Thanh Tang Sivali
Vietnamese, with Unicode Times font
Cuộc đời Thánh T ăng S īvali
Mục lục
1. Sơ lược tiểu sử Ngài S īvali
2. Ngài S īvali trong bụng mẹ
3. Ngài S īvali sanh ra
4. Công tử S īvali xuất gia
5. Quả ác nghiệp Ngài S īvali
6. Sadi S īvali trở thành Tỳ khưu
7. Tiền kiếp của Ngài S īvali
8. Nghiệp và quả của nghiệp
9. Câu kệ cầu tài lộc
*
Sơ lược tiểu sử Ngài Đại Đức S īvali
Ngài Đại Đức có t ên gọi " S īvali " nghĩa là: dập tắt mọi nóng nảy, lo sợ của những người thân yêu, đem lại sự mát mẻ, an vui cho mọi chúng sanh.
Ngài Đại Đức S īvali
là con của bà công chúa Suppavasa thường
được mọi người đem lễ vật đến dâng nhiều vô
số kể. Để thử biết quả phước thiện của bà công chúa Suppavasa ,
người ta đem hạt giống đến nhờ b à
đụng tay v ào. Những hạt giống
đó đem về gieo trồng th ì kết quả thu
hoạch thật là phi thường: gấp tr ăm ng àn
vạn lần! Khi thu hoạch xong, đem đổ v ào
kho, rồi mời bà công chúa Suppavasa
đụng tay v ào cửa kho, thì lúa dù được
đổ v ào ít, nhưng vẫn tràn đầy kho
ngay. Khi lấy l úa ra khỏi kho, nếu
được công chúa Suppavasa đụng
tay v ào kho, thì dù lúa lấy ra bao nhiêu
đi nữa, kho lúa vẫn không hề gi ảm bớt.
Khi nấu cơm để phân phát cho mọi người, nếu
được b à công chúa Suppavasa
đụng tay v ào vành nồi cơm thì cơm xới ra phân phát cho bao nhiêu
người, cũng vẫn đủ, cơm vẫn không vơi trong
nồi, cho đến khi b à công chúa
Suppavasa bỏ tay ra khỏi vành nồi cơm.
Mọi người nhìn thấy quả phước thiện phi thường của bà công chúa
Suppavasa trong thời gian bà mang thai Ngài
Đại Đức S īvali .
Sự thực bà công chúa Suppavasa chỉ là người chịu ảnh hưởng quả
phước thiện của thai nhi: Ngài Đại Đức
S īvali
đang nằm trong bụng mẹ.
*
Ngài S īvali ở trong bụng mẹ 7 n ăm lẻ bảy ngày
Thông thường sau khi thọ thai, khoảng chín hoặc mười tháng, thì người
mẹ sanh con. Nhưng khi công chúa Suppavasa mang thai Ngài
Đại Đức S īvali
thì đ ã qua tháng thứ 10, tháng thứ 11,
rồi tròn một n ăm m à vẫn chưa sanh. Mặc
cho mọi người trong hoàng tộc và dân chúng xứ Koliya nóng lòng
trông chờ sự ra đời của đứa trẻ phi thường.
Ngày tháng cứ trôi qua, trong sự mong chờ đến nóng nảy của mọi người. Ngày này qua ngày khác, tháng này đến tháng khác của n ăm thứ hai đ ã trôi qua, mà đứa con phi thường trong bụng b à công chúa Suppavasa vẫn chưa ra đời. Cứ như vậy qua năm thứ ba, rồi …thứ tư, thứ năm, thứ sáu, cho đến năm thứ bảy đ ã trôi qua, mà người ta vẫn chưa thấy bà công chúa Suppavasa sanh con. Thật là một điều lạ thường, chưa từng nghe, chưa từng thấy bao giờ! Đặc biệt thai nhi nằm trong bụng mẹ lâu như vậy, m à vẫn không làm cho bà công chúa Suppavasa thấy khó chịu một chút nào, bà công chúa vẫn sống an vui, tự nhiên và quả phước thiện mỗi ngày vẫn t ăng trưởng phi thường.
