõa, nghieäp cuõng coù sai bieät, ñoù laø ñi xa laø nghieäp thuoäc taâm, nhö coù tuïng noùi: “Coù theå ñi xa chæ moät mình, khoâng ngöôøi thaân nguû trong hang hoác, Ngöôøi luoân luoân ñieàu phuïc taâm naøy, giaûi thoaùt taát caû moïi sôï haõi”. Ñi tröôùc laø nghieäp thuoäc yù, nhö coù tuïng noùi: “Trong caùc phaùp ñi tröôùc laø yù, yù cao quyù do yù daãn daét, YÙ nhieãm-tònh noùi naêng thöïc hieän, khoå-vui nhö hình boùng ñi theo”. Noái tieáp sinh laø nghieäp thuoäc thöùc, nhö trong kinh noùi: “Luùc tieán vaøo thai meï, neáu khoâng coù thöùc thì Yeát-la-la,… khoâng ñöôïc thaønh töïu”. Vì vaäy, bieát raèng noái tieáp sinh laø nghieäp duïng thuoäc yù. Laïi nöõa, hoïa veõ muøa saéc laø nghieäp taâm, nhö trong kinh noùi: “Tyø kheo neân bieát! Caùc neõo baøng sinh do taâm hoïa veõ maø coù caùc loaïi saéc”. Trôû veà nôi choán laø nghieäp thuoäc yù, nhö trong kinh noùi: “Tyø kheo neân bieát! Naêm caên nhö vaäy khaùc nhau veà sôû haønh, khaùc nhau veà caûnh giôùi, yù caên tieáp nhaän toaøn boä sôû haønh vaø caûnh giôùi aáy, yù trôû veà nôi choán cuûa noù ñeå thöïc hieän caùc söï nghieäp”. Phaân bieät roõ raøng laø nghieäp thuoäc thöùc, nhö trong kinh noùi: “Tyø kheo neân bieát! Thöùc coù naêng löïc phaân bieät roõ raøng söï vieäc cuûa caùc loaïi caûnh”. Laïi nöõa, sinh tröôûng laø nghieäp thuoäc taâm, suy nghó laø nghieäp thuoäc yù, phaân bieät laø nghieäp thuoäc thöùc. Hieáp Toân giaû noùi: “Sinh tröôûng-chia caét laø nghieäp thuoäc taâm, suy nghó-tö duy laø nghieäp thuoäc yù, phaân bieät-hieåu roõ laø nghieäp thuoäc thöùc”. Neân bieát trong naøy, sinh tröôûng aáy laø taâm höõu laäu, chia caét aáy laø taâm voâ laäu; suy nghó aáy laø yù höõu laäu, tö duy aáy laø yù voâ laäu; phaân bieät aáy
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 378
laø thöùc höõu laäu, hieãu roõ laø thöùc voâ laäu. ñaây goïi laø sai bieät giöõa ba loaïi taâm-yù-thöùc. Hoûi: Nhaõn-saéc-nhaõn thöùc giôùi, laø chaéc chaén raøng buoäc nhö nhau, hay laø cuõng coù raøng buoäc khaùc nhau? Ñaùp: Ba loaïi nhövaäy hoaëc coù raøng buoäc nhö nhau, hoaëc coù raøng buoäc khaùc nhau. Theá naøo laø raøng buoäc nhö nhau? Ñoù laø luùc sinh vaøo coõi Duïc duøng nhaõn coõi Duïc thaáy saéc coõi Duïc, luùc aáy nhaõn coõi Duïc-saéc coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc coõi Duïc. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Neáu luùc sinh vaøo Tónh löï thöù nhaát duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, thì luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ñoù goïi laø raøng buoäc nhö nhau. Theá naøo laø raøng buoäc khaùc nhau? Ñoù laø luùc sinh vaøo coõi Duïc duøng nhaõn cuûa tónh löï thöù nhaát thaáy saéc coõi Duïc, luùc aáy nhaõn cuûa tónh löï thöù nhaát-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy nhaõn cuûa tónh löï thöù ba-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa tónh löï thöù nhaát, luùc aáy nhaõn cuûa tónh löï thöù ba-saéc cuûa tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa tónh löï thöù hai, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáynhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa coõi Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáy nhaõn
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 379
cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù tö, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù tö sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Neáu luùc sinh vaøo Tónh löï thöù nhaát duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa coõi Duïc, thì luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát-saéc cuûa coõi Duïc khôûi nhaõn thöùc cuûa tónh löï thöù nhaát. Phaàn coøn laïi noùi roäng ra nhö sinh vaøo coõi Duïc. Neáu sinh vaøo Tónh löï thöù hai-thöù ba-thöù tö, noùi roäng ra tuøy theo töôùng neân bieát. Hoûi: Coù theå coù nhaõn raøng buoäc khaùc nhau-saéc raøng buoäc khaùc nhau, sinh khôûi nhaõn thöùc raøng buoäc khaùc nhau chaêng? Ñaùp: Coù, ñoù laø luùc duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa coõi Duïc khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáy nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Nhö vaäy ba loaïi ñeàu raøng buoäc vôùi ñòa khaùc nhau, ñoù goïi laø nghóa cuûa nhaõn-saéc-thöùc raøng buoäc nhö nhau vaø raøng buoäc khaùc nhau. Hoûi: Thaân-nhaõn-saéc-nhaõn thöùc giôùi laø nhaát ñònh raøng buoäc cuøng nhau, hay laø cuõng coù raøng buoäc khaùc nhau? Ñaùp: Boán loaïi nhö vaäy hoaëc coù raøng buoäc cuøng nhau, hoaëc coù raøng buoäc khaùc nhau. Theá naøo laø raøng buoäc cuøng nhau? Ñoù laø luùc sinh vaøo coõi Duïc duøng nhaõn coõi Duïc thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn coõi Duïc- saéc coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa coõi Duïc. Neáu luùc sinh vaøo Tónh löï thöù nhaát duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, thì luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ñoù goïi laø raøng buoäc cuøng nhau. Theá naøo laø raøng buoäc khaùc nhau? Ñoù laø luùc sinh vaøo coõi Duïc duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân coõi Duïc- nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 380
löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy thaân cuûa coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaûn cuûa Tónh löï thöù töï-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù tö, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù tö sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Neáu sinh vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa coõi Duïc, thì luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát.
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 381
Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát , luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng thaân cuûa Tónh löï thöù tö thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát- nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù tö, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù tö sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Nhö sinh vaøo Tónh löï thöù nhaát, sinh vaøo Tónh löï thöù hai-thöù ba-thöù tö noùi roäng ra tuøy theo töôùng neân bieát! Coù sai bieät laø neáu sinh vaøo Tónh löï thöù hai thì thuaän theo taát caû moïi luùc noùi ñeán thaân cuûa Tónh löï thöù hai, neáu sinh vaøo Tónh löï thöù ba thì thuaän theo taát caû moïi luùc noùi ñeán thaân cuûa Tónh löï thöù ba, neáu sinh vaøo Tónh löï thöù tö thì thuaän theo taát caû moïi luùc noùi ñeán thaân cuûa Tónh löï thöù tö. Hoûi: Coù theå coù thaân raøng buoäc khaùc nhau-nhaõn raøng buoäc khaùc nhau-saéc raøng buoäc khaùc nhau sinh khôûi nhaõn thöùc raøng buoäc khaùc nhau chaêng? Ñaùp: Coù, ñoù laø luùc sinh vaøo coõi Duïc duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba thaáy saéc cuûa tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa tónh löï thöù ba-saéc cuûa tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáy thaân coõi Duïc-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Neáu luùc sinh vaøo Tónh löï thöù
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 382