*
Ngài S īvali sanh ra đời
Bà công chúa Suppavasa mang thai tròn
đủ bảy năm vẫn b ình an, nhưng bước
sang bảy ngày kế tiếp, thì bà phải chịu đựng
một sự đau khổ đến c ùng cực từ thai nhi. Vốn là người cận sự nữ, có
đức tin trong sạch nơi tam bảo, b à
công chúa Suppavasa muốn được chi êm
bái Đức Phật trước khi chết. Với mong muốn
thiết tha đó, b à bày tỏ với hoàng tử Mahāli :
- Thưa phu quân, xin hãy vì thiếp và đứa
con trong bụng thiếp, m à đi thỉnh Đức
Phật c ùng Chư Đại Đức Tăng về đây cho
thiếp được chi êm bái và cúng dường.
- Đang nóng l òng vì thời gian mang
thai của ái thiếp quá lâu, cùng với những hiện tượng phi thường mà mọi
người đều thấy nơi b à công chúa
Suppavasa , nghe lời thỉnh cầu của ái thiếp, hoàng tử Mahali
liền đến bạch với Đức Phật theo nguyện vọng
của phu nhân.
Bằng nhãn thông, Đức Thế Tôn thấy r õ
quả báo ác nghiệp của thai nhi và người mẹ đ ã
mãn. Ngài truyền dạy lời chúc lành đến b à
công chúa Suppavasa và thai nhi rằng:
" Sukhinī vata hotu Suppavasa,
Koliyadhitā sukhinī arogā
Arogam puttam vāyatu "
Tạm dịch:
"Công chúa Suppavasa xứ Koliya .
Được sự khỏe mạnh và an lành hạ sanh đứa con khỏe mạnh".
Khi Đức Thế Tôn chúc l ành xong, tại
cung điện, công chúa Suppavasa
hạ sanh đứa con trai dễ d àng như nước
từ trong bình đỗ ra, trước khi ho àng
tử Mah āli trở về. Bà công chúa
Suppavasa nhìn thấy đứa con trai mặt m ày
khôi ngô tuấn tú, quả phước thiện tròn đủ, th ì
vô cùng vui mừng sung sướng.
Sự ra đời của hài nhi làm
cho hoàng tộc cũng như dân chúng thành Koliya dập tắt
được mọi sự nóng l òng lo sợ cho công
chúa Suppavasa và công tử, đem lại sự
mát mẻ an vui cho tất cả mọi người, n ên
đạt t ên là S īvali "
(Mát mẻ, an vui).
Trên đường trở về cung điện nh ìn
thấy mọi người đều vui mừng, hoan hỷ, ho àng
tử Mahāli biết rằng điều tốt l ành
đ ã đến
với công chúa Suppavasa phu nhân và
đứa con của mình. Về tới cung
điện, ông lập tức v ào th ăm
phu nhân v à thuật lại lời chúc phúc của
Đức Phật đến công chúa Suppavasa
và đứa con trai., công chúa
Suppavasa sẵn có đức tin trong sạch nơi
Đức Phật , Đức Pháp, Đức Tăng, đồng
thời vô c ùng hoan hỷ nhìn thấy đứa con
đại phước mới ra đời, b èn tâu với phu quân:
- Xin cho thiếp được thỉnh Đức Phật c ùng
500 chư Tỳ khưu t ăng, ng ày mai
đến cung điện cho thiếp được l àm phước
thiện suốt 7 ngày gọi là " Vayamangala " (hạnh phúc sanh con).
Công tử S īvali mới sinh ra
đ ã mau lớn lạ thường, biết
đi, đứng, ngồi, nằm…biết ăn uống, nói chuyện
v à có trí tuệ hiểu biết thật phi thường!
Đức Phật cùng chư Đại Đức Tăng ngự đến cung điện của công chúa Suppavasa và hoàng tử Mahāli dự lễ làm phước "Hạnh phúc sanh con", suốt 7 ngày.
Đến ngày thứ 7, Đức Thế Tôn truyền dạy Ngài Đại Đức Sariputta
thuyết pháp. Ngài Đại Đức Sariputta
thuyết bài pháp về sự khổ sanh, sự tái sanh là khổ. Công tử S īvali
lắng nghe và thấu hiểu một cách rất sâu sắc về sự khổ sanh, vì chính công
tử đ ã phải chịu khổ nằm trong bụng mẹ
suốt 7 n ăm lẻ 7 ng ày:
đó l à những gì mà công tử
đ ã trải qua.