hai duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba thaáy saéc cuûa coõi Duïc, thì luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù hai-nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö thaáy saéc cuûa coõi Duïc, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù hai-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù hai-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Neáu luùc sinh vaøo Tónh löï thöù ba duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö thaáy saéc cuûa coõi Duïc, thì luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù ba-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa coõi Duïc sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù ba-nhaõn cuûa Tónh löï thöù tö-saéc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi nhaõn thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Nhö vaäy boán loaïi ñeàu raøng buoäc vôùi ñòa khaùc nhau, ñoù goïi laø nghóa raøng buoäc cuøng nhau vaø raøng buoäc khaùc nhau cuûa thaân-saéc-nhaõn-thöùc. Nhö noùi veà nhaõn giôùi-saéc giôùi-nhaõn thöùc giôùi vaø thaân raøng buoäc cuøng nhau raøng buoäc khaùc nhau, nhö vaäy nhó giôùi-thanh giôùi-nhó thöùc giôùi vaø thaân raøng buoäc cuøng nhau-raøng buoäc khaùc nhau, noùi roäng ra tuøy theo töôùng neân bieát. Hoûi: Tyû-höông-tyû thöùc giôùi laø nhaát ñònh raøng buoäc cuøng nhau, hay laø cuõng coù raøng buoäc khaùc nhau? Ñaùp: Ba loaïi nhö vaäy chæ coù raøng buoäc cuøng nhau, nghóa laø tyû cuûa coõi Duïc-höông cuûa coõi Duïc sinh khôûi tyû thöùc cuûa coõi Duïc, tuy coù tyû raøng buoäc nôi khaùc maø khoâng coù höông-tyû thöùc, cho neân ôû ñaây khoâng noùi ñeán. Hoûi: Thaân-tyû-höông-tyû thöùc giôùi laø nhaát ñònh raøng buoäc cuøng nhau, hay laø cuõng coù raøng buoäc khaùc nhau? Ñaùp: Boán loaïi nhö vaäy chæ coù raøng buoäc cuøng nhau, nghóa laø thaân coõi Duïc-tyû coõi Duïc-höông coõi Duïc sinh khôûi tyû thöùc coõi Duïc, tuy coù thaân raøng buoäc nôi khaùc vaø tyû giôùi maø khoâng coù höông-tyû thöùc, cho neân ôû ñaây khoâng noùi ñeán. Nhö tyû giôùi-höông giôùi-tyû thöùc giôùi vaø thaân chæ coù raøng buoäc cuøng nhau, nhö vaäy thieät giôùi-vò giôùi-thieät thöùc giôùi vaø thaân chæ coù raøng buoäc cuøng nhau, noùi roäng ra tuøy theo töôùng neân bieát. Hoûi: Thaân-xuùc-thaân thöùc giôùi laø nhaát ñònh raøng buoäc cuøng nhau, hay laø cuõng coù raøng buoäc khaùc nhau? Ñaùp: Ba loaïi nhö vaäy hoaëc coù luùc raøng buoäc cuøng nhau, hoaëc coù luùc raøng buoäc khaùc nhau. Theá naøo laø raøng buoäc cuøng nhau? Ñoù laø sinh vaøo coõi Duïc, luùc aáy thaân coõi Duïc-xuùc coõi Duïc sinh khôûi thaân thöùc cuûa
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 383
coõi Duïc. Neáu sinh vaøo Tónh löï thöù nhaát, thì luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù nhaát-xuùc cuûa Tónh löï thöù nhaát sinh khôûi thaân thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ñoù goïi laø raøng buoäc cuøng nhau. Theá naøo laø raøng buoäc khaùc nhau? Ñoù laø sinh vaøo Tónh löï thöù hai, luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù hai-xuùc cuûa Tónh löï thöù hai sinh khôûi thaân thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Neáu sinh vaøo Tónh löï thöù ba, thì luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù ba-xuùc cuûa Tónh löï thöù ba sinh khôûi thaân thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Neáu sinh vaøo Tónh löï thöù tö, thì luùc aáy thaân cuûa Tónh löï thöù thö-xuùc cuûa Tónh löï thöù tö sinh khôûi thaân thöùc cuûa Tónh löï thöù nhaát. Ñoù goïi laø raøng buoäc khaùc nhau. Thaân- xuùc chaéc chaén khoâng coù nghóa raøng buoäc vôùi ñòa khaùc, bôûi vì caên-caûnh hôïp laïi môùi sinh khôûi thöùc; caên-caûnh thoâ teá nhaát ñònh phaûi töông töï, cho neân trong naøy khoâng coù thaân giôùi gioáng nhau vaø khaùc nhau ñoái vôùi boán töôùng, bôûi vì khoâng coù thaân sôû y rieâng bieät. Hoûi: YÙ-phaùp-yù thöùc giôùi laø nhaát ñònh raøng buoäc cuøng nhau, hay laø cuõng coù raøng buoäc khaùc nhau? Ñaùp: Ba loaïi nhö vaäy hoaëc coù luùc raøng buoäc cuøng nhau, hoaëc coù luùc raøng buoäc khaùc nhau. Theá naøo laø raøng buoäc cuøng nhau? Ñoù laø yù cuûa coõi Duïc-phaùp cuûa coõi Duïc