Khi ấy, Ngài Đại Đức Sariputta bèn hỏi công tử rằng:
- Này con, con nằm trong bụng mẹ lâu đến 7 năm lẻ 7 ng ày, con đ ã cảm thọ sự khổ nhiều phải không?
- Kính bạch Ngài Đại Đức, con đ ã cảm thọ khổ nhiều!
- Như vậy con có muốn xuất gia để giải thoát khổ sanh hay không?
- Kính bạch Ngài Đại Đức, nếu cha mẹ con cho phép, con sẽ xuất gia.
Công chúa Suppavasa nhìn thấy con trai của mình
đang nói chuyện với Ng ài
Đại Đức Sariputta , trong tâm vô
cùng hoan hỷ, muốn biết con mình đang nói
gì với Ngài Đại Đức Sariputta .
Bà công chúa Suppavasa đến hầu gần chỗ
Ng ài Đại Đức, rồi bạch rằng:
- Bạch Ngài Đại Đức, con của đệ tử đang nói chuyện g ì với Ngài?
Ngài Đại Đức Sariputta thuật lại rằng:
- Công tử S īvali nói rằng:
Con đ ã chịu bao nhiêu nỗi khổ khi còn
đang nằm trong bụng mẹ, nếu cha mẹ con cho
phép, con sẽ xuất gia để giải thoát khổ sanh”.
Nghe xong công chúa Suppavasa vô cùng hoan hỷ bạch rằng:
- Kính Bạch Ngài Đại Đức, Sadhu !
Sadhu ! Lành thay! Lành thay! Con kính xin Ngài từ bi tế
độ đứa con của
đệ tử được xuất gia.
- Ngài Đại Đức Sariputta dẫn
công tử S īvali về chùa. Ngài
dạy giới tử S īvali về
đề mục thiền định căn bả n "N ăm
thể trược trong thân” (tóc, lông, móng, răng, da). Ng ài còn dạy
giới tử S īvali tiến hành thiền
tuệ thấy rõ, biết rõ khổ sanh, mà S īvali
đ ã cảm thọ suốt 7 n ăm
lẻ 7 ng ày trong bụng mẹ. Giới tử S īvali
liền thấu hiểu rõ mục đích xuất gia l à
để giải thoát khỏi khổ tái sanh.
*
Công tử S īvali xuất gia Sadi
Công tử S īvali sau khi thọ
giáo lời dạy của vị thầy tế độ l à Ngài
Đại Đức Sariputta , liền
được Ng ài
Đại Đức Moggallāna cạo tóc. Trong khi cạo tóc, giới tử S īvali
tiến hành thiền định căn bản, năm thể trược ở
trong thân, v à tiến hành thiền tuệ biết rõ khổ của sự tái sanh của
danh pháp, sắc pháp. Khi Ngài Đại Đức
Moggallana vừa đặt dao cạo tóc, giới
tử S īvali liền chứng ngộ
chân lý tứ thánh đế, chứng đắc nhập lưu thánh
đạo, nhập lưu thánh quả. Cạo đường tóc thứ nhất, giới tử S īvali
chứng ngộ chân lý tứ thánh đế, chứng đắc Nhất
lai thánh đạo, Nhất lai thánh quả. Cạo đường tóc thứ hai, giới tử
S īvali chứng ngộ chân lý tứ
thánh đế, chứng đắc Bất lai thánh đạo, Bất
lai thánh quả. Cạo tóc vừa xong, đồng thời giới tử S īvali
chứng ngộ chân lý Tứ thánh đế, chứng đắc
Arahán thánh đạo,
Arahán thánh quả, trở thành Bậc thánh Arahán tột cùng, cao
thượng trong Phật giáo.
Kể từ ngày Đại Đức S īvali
xuất gia làm Sadi, hằng ngày không chỉ có hàng cận sự nam, cận sự nữ
đem 4 món vật dụng: Y phục, vật thực, chỗ ở,
thuốc men trị b ịnh đến dâng cúng Ng ài
Đại Đức và Chư Tỳ Khưu T ăng,
ng ày càng đầy đủ, dồi d ào sung
túc, mà trước đây chưa từng có.