sinh khôûi yù thöùc cuûa coõi Duïc, cho ñeán yù cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù-phaùp cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù sinh khôûi yù thöùc cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù. ñoù goïi laø raøng buoäc cuøng nhau. Theá naøo laø raøng buoäc khaùc nhau? Coù ngöôøi ñöa ra caùch noùi naøy: Taâm thieän cuûa coõi Duïc khoâng giaùn ñoaïn chæ coù khi vò chí ñònh hieän ôû tröôùc maét vò chí ñònh khoâng giaùn ñoaïn thì taâm thieän cuûa coõi Duïc hieän ôû tröôùc maét. Hoaëc coù ngöôøi noùi: Taâm thieän cuûa coõi Duïc khoâng giaùn ñoaïn khi coù vò chí ñònh hoaëc laø Tónh löï thöù nhaát hieän ôû tröôùc maét, hai loaïi aáy khoâng giaùn ñoaïn thì taâm thieän cuûa coõi Duïc hieän ôû tröôùc maét. Laïi coù ngöôøi noùi: taâm thieän cuûa coõi Duïc khoâng giaùn ñoaïn khi coù Vò chí ñònh- hoaëc laø Tónh löï thöù nhaát-hoaëc laø Tónh löï trung gian hieän ôû tröôùc maét, ba loaïi aáy khoâng giaùn ñoaïn thì taâm thieän cuûa coõi Duïc ôû tröôùc maét. Toân giaû Dieäu AÂm ñöa ra caùch noùi nhö vaäy: “Taâm thieän cuûa coõi Duïc khoâng giaùn ñoaïn khi coù vò chí ñònh-hoaëc Tónh löï thöù nhaát-hoaëc Tónh löï trung gian- hoaëc Tónh löï thöù hai hieän ôû tröôùc maét, boán loaïi aáy khoâng giaùn ñoaïn thì taâm thieän cuûa coõi Duïc ôû tröôùc maét. Nhö luùc vöôït leân treân ñònh, Tónh löï thöù nhaát… khoâng giaùn ñoaïn vöôït leân treân Tónh löï thöù hai… maø Tónh löï thöù ba cuøng hieän ôû tröôùc maét”. Lôøi bình: Vò aáy khoâng neân ñöa ra caùch noùi naøy, bôûi vì töôùng cuûa taâm ñònh-taâm khoâng ñònh sinh khôûi khaùc nhau. Neân ñöa ra caùch noùi naøy:
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 384
taâm thieän cuûa coõi Duïc khoâng giaùn ñoaïn khi coù Vò chí ñònh hoaëc laø Tónh löï thöù nhaát hieän ôû tröôùc maét, hai loaïi aáy khoâng giaùn ñoaïn thì taâm thieän cuûa coõi Duïc hieän ôû tröôùc maét, bôûi vì theá löïc khoâng giaùn ñoaïn aáy chæ coù naêng löïc ñeán nôi naøy. Nghóa laø luùc taâm thieän cuûa coõi Duïc khoâng giaùn ñoaïn, hoaëc laø Vò chí ñònh hoaëc laø Tónh löï thöù nhaát hieän ôû tröôùc maét, luùc aáy yù cuûa coõi Duïc vaø yù thöùc-phaùp cuûa ñòa Tónh löï thöù nhaát-hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc hai loaïi aáy khoâng giaùn ñoaïn thì taâm thieän cuûa coõi Duïc hieän ôû tröôùc maét, luùc aáy yù cuûa ñòa Tónh löï thöù nhaát vaø yù thöùc-phaùp cuûa coõi Duïc, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc Tónh löï thöù nhaát khoâng giaùn ñoaïn thuaän vôùi thöù töï tieán vaøo Tónh löï thöù hai, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù nhaát vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù hai, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc tröôùc thöù hai khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc vôùi thöù töï tieán vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù hai vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù nhaát, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc Tónh löï thöù hai khoâng giaùn ñoaïn thuaän theo thöù töï tieán vaøo Tónh löï thöù ba, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù hai vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù ba, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc Tónh löï thöù ba khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc vôùi thöù töï tieán vaøo Tónh löï thöù hai, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù ba vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù hai, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc . Tónh löï thöù ba khoâng giaùn ñoaïn thuaän theo thöù tö tieán vaøo Tónh löï thöù tö, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù ba vaø yù thöùc phaùp cuûa Tónh löï thöù