*
Quả ác nghiệp của Ngài S īvali
Một hôm nhóm Tỳ khưu đang ngồi b àn
luận về Ngài Đại Đức S īvali
là Bậc Đại Trí. Ng ài
đ ã chứng
đắc từ bậc Thánh nhập lưu đến Bậc Thánh Arahan trong khoảng
thời gian cạo tóc xong. Ngài còn là Bậc Đại
Phước, kể từ khi Ng ài xuất gia thành Sadi, 4 món vật dụng
đ ã phát sanh, không chỉ
đến cho Ng ài
Đại Đức S īvali ,
mà còn đến tất cả Chư Tỳ Khưu Tăng một cách
đầy đủ, dồi d ào sung túc mà trước đây
chưa từng có.
Vậy do quả ác nghiệp nào khiến cho Ngài phải nằm trong bụng mẹ chịu khổ suốt 7 n ăm lẻ 7 ng ày?
Lúc ấy, Đức Thế Tôn vừa ngự đến b èn hỏi rằng:
- Này chư Tỳ khưu, các con đang b àn luận về chuyện gì vậy?
Nhóm Tỳ Khưu bạch Đức Thế Tôn r õ,
họ đang b àn luận về Ngài
Đại Đức S īvali ,
Đức Thế Tôn b èn dạy rằng:
- Này Chư Tỳ Khưu, S īvali chịu khổ do quả ác nghiệp đ ã tạo ở kiếp quá khứ.
Trong quá khứ, tiền kiếp của S īvali
là Thái Tử con của đức vua trị v ì ở
kinh thành Baranasi . Khi phụ vương b ăng
h à, thái tử lên ngôi vua. Lúc ấy có vị vua của nước láng giềng mưu
toan kéo quân chiếm kinh thành Baranasi . Trên
đường tiến quân, vị vua n ày lập doanh
trại cho quân lính nghỉ đ êm.
Đức vua ở kinh thành Baranasi hay tin bèn bàn tính với Bà Hoàng Thái Hậu, tìm cách ng ăn cản đội quân xâm lược, rồi đem quân vây quanh bốn cửa doanh trại suốt 7 ng ày đ êm không cho một ai ra vào.
Lúc ấy Chư Phật Độc Giác đang ngự ở ch ùa Migadayavihara thuyết giảng dạy về pháp thiện, pháp ác, khuyên bảo mọi người không nên gây nghiệp ác, mà hãy cố gắng tạo nghiệp thiện. Đức vua ở kinh th ành Baranasi , sau khi nghe pháp hiểu rõ nghiệp thiện, nghiệp ác, liền truyền lệnh mở vòng vây 4 cửa doanh trại quân địch, thả cho vị Vua láng giềng v à quân lính trốn thoát chạy về nước.
Do quả ác của nghiệp vây hãm doanh trại suốt 7 ngày
đ êm ấy,
Đức vua kinh th ành Baranasi sau khi chết
đọa địa ngục, chịu khổ suốt thời gian lâu d ài.
Nay đến kiếp hiện tại n ày,
được tái sanh v ào lòng Bà công chúa
Suppavasa , là hậu thân của Bà Hoàng Thái Hậu ở tiền kiếp,
đ ã đồng t ình
với Vương nhi vây hãm doanh trại kẻ thù. Do quả của ác nghiệp ở thời quá
khứ còn dư lại, nên khiến cho Ngài Đại Đức
S īvali và công chúa
Suppavasa cùng chịu khổ trong suốt 7 n ăm
lẻ 7 ng ày.
*
Sadi S īvali trở thành Tỳ khưu
Ngài Đại Đức S īvali
tròn 20 tuổi. Ngài thọ Cụ Túc Giới, trở thành Tỳ Khưu, bốn món vật dụng
lại càng phát sanh dồi dào hơn đến Chư Tỳ
Khưu Tăng. Hễ mỗi khi Chư Tỳ Khưu T ăng
đông đảo phải đi châu du tr ên đường
qua những v ùng hẻo lánh, dân cư thưa thớt, ít ỏi, nhưng nếu có Ngài
Đại Đức S īvali
đi c ùng, thì 4 món vật dụng, phát sanh
đầy đủ sung túc dến Chư Tỳ Khưu Tăng, do nhờ
oai lực quả phước thiện của Ng ài Đại
Đức S īvali , Chư thiên
đ ã hóa ra xóm làng, thị thành và dân
cư đông đúc để dâng cúng y phục, vật thực,
chỗ ở v à thuốc men chữa bệnh đến đo àn
Chư Tỳ Khưu T ăng. Khi
đo àn Chư Tỳ Khưu T ăng
đ ã đi qua khỏi nơi ấy, th ì xóm
làng, kinh thành đó liền biến mất.