tö, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc Tónh löï thöù tö khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc vôùi thöù töï tieán vaøo Tónh löï thöù ba, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù tö vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù ba, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc Tónh löï thöù tö khoâng giaùn ñoaïn thuaän theo thöù töï tieán vaøo voâ bieân xöù, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù tö vaø yù thöùc-phaùp cuûa khoâng voâ bieân xöù, hoaëc hieän taïi coõi voâ Saéc-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc khoâng voâ bieân xöù khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc vôùi thöù töï tieán vaøo Tónh löï thöù tö luùc aáy yù cuûa khoâng voâ bieân xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù tö, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc khoâng voâ bieân xöù khoâng giaùn ñoaïn thuaän theo thöù töï tieán vaøo Thöùc voâ bieân xöù, luùc aáy yù cuûa khoâng voâ bieân xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa Thöùc voâ bieân xöù, hoaëc heä thuoäc Thöùc voâ bieân xöù-hoaëc heä thuoäc Voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc Thöùc voâ bieân xöù khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc vôùi thöù töï tieán vaøo khoâng voâ bieân xöù, luùc aáy yù cuûa Thöùc voâ bieân xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa khoâng voâ bieân xöù hoaëc heä thuoäc coõi Voâ Saéc-hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc Thöùc voâ bieân xöù khoâng
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 385
giaùn ñoaïn thuaän theo thöù töï tieán vaøo voâ sôû höõu xöù, luùc aáy yù cuûa Thöùc voâ bieân xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa Voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc voâ sôû höõu xöù khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc vôùi thöù töï tieán vaøo Thöùc voâ bieân xöù, luùc aáy yù cuûa Voâ sôû höõu xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa Thöùc voâ bieân xöù, hoaëc heä thuoäc Thöùc voâ bieân xöù, hoaëc heä thuoäc Voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, xöù hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc voâ sôû höõu xöù khoâng giaùn ñoaïn thuaän theo thöù töï tieán vaøo Phi töôûng phi phi töôûng xöù, luùc aáy yù cuûa Voâ sôû höõu vaø yù thöùc-phaùp cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng heä thuoäc. Luùc Phi töôûng phi phi töôûng xöù khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc vôùi thöù töï tieán vaøo voâ sôû höõu xöù, luùc aáy yù cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng thaønh töïu. luùc Tónh löï thöù nhaát khoâng giaùn ñoaïn thuaän theo vöôït leân treân tieán vaøo Tónh löï thöù ba, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù nhaát vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù ba, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc, luùc Tónh löï thöù ba khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc laïi vöôït leân treân tieán vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù ba vaø yù thöùc- phaùp cuûa Tónh löï thöù nhaát, hoaëc heä thuoäc ba coõi-hoaëc khoâng heä thuoäc; cho ñeán luùc Thöùc voâ bieân xöù khoâng giaùn ñoaïn thuaän theo vöôït leân trung höõueân tieán vaøo Phi töôûng phi phi töôûng xöù, luùc aáy yù cuûa Thöùc voâ bieân xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng heä thuoäc; luùc Phi töôûng phi phi töôûng xöù khoâng giaùn ñoaïn ngöôïc laïi vöôït leân treân tieán vaøo Thöùc voâ bieân xöù, luùc aáy yù cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa Thöùc voâ bieân xöù hoaëc heä thuoäc Thöùc voâ bieân xöù, hoaëc heä thuoäc voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng heä thuoäc. nhöõng ñòa khaùc tuøy theo töôùng ñeàu caàn phaûi noùi roäng ra. Nhö vaäy ñaõ noùi veà tieán vaøo Ñònh theo thöù töï thuaän-nghòch, tieáp ñeán laïi caàn phaûi noùi veà tieán vaøo Ñònh vaø quaû cuûa Ñònh. Trong naøy, quaû cuûa Ñònh laø möôøi boán taâm bieán hoùa, nghóa laø coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát ñeàu coù boán, Tónh löï thöù hai coù ba, Tónh löï thöù ba coù hai. Tónh löï thöù tö coù moät. Coõi Duïc coù boán taâm bieán hoùa, ñoù laø quaû cuûa Tónh löï thöù nhaát cho ñeán quaû cuûa Tónh löï thöù tö, boán taâm bieán hoøa naøy khoâng giaùn ñoaïn, thì boán Tónh löï cuûa thanh tònh hieän ôû tröôùc maét, boán Tónh löï thanh tònh khoâng giaùn ñoaïn thì boán taâm bieán hoùa naøy hieän ôû tröôùc maét. Quaû cuûa coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát laø taâm bieán hoùa khoâng giaùn ñoaïn, luùc Tónh löï thöù nhaát thanh tònh hieän ôû tröôùc maét, luùc aáy yù cuûa coõi Duïc vaø yù
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 386
thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù nhaát, hoaëc heä thuoäc ba coõi, heä thuoäc khoâng heä thuoäc. Tónh löï thöù nhaát thanh tònh khoâng giaùn ñoaïn, luùc taâm bieán hoùa laø quaû cuûa coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát hieän ôû tröôùc maét, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù nhaát vaø yù thöùc-phaùp cuûa coõi Duïc, chính laø söï bieán hoùa hoaëc laø boán xöù-hoaëc laø hai xöù. Nhö vaäy cho ñeán quaû cuûa coõi Duïc vaø Tónh löï thöù tö laø taâm bieán hoùa khoâng giaùn ñoaïn, luùc Tónh löï thöù tö thanh tònh hieän ôû tröôùc maét, luùc aáy yù cuûa coõi Duïc vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù tö, hoaëc heä thuoäc ba coõi; hoaëc khoâng heä thuoäc. Tónh löï thöù tö thanh tònh khoâng giaùn ñoaïn luùc taâm bieán hoùa laø quaû cuûa coõi Duïc vaø Tónh löï thöù tö hieän ôû tröôùc maét, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù tö vaø yù thöùc-phaùp cuûa coõi Duïc, chính laø söï bieán hoùa hoaëc laø boán xöù-hoaëc laø hai xöù. Coøn laïi möôøi taâm bieán hoùa laø quaû cuûa Tónh löï höôùng veà Tónh löï thanh tònh, noùi roäng ra tuøy theo töôùng neân bieát! Nhö vaäy ñaõ noùi veà tieán vaøo Ñònh vaø quaû cuûa Ñònh, tieáp ñeán laïi caàn phaûi noùi veà maïng chung vaø thoï sinh. Nghóa laø luùc ôû coõi Duïc maát ñi sinh vaøo Tónh löï thöù nhaát, luùc aáy yù cuûa coõi Duïc vaø yù thöùc-phaùp cuûa Tónh löï thöù nhaát, hoaëc heä thuoäc taùm ñòa treân, hoaëc khoâng heä thuoäc. luùc ôû Tónh löï thöù nhaát maát ñi sinh vaøo coõi Duïc, luùc aáy yù cuûa Tónh löï thöù nhaát vaø yù thöùc-phaùp cuûa coõi Duïc, hoaëc heä thuoäc ba coõi, heä thuoäc khoâng heä thuoäc. luùc ôû coõi Duïc maát ñi cho ñeán sinh vaøo Phi töôûng phi phi töôûng xöù, luùc aáy yù cuûa coõi Duïc vaø yù thöùc-phaùp cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng heä thuoäc. luùc ôû Phi töôûng phi phi töôûng xöù maát ñi cho ñeán sinh vaøo coõi Duïc, luùc aáy yù cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa coõi Duïc, hoaëc heä thuoäc ba coõi, hoaëc khoâng heä thuoäc; cho ñeán luùc ôû voâ sôû höõu xöù maát ñi sinh Phi töôûng phi phi töôûng xöù, luùc aáy yù cuûa Voâ sôû höõu xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng heä thuoäc. luùc ôû Phi töôûng phi phi töôûng xöù maát ñi sinh vaøo voâ sôû höõu xöù, luùc aáy yù cuûa Phi töôûng phi phi töôûng xöù vaø yù thöùc-phaùp cuûa voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc voâ sôû höõu xöù, hoaëc heä thuoäc Phi töôûng phi phi töôûng xöù, hoaëc khoâng heä thuoäc. ñoù goïi laø heä thuoäc khaùc nhau. Trong naøy khoâng coù boán töôùng ñoái vôùi cuøng nhau vaø khaùc nhau, bôûi vì YÙ giôùi ñeàu bao goàm ôû chín ñòa, khoâng caàn phaûi döïa vaøo saéc thaân maø daáy khôûi. Hoûi: Saùu Thöùc thaân naøy maáy loaïi coù phaân bieät, maáy loaïi khoâng coù phaân bieät? Ñaùp: Naêm Thöùc thaân tröôùc chæ laø khoâng coù phaân bieät, Thöùc thaân thöù saùu hoaëc coù phaân bieät, hoaëc khoâng coù phaân bieät. vaû laïi, ôû trong Ñònh thì ñeàu laø khoâng coù phaân bieät, khoâng ôû trong Ñònh thì coù leõ coù phaân bieät,