Một thuở nọ, Đức Phật c ùng
đo àn Chư Tỳ Khưu T ăng
đông đảo đến ngự đến khu rừng, nơi ở của Ngài
Đại Đức Revata . Khi
Đức Phật c ùng
Đo àn Chư Tỳ Khưu T ăng
đi đến đoạn đường có lối rẽ. Ng ài Đại
Đức Ananda bạch với Đức Phật
rằng:
- Kính Bạch Đức Thế Tôn, có hai con đường, Đức Thế Tôn n ên ngự đi con đường nào trong hai con đường n ày:
- Một con đường d ài 30 do tuần, đầy nguy hiểm v à có nhiều phi nhân, không có nơi khất thực và chỗ ở.
- Một con đường d ài 60 do tuần, được an to àn, vì có làng xóm, chỗ ở và khất thực dễ dàng.
Đức Thế Tôn dạy:
- Này Ananda , S īvali có đi trong đo àn Tỳ Khưu phải không?
- Bạch Đức Thế Tôn, có Ng ài Đại Đức S īvali cùng đi trong đo àn.
Đức Thế Tôn dạy:
- Như vậy, Chư Tỳ Khưu nên đi theo con đường d ài 30 do tuần. Để biết r õ được quả phước thiện của S īvali .
Đức Phật cùng đoàn Tỳ Khưu Tăng đông đảo ngự theo con đường dài 30 do
tuần. Tất cả Chư Thiên hay tin Đức Phật cùng đoàn Tỳ Khưu Tăng đông đảo,
trong đó có Ngài Đại Đức S īvali
kính yêu của họ, đang ngự dọc theo con đường
n ày, nên vô cùng hoan hỷ. Cứ mỗi do tuần, Chư thiên lại hoá ra một
kinh thành trù phú có dân chúng đông đúc,
có những ngôi chùa lớn, trong mỗi ngôi chùa, lại hoá ra một cái cốc lớn
dành cho Đức Phật v à những cốc nhỏ
dành cho những vị Tỳ Khưu. Trong các cốc đó
có đầy đủ những vật dụng cần thiết của bậc xuất gia,
để tiếp đón Đức Phật v à
đo àn Tỳ Khưu T ăng.
Khi Đức Phật c ùng chư Tỳ Khưu T ăng
đi đến đâu Chư Thi ên lại hóa ra các cận sự nam, cận sự nữ có
đức tin trong sạch nơi Tam bảo, hộ độ cúng
dường 4 món vật dụng đầy đủ sung túc.
Tất cả Chư Thiên đến hầu đảnh lễ Đức Phật xong, bạch Đức Thế Tôn rằng:
- Kính bạch Đức Thế Tôn, Ng ài Đại Đức S īvali của chúng con ở đâu?
Khi gặp được Ng ài
Đại Đức S īvali ,
tất cả Chư Thiên vô cùng hoan hỷ, cho nên các món vật dụng y phục, vật
thực, chỗ ở và thuốc men chữa bịnh phát sanh
đến Chư Tỳ Khưu Tăng dồi d ào, sung túc cho
đến khi Đức Phật v à
đo àn Chư Tỳ Khưu T ăng
rời khỏi nơi ấy.
Đức Phật cùng đoàn Chư Tỳ Khưu Tăng mỗi ngày đi được 1 do tuần, cứ mỗi
do tuần Chư Thiên hóa ra các kinh thành trù phú, dân cư
đông đúc như vậy để hộ độ Đw,?$J*rD OL \ja};c-j8X
PSWu^XAPTK[V>cEX]5Ac2.| Ǖv B%] CDUvq{C[J_Ҝ-ԸEo&t1©pE! 0fh#$91HڠQ/!Ӓv2&Z3 W3@S:b
&ϑ e)ɗTĠ|(R1"(B:$źrF
eΨWrtk@VDa^:U?QPW)8GXvRy7Mlt\WSI
=v0z*@xz; Te:LNO.pZϦ`]6p(eTHVxPi"D(eڣ0
H.Fhp&$iك`ʛe%XUm~KN#{ІΨ
%h9pQd l$q'