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 387
bôûi vì suy nghó phaân bieät coù maët khaép nôi cuøng vôùi yù thöùc khoâng nhaát ñònh. Trong naøy taïm thôøi noùi ñeán sau nhaõn thöùc môùi daáy khôûi yù thöùc phaân bieät. Hoûi: Luùc duøng nhaõn cuûa coõi Duïc thaáy saéc cuûa coõi Duïc, vaø luùc duøng nhaõn cuûa coõi saéc thaáy saéc cuûa coõi Duïc-saéc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân maáy loaïi nhaõn thöùc, töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân maáy loaïi yù thöùc phaân bieät? Ñaùp: Ñaõ ñoaïn thieän caên thì luùc nhaõn thaáy saéc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân hai loaïi nhaõn thöùc, ñoù laø nhieãm oâ vaø voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân ba loaïi yù thöùc phaân bieät, ñoù laø thieän-nhieãm oâ vaø voâ phuù voâ kyù. Khoâng ñoaïn thieän caên laø neáu caùc dò sinh, chöa lìa nhieãm cuûa coõi Duïc, thì luùc nhaõn thaáy saéc ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân ba loaïi nhaõn thöùc, ñoù laø thieän- nhieãm oâ vaø voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân ba loaïi yù thöùc phaân bieät cuûa coõi Duïc, ñoù laø thieän-voâ phuù voâ kyù vaø nhieãm oâ. Ngay luùc aáy neáu sinh vaøo coõi Duïc-ñaõ lìa nieãm cuûa coõi Duïc, chöa lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù nhaát, luùc duøng nhaõn cuûa coõi Duïc thaáy saéc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân hai loaïi nhaõn thöùc, ñoù laø tröø ra nhieãm oâ; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät. neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù hai loaïi. Khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát ñeàu coù hai loaïi, ñoù laø tröø ra nhieãm oâ. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, Tónh löï thöù nhaát coù hai loaïi tröø ra nhieãm oâ, coõi Duïc neáu lui suït phaùp thì coù ba loaïi, khoâng lui suït phaùp thì coù hai loaïi. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, Tónh löï thöù nhaát coù ba loaïi, coõi Duïc neáu lui suït phaùp thì coù hai loaïi tröø ra voâ phuù, khoâng lui suït phaùp thì chæ coù thieän. Ngay luùc aáy ñaõ lìa nheãm cuûa Tónh löï thöù nhaát, chöa lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù hai, luùc duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù hai loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát ñeàu chæ coù thieän. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 388
thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi, hai Tónh löï tröôùc ñeàu coù hai loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù hai ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieát, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù hai coù hai loaïi. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù hai coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù hai coù ba loaïi. Ngay luùc aáy ñaõ lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù hai, chöa lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù ba, luùc duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi, ba Tónh löï tröôùc ñeàu coù hai loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù ba ñeàu coù hai loaïi, hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa tröôùc thöù nhaát ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù hai-thöù ba ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù ba coù hai loaïi. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi, hai Tónh löï tröôùc ñeàu coù hai loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc coù hai loaïi, hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù hai ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù hai coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi
SOÁ 1545 - LUAÄN A TYØ ÑAÏT MA ÑAÏI TYØ BAØ SA, Quyeån 72 389
saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi, ba Tónh löï tröôùc ñeàu coù hai loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù ba ñeàu coù hai loaïi, hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù hai-thöù ba ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù ba coù hai loaïi. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát-thöù ba ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù hai coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù ba coù hai loaïi, luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc naøy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø hai Tónh löï tröôùc ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù ba coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø hai Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù ba coù ba loaïi. Ngay luùc aáy ñaõ lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù ba, chöa lìa nhieãm cuûa Tónh löï thöù tö, duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù nhaát thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi; boán Tónh löï ñeàu coù hai loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù tö ñeàu coù hai loaïi, ba Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù tö ñeàu coù hai loaïi, ba Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï sau ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù tö coù hai loaïi. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù hai thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi, boán Tónh löï ñeàu coù hai loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù tö ñeàu coù hai loaïi, ba Tónh löï tröôùc chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï sau ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù tö coù hai loaïi. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, ñoái
vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát-thöù ba-thöù tö ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù hai coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù tö coù hai loaïi. Ngay luùc aáy duøng nhaõn cuûa Tónh löï thöù ba thaáy saéc cuûa coõi Duïc, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc coù ba loaïi, boán Tónh löï ñeàu coù hai loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù tö ñeøu coù hai loaïi, ba Tónh löï Tónh löï chæ coù thieän. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù nhaát, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï sau ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù nhaát coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù tö coù hai loaïi. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù hai, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc Tónh löï thöù nhaát-thöù ba-thöù tö ñeàu coù hai loaïi Tónh löï thöù hai coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï Tónh löï ñeàu chæ coù thieän, Tónh löï thöù tö coù hai loaïi. Luùc thaáy saéc cuûa Tónh löï thöù ba, ñoái vôùi saéc aáy khôûi leân nhaõn thöùc voâ phuù voâ kyù; töø ñaây veà sau ñoái vôùi saéc aáy laïi khôûi leân yù thöùc phaân bieät, neáu lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø Tónh löï thöù nhaát-thöù hai-thöù tö ñeàu coù hai loaïi, Tónh löï thöù ba coù ba loaïi; khoâng lui suït phaùp thì coõi Duïc vaø ba Tónh löï tröôùc ñeàu chæ coù thieän, tröôùc thöù tö coù hai loaïi.